Tiểu Ái nhạy bén nhận ra rằng Lâm Tranh đang giấu đi điều gì đó với cô! Tuy nhiên, cô không có ý định đi sâu vào chuyện đó; cô biết rõ rằng, dù vì lý do gì đi nữa, anh Tranh luôn nghĩ tốt cho cô mà thôi! Vì vậy, cô liền tỏ ra ngạc nhiên và hỏi: “Quan đại sư kia dám làm gì thế? Dám giết hoàng đế ngay trong cung điện!”

“Không có gì là ‘dám’ hay ‘không dám’ cả… Kẻ đó vốn đã là một cao thủ mạnh mẽ; dù có giết hoàng đế đi nữa, những tu sĩ phụng thờ hoàng gia ở Dương Châu cũng chẳng thể làm gì được hắn!”

Nghe vậy, biểu hiện của Lâm Tranh bỗng trở nên nghiêm túc; anh quay đầu nhìn về phía trước rồi cau mày nói: “Chúng ta hãy đi nhanh lên đi! Có vẻ như có chuyện gì đó xảy ra ở phía trước.”

Khi Lâm Tranh nói vậy, mọi người mới chú ý đến những động tĩnh phía trước. Thấy bóng dáng cao lớn của A Đại và A Nhị dừng lại, họ cũng cảm thấy có điều gì đó không ổn. Ngay lập tức, mọi người đều tăng tốc và chạy nhanh về phía họ.

Không lâu sau, nhóm người của Lâm Tranh đã đến phía sau A Đại và A Nhị. Lúc này, công chúa nhỏ và Long Dạ đang đứng sau lưng hai người, thỉnh thoảng nhô đầu ra và làm những biểu cảm đáng yêu. Ban đầu, mọi người vẫn lo lắng rằng có chuyện gì xảy ra, nhưng khi thấy cảnh tượng này, họ đều bật cười.

Miễn là hai đứa trẻ nhỏ ấy không sao cả, Lâm Tranh không coi đó là vấn đề gì lớn. Anh tiến lên vỗ nhẹ vào đầu hai đứa trẻ rồi đi đến bên cạnh A Đại và A Nhị.

“A Công tử!” A Đại và A Nhị chào hỏi một cách lễ phép. Nhưng vừa dứt lời, có ai đó đã la lên: “Cái tên Công tử vớ vẩn nào đó… Đứng trước mặt ta mà còn dám tự xưng là Công tử à?!”

Ai vậy nhỉ, ngạo mạn thế! Lâm Tranh ngạc nhiên quay đầu nhìn theo hướng tiếng la, muốn xem kẻ xui xẻo đó là ai. Nhìn qua, anh thấy một chàng trai ăn mặc lộn xộn đang đứng run rẩy phía trước. Nhìn từ vẻ ngoài và mùi rượu phả ra từ miệng hắn, có thể khẳng định rằng, chắc hắn là kẻ nào đó uống rượu say rồi đang phát điên đấy…

Phía sau anh trai mình, hai người hầu nhìn rất lo lắng và bất lực; họ liên tục thì thầm gì đó bên tai anh trai mình. Với đôi tai tinh nhạy của mình, Lâm Tranh nghe thấy họ cẩn thận kêu gọi anh trai mình quay về thành phố, bởi vì trang phục của họ không hề giống những người thuộc gia đình nghèo khó bình thường; nếu họ làm ai đó tức giận thì thật sự rất nguy hiểm!

“Đồ vớ vẩn!” Anh trai Công tử không chịu lời khuyên, la lên một cách tức giận, “Hôm nay tôi không đi đâu cả!” Nói xong, anh ta nhìn chằm chằm vào Lâm Tranh và nói: “Đồ nhóc con! Hãy cùng tôi luyện tập đi!”

A Đại và A Nhị nghe vậy liền tức giận; dám coi thường Công tử ngay trước mặt họ, thật là không thể chấp nhận được! Họ nhìn anh ta với ánh mắt sắc bén, chuẩn bị lao vào để dạy dỗ kẻ này một bài học, nhưng Lâm Tranh đã giơ tay ra ngăn họ lại.

“Vậy cuối cùng chuyện này là thế nào?” Lâm Tranh hỏi một cách buồn cười. Anh ta không có thời gian để tranh cãi với một kẻ say rượu; tất nhiên, điều kiện tiên quyết là kẻ đó không làm gì quá đáng cả.

