Những chiến binh trẻ tuổi đều khao khát có được những thành tích và công lao.

An Khang vốn là một trong những người đầu tiên được cử đến Thế giới khác và thuộc về lực lượng tinh nhuệ. Thật không may, anh ta gặp phải xui xẻo khi chưa kịp tham gia chiến đấu được một ngày đã bị thương do sự tấn công của các pháp sư ma quỷ và không thể ra trận!

Khi đơn vị nghỉ ngơi, nghe bạn bè kể lại về tình hình chiến đấu ở Thế giới khác, anh ta càng thêm khao khát được tham gia vào những trận chiến đó. Những ngày phải nghỉ dưỡng ở hậu phương thực sự là những khoảnh thời gian đầy khổ sở đối với một chiến binh luôn mong muốn được ra trận.

Cơ thể anh ta gần như đã bị rụng lông; chỉ có thông tin từ bạn bè về tình hình ở tiền tuyến mới giúp anh ta cảm thấy mình vẫn còn được coi trọng.

“Một cuộc chiến gay cấn như vậy, nếu không tự mình tham gia, bạn sẽ hối tiếc suốt đời đấy!”

Khi nói đến điều này, ánh mắt của Lão Trương sáng lên rực rỡ.

“Cuộc thảm họa do ma quỷ gây ra thực sự vô cùng khủng khiếp! Bạn phải tự mình trải qua mới hiểu được… Cánh tay tôi gần như bị vỡ vì những phát súng ấy!”

“Lúc tôi chiến đấu vào ban đêm, vai tôi cũng suýt nữa bị hỏng!” An Khang nghĩ thầm như vậy, nhưng không nói ra, chỉ lắng nghe bạn bè kể chuyện.

Trên giường bên cạnh, một chiến binh trẻ tuổi khác cũng hào hứng bổ sung: “Đúng vậy! An Khang… Chỉ có chiến đấu trực tiếp trên chiến trường mới thực sự thú vị.”

Mọi người cứ thế trò chuyện với nhau.

Khi đến phần nói về phép thuật, Lão Trương hỏi: “An Khang… Giáo sư Đặng có ổn không?”

“Giáo sư Đặng vẫn rất khỏe mạnh!” Anh ta kể cho mọi người nghe về hình ảnh giáo sư Đặng đang ngồi trước bàn, lẩm bẩm đọc những câu gì đó.

Mọi người lại tiếp tục khen ngợi giáo sư Đặng.

Họ nhận định rằng thông tin do giáo sư Đặng cung cấp là yếu tố then chốt để giành chiến thắng trong lần này.

Nghe nói về vai trò quan trọng mà giáo sư Đặng đã đóng, về việc ông ấy dám đối đầu trực tiếp với những kẻ sử dụng phép thuật, An Khang gật đầu mạnh mẽ; dưới vết sẹo đã lành trên ngực mình, trái tim anh ta đang bùng cháy.

Sự hy sinh, những chiến công, những thành tích…

Những từ ngữ ấy khiến máu trong người anh ta sôi trào, đồng thời cũng khiến anh ta cảm thấy đau lòng vì những người bạn đồng đội đã hy sinh.

Anh ta nắm chặt nắm tay mình, cảm nhận sức mạnh đang trở lại trong cơ thể mình.

Anh ta đã quá chán ngán cảm giác bất lực này… Anh ta muốn trở lại! Trở lại chiến trường, trở về bên cạnh bạn bè, và bằng khẩu súng của mình

Chính lúc đó, Lão Trương bỗng nhiên nháy mắt và đụng vào vai anh ta, cười xấu xa: “À đúng rồi, An Khang, nghe nói cậu thích những cô gái có tai thú phải không?”

“Nói vớ vẩn gì đấy! Những con yêu tinh kia là kẻ thù, những gì chúng đưa ra cho tôi chỉ có thể là đạn bắn, chứ không phải sự thiện chí!” Khuôn mặt của An Khang đỏ bừng lên, cổ họng anh ta cũng se lại.

“Ồ, đạn ư… Nhưng đạn đó được bắn từ đâu ra vậy? ~ Có lẽ cậu không biết những nàng tiên nữ kia đẹp đến mức nào đâu?!”

“Hehehe…”

Phòng bệnh lập tức tràn ngập tiếng cười vui vẻ.

——

Không xa lắm, trong phòng nghỉ dưỡng, ánh đèn sáng trưng.

Đặng Đạt Khang vừa hoàn thành việc hướng dẫn Vương Hổ và hai vị đạo sĩ về hướng nghiên cứu chế tạo phép thuật cho giai đoạn tiếp theo, liền lao vào đọc những tài liệu mới vừa được gửi đến.

Một báo cáo có tiêu đề “Phân tích các biến số biên giới sau khi loại bỏ hàng loạt cây cối có hình dạng như khuôn mặt người”, khiến anh ta cau mày.

Dữ liệu trong báo cáo cho thấy, mỗi khi họ phá hủy một khu rừng – những vùng đất băng giá tượng trưng cho cái lạnh và cái chết – thì những vùng đất này sẽ nhanh chóng xâm lược về phía bắc.

“Chuyện gì thế này…” Đặng Đạt Khang vuốt má, cảm thấy đầu óc mình đang ong ào.

“Chúng ta đến đây để khai phá đất đai, chứ không phải để chơi trò phòng thủ! Điều này là sao vậy? Chúng ta đã vất vả phá hủy những khu rừng ở phía nam, vậy mà thế giới băng giá ở phía bắc lại đến “ăn trộm” thành quả của chúng ta?”

Vấn đề này thực sự rất nghiêm trọng.

Khai phá đất đai là để phát triển bền vững, để xây dựng một ngôi nhà mới cho con người.

Nếu những vùng đất mà chúng ta chiếm được không thể canh tác được, mà chỉ trở thành những vùng băng tuyết im lặng, thì tất cả những hy sinh mà chúng ta đã bỏ ra sẽ trở nên vô nghĩa.

Không có nông nghiệp, việc khai phá đất đai sẽ không có nền tảng vững chắc; tất cả chỉ là ảo tưởng mà thôi.

Ngón tay của Đặng Đạt Khang bất an gõ lên mặt bàn, hàng loạt suy nghĩ đan xen trong đầu anh.

Sau một lúc lâu, cuối cùng anh cũng quyết định, cầm bút lên và ghi lại quan điểm của mình vào tài liệu.

“Chúng ta phải đối phó với những thế lực thần thánh của kẻ địch!”

“Những thế lực lạnh giá ở phương Bắc được coi là kẻ thù tuyệt đối! Chúng ta phải tiêu diệt chúng triệt để, cho đến khi chúng rút lui ra khỏi vùng nguy hiểm! Nhưng cần phải hành động thận trọng, thử nghiệm kỹ lưỡng, đảm bảo rằng việc tiêu diệt những sinh vật này không làm mất cân bằng môi trường Thế giới khác.”

