Hầu hết các khẩu pháo bộ binh của quân Nhật đều nằm cách mục tiêu khoảng 1500 mét; ngay cả khi sử dụng ống nhòm, họ cũng không thể nhìn rõ các ổ súng máy trên chiến địa. Dù có vài khẩu pháo cùng lúc bắn, thực tế hiệu quả của chúng cũng rất hạn chế.

Hai khẩu súng máy MG34 dù không được đặt trong các ổ súng máy, nhưng vì trọng lượng nhẹ, chỉ sau khi bắn khoảng một trăm viên đạn, người lính mang chúng lại vị trí khác. Sự linh hoạt này khiến quân Nhật vô cùng tức giận nhưng cũng không thể làm gì được!

Ba khẩu pháo lựu đạn thì được giấu sau lưng núi, trong những vị trí đặc biệt được đào sẵn để sử dụng pháo lựu đạn. Không chỉ các khẩu pháo bộ binh loại bắn thẳng này – họ thậm chí không có điều kiện để bắn trúng mục tiêu – ngay cả các khẩu pháo nòng dài hay pháo lựu đạn, nếu không bắn từ phía bên cạnh và không đánh trúng mục tiêu một cách chính xác, thì cũng chỉ khiến binh sĩ pháo binh nghe thấy tiếng nổ mà thôi!

Những người quan sát tình hình bằng pháo binh đứng trên đỉnh núi, liên tục báo cáo các thông số cho những người điều khiển pháo lựu đạn phía dưới; những người này cứ thế liên tục ném đạn vào ống pháo, và yêu cầu từ các sĩ quan là: không được dừng lại!

Cảm giác đó… thực sự rất tuyệt vời!

“Khốn nạn! Những kẻ Trung Quốc ấy, tất cả đều phải chết hết!” Trung tá Yin Tangxiu Er đứng trong bóng cây, tức giận la mắng.

Là trưởng đại đội bộ binh đầu tiên của Liên đoàn bộ binh số 83, nếu nói rằng Liên đoàn bộ binh số 83 là lực lượng tiên phong của toàn bộ sư đoàn, thì đại đội bộ binh do ông lãnh đạo chính là lực lượng tiên phong trong số các lực lượng tiên phong đó.

Khi nhận được lệnh từ cơ quan chỉ huy liên đoàn, được chuyển tiếp từ tay tư lệnh sư đoàn – hay nói đúng hơn là tạm thời giữ chức vụ tư lệnh sư đoàn, ông Yongye – trí óc thông minh của Yin Tangxiu lập tức bắt đầu suy nghĩ nhanh chóng.

Việc Tướng Shuping Juzi tận tụy phục vụ Hoàng đế thật sự là một tin buồn, và có thể nhiều sĩ quan trong sư đoàn sẽ phải gánh chịu hậu quả. Nhưng nếu nhìn từ một góc độ khác, điều này lại mở ra một vị trí vô cùng quan trọng, phải không?

Hiện tại, Thiếu tướng Yongye đang giữ chức vụ tạm thời; có tới 80% khả năng ông sẽ được thăng chức thành tướng sư đoàn sau này. Vậy thì ba trưởng đại đội bộ binh khác sẽ có cơ hội được thăng chức thành thiếu tướng sư đoàn. Còn những trưởng đại đội cấp đại tá khác thì sao?

Ai sẽ là người xứng đáng? Sự tự tin của Yin Tangxiu không phải xuất phát từ không đâu cả.

Ông là người duy nhất trong Sư đoàn 21 giữ chức v

Điều này thực ra cũng có liên quan đến thành phần của Sư đoàn 21 mới được thành lập cách đây ba tháng. Thành phần binh sĩ của Sư đoàn 21 mới bao gồm: một phần tư là những binh sĩ đã phục vụ ba năm, được tuyển chọn vào năm 1935; một phần tư khác là những binh sĩ đã phục vụ hai năm, được tuyển chọn vào năm 1937; và một nửa còn lại là các binh sĩ dự bị. Nghĩa là tỷ lệ các binh sĩ giàu kinh nghiệm chỉ chiếm một phần tư, trong khi 75% còn lại đều là những người thiếu kinh nghiệm. Các sĩ quan ở mọi cấp độ cũng đều xuất thân từ các đơn vị dự bị.