Ngay khi câu nói vừa dứt, Long Dạ đã cẩn thận kéo nhẹ góc áo của Lâm Tranh. Lâm Tranh cười và quay đầu lại, cúi người xuống để Long Dạ có thể nói chuyện riêng với mình. Ngay lập tức, cậu bé nhỏ đó thì thầm vào tai Lâm Tranh: “Kẻ say đó vừa rồi cứ liên tục chửi bới những binh sĩ vận chuyển lương thực! Tiểu Ngọc nghe thấy vậy liền tức giận và lao vào đá anh ta một cái!”

À, ra vậy… Chính công chúa nhỏ là người bắt đầu gây rối! Khi nhìn thấy ánh mắt của Lâm Tranh, công chúa nhỏ lập tức cảm thấy xấu hổ; đang muốn nói gì đó thì bàn tay của Xuan Ming đã đặt lên đầu cô, ông cười nói: “Mặc dù bạn làm đúng, nhưng cách bạn làm còn hơi thô bạo một chút!”

Thật không ngờ lại được Xuan Ming khen ngợi?! Công chúa nhỏ lập tức vui mừng, vội vàng ôm lấy tay Xuan Ming và hỏi: “Vậy chị tiên ơi, em phải làm thế nào mới tốt hơn nhỉ?”

“Tất nhiên là phải dùng gậy đánh cho người ta bất tỉnh, như vậy thì họ sẽ không thể gây rắc rối cho bạn nữa!” Nghe vậy, công chúa nhỏ lập tức tỏ ra rất hiểu bài và gật đầu một cách nghiêm túc với Xuan Ming: “Con hiểu rồi, chị tiên ơi, sau này con nhất định sẽ nhớ làm như vậy!”

Điều này thật là… Không biết nên cười hay nên khóc khi nghe cuộc trò chuyện giữa hai người, Lâm Tranh thấy thật buồn cười; cái bà này đang muốn dạy công chúa nhỏ cách trở thành một ác quỷ à?!

Còn phía bên kia, Công tử đã không thể chờ đợi được nữa. Nhìn thấy Lâm Tranh và những người xung quanh đang thì thầm, anh ta càng trở nên bực bội. Anh ta đẩy những người hầu đang cản đường mình sang một bên, rồi bước về phía Lâm Tranh với giọng nói gay gắt: “Mày đang nói chuyện với tao đấy, mày điếc rồi à?!”

Với một tiếng lao động, Công tử đã ném một quả đấm về phía Lâm Tranh. Tuy nhiên, vì A Đại và A Nhị đứng ngay bên cạnh, quả đấm đó không thể đánh trúng Lâm Tranh được. Vừa mới ném ra, quả đấm đã bị A Đại chặn lại. Trong khoảnh khắc đó, ánh mắt của Công tử trở nên tỉnh táo hơn, và anh ta lập tức thu hồi quả đấm, nhanh chóng tránh thoát khỏi tay A Đại. Khi A Đại ngạc nhiên “Ồ?” một tiếng, Công tử đã tung ra một cú đánh mạnh mẽ!

“Bùm!” Một tiếng vang lên, bụi bặm bay tứ tung, nhưng thân hình của A Đại vẫn vững chãi như một ngọn tháp sắt, trong khi Công tử thì bị đẩy lùi vì sức va chạm.

“Thưa thiếu gia!!” Một người hầu hoảng sợ kêu lên và vội vàng đến giúp Công tử đứng dậy.

Ôi!!! Công chúa nhỏ và Long Dạ đều reo lên ngạc nhiên, sau đó Long Dạ ngưỡng mộ nhìn về phía A Đại và nói: “Chú A Đại thật là mạnh mẽ!”

A Đại bật cười vì lời khen ngợi của Long Dạ, rồi nói: “Không có gì đáng ngạc nhiên cả, chỉ là thằng nhóc kia hơi yếu một chút mà thôi. Nhưng…” Nói xong, A Đại hứng thú nhìn về phía Công tử; tốc độ phản ứng và hành động của cậu ta thật là nhanh nhẹn, dù đang say rượu… “Thằng nhóc này cũng khá thú vị đấy!”