Sau khi viết xong những dòng này, Đặng Đạt Khang cảm thấy toàn thân mình như kiệt sức. Anh vừa định duỗi người, hoạt động cơ thể cứng đờ, thì cửa phòng nghỉ ngơi đã bị ai đó đẩy mở từ bên ngoài.

Lý Vệ Quốc đứng ở cửa với vẻ mặt nghiêm túc, ánh mắt nhìn thẳng vào anh.

Đặng Đạt Khang lòng bỗng thắt lại, vô thức muốn giấu tờ giấy trong tay đi, hành động của anh trông thật ngớ ngẩn, như một đứa trẻ vừa làm sai điều gì đó.

“Giáo sư Đặng.” Giọng nói của Lý Vệ Quốc không cao, nhưng đầy uy nghiêm không thể chối cãi, “Lời khuyên của bác sĩ là bạn nên nghỉ ngơi trên giường, chứ không phải làm việc thêm giờ ở đây.”

“Tổng Giám đốc Lý, tôi…”, Đặng Đạt Khang cười ngượng ngùng, gãi đầu, “Tôi chỉ đang xem qua thôi, sắp xếp lại suy nghĩ mà thôi, không hề nghiên cứu gì cả, thật đấy.”

Lý Vệ Quốc thở dài, bước vào và rót cho anh một tách trà nóng, đặt bên cạnh anh.

“Giáo sư Đặng, tôi biết ông quan tâm đến tuyến đầu, nhưng ông cũng cần tin tưởng vào đồng nghiệp và các chiến binh ở tuyến đầu.”

Giọng nói của Lý Vệ Quốc trở nên nhẹ nhàng hơn, “Ông đã đóng góp quá nhiều cho đội ngũ này rồi. Bây giờ, điều ông cần làm là nghỉ ngơi thật tốt. Chăm sóc sức khỏe của mình mới chính là sự hỗ trợ lớn nhất cho chúng tôi.”

Đặng Đạt Khang cầm lấy tách trà, gật đầu, cảm thấy ấm lòng.

Lý Vệ Quốc nhìn anh, bỗng nhiên hạ giọng xuống, nói một cách nửa đùa nửa thật: “Ông phải chuẩn bị sẵn sàng tinh thần nhé, biết đâu bất cứ lúc nào, cuộc gọi từ cấp trên cũng có thể đến tận đây, và họ sẽ khen ngợi ông – một người hùng vĩ đại đấy!”

Đặng Đạt Khang tròn mắt ngạc nhiên, tay cầm tách trà dừng lại giữa không trung.

“Đừng nhìn tôi như vậy…”

Lý Vệ Quốc vỗ nhẹ vào vai anh ta, khuôn mặt hiện lên nụ cười hiếm thấy: “Cấp trên rất quan tâm đến sức khỏe của bạn. Hôm nay tôi đến đây, cũng là để thay mặt lãnh đạo đến thăm bạn.”

Đặng Đạt Khang ngẩn ngơ một lúc lâu, sau đó mới từ từ đặt xuống chiếc cốc trà và nói một cách nghiêm túc: “Cảm ơn, cảm ơn sự quan tâm của tổ chức!”

——

Cách đó một trăm bảy mươi ba kilômét, nơi băng giá vùng cực Bắc.

Bóng đêm dày đặc như mực, gió lạnh cuốn theo hạt băng, cắt da như dao.

Trong một trại tạm thời của đội tiền phong loài người, ngọn lửa trại đang cháy rực, xua tan đi phần nào cái lạnh, nhưng không thể xóa bỏ được sự cảnh giác trong lòng các chiến binh.

Không xa đó, trại của bộ lạc gọi mình là bộ lạc Sông Băng vừa kết thúc nghi lễ tưởng niệm và hỏa táng cho những người đã hy sinh trong trận chiến.

Những tiếng than khóc bi thương bay theo gió, khiến vùng hoang mạc Thế giới khác này càng thêm u ám.

“Tiếng khóc tang của họ thật sự rất ảnh hưởng… Những kẻ man rợ này dường như có sức sống mãnh liệt thật!” Tiểu Chu, người trực gác, xoa xoa đôi tai đã cứng lại vì lạnh, và thì thầm với trưởng đội Triệu Xung đang đồng nhiệm bên cạnh.

Triệu Xung không nói gì, chỉ cầm ống nhòm quan sát kỹ lưỡng những động tĩnh của bộ lạc đối diện.

Việc tiếp xúc với họ là theo lệnh của cấp trên, nhưng không ai muốn đánh cược mạng sống của mình vào tay những kẻ man rợ ăn thịt sống này.

Bên trong lều trại, nhà ngôn ngữ học Dư Khai Văn đang ngồi trước màn hình dữ liệu, cau mày thành nếp nhăn.

Anh ta lẩm bẩm những âm tiết kỳ lạ; đó là những thông tin ngôn ngữ mà anh ta vừa ghi chép được vào ban ngày từ tù trưởng bộ lạc Kim Hà.

Ngôn ngữ của bộ lạc này khá thô sơ, không quá khó đọc, nhưng cũng không mượt mà.

Kim Hà – một người đàn ông trông có vẻ mạnh mẽ, nhưng thực ra lại rất khôn ngoan.

Ông ta đã thể hiện sự thiện chí đủ lớn đối với loài người, nhưng Dư Khai Văn có thể cảm nhận được rằng sự thiện chí đó được dựa trên sức mạnh quân sự mạnh mẽ mà loài người đã thể hiện.

Ngoài lều!

Tai nghe của Triệu Xung vang lên giọng thì thầm của người trực gác: “Post hai, phát hiện mục tiêu… Mười bảy… Không, mười tám người đang rời bộ lạc và tiến về phía chúng ta.”

“Triệu Xung bỗng cảm thấy lo lắng, lập tức chuyển kính viễn vọng sang chế độ quan sát hình ảnh nhiệt.”

Trong tầm nhìn của anh, mười tám bóng người phát ra ánh nhiệt, có kích thước khác nhau, đang lén lút tiến lại gần dưới bóng đêm và sự che chở của địa hình xung quanh.

“Đến rồi… Chắc chắn là có ý xấu, nhưng sao chỉ có vài người thôi nhỉ?” Tiểu Chu lẩm bẩm, rồi lặng lẽ kéo cò súng.

“Đừng vội,” Triệu Xung ra lệnh bằng giọng trầm, “Họ không mang vũ khí. Mọi người hãy giữ im lặng, đợi cho khi họ tiến gần hơn nữa, rồi ta sẽ tạo một bất ngờ cho họ.”

Những bóng người kia càng lúc càng tiến gần; hành động của họ tuy vụng về nhưng rất có mục đích rõ ràng.