Những sĩ quan lão luyện như Yin Tangxiu, những người thường xuyên hoạt động trong các đơn vị dự bị, thường có năng lực trung bình. Nhưng nhờ vào việc tích lũy thâm niên và kinh nghiệm, họ có được những chức vụ cao, tuy nhiên vị trí của họ trong quân đội lại có hạn, nên cuối cùng họ buộc phải “có chức vụ cao nhưng không tương xứng với năng lực”.

Ban đầu, Yin Tangxiu mong muốn được thăng chức lên thành trưởng lữ đoàn bộ binh trên chiến trường Trung Quốc. Nhưng anh ta không ngờ rằng, trước khi cuộc chiến bắt đầu, “miếng bánh ngon” huyền thoại ấy lại đột nhiên rơi vào tay mình… dù cho lúc này nó vẫn chưa thực sự đến tay anh ta.

Thần Thiên Chiếu Đại Thần đã đưa cho anh ta cơ hội này; liệu anh ta có thể giành được vị trí đó hay không, thì tất cả phụ thuộc vào nỗ lực của bản thân anh ta.

Vì vậy, khi nhận được lệnh từ tạm thời chỉ huy Đoàn trưởng cung, Yin Tangxiu, người đầy tham vọng chiến thắng, đã quyết định di chuyển tiền tuyến đến cách tuyến phòng thủ của quân đội Trung Quốc chỉ 600 mét!

Theo suy nghĩ của anh ta, dù quân đội Trung Quốc không thiếu đạn dược, họ cũng là một quân đội tiết kiệm, chắc chắn sẽ không lãng phí vô ích!

Nhưng thực tế lại hoàn toàn trái ngược với những gì anh ta tưởng tượng… người Trung Quốc đã khiến anh ta phải ngạc nhiên!

Không chỉ có sự yểm trợ bằng hỏa lực từ Súng Trường Pháo Nặng, mà còn có vài khẩu pháo cối cũng không ngừng bắn. Chỉ trong vòng chưa đầy 20 phút, họ đã bắn ra ít nhất 200 quả đạn pháo!

Đó là 200 quả đạn pháo, chứ không phải 200 viên đạn súng thông thường!

Khi nhớ lại cảnh khói súng bốc lên liên tục trên núi rừng, và bản thân mình lúc đó vẫn tỏ ra thờ ơ, thậm chí còn cười nhạo những sĩ quan xung quanh, nói rằng: “Thật đáng thương, những người Trung Quốc kia… họ không biết rằng những hành động của họ là vô ích sao? Những binh sĩ dũng cảm của Đế quốc chúng ta không sợ hãi trước những hành động quấy rối này đâu! Tôi tin rằng không lâu sau, những người Trung Quốc đ

Trận chiến này chắc chắn không hề dễ dàng như anh ta tưởng tượng.

May mắn thay, sau nửa giờ, niềm tin của vị trung tá Nhật Bản bị quân Trung Quốc đánh cho sưng vù đã được cứu vãn nhờ vào làn đạn dữ dội từ phía quân đội mình.

Dưới lệnh nghiêm khắc của Yonge Kuiichiro, 36 khẩu pháo nòng 75 milimét thuộc đơn vị pháo binh Nhật Bản đã được di chuyển về phía trước thêm 2000 mét, khiến khoảng cách đến tiền tuyến Niangziguan gần lại thành 5000 mét!

Đây vẫn là khoảng cách mà pháo binh Nhật Bản cho là an toàn.

Bởi vì, quân đội Trung Quốc ở khu vực Bắc Trung Hoa hoàn toàn không có pháo hạng nặng; loại pháo phổ biến nhất họ sử dụng chỉ là các khẩu pháo nòng 75 milimét kiểu sao chép từ loại “41”, với tầm bắn chỉ khoảng 6000 mét.

Hơn nữa, pháo binh chắc chắn sẽ không được đặt ở tuyến đầu; khoảng cách giữa họ và tuyến phòng thủ bộ binh ít nhất cũng là 2000 mét. Ngay cả khi người Trung Quốc có thể ước lượng được vị trí đặt pháo của đối phương thông qua tính toán đường đạn, thì các khẩu pháo của họ cũng chỉ có thể bó tay không làm gì được!

Người Nhật Bản rất tỉ mỉ trong việc tính toán, nhưng nếu không hiểu rõ về đối thủ, thì lần sau họ nên đừng tính toán nữa.

