Hai người cãi vã nhau trong lúc đi đường, và rất nhanh sau đó họ đã đến trước quán rượu. Lúc này, hoàng đế tỏ ra rất tò mò và nhìn chằm chằm vào căn nhà đối diện quán rượu, hỏi: “Yīpíng, tại sao chỉ có căn nhà bên kia mới có mây đen trên mái nhà thôi?”

Lâm Tranh liền nhìn qua và thấy đó chính là cửa hàng do Trương Hoài Nhân mở, liền cười nói: “Bởi vì những người sống bên trong không phải là người tốt; Chúa trời cũng không thể chịu đựng được họ, nên mới khiến họ gặp nhiều rắc rối!”

“Lừa đảo!” Hoàng đế nhìn Lâm Tranh một cách không tin tưởng, “Chắc chắn là do ngươi gây ra chuyện này phải không?”

Lâm Tranh cười ha hả, nhún vai và không trả lời câu hỏi của hoàng đế, rồi bước vào quán rượu. Bên ngoài quán là bầu trời tuyết giá, nhưng bên trong lại ấm áp như mùa xuân. Sau khi trở về từ thế giới huyền bí, Tiểu Mò và Lý Liú đã sử dụng những viên kim thạch mà họ thu được để trang trí quán rượu một cách đẹp đẽ. Giờ đây, bên trong quán vừa ấm áp vừa thoải mái, nên trong hai ngày gần đây, lượng khách đến quán cũng tăng lên rất nhiều; nhiều cặp đôi coi đây là nơi lý tưởng để tâm sự yêu đương… Đơn giản là vì nó quá thoải mái!

“Boss, chào mừng ngài trở lại!” Shāshā cười hiền hậu và chào đón Lâm Tranh. Khi nhìn thấy hoàng đế đứng bên cạnh Lâm Tranh, cô không khỏi tò mò hỏi: “Đứa bé đáng yêu này là ai vậy, boss?”

“Tôi không phải là đứa bé đâu! Tôi đã không còn nhỏ nữa!” Hoàng đế tỏ ra không hài lòng và nói.

Lâm Tranh cười và định giới thiệu, nhưng bỗng nhiên nhận ra rằng mình dường như không biết tên của hoàng đế… “Nói thật ra, ngài tên là gì vậy?”

Hoàng đế nhìn Lâm Tranh với vẻ mặt như đang nhìn một con tinh tinh, thật là tức giận khi người ta lại không biết tên mình!

“Nhìn cái gì vậy? Ngài cũng chưa bao giờ tự giới thiệu với chúng tôi mà!” Lâm Tranh tức giận và vỗ nhẹ vào người hoàng đế.

“Tên tôi là Yīkǎsī Tè Sālā. ‘Yīkǎsī’ có nghĩa là ‘Vua Quỷ phía Bắc’, bởi vì lãnh địa ban đầu của tôi nằm ở phía bắc Cang Mộ Ma Điện… Vì vậy, các người có thể gọi tôi là Đức Vua Yīkǎsī, hay là Vua Quỷ phía Bắc!” Nói xong, Yīkǎsī liền tỏ ra rất tự hào. Nào, hãy thử xem nào!

Hãy thờ phượng ta đi! Ta chính là Đức Vua Quỷ Dữ vĩ đại mà!

Sasha che miệng cười khe khè, rồi đưa tay vuốt đầu Icaste và nói: “Nhỏ Bắc thật là tuyệt vời!”

Nhìn thấy vẻ mặt hài lòng của Icaste, Lâm Tranh không biết nên cười hay nên khóc; thằng ngốc nhỏ này thật dễ chiều lòng. Cô lắc đầu và dẫn nó đi về phía quầy bar.

“Eh… Sao mày lại ở đây được?” Dương Kỳ ngạc nhiên khi nhìn thấy Icaste, rồi hỏi Lâm Tranh: “Nhỏ Lâm Tử, là em đã dẫn nó đến đây à?”

“Em đâu có rảnh rỗi để làm việc đó; nó tự mình đến đây mà.”

Nghe vậy, Dương Kỳ tròn mắt: Nó tự mình đến? Không thể tin được! Những con đường đó chỉ có người chơi mới có thể đi qua mà thôi… Rất nhanh sau đó, cả hai đều nghĩ đến một khả năng giống nhau: “Chẳng lẽ là…”

“Có lẽ không còn cách nào khác nữa!” Lâm Tranh cười buồn và nhìn về phía Icaste. Chỉ trong chốc lát, thằng nhóc này đã thành công trong việc gia nhập nhóm của Xiao Mo và các bạn cô ấy rồi… Nó trông có vẻ ngốc nghếch nhưng lại luôn gọi họ là “chị gái”, nên rất được yêu mến đấy!

Dương Kỳ gõ nhẹ vào vai Lâm Tranh và cười xấu xa: “Em không ghen tị chút nào sao?”

“Đó chỉ là một đứa trẻ con thôi… Em ghen tị cái gì chứ!” Lâm Tranh bực bội đáp lại, rồi nói với Y Bí Tư đang đứng bên cạnh: “Y Bí Tư, mô hình Lò động cơ mà chúng ta đã ghi lại lần trước còn đó chứ?”