Một trăm mét… Ba mươi mét…

“Bật đèn!”

Theo lệnh của Triệu Xung, hàng chục chiếc đèn pha công suất cao lập tức được bật sáng, chiếu sáng toàn bộ khu vực phía trước trại lính như ban ngày!

Ánh sáng chói lọi khiến những người kia không thể mở mắt được; họ vô thức dừng bước lại, che mắt lại, và một số người thậm chí còn la lên.

“Dừng lại! Không được di chuyển!” Các chiến binh hét lớn, những cái nòng súng đen thùm đều hướng về phía họ, tạo nên một bầu không khí đe dọa.

Khi nhìn rõ người đối diện, tất cả mọi người đều ngạc nhiên.

Toàn là phụ nữ.

Họ mặc những tấm da thú dày, khuôn mặt và tay chân được phủ đầy dầu cá chống đông; dưới ánh đèn, lớp dầu đó phản chiếu ánh sáng nhờn nháy. Năm tháng gió bão đã để lại những nếp nhăn sâu trên khuôn mặt họ; thân hình họ mạnh mẽ, săn chắc… Thay vì gọi họ là phụ nữ, có lẽ thuật ngữ “nữ chiến binh” mới phù hợp hơn.

Một vài chiến binh nhìn nhau, thì thầm:

“Phụ nữ đến tự chuốc lấy cái chết à?”

“Chắc chắn họ sẽ khiến các anh mất hết con cháu đấy… Đừng xem thường họ đâu.”

Sau khoảnh lặng hoảng sợ ngắn ngủi, những người phụ nữ từ bộ lạc kia lại tiếp tục tiến về phía trước.

Triệu Xung nhíu mày, không do dự nữa.

“Bang!”

Anh bắn một phát súng lên trời; tiếng nổ vang dội trong không gian yên tĩnh của thảo nguyên tuyết. Lần này, họ cuối cùng cũng dừng lại.

“Đợi đã! Để tôi xử lý!”

Tấm màn của lều được kéo ra; Dư Khai Văn chạy ra ngoài, tay cầm chiếc máy tính Bình Đàn, vừa chạy vừa hét lên: “Đừng bắn nữa!”

“Họ không hiểu lời chúng ta đâu!”

Anh ta lao ra phía trước, hít một hơi thật sâu, rồi nhấn vào một nút trên thiết bị Bình Đàn.

Ngay sau đó, từ loa vang lên một thứ ngôn ngữ kỳ lạ, được xử lý sao cho kết hợp giữa âm thanh cơ khí và giọng nói con người: “Dừng lại! Đừng tiến gần! Giết chúng!”

Những từ ngữ đơn giản này là thành quả của việc Dư Khai Văn nghiên cứu suốt buổi chiều; chúng mang đầy ý nghĩa cảnh báo.

Các phụ nữ trong bộ lạc lập tức đứng yên tại chỗ, không dám di chuyển nửa bước.

Người phụ nữ đứng đầu bộ lạc, có vẻ cao lớn nhất, nhìn với vẻ e sợ vào những khẩu súng trong tay các chiến binh, rồi đặt ánh mắt vào Dư Khai Văn. Bất ngờ, cô ta mở miệng và nói điều gì đó bằng thứ ngôn ngữ thô ráp đó.

Dư Khai Văn lập tức hướng thiết bị về phía cô ta. Các dữ liệu trên màn hình bắt đầu di chuyển nhanh chóng, được phân tích và so sánh… Vài giây sau, một dòng văn bản đã được dịch hiện lên trên màn hình. Những chiến binh xung quanh liền tiến lại gần để nhìn, và họ gần như không tin vào mắt mình khi đọc được nội dung đó:

“Các người, ai mạnh nhất? Chúng tôi muốn sinh con với các người.”

Khi kết quả dịch được hiển thị, không khí dường như đông cứng lại. Các chiến binh cầm súng nhìn nhau, biểu cảm trên khuôn mặt họ từ sự cảnh giác, hung dữ dần chuyển sang sự kinh ngạc và bối rối, cuối cùng lại trở thành vẻ mặt kỳ lạ, vừa muốn cười vừa không dám cười.

Xiao Zhou tiến lại gần Triệu Xung, dùng khuỷu tay đẩy anh ta một cái và nói nhỏ: “Chuyện gì vậy? Họ đến cầu hôn à?”

Cơ mặt Triệu Xung co giật một chút, nhưng anh ta không trả lời; ánh mắt anh ta cũng dần thư giãn, thay vào đó là vẻ mặt buồn cười trước tình huống hoang đường này.

Người bối rối nhất vẫn là Dư Khai Văn. Là một nhà nghiên cứu ngôn ngữ, anh ta chưa bao giờ gặp phải tình huống như thế này. Anh ta nhìn xuống dòng chữ trên thiết bị Bình Đàn, rồi ngước nhìn nhóm phụ nữ cao lớn, ánh mắt sắc bén kia; anh ta bắt đầu nghi ngờ liệu phần mềm dịch của mình có gặp sự cố gì không.

“Sinh con? Với chúng ta ư?”

Trong khoảng lặng kỳ lạ này, người phụ nữ đứng đầu bộ lạc dường như bắt đầu mất kiên nhẫn; cô ta bước tới gần hơn một chút và lẩm bẩm điều gì đó. Ánh mắt cô ta liên tục quét qua những chiến binh cầm súng như thể đang chọn lựa những con vật to lớn nhất ở chợ.

“Đừng di chuyển!”

Các chiến binh vô thức nâng cao nòng súng thêm một chút.

“Đừng bắn! Tất cả đừng

Kim Hà bước tới trước mặt nhóm phụ nữ đó, la hét bằng ngôn ngữ của bộ lạc, rồi quay lại với Dư Khai Văn, đưa hai tay lại với nhau và liên tục vẫy tay, miệng thì phát ra những âm thanh gấp gáp.

  Dư Khai Văn vội vàng giơ lên Bình Đàn để dịch lại những lời đó.

  Những câu từ lẻ tẻ hiện lên trên màn hình, giúp mọi người hiểu được sự việc.

  Hóa ra, những người phụ nữ này đều đã mất chồng, người thân, anh em hoặc con trai trong trận chiến ban ngày.

  Theo phong tục của bộ lạc Băng Hà, vì sự tiếp nối của chủng tộc, những người góa phụ có quyền tìm đến người đàn ông mạnh mẽ nhất trong bộ lạc vào buổi tối hôm đó, vào lều của anh ta để mong có được con cái và sự bảo vệ.

  Trong mắt họ, loài người có thể làm sáng bừng đêm tối bằng ánh sáng, có thể khiến bầu trời rung chuyển bằng tiếng sấm, chắc chắn là sinh vật mạnh mẽ nhất trên những cánh đồng tuyết này, là những tôi tớ của thần linh!