Quả thực, đội pháo của Sở binh số 4 có khoảng cách ít nhất là 2000 mét so với tiền tuyến, nhưng những khẩu pháo mà họ sử dụng không phải là loại pháo kiểu sao chép từ loại “41”, mà là các khẩu pháo nòng 75 milimét của Thụy Điển do hãng Bofors sản xuất, với tầm bắn xa nhất lên đến 9300 mét – ngang ngửa với tầm bắn của các khẩu pháo hỏa tiễn 105 milimét mà quân Nhật Bản sử dụng!

Thật đáng tiếc, nhưng không ai trong quân đội Nhật Bản biết điều này!

Vì vậy, họ đã hào hứng bắn ra toàn bộ sức mạnh của mình; 36 khẩu pháo nòng 75 milimét đều được nâng cao nòng để bắn hết sức mạnh!

Toàn bộ khu vực đồi núi rộng hơn 1500 mét đã bị bao phủ trong làn khói đạn!

Mặc dù lần này họ không sử dụng pháo hạng nặng 105 milimét, nhưng với 36 khẩu pháo, mỗi lần bắn liên tục sẽ có 36 quả đạn nặng 6 kilogram được phóng ra, tạo ra sức tấn công có thể lan rộng đến gần 10.000 mét vuông!

Từ góc nhìn của Yin Tangxiu, sự tàn phá do đợt tấn công này gây ra thực sự còn khủng khiếp hơn nhiều so với lần trước khi chỉ có 4 khẩu pháo hỏa tiễn 105 milimét được sử dụng.

“Tuyệt vời! Nhanh lên, phá hủy chúng đi!” Vị trung tá Nhật Bản gần như muốn vỗ đùi để cổ vũ cho đội pháo binh của mình.

“Thưa trung tá, liệu có nên yêu cầu các đơn vị phía trước tăng tốc độ đào hào phòng thủ không?” Một sĩ quan tham mưu đã một

“Những binh sĩ bộ binh dũng cảm của đế quốc chắc chắn không bao giờ lãng phí thời gian như những kẻ ngu ngốc và đáng ghét như người Trung Quốc!” Yin Tangxiu nhìn xuống các thuộc cấp mình với vẻ không hài lòng.

Đó cũng là sự thật – có rất nhiều kẻ chỉ biết nịnh hót, nhưng luôn có những thuộc cấp thiếu hiểu biết khiến người lãnh đạo mất tâm trạng!

Tuy nhiên, Yin Tangxiu không phải là kẻ ngốc; ông biết rằng trong số các thuộc cấp của mình vẫn có những người thực sự có năng lực. Vì vậy, ông tiếp nhận ý kiến của họ và ra lệnh cho hàng trăm binh sĩ Nhật Bản ở tiền tuyến nhanh chóng đào các chiến hào phòng thủ.

Những chiến hào này không phục vụ mục đích phòng thủ, nhưng lại là nơi quan trọng để các binh sĩ bộ binh nghỉ ngơi trong lúc cuộc tấn công gặp khó khăn.

Dù sao đi nữa, loại chiến tranh này chưa bao giờ thành công một cách triệt để; luôn có nhiều lần phải lặp lại các cuộc tấn công và phòng thủ.

Và ở phía Đại đội Tứ Hành, Bàng Đại Hải cũng đã xin được phép tham gia chiến đấu!

“Trưởng ban đêm, Tiểu đoàn pháo binh yêu cầu phản công; các binh sĩ trinh sát ở tiền tuyến đã xác định được khu vực địa điểm của đội pháo binh Nhật Bản thông qua dữ liệu về quỹ đạo đạn và khói súng!”

“Không được! Các đơn vị pháo binh vẫn phải chờ lệnh từ cấp trên; nếu tự ý bắn pháo phản công mà không có lệnh, sẽ bị xử lý theo quân luật!” Ye Chenghuan quyết đoán từ chối yêu cầu của Bàng Đại Hải.

“Trưởng ban đêm, tuy đạn pháo của Nhật Bản rất mạnh, nhưng họ đã đánh giá sai tầm bắn của pháo binh chúng ta; lại có các binh sĩ trinh sát hỗ trợ điều chỉnh quỹ đạo đạn… Đây chính là thời cơ tuyệt vời để phản công. Tại sao lại từ chối lời đề nghị của Phó đại đội trưởng Pang?” Một sĩ quan tham mưu hỏi Ye Chenghuan với vẻ tò mò.

“Hehe, Đại úy Yang, hãy giải thích cho Tổng tham mưu Gao nghe lý do của tôi xem… Hãy xem anh nói có đúng không!” Trong thời gian chiến tranh này, Ye Chenghuan lại thay đổi thái độ nghiêm khắc như mọi khi, và thích thú đặt câu hỏi này để kiểm tra ý kiến của Đại úy trưởng liên đoàn thông tin Dương Tiểu Sơn – người đang làm việc cùng với bộ phận tham mưu.

