“Người dân Tí Lệ chẳng bao giờ sợ hãi cái chết!”

“Ánh sáng của thần linh mãi mãi rực rỡ Út Sâm ~”

“Ôi ôi, miệng tôi bị bịt kín rồi! Thả chúng tôi ra đi! Quỷ dữ này!”

Có người kiên cường, có người lại đầy oan ức…

“Lạy Chúa! Dù là bạn muốn hỏi câu gì hay tra hỏi điều gì đi nữa, ít nhất cũng hãy dùng một thứ tiếng mà chúng tôi hiểu được đi, đồ khốn nạn! Mẹ kiếp!”

“Đồ khốn nạn, ta sẽ giết mày!”

“Kẻ xấu xa đáng bị đày xuống địa ngục! Mày không phải quỷ dữ đâu! Mày chỉ là một kẻ điên thôi!”

Lão Vương im lặng một lúc lâu, nhìn những xác chết kia, rồi quay sang Lý Xáng và hỏi: “Lúc nãy tôi chắc chắn đã bật bộ dịch thuật rồi, phải không?”

“Bạn nghĩ sao?”

“Được thôi, tôi xin lỗi,” Lão Vương vung chiếc búa xuống, đánh ngã người đàn ông la hét dữ dội nhất; biểu cảm trên khuôn mặt ông ta thật sự rất thoải mái… và đáng sợ, “Vậy thì tiếp tục đi, các ngươi là những con quái vật gì vậy?! Nhanh mà nói cho tôi biết!!”

Người được kéo ra ngoài là một người đàn ông cao lớn, mái tóc màu nho, mặc áo khoác làm từ da gấu được trang trí bằng nhiều loại xương; âm thanh tiếng nói của Lão Vương và bộ dịch thuật (hỗ trợ 11 ngôn ngữ) khiến người đàn ông đó không kịp phản ứng đã bị Lão Vương đánh ngã thêm một lần nữa.

“Chết tiệt, theo đuổi tôi mãnh liệt như vậy, bây giờ lại giả vờ là kẻ câm đấy à? Kế tiếp! Ngươi đây!”

Bam!

“Kế tiếp!”

Bam!

Trong chốc lát, trên mặt đất đã có thêm hàng chục xác chết; Lão Vương nhổ một bãi nước bọt, rồi lại kéo ra một người khác.

Người đó nhìn những xác chết trên mặt đất, rồi nhìn lại hơn một trăm người đồng đội phía sau mình; đôi chân anh ta run rẩy như thể đang mang theo một bọc nước mũi, nước mắt và nước bọt… Tâm lý của anh ta hoàn toàn sụp đổ: “Uhhh, tôi nói đây, bạn hỏi gì tôi cũng sẽ nói, đừng giết tôi… Xin hãy tha mạng cho tôi…”

Bam!

Anh ta lại nằm xuống…

Những người còn lại, hơn một trăm người, không dám thở mạnh một hơi nào, sợ rằng mình sẽ bị kéo ra ngoài và bị đánh… Thật là đáng sợ! Đây quả là một kẻ điên cuồng! Khi tra tấn ai đó, ít nhất cũng nên hỏi vài câu chứ… Suốt quá trình đó, Lão Vương chỉ nói duy nhất một từ: “Nói!”

Nói cái gì cơ?

Vậy thì hãy hỏi đi chứ!

Lão Vương lại kéo một người may mắn khác ra khỏi đám đông; nhìn vào những trường hợp

Máu chảy đẫm nơi này!

Họ đã chết rồi…

Lại có thêm một người nữa chết!

Hơn một trăm người kia gần như tất cả đều sợ hãi đến mức không kiểm soát được bản thân… Mùi hôi thối nồng nặc khắp nơi.

Lão Vương Lý Xáng gật đầu; đây đã là lần thứ bao nhiêu rồi khi ông ta kéo ra một người từ đám đông: “Tch, thế là không xong rồi… Thật sự là không còn can đảm nữa… Cô giáo Cang, hãy hỏi đi; lần này tôi chắc chắn không nói dối đâu!”