  Vì vậy, họ đã đến đây.

  Nghe xong bản dịch, Triệu Xung xoa nhẹ hai bên thái dương đang đau nhức, rồi im lặng vẫy tay ra sau.

  Các chiến binh hiểu ý ông, mặc dù vẫn giữ vũ khí trong tay, nhưng tư thế căng thẳng của họ đã dịu xuống; nhiều người cố kìm nén cười, vai rung lên từng cơn.

  “À,” Dư Khai Văn ho khan một tiếng, cảm thấy má mình hơi nóng, anh nói với thiết bị dịch thông qua những lời lẽ ngoại giao nhẹ nhàng: “Thưa Kim Hà, người đứng đầu bộ lạc, chúng tôi rất biết ơn sự… quan tâm của các bạn. Nhưng phong tục của bộ lạc chúng tôi khác với các bạn, chúng tôi không có truyền thống này.”

  Anh dừng lại một chút, nhìn những người phụ nữ vẫn đang nhìn chăm chú về phía này, rồi tiếp tục nói: “Tuy nhiên, với tư cách là bạn bè, chúng tôi sẵn lòng cung cấp một số sự giúp đỡ.”

  Triệu Xung hiểu ý ông, liền ra lệnh với người phía sau: “Tiểu Chu, đi lấy vài thùng thịt bò đóng hộp và bánh quy nén dành dụm của chúng ta đem cho họ.”

  “Được, cũng chuẩn bị thêm một ít thịt bò nữa!”

  Rất nhanh, vài thùng hàng quân sự có nhãn mác cùng với thịt bò đã được mang đến.

  Những người phụ nữ nhìn những chiếc hộp sắt vuông vắn đó; mặc dù không muốn rời đi, nhưng dưới sự chỉ thị liên tục của Kim Hà, họ vẫn nhận lấy thức ăn.

  Trong ánh mắt họ, có sự thất vọng, nhưng nhiều hơn là khao khát được ăn uống.

Cuối cùng, họ quay đầu nhìn lại từng bước rồi biến mất trong bóng tối đêm.

Một sự hiểu lầm có thể dẫn đến xung đột đẫm máu đã kết thúc một cách kịch tính như vậy.

Dư Khai Văn quay sang Kim Hà và nói qua bộ dịch thuật với giọng cười: “Thủ lĩnh, thức ăn chỉ là tạm thời thôi. Sáng mai, chúng ta có thể thảo luận về những khía cạnh hợp tác lâu dài hơn. Chẳng hạn, chúng tôi có thể giúp các bạn xây dựng những nơi ở vững chắc hơn, còn các bạn có thể cung cấp cho chúng tôi những thông tin cần thiết về địa phương… Chúng tôi cũng có thể đảm bảo nguồn cung vật tư ổn định cho các bạn.”

Đôi mắt của Kim Hà bỗng sáng lên; vẻ thông minh hiện rõ trên khuôn mặt ông. Ông gật đầu liên tục và nói những lời cảm ơn cùng sự đồng ý.

……

Bản báo cáo có tiêu đề “Báo cáo khẩn cấp về sự kiện tán tỉnh vào ban đêm của bộ lạc Băng Hà” nhanh chóng được gửi về trụ sở chỉ huy phía sau.

Trong phòng chỉ huy, không khí nghiêm túc bỗng nhiên bị phá vỡ bởi những tiếng cười không thể kìm nén được.

Tổng chỉ huy chiến đấu Tô Minh Kỳn đang cầm một tách trà đậm, nhìn vào dòng chữ được in đậm trên màn hình với nội dung “muốn sinh con”, ông cũng không nhịn được cười.

“Những chàng trai này thật may mắn về chuyện tình yêu.” Một sĩ quan tham mưu đùa cợt.

Tô Minh Kỳn uống một ngụm trà, nụ cười trên mặt biến mất. Bỗng nhiên, ông nhớ ra điều gì đó và quay sang hỏi người phụ trách kỹ thuật bên cạnh:

“À, báo cáo phân tích gen được gửi đến vào buổi chiều… Kết quả thế nào rồi?”

Người phụ trách kỹ thuật lập tức mở file khác; dữ liệu và biểu đồ ngay lập tức xuất hiện trên màn hình.

“Báo cáo với Tổng chỉ huy, kết quả đã được công bố rồi.” Anh ta chỉ vào một con số nổi bật trên màn hình và nói với giọng đầy hứng thú:

“Kết quả cho thấy, mức độ tương đồng gen giữa chúng ta và con người trên thế giới này lên tới 99,9%.”

Toàn bộ phòng chỉ huy bỗng im lặng. Mọi ánh mắt đều hướng về con số đó.

Tô Minh Kỳn đặt tách trà xuống, từ từ đứng dậy và nhìn chằm chằm vào màn hình, hỏi từng câu một: “Điều này… có nghĩa là gì?”

Người phụ trách kỹ thuật hít một hơi thật sâu và đưa ra kết luận có thể làm thay đổi hoàn toàn suy nghĩ của mọi người:

“Nó có nghĩa là, giữa chúng ta và họ, không hề tồn tại bất kỳ rào cản nào về khả năng sinh sản.”

“Thật đáng tiếc là các bộ lạc người man rợ đều khá man rợ.” So với những bộ lạc ấy, các chiến binh lại thích dân tộc tiên hơn nhiều. Những nàng tiên kia mới chính là những sinh vật vô cùng xinh đẹp. Thật không may, không hiểu vì lý do gì, họ lại mang lòng thù địch sâu sắc đối với loài người…

……

Cách trụ sở chỉ 173 km. Khi bình minh vừa ló dạng, các thành viên của bộ lạc Băng Hà đã bị một tiếng ầm ầm đầy u ám đánh thức. Họ bước ra khỏi lều và nhìn lên bầu trời với vẻ e sợ. Một số con “chim sắt” khổng lồ đang bay lượn trên bãi chiến trường, dùng những sợi dây thép dày để kéo những căn nhà bằng kim loại vuông vắn cùng những thiết bị máy móc không tên xuống đất, đặt chúng vào đúng vị trí đã được quy định. Các chiến binh đã bắt đầu công việc một cách nhanh chóng và có tổ chức; tiếng va chạm của kim loại và tiếng huấn luyện liên tục vang lên.

Dư Khai Văn đứng trước mặt mọi người trong bộ lạc, phía sau ông ta là vài chiến binh đang mang theo các thùng hàng. Thông qua một bộ loa di động, ông ta truyền đạt những lời nói đã được dịch sang ngôn ngữ của họ một cách rõ ràng cho mọi người nghe:

“Lãnh đạo Kim Hà và các bạn của bộ lạc Băng Hà ơi, từ hôm nay trở đi, chúng tôi sẽ xây dựng một tòa lâu đài vững chắc tại đây.”