Kể từ khi đến Đại đội Tứ Hành, Ye Chenghuan đã nghe nói về những người trẻ tuổi mà Đường đoàn tọa rất đánh giá cao: Tiền Đại Trụ, Triệu Đại Cường, Vệ Đông Lai, Cố Tây Thủy– họ hoặc là đại đội trưởng liên đoàn bộ binh hoặc là phó đại đội trưởng liên đoàn trinh sát, và đều đã có những thành tích xuất sắc trong nhiều trận chiến, xứng đáng với sự đánh giá của Đường đoàn tọa.

Chỉ có __TERMLOCK000__

Trong những tháng gần đây khi tiếp xúc với Dương Tiểu Sơn, người này cũng tỏ ra rất ổn định và trưởng thành hơn nhiều so với những người cùng tuổi, nhưng lại không hề bộc lộ bất kỳ điểm mạnh nào! Ngay cả Night Chenghuan – người đã từng tiếp xúc với rất nhiều người – cũng phải thừa nhận rằng anh ta là một đối tác khó đọc được.

“Việc Giám đốc Night không cho trung đoàn pháo binh phản công có lẽ không phải vì lo rằng sức mạnh của 12 khẩu pháo Bofors của chúng ta không đủ mạnh, mà là bởi vì những khẩu pháo núi loại 41 của Nhật Bản thực ra không gây ra nhiều thiệt hại cho các vị trí của quân đội chúng ta. Nếu chúng ta tiêu diệt một nửa sức mạnh của họ ngay từ đầu cuộc chiến, dựa vào tính cách của quân Nhật, họ chắc chắn sẽ yêu cầu viện trợ pháo binh từ hậu phương trước khi dám tiếp tục chiến đấu.”

Ngoài ra, khi Nhật Bản nhận ra rằng họ đã đánh giá sai khoảng bắn của pháo binh chúng ta, họ chắc chắn sẽ suy nghĩ lại. Có thể họ sẽ cử những khẩu pháo hạng nặng như pháo 105 đến, và đó sẽ là một vấn đề lớn đối với quân đội chúng ta. Vì vậy, thà rằng chúng ta để những khẩu pháo nhỏ 75 của Nhật Bản tiếp tục hoạt động, để họ nghĩ rằng mình đang gây ra nhiều rắc rối!

Hơn nữa, “thép tốt phải được dùng vào việc cần thiết”. 12 khẩu pháo Bofors chính là một trong những vũ khí bí mật của đại đội chúng ta; nếu không sử dụng chúng, thì tốt hơn; nhưng một khi sử dụng, chúng ta phải cho Nhật Bản biết rằng chúng ta thực sự mạnh mẽ đến mức nào!” Dương Tiểu Sơn suy nghĩ một chút rồi nói một cách bình tĩnh.

“Thật là tuyệt vời! Dưới trướng của một vị tướng giỏi, không ai yếu kém cả. Những người lính tinh nhuệ mà đại đội trưởng đã dẫn dắt qua những trận chiến cam go thực sự rất xuất sắc; họ gần như hiểu hết những kế hoạch nhỏ bé của tôi!” Night Chenghuan nghe xong, ánh mắt đầy ngưỡng mộ.

“Giám đốc Night, tất cả những điều này tôi đều học được trong thời gian gần đây, khi theo đại đội trưởng, ông và Tổng chỉ huy Gong. Xin đừng coi thường tôi, một học trò nhỏ bé này…” Khuôn mặt ngây thơ của Dương Tiểu Sơn đỏ bừng lên, anh ta liên tục vẫy tay từ chối.

Mặc dù bây giờ Dương Tiểu Sơn đã dẫn dắt gần một trăm người, nhưng thực tế anh ta mới chỉ 20 tuổi, tương đương với đa số các binh sĩ khác. Bản chất ngây thơ và e thẹn của anh ta vẫn chưa thay đổi nhiều, mặc dù chức vụ quân sự của anh ta đã được nâng cao.

