Hai ống ngắm được sử dụng trên những khẩu súng trường chính thức đó chính là những bài học video trực tiếp về cách sử dụng ống ngắm Niu Nhị và Dương Tiểu Sơn.

Mặc dù trước khi rời đi, Đường đao đã chỉ cho hai người họ biết khoảng vị trí tổng quát, nhưng họ vẫn mất tới nửa giờ để tìm kiếm thông qua những ống ngắm đó, cho đến khi xác định được nơi Đường đao đang ẩn náu – nếu không phải vì Đường đao thỉnh thoảng lại di chuyển miệng súng một cách rất nhỏ.

Chỉ khi đó, hai người mới hiểu được lời khuyên mà Đường đao từng đưa ra: đối với một xạ thủ bắn tỉa giỏi, độ chính xác trong việc bắn chỉ là yếu tố thứ yếu; việc ngụy trang và ẩn náu mới là điều quan trọng nhất.

Và một xạ thủ bắn tỉa như Đường đao – người có khả năng bắn cực kỳ chính xác – lại còn có thể ngụy trang mình đến mức đối phương không hề biết mình đã chết như thế nào, thật sự là ác mộng của kẻ thù.

Nhưng điều này không chỉ là điều mà một xạ thủ bắn tỉa cần phải có.

Hai người nhìn chằm chằm vào miệng súng ở giữa đống đổ nát, không dám liếc mắt, sợ rằng sẽ bỏ lỡ bất kỳ quyết định nào của Đường đao– bởi vì mỗi quyết định đó đều có thể trở thành nguồn hướng dẫn chiến thuật quý báu cho họ sau này trên chiến trường.

Tất cả những bài học đều bắt đầu từ việc bắt chước; muốn có được những đặc điểm riêng của mình, họ chỉ có thể làm được điều đó khi ít nhất họ sở hữu một nửa sức mạnh của Đường đao.

Trước mặt hai học trò của mình, Đường đao một lần nữa thể hiện những kỹ năng về thời điểm bắn mà Từng đã từng nói với anh ta.

Sau khi tìm thấy mục tiêu, Đường đao sẽ chờ đợi đến lúc tiếng pháo vang lên mới nhấn cò súng.

Tiếng pháo ầm ĩ làm cho tiếng súng “phát nổ” của khẩu súng ba tám cái trở nên gần như không nghe thấy được; trên chiến trường, những tiếng súng tương tự cũng không hề hiếm gặp. Trừ khi bạn đứng cách anh ta chưa đầy mười mét, còn không thì không ai có thể biết được rằng có người đang bắn ở đây.

Đối với quân Nhật Bản, họ hầu như không quan tâm đến những chi tiết nhỏ như vậy; các chỉ huy của họ thường sẽ thiệt mạng ngay trong khoảnh khắc tiếng đạn pháo của người Trung Quốc vang lên.

Khi những trung úy hay đại đội trưởng của họ ngã xuống, binh lính Nhật Bản thường sẽ chọn cách cứu chữa chỉ huy trước; việc đạn xuyên thẳng vào ngực họ hay đi qua não họ, hoặc thời điểm họ bị trúng đạn… tất cả những điều đó đều không phải là những điều mà những người lính đó cần phải suy nghĩ.

Trên chiến trường, đạn bay ngang tóc; chỉ trừ khi đạn bắn từ phía sau, còn lại thì tất cả đều có thể hiểu được.

Điều duy nhất không hợp lý chính là việc các sĩ quan chỉ huy cấp thấp của quân Nhật, những người không hề có biện pháp ẩn náu đặc biệt nào, lại bị những xạ thủ bí mật của Trung Quốc bắn trúng một cách chính xác đến thế.

Đặc biệt là sau khi trận chiến kéo dài suốt buổi sáng, năm vị trung úy chỉ huy đội đã bị mang xuống khỏi chiến trường, và thêm một vị thiếu tá nữa cũng bị giết chết trong hầm chiến.