“Chỉ cần các bạn sẵn lòng cùng chúng tôi lao động và tuân thủ những quy tắc của chúng tôi, sau khi hoàn thành công trình, mỗi người trong các bạn sẽ có những ngôi nhà ấm áp, vững chắc, có thể chống chịu mọi gió tuyết.”

“Chúng tôi cũng sẽ cung cấp thực phẩm, quần áo và công cụ cho các bạn. Bộ lạc của các bạn sẽ được tiếp tục tồn tại và phát triển tại đây.”

Kim Hà và những người dân của mình nghe xong mà tròn mắt ngạc nhiên. Những ngôi nhà bằng đá ấm áp, vững chắc? Thực phẩm dồi dào? Suốt bao thế hệ, họ đã phải đấu tranh với cái lạnh và đói khát, sống trong cảnh nghèo khó; thậm chí họ còn tin vào thần Lạnh để tìm kiếm sự an ủi, cho đến khi cuối cùng họ đã từ bỏ niềm tin ấy! Và bây giờ, những chiến binh này lại sẵn lòng mang đến cho họ một ngôi nhà thực sự?

Trong đôi mắt đục ngầu của mình, Kim Hà bỗng nhiên lóe lên ánh sáng chưa từng có. Ông nhìn những con chim sắt khổng lồ và những chiến binh đang bận rộn làm việc, rồi quay đầu nhìn những người dân của mình – những người mặc quần áo rách rưới nhưng đầy hy vọng. Ông ra lệnh lấy dầu cá ra và giơ cao hai tay để tặng họ. Đó là cách ông thể hiện lòng biết ơn sâu sắc nhất của bộ lạc mình.

Loài người đã chấp nhận lòng tốt của anh ta!

Ngay sau đó, một công trình xây dựng quy mô lớn bắt đầu được triển khai.

Còn Triệu Xung thì bắt tay vào những công việc thiết thực hơn. Anh ta dọn ra một khu đất trống ở giữa trại, để các chiến binh có thể sắp xếp đồ tiếp tế. Những vật phẩm đa dạng và đẹp mắt được bày ra, khiến người dân bộ lạc Băng Hà cảm thấy vô cùng ngạc nhiên. Có cả ly thủy tinh, hộp cơm bằng thép không gỉ, dây nylon, bật lửa… thậm chí còn có coca và đường nhiều màu sắc nữa.

“Nhanh lên nào, mọi người trong bộ lạc Băng Hà, hãy đến xem này!” Triệu Xung ho khan một tiếng, bắt chước giọng hô bán hàng ở các hội chợ quê nhà. Mặc dù người dân đó không hiểu ý anh ta, nhưng không khí náo nhiệt đã lan tỏa đến họ.

“Mọi thứ đều có thể đổi lấy thứ khác! Dù là những mảnh đá hay xương thú rách nát, miễn là chúng ta thấy hữu ích, chúng đều có thể được đổi lấy thức ăn và đồ uống!”

Lúc đầu, người dân trong bộ lạc vẫn còn rất bối rối, không hiểu những vị thần linh này muốn làm gì. Một chàng trai can đảm đã dùng một con dao đá mài thô sơ để chỉ vào một chai coca. Chiến binh phụ trách việc đổi hàng, anh Châu, đã hiểu ý và cười mở nắp chai.

“Chít…”

Dung dịch màu nâu đậm bắt đầu sủi bọt, mùi thơm ngon lan tỏa khắp nơi. Trước ánh mắt ngạc nhiên của mọi người, chàng trai đã thử một ngụm coca; đôi mắt anh ta tròn xoe lại ngay lập tức. Đây… đây quả là thứ đồ uống tuyệt vời!

Khi cánh cửa giao dịch được mở ra, nó đã không bao giờ có thể đóng lại được nữa. Người dân trong bộ lạc lao về nhà như điên, mang ra tất cả những thứ họ cho là có giá trị. Những chiếc áo khoác da thú được đính răng cá, những khúc xương được mài bóng loáng, những khối vàng truyền thống, những vật dụng bằng sắt mà họ đã đổi lấy bằng số tiền lớn từ người phương Nam…

Một người đàn ông mạnh mẽ đã dùng một khối vàng lớn bằng đầu người để đổi lấy cả một thùng coca, ôm thùng coca cười như một đứa trẻ nặng ba trăm cân vậy. Một người phụ nữ đã dùng một chuỗi đá phát sáng, được cho là được đào ra từ sâu dưới lớp băng, để đổi lấy một tấm gương có thể phản chiếu rõ ràng khuôn mặt mình; cô ấy ngồi trước gương, vừa khóc vừa cười.

Các chiến binh kiềm chế nỗi vui mừng trong lòng, vẫn giữ vẻ ngoài nghiêm túc như thể họ chỉ đến đây để thực hiện các hoạt động giao lưu văn hóa, nhưng thực ra trong lòng họ đã reo vui mừng không ngớt.

“Báo cáo với Đội Triệu!”

“Lượng vàng được ước tính ban đầu đã vượt quá năm mươi kilogram rồi!”

“Đội Triệu! Thứ này phát ra tín hiệu năng lượng bất thường; trông nhẹ đến mức không ngờ được… Có lẽ đây là bạc nguyên chất!”

“Đội trưởng ơi, họ dùng thứ này để đổi lấy một thùng bánh quy nén…” Một chiến binh đang run tay cầm vài khúc xương động vật trông bình thường nhưng lại mềm mại như ngọc.

Triệu Xung đặt tay sau lưng, gật đầu một cách điềm tĩnh, như thể những tài nguyên chiến lược quý giá này chỉ là những sản vật địa phương bình thường mà thôi.

Anh ta nhẹ nhàng gật đầu: “Ừm, tốt lắm. Bảo mọi người đừng keo kiệt. Nếu không có nước ngọt, thì dùng mì ăn liền; nếu mì ăn liền cũng không đủ, thì lấy luôn cái lò ăn nóng tự động của tôi ra nữa! À, còn những hạt thủy tinh kia nữa, cũng chuẩn bị sẵn đi!”

Người dân trong bộ lạc cảm thấy mình đã thu được lợi ích lớn lao; chỉ với một số viên đá, xương và đồ trang trí vô giá trị, họ đã đổi lấy những món ăn ngon và những vật dụng tinh xảo mà chỉ có thần tiên mới có thể sử dụng được. Những vị thần này thật là hào phóng… nhưng cũng thật là ngu ngốc.

Trong khi đó, Triệu Xung và các chiến binh lại cảm thấy như đang mơ; chỉ với một số hàng hóa công nghiệp rẻ tiền, họ đã đổi lấy những nguồn tài nguyên quý hiếm mà trên Trái Đất này đã từ lâu bị cạn kiệt hoặc thậm chí không còn tồn tại nữa.