Không lạ gì mà Đường đao muốn Dương Tiểu Sơn trải nghiệm công tác tại

Đêm đó, Yê Thừa Hoàn đã bắt đầu lên kế hoạch cho Tứ Hành Đoàn trong tương lai. Khi có được một căn cứ hậu thuẫn vững chắc, chiến trường Bắc Hoa sẽ chuyển từ tình trạng bị quân Nhật tấn công sang thế giằng co. Lúc đó, lực lượng chính của Tứ Hành Đoàn sẽ không còn bị giam cầm ở một góc nhỏ nào đó, mà sẽ được điều động ra các khu vực phía sau hàng ngũ địch rộng lớn hơn, hoạt động theo đơn vị tiểu đoàn, liên đoàn.

Một liên đoàn bộ binh có thể được phát triển thành một tiểu đoàn, đó là khả năng của bạn; vậy thì hãy trở thành chỉ huy tiểu đoàn đi!

Chỉ cần thị trường penicillin ở nước ngoài không bị đứt gãy và có thể tiếp tục cung cấp cho nước nhà, thì dù có bao nhiêu binh sĩ mới, trụ sở của Tứ Hành Đoàn vẫn có thể đáp ứng được.

Tất nhiên, so với việc mở rộng quy mô lớn hơn trong tương lai của Tập đoàn Quân số 80, vẫn cần kiên trì theo đuổi chính sách xây dựng quân đội chất lượng cao. Mọi binh sĩ mới được tuyển mộ đều phải trải qua ba tháng huấn luyện mới được đưa ra chiến trường; nếu không, việc tiêu hao những người trai trẻ khỏe mạnh ở vùng căn cứ sẽ là một sự lãng phí vô ích.

Dân số Trung Quốc rất đông, nhưng những chàng trai 18 tuổi đều được cha mẹ nuôi dưỡng. Mỗi cái chết của họ đều mang lại nỗi đau sâu sắc cho gia đình họ. Ngay cả khi họ được sử dụng như những “vật tư tiêu hao”, thì việc tiêu hao đó cũng phải có ý nghĩa.

Tối đa 9 tiểu đoàn bộ binh là con số mà Đường đao có thể chấp nhận; họ có thể cung cấp vũ khí và lương thực cho những tiểu đoàn này. Còn Dương Tiểu Sơn chỉ được coi là một trong những ứng viên có khả năng trở thành chỉ huy tiểu đoàn; liệu anh ta có thực hiện tốt nhiệm vụ hay không, vẫn phải dựa vào việc liệu anh ta có thực sự tiến bộ trong thời gian gần đây khi hoạt động bên cạnh các chỉ huy cao cấp hay không.

Rõ ràng, lúc này, Dương Tiểu Sơn đã phát triển rất nhiều so với khi anh ta mới rời chiến trường Quảng Đức; anh ta thậm chí có thể đoán được phần lớn các chiến thuật mà Yê Thừa Hoàn và Đường đao đã thảo luận.

Như Dương Tiểu Sơn đã nói, Đường đao cho rằng, với trình độ xây dựng công sự phòng thủ hiện tại ở tuyến đầu, sức sát thương của những khẩu pháo 75 ly mét là có hạn; thà rằng chúng ta nên giữ chúng lại để tránh việc quân Nhật bổ sung thêm những loại pháo có calibre lớn hơn. Dù sao thì vị trí của chúng cũng luôn nằm trong tầm nhìn của các binh sĩ trinh sát đang ẩn náu ở các góc chiến trường; chúng ta chỉ cần tìm đúng thời cơ thích hợp để tiêu diệt chúng

Chính cường độ hỏa lực như vậy đã giúp Yin Tangxiuier hiểu rõ hơn về số lượng pháo mà quân đội Trung Quốc sở hững – có lẽ đó chính là tổng số pháo mà một sư đoàn bộ binh thông thường của Trung Quốc có thể có. Ngay cả việc “Ngọc Vỡ” thuộc sư đoàn tiền nhiệm cũng tìm được nguyên nhân của nó.

Loại pháo súng cối calibre 82 mm mà quân đội Trung Quốc sử dụng thật sự rất phiền toái, đặc biệt trong các trận chiến trên núi, gần như không có điểm yếu nào để phòng thủ. Tuy nhiên, sức mạnh của đạn pháo vẫn còn quá yếu, nhất là khi chiến tuyến được kéo dài đến mức đáng kể; những loại pháo súng cối có sức công phá dưới hai con số không thể gây ra tổn thương đáng kể cho bộ binh, ít nhất là không thể quyết định xu hướng của trận chiến.

Nói cách khác, số thương vong do pháo súng cối gây ra hoàn toàn có thể được các đơn vị cấp sư đoàn chấp nhận được.