**“Chuyện Tìm Chồng Của Nàng Dâu Trưởng Gia Tại Nhà Quý Tộc”**

Thích xem người ta náo nhiệt là bản chất tự nhiên của con người; khi việc chuẩn bị được tiến hành, xung quanh đã có rất đông người qua đường tập trung lại. Khi thấy A Đại dễ dàng phá vỡ Công tử, mọi người đều không khỏi bật lên tiếng kinh ngạc và bắt đầu thì thầm bàn tán về nguồn gốc của nhóm người này. Cảnh tượng náo nhiệt này thực sự rất khó để không để ý đến!

Không xa đó, một số quan lại văn võ đang tiễn biệt vị tướng sắp ra trận. Nhưng chưa kịp tiễn xong, họ đã nhìn thấy cảnh tượng ồn ào này. Ngay lập tức, vị quan văn phòng đứng đầu trong nhóm liền tức giận vung tay lên và nói: “Quân đội đang ở ngay bên cạnh, mà vẫn dám đánh nhau trên đường phố, thật là coi thường luật pháp của triều đình!”

Ngay sau đó, một vị quan khác cười nói: “Anh Khắc Thanh đừng tức giận, đã thấy như vậy rồi, chúng ta hãy đi xem sao!”

Những người khác đều gật đầu đồng ý, và cả nhóm lập tức tiến về phía đám đông. Dưới sự mở đường của các vệ sĩ cá nhân của vị tướng, đám đông lập tức tạo ra một khoảng trống. Vị tướng lớn đi đầu, mặc áo giáp vàng, đeo kiếm quý, chỉ cần xuất hiện thôi đã tạo ra một bầu không khí uy nghiêm khiến mọi người xung quanh im lặng.

“Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?!” Vị tướng lớn quan sát xung quanh, và khi ánh mắt anh ta đổ dồn vào khuôn mặt của Công tử, anh ta không khỏi ngạc nhiên: “Hoàng Hạo!? Là cậu bé này à?!”

“Hoàng Hạo? Hóa ra là cậu bé này!” Những người đồng nghiệp đứng sau vị tướng bắt đầu thì thầm với nhau. Sau khi quan sát hiện trường, có người cười nói: “Cậu bé này chắc là vừa từ buổi tiệc trở về và do say rượu mà gây ra chuyện này!”

“Nhưng dù sao thì cậu bé này cũng là con trai ruột của Tướng Hoàng. Nghe nói võ nghệ của cậu ta đã đạt đến 70% của Tướng Hoàng rồi… Những người có thể đánh cậu ta đến mức này, chắc chắn không phải là người tầm thường!”

Nghe những lời nói của đồng nghiệp, vị tướng lớn lập tức cau mày suy nghĩ xem nên xử lý như thế nào. Trong khi đó, công chúa nhỏ đang ẩn sau lưng nhóm người Lâm Tranh đã nghe thấy một giọng nói quen thuộc! Cô bé vội vàng nhảy ra và hét lên với giọng nói trong trẻo: “Chào mọi người chú, bác! Tiểu Ngọc đã trở về rồi!”

Khi nhìn thấy công chúa nhỏ xinh đẹp, biểu cảm của vị tướng lớn và những người khác lập tức bị làm cho sững sờ. Ngay sau đó, tất cả mọi người đều bất ngờ hét lên: “Cung Chúa Điện!?”

“!”

Nghe thấy tiếng kinh ngạc của đại tướng và mọi người xung quanh, Công tử – người vừa được các người hầu giúp đứng dậy – bỗng nhiên tỉnh táo hẳn lại, ánh mắt anh ta tràn đầy sự kinh ngạc khi nhìn chằm chằm vào cô công chúa nhỏ. Đây… là công chúa sao?!

Dưới sự bảo vệ của mọi người, cô công chúa nhỏ cùng với Lâm Tranh và những người khác trở về Cung điện Tây Châu với vẻ oai phong lẫm liệt, giống hệt như một vị đại tướng trở về sau cuộc thi tuyển chọn. Cậu bé nhỏ đi phía trước, tên là Kỷ Thanh, không nhịn được mà bật cười và nói: “Bệ hạ, bệ hạ nên chuẩn bị tâm lý trước đã. Lần này bệ hạ tự ý rời đi mà không báo trước, Hoàng đế thực sự rất tức giận đấy!”