“Có chủ nhân ạ, nó đã được lưu trữ an toàn trong kho dữ liệu của Y Bí Tư rồi!” Những thứ mà chủ nhân yêu cầu Y Bí Tư ghi chép lại, làm sao Y Bí Tư có thể làm mất được chứ?

“Vậy thì xin phiền Y Bí Tư, hãy sao chép bản mô hình đó cho em một bản nhé!”

Khi Lâm Tranh đang sao chép dữ liệu, Dương Kỳ ngồi xuống bên cạnh và hỏi: “Hoàng Đế Diêm đã bảo em ở lại làm gì vậy?”

“Chẳng lẽ còn có phần thưởng bổ sung nào sao?”

Nghĩ đến Yên Đế Lâm Tranh, Quan sát kỹ lưỡng liền tức giận và nói: “Ban đầu là có đấy, nhưng tôi đã từ chối rồi! Tôi không thích ông già kia chút nào; ông ta nói chuyện giống như đang ra lệnh vậy. Ai muốn tiếp xúc với ông ta thì đi mà, dù sao tôi cũng không muốn đâu!”

“Vì vậy mà người ta mới bảo bạn ngốc đấy!” Dương Kỳ khinh thường Lâm Tranh một cách gay gắt: “Nếu không thích ông già kia, thì càng phải nhận phần thưởng đi chứ! Nhận xong rồi quay lưng đi là được, như vậy mới có lợi ích mà!”

Cũng đúng là như vậy… Nhưng đã từ chối rồi, Lâm Tranh cũng không thể quay lại đòi phần thưởng được; như vậy thì thật sự quá xấu hổ mất. “Thôi đi, dù sao cũng chỉ là vài đồ tiền bạc hay trang bị thôi mà… Hiện tại Yên Hoa đang trong tình trạng hỗn loạn, tôi nghĩ ông ta cũng không thể đưa ra thứ gì đặc biệt đâu… Không cần thiết đâu!” Nói xong, Lâm Tranh bắt đầu sử dụng các công cụ của hệ thống để sửa đổi mô hình Lò động cơ.

Dương Kỳ cúi đầu lại gần hơn, tò mò nhìn vào mô hình và hỏi: “Đây là mô hình Lò động cơ dành cho con tàu Tân Nguyệt phải không? Bạn thực sự đã thiết kế nó thành công rồi à?”

“Mô hình này được thiết kế cách đây hơn một tháng; bây giờ vì đã có nguồn năng lượng mới, nên phải sửa đổi lại mô hình này.” Trong khi nói, Lâm Tranh đã nhanh chóng phân tích mô hình thành các bộ phận riêng lẻ; trong chốc lát, hàng loạt cửa sổ xuất hiện trước mắt Dương Kỳ, khiến anh ta cảm thấy choáng váng. Một số người chơi tò mò cũng đến xem; nhìn thấy cảnh tượng hoành tráng như vậy, họ đều không khỏi thán phục… Nhưng khi họ cố gắng tìm hiểu nội dung của các thuật ngữ chuyên môn trên mô hình, họ cũng đều cảm thấy choáng váng như Dương Kỳ vậy… Họ hoàn toàn không hiểu những thứ đó là gì, và cũng không biết khi chúng được kết hợp lại với nhau sẽ tạo thành cái gì.

Nhờ có kinh nghiệm từ trước đó, cùng với sự hỗ trợ của bản đồ năng lượng của Hei Moter, Lâm Tranh chỉ mất hơn một giờ để hoàn thành việc sửa đổi mô hình. Anh ta từng bước ghép các bộ phận lại với nhau, và rất nhanh chóng, một mô hình Lò động cơ vô cùng hoành tráng đã được hoàn thành.

Lâm Tranh Hài lòng ngắm nhìn tác phẩm của mình, sau khi lưu lại thì chuẩn bị đi nói chuyện và uống rượu với mọi người. Nhưng khi quay đầu lại, ôi trời—tất cả đều biến mất hết, chỉ còn lại Y Bí Tư ở bên cạnh anh ta, và còn có Icaster đang ngủ gật nữa.

“Mọi người đâu rồi?!”

Hồng Ngọc vừa lau ly rượu vừa quay đầu lại, cười nói với Lâm Tranh: “Họ đã đi học tại Học viện Hoàng gia rồi. Thấy bạn tập trung quá, họ không muốn làm phiền bạn đâu.”

“Những kẻ này!” Lâm Tranh lẩm bẩm, rồi nhận lấy ly cocktail mà Hồng Ngọc đưa cho, uống ngấu nghiến một hơi, khiến Hồng Ngọc phải nhướng mày: “Uống như vậy thì mất hết hương vị của rượu rồi! Nên thưởng thức từ từ mới đúng cách chứ!”

“Đừng nói vậy, tôi thích uống như thế này mà!” Lâm Tranh cười nói. “Còn Atolis và Sisina thì sao nhỉ? Chắc chúng cũng đi học cùng mọi người rồi chứ?”