So với Lão Vương – kẻ có vẻ ngoài hung ác và sẵn sàng giết người mà không hề do dự – thì Lý Xáng dường như ít nguy hiểm hơn nhiều. Người đàn ông bị kéo ra đó co ro lại, cố gắng tiến về phía Lý Xáng, đôi mắt anh ta tràn đầy mong muốn sống sót.

“Ừm, vậy thì hãy nói xem tại sao các ngươi lại tấn công chúng ta?”

Chàng trai trẻ tuổi, tóc đen, mắt xanh, khoảng hơn hai mươi tuổi, sau khi nghe bản dịch, đôi chân anh ta bỗng nghẹn lại; phân, nước tiểu trong quần suýt nữa tràn ra ngoài… Anh ta không dám nói gì nữa.

Lão Vương liếc nhìn anh ta một cái; chàng trai lập tức ngừng lưỡng lự và cắn răng nói:

“Bởi… vì các ngươi là quỷ dữ…”

“Không đúng đâu… Không phải chúng tôi… Mà là thành bang Tí Lý đã tuyên bố rằng những người đến từ những hòn đảo vũ trụ bên ngoài này đều là quỷ dữ… Các ngươi có thể triệu hồi những con quái vật kinh hoàng, biến hình thành hình dạng của con người để dụ dỗ chúng ta sa đọa… Và còn sử dụng những phép thuật xấu xa để triệu hồi linh hồn ác độc nữa…”

“Chúng tôi cũng không muốn như vậy đâu… Chúng tôi chỉ đang tự bảo vệ mình mà thôi…”

“Ồ?” Lý Xáng hỏi: “Có nhiều người từ những ‘hòn đảo vũ trụ bên ngoài’ này đến đây chưa? Và còn có những người giống như chúng ta nữa không?”

“Rất… rất nhiều! Mỗi tháng đều có!”

Chàng trai nói lắp bắp, khiến chiếc máy dịch yếu kém của họ gặp rất nhiều khó khăn trong việc phiên âm.

“Tháng này đã có hai lần như vậy rồi… Nhóm người quỷ dữ trước đó đã bị Tòa án Út Sâm đưa lên giàn thiêu… Họ bị những con quỷ dữ giết chết tận hai trăm người! Người ta nói rằng máu của họ đã làm đẫm một cây số đất đai…”

Khi nói đến đây, chàng trai dường như dần quên đi nỗi sợ hãi; trong mắt anh ta xuất hiện những tình cảm gọi là niềm tin và sự thành kính.

“Theo lời Tòa án, chỉ vì lòng tin của những người Út Sâm không đủ trong sáng nên mới khiến quỷ dữ đến tàn sát họ!”

Quỷ dữ khao khát chiếm đoạt mạng sống và thành phố của chúng ta, chúng tìm mọi cách xâm lược Vương quốc Tí Lý. Cầu nguyện và nước thánh không thể tiêu diệt được quỷ dữ, nhưng Tòa án và dầu hỏa thiêng liêng thì có thể!

“Tòa án đã tồn tại suốt 220 năm, từng bước dẫn dắt chúng ta xây dựng nên Vương quốc Tí Lý. Nó hoàn toàn có thể giúp chúng ta thoát khỏi nơi này… Nhưng lại bị lũ kẻ Út Sâm đáng ghét này phản bội! Những kẻ đó mang trong mình dòng máu quỷ dữ… Giống hệt các bạn vậy!”

“Càng ngày càng điên rồ hơn…” Lão Vương đá ngã gã thanh niên kia, cau mày nói: “Thầy Cang ơi, đừng lãng phí lời nói với chúng nữa đi. Chúng thực sự chỉ là một lũ điên rồ mà thôi… Dù có tẩy não bao nhiêu lần đi nữa cũng không thể khiến chúng trở nên bình thường được.”