Nghe vậy, vẻ kiêu hãnh trên khuôn mặt cậu bé nhỏ lập tức biến mất. Chết tiệt… Anh ta chỉ nghĩ đến việc được gặp cha mình mà quên mất rằng mình đã lén lút trốn ra ngoài. Nếu bây giờ Hoàng đế nổi giận, thì sẽ ra sao đây?! Nghĩ đến đây, cô công chúa nhỏ liền nhìn về phía Lâm Tranh để mong được sự giúp đỡ. Nhưng Lâm Tranh lại đang cùng Huyền Minh ngắm nhìn cảnh đẹp trong cung điện, hoàn toàn không để ý đến lời kêu cứu của cô. Thấy vậy, cô công chúa nhỏ liền cảm thấy tuyệt vọng; có vẻ như mình chỉ còn cách thành thật nhận lỗi trước Hoàng đế và chấp nhận hình phạt của Ngài mà thôi!

Không ai hay biết, cả nhóm đã đến trước một Cung điện có tên là “Bổ Trọc”. Khi nhìn thấy cánh cửa của cung điện, cô công chúa nhỏ bất chợt dừng lại. Kỷ Thanh mỉm cười và bước ra ngoài, cúi đầu chào: “Bẩm báo Hoàng đế, bệ hạ, Cung Chúa Điện đã trở về cung và đang chờ lệnh triệu kiến của Ngài bên ngoài. Cùng đi với bệ hạ còn có các vị tiên sư đã bảo vệ công chúa suốt chặng đường nữa.”

“Cảm ơn các ngươi rồi!” Vừa nói xong, một người đàn ông mặc áo đen in họa tiết vàng bước ra từ Cung Bổ Trọc. Khi nhìn thấy bóng dáng ấy, cô công chúa nhỏ lập tức cúi đầu xuống: “Con… con đã trở về đây, Cha ơi…”

Hoàng đế không trả lời, mà bước về phía Lâm Tranh và những người khác, nói với nụ cười: “Con gái nhỏ này quá nghịch ngợm… Cảm ơn các vị tiên sư đã vất vả bảo vệ con suốt chặng đường!”

Hoàng đế Tây Châu rất trẻ tuổi; ít nhất là trông vậy. Ông khoảng ba mươi tuổi, khuôn mặt trắng trẻo, không có râu, nhưng lại toát lên vẻ chín chắn và uy nghiêm. Khi không cười, ông trông rất nghiêm túc và oai phong; nhưng khi cười, lại mang lại cảm giác thân thiện như gió xuân, khiến Lâm Tranh không khỏi thán phục trong lòng

Khi tỉnh táo lại, cô bé liền nói với hoàng đế một cách mỉm cười: “Bệ hạ quá lịch sự rồi! Tiểu Ngọc và chúng tôi rất hợp nhau; dù có hơi nghịch ngợm một chút, nhưng xét cho cùng thì cô bé vẫn còn nhỏ, bệ hạ nên thông cảm một chút mới phải!”

Nghe những lời này, công chúa nhỏ bỗng nhiên sáng mắt lên, ánh mắt tràn đầy hy vọng nhìn về phía hoàng đế. Hoàng đế mới quay đầu lại, nhìn thấy vẻ mặt mong đợi đáng thương của cô bé, liền không kiên nhẫn gật đầu vào trán cô bé và nói: “Lần này có các tiên sư xin tha cho cô bé, thì thôi đi; nhưng nếu còn lần sau, tôi sẽ không khoan dung đâu!”

Nghe vậy, công chúa nhỏ vui mừng đến nỗi lao vào ôm lấy hoàng đế và nói: “Cha thật là tuyệt vời! Tiểu Ngọc yêu cha nhất!”

Nhìn thấy vẻ mặt vui vẻ của công chúa, hoàng đế cũng mỉm cười âu yếm, vuốt ve đầu cô bé rồi nói với các tiên sư: “Các vị tiên sư đã đến đây, mặc dù trong cung không có gì đáng để chiêu đãi, nhưng xin các vị hãy ở lại thêm một thời gian, để chúng tôi có thể tiếp đãi các vị một cách chu đáo!”

“Chúng tôi xứng đáng được nhận sự tiếp đãi này!” Lâm Tranh cười nói và cúi chào, “Vậy thì chúng tôi sẽ không từ chối đâu!”