Điều này khiến nhiều người liên tưởng đến những người thực dân trên Trái Đất, những người cũng đã sử dụng những nguồn tài nguyên rẻ tiền để đổi lấy những kim loại quý giá mà thế giới chính thống coi là vô cùng quý báu.

Vào lúc này, cả hai bên đều cảm thấy mình đã thu được lợi nhuận lớn; bãi doanh trại tràn ngập không khí vui vẻ.

Giao dịch gần như đã kết thúc, và Triệu Xung tự mình kiểm tra những chiến lợi phẩm thu được.

Rất nhanh sau đó, ánh mắt anh ta bỗng dừng lại trên một tấm biển sắt màu đen xám nằm giữa đống đồ linh tinh.

Tấm biển chỉ khoảng bằng bàn tay, được làm từ thép, và trên đó không hề khắc hình ảnh tượng trưng cho bộ lạc Băng Hà, mà là một bức tranh khá thô sơ.

Bức tranh miêu tả một người đàn ông mặc da thú đang cầm một chuỗi bạc bị gãy.

Anh ta nhặt lên tấm biển; nó lạnh lẽo khi chạm vào tay, và khi nhìn vào mặt sau, anh ta thấy có những ký tự giống như chữ viết.

Triệu Xung đột nhiên mở to đôi mắt: “Thứ này được đổi lấy từ đâu vậy?”

“Một người đàn ông man rợ bị thương đã đưa cho chúng tôi! Tôi thấy nó lạ lẫm, nên hỏi người đó nó xu

“”

   Triệu Xung hơi nhếch khóe miệng, sau đó cầm lên bộ đàm nói: “Giáo sư Dư, tôi là Triệu Xung. Có vẻ như chúng ta đã phát hiện ra những dòng chữ của Thế giới khác rồi.”

   Bầu đêm của Thế giới khác giống như một tấm màn đen khổng lồ, từ từ buông xuống.

   Tối nay thời tiết rất tốt, nhiễu điện từ gần như không có; còn bão tuyết thì hoàn toàn không hề xảy ra.

   Trong trụ sở chỉ huy, ánh sáng lại rực rỡ như ban ngày.

   Trong không khí vang lên tiếng ồn ào của các máy chủ và tiếng gõ phím vang lên từng đợt.

   Tô Minh Kỳn, Đại tá Mãn, Đại tá Phù, cùng một chuyên gia điều tra hình sự vừa được điều đến từ phía sau, cùng đứng thành hàng, ánh mắt tập trung hết vào màn hình chính ở giữa.

   Trên màn hình, một căn phòng giam riêng biệt được hiển thị rõ ràng.

   Nữ yêu tinh bị bắt là Annietơ đang cuộn mình trong góc phòng.

   Mớ tóc xanh dài của cô ấy dường như mất đi vẻ bóng loáng, trải rạp trên mặt đất; đôi tai nhọn của cô ấy cũng chùng xuống một cách mệt mỏi; toàn thân cô ấy tỏa ra vẻ uể oải về mặt tinh thần.

   Để giam giữ cô ấy, đội quân kỹ thuật đã trong vòng vài giờ đồng hồ xây dựng nên căn phòng giam đặc biệt này, có khả năng chặn đứng tối đa các tín hiệu điện từ từ bên trong và bên ngoài, hoàn toàn cắt đứt mọi khả năng liên lạc của cô ấy với thế giới bên ngoài.

   “Đứa nhỏ này thật sự rất kiên cường.” Đại tá Mãn khoanh tay lại, giọng nói thấp xuống nhưng vẫn nghe rất rõ, “Đã bị giam giữ hơn mười hai tiếng rồi; nhiều chiến sĩ đã sử dụng sức mạnh ma thuật của cô ấy… Hiện tại, ngoài việc trông có vẻ mệt mỏi hơn, cô ấy vẫn không hề phát ra tiếng động nào.”

   “Lão Mãn, hãy cẩn thận với lời nói của mình.” Đại tá Phù liếc nhìn ông ta, “Đây là mẫu sinh vật thông minh sống duy nhất mà chúng ta đang nắm giữ; giá trị của nó là không thể đánh giá được.”

   Chuyên gia điều tra hình sự bên cạnh đó đẩy đôi kính lên, phân tích một cách bình tĩnh: “Hàng rào tâm lý của cô ấy đang dần bị phá vỡ. Việc tước đoạt cảm giác và cô lập cô ấy trong thời gian dài chính là công việc chuẩn bị tốt nhất trước khi bắt đầu cuộc thẩm vấn. Giáo sư Dư, cái bộ dịch thuật kia thế nào rồi?”

   Một binh sĩ kỹ thuật lập tức trả lời: “Hiện đang tiến hành quá trình tích hợp mô hình ngôn ngữ cuối cùng… Báo cáo! Quá trình tích hợp đã hoàn tất! Bộ dịch thoại đối thoại đã sẵn s

“Báo cáo! Đội trưởng Triệu Xung, tại khu cắm trại xây dựng phía trước lại có phát hiện quan trọng nữa!”

Tô Minh Kỳn vội vàng quay đầu lại hỏi: “Phát hiện gì vậy?”

“Là chữ viết! Đội Triệu nói rằng… họ có vẻ như đã tìm thấy chữ viết của thế giới này!” Người lính thông tin đỏ bừng mặt, “Nó được tìm thấy trên một tấm biển sắt mà bộ lạc Băng Hà đã đổi lấy!”

“Hình ảnh à?” Giọng nói của Tô Minh Kỳn ngắn gọn nhưng rõ ràng.

“Đúng vậy!”

Ngay trong khoảnh khắc tiếp theo, hình ảnh của Annietơ xuất hiện trên màn hình chính.

Một tấm biển sắt màu đen, kích thước bằng bàn tay, được nắm chắc bởi một bàn tay đeo găng tác chiến, chiếm trọn toàn bộ màn hình.

Gỉ sét và các hình khắc cổ xưa trên tấm biển hiện ra rõ ràng dưới ống kính camera độ nét cao.

Tất cả mọi người trong trụ sở chỉ huy đều ngập ngừng trong giây lát.

Một mặt của tấm biển khắc hình một con người đang gầm thét, mặt mũi hung ác, mặc áo da thú; trong tay hắn cầm lên một chuỗi xích bị gãy.

Mặt khác lại là những dòng chữ được sắp xếp gọn gàng, có vẻ quen thuộc.

“Lão Lý, đến đây xem này!” Tô Minh Kỳn lập tức vẫy tay gọi chuyên gia ngôn ngữ.