Thái Tiểu Y và Lệ Lệ Tư cũng đều trông rất ngạc nhiên và không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Chuyện quái gì thế này… Đây là một trường hợp hoang tưởng tập thể à?

“Ôi, đừng giết tôi… Đừng ăn thịt tôi… Ánh sáng của Thần sẽ mãi soi sáng người dân Tí Lý!” Trước ánh mắt hoảng sợ của anh chàng trẻ tuổi mắt xanh kia, một kẻ tên là “chân sai” bước đến… Nhưng thay vì giết anh ta, nó lại giúp anh ta đứng dậy và ngồi xuống… “Hả??”

Lý Xáng xoa vào thái dương, cảm thấy mệt mỏi vô cùng.

“Dòng máu quỷ dữ à… Đó là như thế nào? Ai trong số này là người Út Sâm? Hãy chỉ ra cho tôi một người đi.”

“Đó là anh ta! Hai người bên cạnh anh ta cũng vậy… Trên cánh tay họ có những dấu hiệu của quỷ dữ!”

Lý Xáng nhìn qua, khuôn mặt đột nhiên trở nên kỳ lạ.

“Cậu nói rằng hình ảnh đồng xu kia chính là dấu hiệu của quỷ dữ?”

“Đúng vậy!”

“Vậy còn cái này thì sao?”

Chiếc móc khóa mini Kỳ Nguyện Giới được giơ lên trước cánh tay của Lý Xáng.

“Ồ… Ủ…”

Đôi mắt màu xanh của anh ta giãn to ra, sau đó anh ta ngã gục xuống đất… Thật sự là bị dọa cho ngất đi mất.

Bốn người Lý Xáng nhìn nhau, không biết nên nói gì mới đúng.

Lão Vương kéo người bị chỉ trích ra: “Nói đi! Cậu nói xem!”

Người đó nói với vẻ hoảng sợ: “Những người như chúng tôi trước đây cũng từng là người của bộ lạc Tí Lý. Cho đến 110 năm trước, tổ tiên chúng tôi bắt đầu xuất hiện những dấu hiệu này trên cánh tay. Người Tí Lý gọi chúng tôi là nô lệ của quỷ dữ, giết hại chúng tôi, đuổi chúng tôi ra khỏi thành phố hoặc biến chúng tôi thành nô lệ… Chúng tôi chẳng hề làm gì sai cả! Ngay cả khi cha mẹ có những dấu hiệu đó, con cái họ cũng không nhất thiết phải có những dấu hiệu tương tự. Những dấu hiệu đó chỉ là cái cớ để người Tí Lý áp bức chúng tôi mà thôi!”

“Khoan đã!” Lệ Lệ Tư cau mày lại, “110 năm trước? Vậy Tòa án được thành lập cách đây 220 năm à? Các bạn… các bạn nghĩ mình đã sống trên mảnh đất này bao lâu rồi?”

“236 năm rồi…” Người đó nói với vẻ sợ hãi, giọng nói nhanh nhưng vẫn rõ ràng: “Theo ghi chép trong Kinh Thánh, kể từ khi đất đai bị chia cắt, chúng tôi đã bị giam cầm trên mảnh đất trôi nổi này… Đến năm nay, đã là 236 năm rồi!”

Lệ Lệ Tư bỗng rồi lấy điện thoại ra, bật màn hình cho Lý Xáng xem.

[Ngày ghi chép: Ngày thứ 237]

Ôi trời, hôm nay là ngày thứ 237 kể từ khi thảm họa xảy ra…

Ủa, no rồi… Tôi đã nhầm số chương rồi.

Chương 458 và chương 459 bị tôi viết nhầm thành chương 549; kết quả là toàn bộ nội dung sau đó đều bị sai lệch hết. Nếu không có ai nhắc nhở hôm nay, tôi sẽ không phát hiện ra đâu… Ồi!

Sau này tôi sẽ sửa lại; tất nhiên, nội dung bên trong các chương vẫn hoàn toàn ổn cả.