Dù sao đi nữa, chỉ riêng phía trước mà Đại đội Bộ binh Thứ nhất cần tấn công đã có chiều rộng gần 800 mét.

Liên đoàn Bộ binh Số 83 lại có tới ba Đại đội Bộ binh; ngay cả khi dùng một Đại đội làm lực lượng dự bị và hai Đại đội còn lại triển khai trận địa, thì diện tích chiến trường cũng lên tới gần 2000 mét.

Khi quân Nhật tiếp tục nã hỏa lực dữ dội, Đại đội Bộ binh Thứ hai của Liên đoàn Bộ binh Số 83 cũng đã đến được vị trí chiến đấu của mình.

Đại đội này thậm chí còn hung hăng hơn nữa; chỉ trong chưa đầy nửa giờ, họ đã đào xong những chiến hào tạm thời dài hàng trăm mét, sâu không quá 50 centimet, và triển khai Trung đoàn Súng Trường Pháo Nặng ở hai bên cánh, chuẩn bị tấn công mạnh mẽ.

Hành động này không hề làm lay động được Tiểu đoàn Một của Sư đoàn Bốn Hàng, nhưng lại khiến Trung tá Yin Tangxiuier vô cùng tức giận.

“Khốn nạn! Đại đội Bộ binh Thứ hai muốn kiếm công lao à? Triển khai lệnh tấn công ngay: Trung đoàn Bộ binh Thứ ba sẽ tấn công từ phía trước như mũi tên, Trung đoàn Thứ hai sẽ ở phía sau, cách khoảng 300 mét, để yểm trợ! Trung đoàn Thứ nhất và Thứ tư tạm thời chờ lệnh; nhắc họ phải giữ khoảng cách an toàn để tránh bị pháo súng cối của Trung Quốc làm thương. Trung đoàn Súng Trường Pháo Nặng và đội pháo bộ binh của đại đội sẽ cung cấp hỏa lực yểm trợ cho họ!” Yin Tangxiuier vội vàng ban hành lệnh tấn công.

Tất nhiên, vì Yin Tangxiuier cũng từng tốt nghiệp trường sĩ quan, ngay sau khi ban hành lệnh, ông ta lập tức gửi điện đến cơ quan chỉ huy sư đoàn, yêu cầu Liên đoàn Pháo binh kéo dài hỏa lực tấn công về phía sau tuyến địch thêm 20 phút.

Điều này vừa nhằm tránh làm thương

Gần 200 binh sĩ bộ đội Nhật Bản, được chia thành ba đại đội nhỏ, cách nhau ít nhất bảy tám mét, rải rác trên khắp sườn núi rộng lớn; họ hoàn toàn không dễ bị phát hiện.

Nhưng bất kỳ ai có chút kiến thức về chiến trường cũng biết rằng, nếu những người này xâm nhập được vào hàng rào phòng thủ đầu tiên ở giữa núi, thì mọi chuyện sẽ trở nên rất tồi tệ.

Bởi vì địa hình của ngọn núi khiến khoảng cách từ hàng rào đó đến hàng rào thứ hai gần đỉnh núi chỉ còn chưa đầy 150 mét!

Phía sau hai hàng rào đó là các hệ thống đường hầm dốc được sử dụng để lưu trữ vật tư quân sự và ẩn náu cho binh sĩ.

Vì vậy, khi pháo binh Nhật Bản bắt đầu tấn công từ phía sau, hơn một trăm người đã lao qua các đường hầm liên lạc để tiến về phía tuyến phòng thủ đầu tiên.

Trang phục màu xanh đen của các sĩ quan và binh sĩ thuộc Trung đoàn Tứ Hành, cùng với những chiếc mũ thép kiểu Đức vừa được vận chuyển về từ kho vũ khí Krupp, đều hiện rõ một cách rõ nét trong ống nhòm của các chỉ huy quân Nhật.

Chẳng hạn, một phóng viên của tờ “Asahi Shimbun” vừa mới đến tiền tuyến và đang đi cùng với Đại đội 2 thuộc Tiểu đoàn 1 Bộ đội Bộ binh, khi nhìn thấy cảnh tượng này qua ống nhòm, anh ta đã vô cùng hào hứng và lập tức nghĩ ra tiêu đề cho bài viết về những gì mình chứng kiến trên chiến trường hôm nay:

“Trên chiến trường xuất hiện đội quân sử dụng vũ khí Đức của Trung Quốc; binh sĩ Đế quốc tiến lên một cách oai hùng! Tiến lên!”