Vị chuyên gia ngôn ngữ được gọi là Lão Lý nhanh chóng bước tới, đeo kính lại gần màn hình, ánh mắt anh ta lập tức thay đổi: “Đây… đây không phải là bất kỳ hệ thống chữ cái nào chúng ta đã biết. Các bạn nhìn kìa, ở đây có cấu trúc giống như chữ cái, nhưng cái bên cạnh lại rõ ràng là những ký hiệu hình ảnh được đơn giản hóa… Ha, đây là sự kết hợp giữa chữ viết biểu ý và chữ viết phiên âm!”

Anh ta nói càng lúc càng hào hứng, ngón tay suýt chạm vào màn hình: “Việc có thể phát triển ra một hệ thống chữ viết phức tạp đến thế này, chắc chắn phải có một nền văn minh với cấu trúc hoàn chỉnh và lịch sử lâu dài đứng sau đó! Điều này chắc chắn không thể do một bộ lạc nguyên thủy tạo ra được!”

“Còn về chất liệu của tấm kim loại này thì sao?” Tô Minh Kỳn tiếp tục hỏi.

Không lâu sau, các dữ liệu ban đầu được phân tích bằng thiết bị di động từ tiền tuyến đã được gửi về.

“Báo cáo! Hàm lượng nguyên tố sắt trong chất liệu rất cao, nhưng kết quả kiểm tra thành phần hợp kim cho thấy nó không thể được coi là thép. Quy trình đúc… rất kỳ lạ; theo đánh giá ban đầu là đúc bằng búa nhiệt, nhưng chất liệu lại rất sạch sẽ, có lẽ đã qua một số quy trình xử lý đặc biệt.”

Tổng chỉ huy Mãn vuốt ria mép, lẩm bẩm: “Triệu Xung Thằng bé này thật là may mắn. Khiến nó đi thiết lập mối quan hệ với họ, thì nó lại trực tiếp lấy được chiếc thẻ này từ tay người nguyên thủy!”

Tô Minh Kỳn không để ý đến lời đùa của anh ta, ánh mắt cô ta dán chặt vào hình ảnh con người đang gầm thét trên tấm kim loại, rồi liếc nhìn khuôn mặt tinh xảo nhưng không hề biểu lộ cảm xúc nào của Annietơ trên màn hình phụ.

Một nền văn minh bí ẩn của loài người, sở hữu công nghệ đúc kim loại tinh vi và hệ thống chữ viết phức tạp…

Một sinh vật linh hồn có sức mạnh siêu nhiên, bị bắt sống?

Liệu hai điều này có mối liên hệ gì với nhau không?

Rất nhiều suy nghĩ lướt qua đầu Tô Minh Kỳn, sau đó cô ta quay người và đưa ra lệnh mới:

“Ngay lập tức! Hãy thực hiện việc mô hình hóa ba chiều tất cả các hình ảnh và ký hiệu trên tấm kim loại này! Đồng thời, hãy thu thập tất cả những vật trang sức, hoa văn và ký hiệu mà chúng ta đã thu giữ được từ Annietơ và đồng bọn của cô ấy!”

Cô ta dừng lại một chút, giọng nói trở nên nghiêm túc đặc biệt:

“Hãy tiến hành so sánh chi tiết m

Hãy xác định xem họ có cùng một phe hay là đồng minh với nhau không!”

Ánh mắt của Tô Minh Kỳn rời khỏi màn hình và quay về phía chuyên gia điều tra hình sự bên cạnh – Cống Bồng Phi: “Chuyên gia Gong, có vẻ như cuộc trao đổi chính thức sẽ phải được hoãn lại.”

Cống Bồng Phi đẩy nhẹ chiếc kính lên; đôi mắt sau cặp kính ấy toát ra vẻ sắc bén và hào hứng như một thợ săn. Dù không phải là quân nhân, nhưng anh ta lại sở hữu một khí chất sắc bén không kém gì các binh sĩ.

“Không vấn đề gì đâu, Tổng Giám đốc Tô.” Anh ta vận động cổ tay một chút, khiến cho những tiếng kêu “kè-kè” vang lên. “Càng nhiều manh mối thì bức tranh tổng thể càng rõ ràng; điều này chỉ khiến công việc của tôi trở nên dễ dàng hơn mà thôi.”

Là một trong những chuyên gia thẩm vấn hàng đầu trong hệ thống cảnh sát, Cống Bồng Phi mới chưa đầy ba mươi tuổi, am hiểu sâu rộng về tâm lý học tội phạm và phân tích biểu cảm khuôn mặt; thành tích của anh ta thực sự rất nổi bật.

Vài ngày trước, một lệnh điều động đã đưa anh ta đến nơi này, xa rời thế giới bên ngoài. Từ sự ngạc nhiên ban đầu, anh ta nhanh chóng chuyển sang niềm vui lớn lao.

Lần tiếp xúc chính thức đầu tiên giữa con người và những sinh vật thông minh loại Thế giới khác sẽ do anh ta dẫn đầu.

Đây thực sự là một cơ hội vinh quang lớn lao!!!

Một thời gian sau, mọi người xác định rằng những họa tiết trên cơ thể của tộc tiên và tấm kim loại kia không hề giống nhau.

Quy trình chế tạo tấm kim loại kia khá kỳ lạ, nhưng vật liệu chủ yếu vẫn là sắt.

Trong khi đó, tộc tiên chủ yếu sử dụng tơ tằm của Thế giới khác, một số vật liệu sinh học chưa được biết đến và cây cối để chế tạo ra những vật phẩm của họ.

Ngôn ngữ và chữ viết của hai bên có lẽ cũng khác nhau.

Tất cả mọi người đều đã mất công vô ích rồi.

“Tổng Giám đốc Tô và các chỉ huy, hãy để tôi đảm nhận công việc thẩm vấn này; tôi cam đoan sẽ nhanh chóng thu thập được thông tin cần thiết.”

Cống Bồng Phi cầm lấy những tài liệu đã chuẩn bị sẵn, hít một hơi thật sâu, rồi nhận chiếc máy đo sóng não từ người lính kỹ thuật và mặc nó vào người một cách thành thục.

Anh ta còn cầm thêm một chiếc mũ bảo hộ có thiết kế kỳ lạ, có khả năng chống lại các cuộc tấn công tâm linh và nhiễu điện từ, rồi gật đầu với mọi người: “Hy vọng chiếc mũ này sẽ hiệu quả.”

Bên trong phòng thẩm vấn…

Annies, người đang co ro ở góc phòng, bỗng nhiên nhấc đôi tai nhọn của mình lên nhẹ.

Sau đó, cô nhanh chóng ngẩng đầu lên, lộ ra khuôn mặt nhỏ nhắn nhưng vẫ

Khi thấy Cống Bồng Phi mở cửa ra, đôi mắt trong trẻo của cô ấy, cùng với mái tóc màu xanh nhạt tẻ nhợt kia, bỗng nhiên phát ra một ánh sáng màu xanh nhạt yếu ớt, giống như ánh lửa phosphor.