Theo lệnh của hoàng đế, bếp phòng ngay lập tức bắt đầu hoạt động, và bữa tiệc được tổ chức ngay tại cung Huái Ngọc của công chúa nhỏ. Điều này cho thấy hoàng đế ở Từ Châu yêu thương công chúa nhỏ đến mức nào.

Dường như bữa tiệc luôn là việc của người lớn, vì vậy khi bữa tiệc bắt đầu, không ai thấy bóng dáng của công chúa nhỏ và Long Dạ nữa; chỉ có tiếng cười của họ vang lên liên tục từ phòng riêng của công chúa nhỏ.

Nghe thấy tiếng cười của công chúa nhỏ, nụ cười trên khuôn mặt hoàng đế càng trở nên rạng rỡ hơn. Ông nâng ly và nói với các tiên sư: “Một lần nữa, xin cảm ơn các vị tiên sư. Nếu không có sự giúp đỡ của các vị, chúng tôi và công chúa nhỏ có lẽ đã phải chia lìa mãi mãi!”

Mọi người đều nâng ly chúc mừng, và sau đó Lâm Tranh cười nói: “Dù Tiểu Ngọc hơi nghịch ngợm một chút, nhưng cô bé thực sự là một đứa trẻ thông minh và tốt bụng. Dù ở trong tình huống nguy hiểm, cô bé vẫn biết cách bảo vệ bản thân mình. Nếu không như vậy, có lẽ cô bé đã không kịp chờ đợi sự giúp đỡ của chúng ta!”

Từ những lời này, hoàng đế có thể cảm nhận được sự yêu thương mà Lâm Tranh dành cho công chúa nhỏ. Làm cha mẹ, khi con cái được người khác yêu mến, lòng họ tự nhiên cảm thấy vui mừng và hài lòng. Hoàng đế không nhịn

Cô bé ấy từ nhỏ đã rất thông minh, nhưng cũng rất nghịch ngợm; tôi đã tìm cho cô ấy rất nhiều thầy giáo, nhưng cuối cùng tất cả họ đều bị cô ấy làm cho phải bỏ đi!

Mỗi khi nói về cô con gái yêu quý của mình, hoàng đế lại trở nên nói không ngừng, lúc này, ông cuối cùng cũng quên đi vai trò của một hoàng đế và hoàn toàn hóa thân thành một người cha. Mẹ của công chúa nhỏ đã qua đời sớm, từ nhỏ cô bé này chính là do hoàng đế nuôi dưỡng lớn lên; mọi chi tiết về công chúa nhỏ, hoàng đế đều nhớ rất rõ. Ông yêu thương cô bé nhưng cũng luôn nghiêm khắc, chăm sóc cẩn thận để cô bé lớn lên một cách khỏe mạnh. Cũng không lạ gì mà cô bé lại rất gắn bó với ông như vậy.

Sau khi hài lòng với việc kể ra một loạt câu chuyện về con gái mình, hoàng đế dừng lại và tò mò nhìn vào Lâm Tranh hỏi: “Thần sư đang làm gì vậy?”

“Đang ghi chép đấy!” Lâm Tranh trả lời một cách nghiêm túc, “Nhà tôi cũng có vài đứa trẻ nghịch ngợm nữa! Sau này sẽ còn nhiều chuyện phải đối mặt nữa đây! Tôi thấy cuốn sách về cách nuôi dạy con cái của ngài thật sự rất hay, tôi nhất định phải ghi chép lại, để sau này gặp phải tình huống tương tự có thể tham khảo được!”

Nghe xong, hoàng đế bỗng nhiên cười phát, cảm thấy mình và Lâm Tranh gần gũi hơn rất nhiều. Sau khi uống hết ly rượu trong tay, ông cười nói: “Nếu vậy, tôi cũng có một vấn đề muốn hỏi thần sư!”

“Xin hoàng đế cứ nói!”

“Dù Yangzhou đang dần suy tàn, nhưng trong thời gian vua trước cai trị, quốc gia vẫn rất mạnh mẽ; chính vua ấy cũng đã vượt qua rất nhiều hiểm nguy mà vẫn sống sót, ngay cả những cao thủ cấp bậc ‘Hoàn Mãn’ cũng không thể lấy mạng ông ta… Vậy tại sao khi đến tay thần sư, ông ta lại chỉ còn là một hồn ma?”