Vừa nói xong, tiếng chuông réo vang lên từ cửa ra vào. Lâm Tranh quay đầu nhìn, thấy Sasha lùi thùi bước vào. Hồng Ngọc cười nói: “Xem kìa, Sasha đã trở về rồi. Ngoài kia lạnh thế mà, Sasha cứ bắt buộc phải đi qua con phố ăn uống, trời ạ, chắc là bị lạnh đến mức nào rồi!”

“Ngoài kia thực sự rất lạnh, ở nhà mới ấm áp!” Sasha vừa vỗ tay vừa nói.

“Chính bạn tự thích ăn uống quá nhiều mà!” Du Ruỹ Ái Lý cười và vuốt ve cái mũi của Sasha; cô bé này thật là ham ăn quá.

Lâm Tranh ôm lấy đôi tay lạnh giá của Atolis và nói: “Trời lạnh thế này mà, ra ngoài sao không mặc thêm quần áo gì cả, các bạn thật là ngốc!”

Sisina liếc nhìn anh ta và nói: “Chúng tôi mới đến đây chưa đầy một năm, làm sao có quần áo mùa đông được!”

Nhìn thấy họ mặc những bộ hanfu thanh lịch, Lâm Tranh mới nhớ ra: Đúng rồi, họ chắc chắn chưa kịp mua quần áo mùa đông! “Nhưng các bạn không đi mua à?!” Lâm Tranh tức giận nói, “Cái cửa hàng Senluo Wanxiang kia, dù hơi tối một chút, nhưng mọi loại quần áo đều có đấy. Cần gì thì cứ đi mua thôi, đâu phải để tôi đi mua giúp các bạn đâu?”

“Không có thời gian đâu!”Xá Xá nói một cách rất tự tin, sau đó vỗ nhẹ vào người Lâm Tranh, “Nếu không có thời gian, làm sao bạn có thể đi mua đồ ăn được chứ!”

Sisina cười nhẹ và nói: “Thôi nào, đừng đùa nữa. Thực ra, chỉ cần chúng ta cần, việc mặc thêm quần áo cũng đủ để chống lại cái lạnh này mà! Dù sao chúng ta cũng là các vị thần linh mà; chỉ cần sử dụng chút sức mạnh thần linh là được thôi.”

Nhưng Lâm Tranh lại lắc đầu: “Làm gì phải luôn dùng đến sức mạnh thần linh chứ! Khi trời lạnh thì mặc thêm quần áo, đó mới là cách bình thường! Hay là bây giờ thôi? Tôi sẽ đưa các bạn đi mua thêm vài bộ để dự phòng.”

Nghe vậy, mọi người lập tức lắc đầu từ chối: “Không đâu! Chúng tôi vừa trở về đến căn nhà ấm áp này, làm sao có thể đi ra ngoài chịu khổ được nữa!” Lâm Tranh nhìn họ mà thở dài; đúng là những người phụ nữ khác đều thích đi mua sắm, nhưng những người này lại còn cho rằng việc đó phiền phức… thật là không hiểu nổi!

“Được thôi, nếu các bạn không đi, thì tôi sẽ đi một mình!!” Đúng lúc này, những bộ len và cashmere trong túi cũng cần được xử lý; có lẽ kẻ buôn hàng đen tên Có thể giúp đang bận rộn, chỉ không biết tiền hoa hồng sẽ bị tính thêm bao nhiêu thôi… “Y Bí Tư, chúng ta đi thôi! Sau này tôi cũng sẽ mua thêm vài bộ cho bạn nữa!”

“Đi à? Thật sự muốn đi rồi sao?” İkast mơ hồ mở mắt ra, thấy Lâm Tranh định đi, liền tỉnh táo ngay lập tức: “Đợi tôi với!”

“Bạn vừa mới thức dậy mà, phải cẩn thận kẻo bị cảm lạnh đấy!”

Nghe vậy, İkast liền nhếch môi: “Tôi là Ma Vương mà! Bạn nghĩ rằng chỉ vì thay đổi của nhiệt độ mà tôi sẽ bị ốm sao?”

Cũng đúng là vậy… Thôi kệ, dù sao cũng không có ý định làm gì nguy hiểm cả; nếu đứa bé này muốn đi theo thì cũng được thôi. Ngay lập tức, Lâm Tranh cùng với Y Bí Tư và İkast rời khỏi quán rượu.

Vừa bước ra cửa, một làn gió lạnh đã thổi vào mặt; từ trong căn nhà ấm áp bước ra ngoài, thật sự khiến người ta cảm thấy khó chịu… Lâm Tranh Đỗn cũng không khỏi run rẩy.

“Hắt hơi!” Tiếng hắt hơi duyên dáng vang lên bên cạnh… Lâm Tranh cười nhìn İkast và nói: “Bạn không nói rằng mình không sợ lạnh sao?”

“Nói mãi thì được gì… Tôi chỉ là chưa quen thôi!” İkast vừa vuốt mũi vừa nói, “Bây giờ chúng ta sẽ đi đâu?”

“Đi mua quần áo đấy!” Lâm Tranh nhìn İkast; anh ta đang mặc bộ đồ màu trắ