Một làn sóng vô hình lặng lẽ xâm nhập vào tâm trí của Cống Bồng Phi.

Tuy nhiên, ngay khi làn sóng này chạm vào chiếc mũ bảo hiểm, nó liền biến mất không dấu vết.

Cống Bồng Phi đứng yên tại chỗ, chỉ nhìn chằm chằm vào cô ấy một cách bình tĩnh.

Cảm nhận rằng mối liên kết tinh thần của mình đã bị cắt đứt hoàn toàn, ánh sáng trong mắt Annis lập tức biến mất, và khuôn mặt cô ấy cũng trở nên nhợt nhạt đi.

Cô ấy nhìn chằm chằm vào con người này – người mà cô không thể đọc suy nghĩ – và với giọng run rẩy, cô ta buộc tội anh ta bằng tiếng thông dụng: “Đồ chó của Thần Ác!”

Vô số camera ẩn danh đã ghi lại khoảnh khắc này và truyền nó về trụ sở chỉ huy.

Bên trong trụ sở chỉ huy, câu chửi này không được dịch ra.

“Máy dịch không thể sử dụng sao?” Tướng Manh cau mày.

“Ngôn ngữ của họ khác với ngôn ngữ của những kẻ man rợ; máy dịch chưa thu thập đủ thông tin ngôn ngữ từ họ. Nhưng nữ tù nhân đã nói đi nói lại điều đó nhiều lần, chúng tôi cho rằng đó chắc chắn là những lời lăng mạ!” Tướng Manh mới thở phào nhẹ nhõm.

Nhìn thấy sự bất thường của Annis, nhóm nghiên cứu sinh vật ở gần đó đã xôn xao lên.

“Nó đang phát sáng! Mái tóc và đôi mắt của cô ấy quả thực có thể phát sáng!”

Một nhà sinh vật học hào hứng vỗ mạnh vào bàn và nói: “Điều này đã xác nhận các nghiên cứu và phát hiện của chúng tôi! Phép thuật, hay nói cách khác là khả năng đặc biệt của họ, có thể gây ra những phản ứng năng lượng mạnh mẽ ở bề mặt cơ thể! Chỉ cần chú ý đến điều này và phòng ngừa trước, chúng ta sẽ có thể đối phó với phép thuật!”

Các nhà sinh vật học đã nghiên cứu xác của loài tiên từ trước đó.

Mái tóc đặc biệt của họ tự nhiên đã thu hút sự chú ý của mọi người.

Qua quan sát dưới kính hiển vi, họ phát hiện ra rằng mái tóc của họ có thể thực hiện quá trình quang hợp nhất định.

Cấu trúc của mái tóc loài tiên chính là những bộ phận hấp thụ năng lượng hoàn hảo.

Mái tóc của nữ tiên có ruột rỗng và chứa một loại chlorophyll biến thể; các nhà sinh vật học gọi chất này là “nguyên tố ánh sáng ma thuật”.

Người ta cho rằng nguyên tố này có thể hấp thụ toàn bộ phổ ánh sáng, từ tia hồng ngoại đến tia cực tím, và tỷ lệ chuyển đổi năng lượng của nó cao hơn nhiều so với động vật trên Trái Đất.

Ngoài điều này ra, mái tóc của họ còn được trang bị một mạng lưới dẫn quang. Bề mặt sợi tóc chứa những đường dẫn quang ở cấp độ nano, giúp chuyển đổi năng lượng ánh sáng hấp thụ được vào các mao quản da đầu và trực tiếp chuyển hóa thành ATP để cung cấp năng lượng, từ đó giảm 60% nhu cầu về thức ăn. Trong môi trường có ánh sáng mạnh, mái tóc của họ chuyển sang màu xanh vàng – đó là một chế độ hấp thụ năng lượng hiệu quả đặc biệt; trong điều kiện ánh sáng yếu, màu tóc lại chuyển thành màu xanh nhạt. Các nhà sinh vật học suy đoán rằng tộc người yêu tinh phụ thuộc rất nhiều vào ánh sáng, điều này có thể khiến họ mất đi canxi ion, vì vậy họ cần phải bổ sung khoáng chất định kỳ.

“Đừng nói gì cả, hãy nhìn kỹ xem cuộc giao tiếp chính thức đầu tiên giữa con người và người yêu tinh diễn ra như thế nào!”

“Ừm, được!”

Trong phòng thẩm vấn…

Cống Bồng Phi được hai chiến binh hộ tống bước vào không gian yên tĩnh này. Ở phía bên kia hàng rào hợp kim, nàng yêu tinh tên Annes co ro trong góc, mái tóc màu xanh nhạt của cô rải rác trên sàn nhà phẳng lì.

“Người yêu tinh này thật đẹp quá!”

Ánh mắt của Cống Bồng Phi gặp ánh mắt cô, và anh nhận thấy trong đó có ánh sáng màu xanh. Anh vờ như không có gì, vươn tay chạm nhẹ vào chiếc mũ bảo hiểm che kín toàn thân của mình. Động tác này khiến Tô Minh Kỳn và Tư lệnh Man trong trụ sở chỉ huy đều thở phào nhẹ nhõm.

“Mũ bảo hiểm vẫn hoạt động tốt,” Tô Minh Kỳn nói khẽ, “Không hề có bất kỳ sự can thiệp nào đối với tâm trí anh ta cả!”

“Sóng não hoàn toàn bình thường!”

Tư lệnh Man gầm một tiếng, nhưng trên khuôn mặt ông lại hiện rõ vẻ đồng tình: “Thằng bé đó thật là gan dạ.”

Cống Bồng Phi không đi về phía bàn thẩm vấn, mà dừng lại cách hàng rào ba mét, rồi vẫy tay cho hai chiến binh phía sau.

“Hãy đeo xiềng cho tôi.”

Chiến binh đó ngạc nhiên, nhưng vẫn tuân theo lệnh.

“Xin hãy liên kết tôi với các điểm neo trên sàn nhà,” giọng nói của Cống Bồng Phi vang lên qua bộ thông tin liên lạc trên mũ bảo hiểm, mang theo âm thanh điện tử trầm ấm, “Đừng để tôi có cơ hội tiếp cận cái lồng giam giữ nàng yêu tinh đó.”

“Tại sao lại làm như vậy?”

Trong trụ sở chỉ huy, một sĩ quan phụ trách liên lạc với Cống Bồng Phi giải thích: “Đây là yêu cầu của ông Gong. Trong suốt hai mươi giờ vừa qua, Annes đã ba lần cố gắng thực hiện các thủ thuật gây ảnh hưởng đến tâm trí người ta; hai lính canh suýt nữa đã mở c