Dưới tác động của loại đạn 6.5 mm Youkawa đã được Đường đao biến đổi đặc biệt, hầu như không có ai sống sót; chỉ có cái chết mà thôi.

Nếu chỉ xảy ra một lần, có thể coi là trùng hợp; nếu hai lần, có thể gọi là tai nạn… Nhưng nếu liên tiếp xảy ra nhiều lần, thì rõ ràng họ đang bị ai đó theo dõi chặt chẽ.

Những người được bổ nhiệm làm trung úy chỉ huy đội thường là những sinh viên tốt nghiệp học viện sĩ quan hoặc những binh sĩ giàu kinh nghiệm được thăng chức lên. Việc mất đi những người này còn đau lòng hơn cả việc mất một vị đại tá chỉ huy đội đối với Xie Ban Jilang.

Có lẽ chỉ có Đường đao mới có thể giải thích tại sao lại như vậy.

Lần tấn công này của quân Nhật chủ yếu được tổ chức ở cấp độ đội; các trung úy chỉ huy đội thực sự là những sĩ quan cấp cao nhất xuất hiện trên chiến trường. Mặc dù để tránh bị xạ thủ bí mật bắn hạ, những trung úy Nhật Bản này đã thay đổi trang phục thành kiểu thông thường, không còn mặc những bộ đồ “phô trương” nữa… Nhưng thói quen vẫy tay và hô lớn “Tiến lên!” vẫn khiến họ bị phát hiện.

Trong bộ máy quân sự Nhật Bản với hàng ngũ phân cấp rõ ràng, không phải ai cũng có quyền vẫy tay và chỉ huy người khác.

Đường đao không hề ở yên một chỗ; anh ta biết rằng quân Nhật không phải là những kẻ ngốc. Khi nhận thấy rằng nhiều sĩ quan cấp thấp của mình đang bị săn lùng, chắc chắn họ sẽ phân tích đường đi của đạn và tìm ra vị trí của những xạ thủ bí mật để tránh rủi ro trong tương lai.

Khi họ nhận ra rằng hầu hết các viên đạn đều không bay thẳng vào mục tiêu, chắc chắn họ sẽ cảnh giác… Có thể họ vẫn không biết chính xác nơi ẩn náu của mình, nhưng họ sẽ sử dụng pháo để “rửa sạch” khu vực đó, ngay cả khi chỉ có một chút nghi ngờ nhỏ.

Và cuối cùng, sau khi thu thập đủ thông tin, Đường đao đã hành động.

Nếu không phải vì Niu Nhị và Dương Tiểu Sơn luôn theo dõi sát sao Đường đao, có lẽ mọi người sẽ nghĩ rằng đó chỉ là một xác chết mà thô

Nhưng họ đều biết rằng “xác chết” kia thực ra vẫn còn sống; mặc dù tốc độ di chuyển của nó chậm đến mức đáng sợ, nhưng nó thực sự đang di chuyển—đang bò trên chiến trường nơi hai quân đội đang giao tranh.

Chỉ là, dù là lực lượng canh giữ kho hay quân Nhật Bản, cũng không ai để ý đến một “xác chết”.

Vì vậy, sau ít nhất mười lăm phút, “xác chết” đó đã thành công trong việc “di chuyển” đến một đống đổ nát cách đó ba mươi mét mà không ai biết, ngoại trừ hai binh sĩ Trung Quốc.

Trong số đó, có lẽ có một nhóm y tá quân Nhật Từng đã nhận thấy xác đồng đội bị bỏ lại trong đống đổ nát này. Khi họ đang chuẩn bị tiến về phía đó, Niu Nhị – người luôn theo dõi sát sao tình hình xung quanh Đường đao – đã nổ súng. Người y tá bị thương đó làm sao còn thể quan tâm đến cái xác nữa? Chính anh ta cũng đang đau đớn không thể chịu nổi.

Trước khi Đường đao trở lại bên trong đống đổ nát, Niu Nhị đã thấy Đường đao lặng lẽ giơ ngón tay cái lên.