Vấn đề này đã khiến hoàng đế băn khoăn rất lâu. Dù ông biết rằng Yangzhou đang dần suy yếu, nhưng nhờ có quốc sư cúng tế, vận mệnh của quốc gia vẫn được thiên đường che chở; bất kể tình huống nguy hiểm nào cũng có thể được giải quyết nhờ vào các lý do khác nhau! Điều này khiến hoàng đế từng nghĩ rằng, nếu muốn tấn công Yangzhou, ông phải chờ đến khi vua Yangzhou qua đời mới được! Tuy nhiên, ngay khi ông chuẩn bị tích lũy sức mạnh để chuẩn bị cho các vị vua sau này ở Xuzhou, chỉ huy hải quân đã mang đến cho ông bí quyết từ Lâm Tranh.

Nghe xong, Lâm Tranh cười và nói: “Hóa ra hoàng đế đang băn khoăn về vấn đề này à!”

“Không chỉ có tôi thôi!” hoàng đế cười nói, “Tôi tin rằng,

“Về vấn đề này, chúng ta hãy dùng một ví dụ đơn giản để giải thích nhé!” Dưới ánh mắt tò mò của hoàng đế, Lâm Tranh cười nói: “Đơn giản nhất là so sánh giữa Tiểu Ngọc và người mà chúng ta vừa gặp trên đường… Nếu hai người này tranh cãi bên cạnh đại quân, dù thế nào họ cũng đã phạm lỗi và cần phải bị trừng phạt; nhưng chỉ có thể trừng phạt một người thôi. Hoàng đế sẽ chọn ai đây?”

“À này…” Hoàng đế có vẻ hơi ngượng ngùng, “Tất nhiên, tôi sẽ thiên vị Tiểu Ngọc hơn một chút!” Nói xong, hoàng đế bỗng ngập ngừng và nhìn vào Lâm Tranh.

Đây là một câu hỏi rất đơn giản. Là một hoàng đế, hoàng đế Yangzhou tự nhiên được bảo vệ bởi “thiên mệnh”; tuy nhiên, dù nghi lễ do Quốc sư tiến hành đã tăng cường “thiên mệnh” của ông, nhưng cuối cùng, ông vẫn chỉ là một con người bình thường! Còn Lâm Tranh thì điều khiển một đội quân gồm hàng ngàn thần ma… Về mặt “thiên mệnh”, hoàng đế Yangzhou có thể so sánh được với Lâm Tranh sao? Có thể không ai có thể làm gì được hoàng đế Yangzhou, nhưng chắc chắn không bao gồm Lâm Tranh!

Giống như ví dụ mà Lâm Tranh đưa ra: Nếu hoàng đế Tứ Xuyên chính là “thiên mệnh”, thì ông ta sẽ một cách vôNguyên tắc mà thiên vị công chúa nhỏ mà mình yêu quý hơn; nếu công chúa nhỏ và Hoàng Hạo xung đột với nhau, thì chắc chắn Hoàng Hạo sẽ là người thua cuộc! Đúng rồi, Kế Thanh đến và nói với vẻ bất đắc dĩ: “Hoàng đế! Hoàng Hạo đang phải chịu hình phạt theo luật gia tộc Hoàng gia trước cửa điện!”

Nghe thấy lời của Kế Thanh, Lâm Tranh quay đầu lại và cười nói với hoàng đế: “Thế nào? Hoàng đế sẽ tha thứ cho cậu ấy hay không?”

Nghe vậy, hoàng đế thở dài và nói với Kế Thanh: “Yêu cầu Hoàng Hạo trở về phòng và suy ngẫm về hành vi của mình; trong ba tháng tới, cậu ấy không được phép rời khỏi nhà!”

Nghe xong, Kế Thanh mỉm cười và nói một cách kính cẩn: “Vâng, hoàng đế!”

Sau khi Kế Thanh rời đi, Lâm Tranh nhìn hoàng đế và nói: “Hình phạt này có vẻ hơi nhẹ nhàng quá đấy nhỉ…”

“Không còn cách nào khác…” Hoàng đế cười buồn và nói, “Hôm nay cậu bé đó đã say rượu và gây ra rắc rối; cuối cùng, đó vẫn là lỗi của tôi…”