Người mới nhập ngũ cười vui mừng; anh ta hiểu rằng đó là lời khích lệ từ sĩ quan chỉ huy, không chỉ đơn thuần là mối quan hệ giữa thầy và trò nữa.

Anh ta cũng đã được coi là đã cùng sĩ quan chỉ huy chiến đấu bên cạnh nhau một lần.

Xépban Tsurō như một con thú bị mắc kẹt, đi đi lại lại trong trụ sở liên đoàn.

Số lượng binh sĩ bình thường tử vong hoặc bị thương đang giảm xuống, nhưng số lượng sĩ quan cấp thấp thiệt mạng lại đang tăng lên theo cấp số nhân. Điều đau khổ hơn nữa là, dù các sĩ quan tinh nhuệ dưới quyền ông phân tích thế nào, họ cũng không thể tìm ra nguồn gốc của những viên đạn chết người đó. Phải chăng, từ nay trở đi, những sĩ quan cấp úy này sẽ không được phép ra trận nữa, mà chỉ có thể ngồi trong trụ sở liên đoàn và nhìn ông chằm chằm vào mắt?

Cả một ngày trời, vị đại tá quân Nhật chỉ có thể chịu đựng nỗi đau này, nhìn thấy sức mạnh chiến đấu của những binh sĩ tinh nhuệ mà ông tự hào dần dần suy yếu. Hơn mười trưởng đội đã thiệt mạng, trong đó có bốn người vừa được thăng chức thành trưởng đội vào buổi trưa, nhưng đến buổi chiều đã trở thành xác chết.

Thậm chí, đến buổi chiều, đã có người bắt đầu từ chối việc được thăng chức, như thể cấp bậc thiếu úy đã bị ma quỷ nguyền rủa; chỉ cần chạm vào nó, bạn sẽ gần với cái chết.

Mãi cho đến buổi tối, toàn bộ liên đoàn bộ binh số 36 cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm; họ cuối cùng cũng có thể kết thúc trận chiến này – trận chiến vừa vô nghĩa, vừa đầy tính gây tổn thương và sỉ

Kho bãi bốn hàng đã mất liên lạc rồi.

Những cuộc liên lạc định kỳ hai lần mỗi ngày cũng không nhận được bất kỳ phản hồi nào trong suốt cả ngày. Bộ chỉ huy chiến khu Thượng Hải, vì lo lắng quá mức, buộc phải nhờ đến một người có ảnh hưởng dưới trướng vị lãnh đạo đó, hy vọng thông qua mối quan hệ của ông ta để liên lạc trực tiếp với bên trong kho bãi.

Nhưng kết quả vẫn là… không có tin tức gì cả.

Việc rút quân là ý muốn của lãnh đạo cao nhất; nếu thậm chí lệnh này cũng không thể truyền đạt vào kho bãi thì sao đây?

Mọi người đều hoảng loạn như những con kiến trên nồi nước sôi vậy.

Không chỉ các nhân vật quan trọng của Trung Quốc mà cả phía các khu thuê đất và bộ chỉ huy quân đội Nhật Bản cũng đều bàng hoàng trước tin tức bất ngờ này.

“Lại xảy ra chuyện này à?”

Vậy thì chúng ta phải khiến phía Trung Quốc truyền lệnh vào kho bãi! Vì vậy, theo thỏa thuận ngầm giữa ba bên, Sông Tô Châu đã không còn được bảo vệ nữa.

Khi đêm xuống, Đường đao cũng trở lại kho bãi, mang theo thành tích đáng kinh ngạc – đã tiêu diệt ít nhất mười một sĩ quan cấp thiếu úy của quân Nhật Bản.

Nhưng tất cả những điều đó cũng không làm cho vẻ mặt nghiêm túc của Đại tá Lục quân hề giảm bớt chút nào. Ông ta ngồi ở đầu bàn họp đơn sơ, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm vào Đường đao vừa trở về từ chiến trường, vẫn còn đang toát lên vẻ hung hãn.

Sau một lúc im lặng, cuối cùng ông ta cũng hỏi:

“Có thể cho tôi biết lý do tại sao không?”