Độ sáng trong phòng thẩm vấn không cao lắm; trên tường chỉ treo một số khẩu hiệu kiểu “Thú nhận sẽ được khoan hồng”. Hai sĩ quan ngồi đối diện bàn, một người phụ trách thẩm vấn và một người ghi chép thông tin.

Lữ Bạch cúi đầu nhìn đôi tay mình bị xích vào ghế; anh ta không cố gắng thoát ra mà chỉ gật đầu nói: “Đúng vậy, chính là như vậy.”

Bạch!

Người sĩ quan thẩm vấn vung tay mạnh xuống mặt bàn: “Nói thật đi! Nếu không có bằng chứng, chúng tôi đã không bắt anh lại đâu!”

Sau màn đe dọa mang tính hời hợt đó, giọng điệu của người sĩ quan trở nên nhẹ nhàng hơn: “Hãy thành thật khai báo đi. Tôi nói cho anh biết, những kẻ đồng bọn của anh đã thú nhận hết rồi. Nếu anh khai báo ngay bây giờ, khi bị kết án, án của anh sẽ nhẹ hơn đấy… Tôi đang nghĩ tốt cho anh mà.”

Lữ Bạch suy nghĩ một lát rồi hỏi lại: “Nếu bằng chứng đã rõ ràng như vậy, tại sao bộ phận ngoại việc của Đại Tương lại giao tôi cho các bạn?”

Nhân tiện nói thêm, cái gọi là Đại Tương thực ra phải được gọi là Đại Tương và Tiểu Tương.

Như đã nói trước đó, khuôn viên đào tạo chiến đấu này không chỉ có nhiệm vụ đào tạo các chiến binh chiến đấu mà còn có vai trò duy trì trật tự xã hội. Đại Tương và Tiểu Tương, với tư cách là bộ phận phụ trách công tác hậu cần cho mười khuôn viên đào tạo chiến đấu này, thì phạm vi quyền hạn của họ tự nhiên cũng sẽ liên quan đến các vụ án do những người này gây ra.

Đặc biệt là bộ phận ngoại việc – nơi có rất nhiều người mạnh mẽ.

Đó cũng là lý do tại sao những kẻ đó lại hoảng loạn khi biết người từ Đại Tương đến.

Người sĩ quan thẩm vấn đang chuẩn bị vung tay lần nữa để đánh vào mặt bàn thì cửa phòng thẩm vấn bỗng nhiên mở ra.

Một lãnh đạo cảnh sát dẫn theo một người đàn ông mặc suit chỉnh tề bước vào.

“Người này đang ở đây đây, Thư ký Thẩm yên tâm đi, cục chúng tôi chắc chắn không bao giờ có chuyện tra tấn bằng bạo lực đâu.”

Người đàn ông được gọi là Thư ký Thẩm bước vào, gật đầu với Lữ Bạch trước khi quay sang khen ngợi lãnh đạo cảnh sát:

“Tên tuổi minh bạch và chính trực của Giám đốc Trương thậm chí còn được các nghị sĩ biết đến đấy.”

Hai người cùng nhau cười giả vờ một lúc, sau đó Thư ký Thẩm mới nói rõ mục đích của mình: “Vậy thì tôi sẽ đưa người này đi.”

“Tất nhiên không thành vấn đề.”

Giám đốc Trương gửi tín hiệu bằng ánh mắt cho các nhân viên dưới quyền, yêu cầu họ tháo chiếc xích trên tay của Lữ Bạch.

Ngay sau đó, ông tiếp tục nói thầm: “Nếu có chuyện gì như thế này nữa, Thư ký Shen cứ gọi điện cho tôi là được rồi, không cần phải anh tự mình đến đây đâu.”

“Hahaha, tôi chỉ muốn gặp Giám đốc Trương mà thôi.”

Nhận thấy Lữ Bạch đã đứng dậy và bắt đầu vận động cổ tay, Thư ký Shen nói một cách mang tính biểu tượng: “Sau này, chúng ta nên thường xuyên gặp gỡ nhau hơn nhé.”

“Chắc chắn rồi.”

Thư ký Shen dẫn Lữ Bạch ra khỏi đó, trong khi Giám đốc Trương vẫy tay chào từ xa; bầu không khí thật sự rất vui vẻ.

Trong lúc đi qua hành lang của cảnh sát… Dù Thư ký Shen có mục đích gì đi nữa, thì rõ ràng là người đến để giúp Lữ Bạch thoát khỏi đây.

Lữ Bạch suy nghĩ một lát rồi cũng nói lời cảm ơn.

“Anh không cần phải cảm ơn đâu. Ngay cả khi tôi không đến, họ cũng không dám làm gì anh đâu.”

Thư ký Shen nói một cách chân thành: “Theo những thông tin tôi biết, anh đã được bổ nhiệm vào bộ phận đánh giá của Zudian phải không? Với cấp bậc trợ lý chính thức của anh, chỉ cần anh xác nhận danh tính, họ sẽ lập tức đưa anh về nhà một cách lịch sự.”

Lời nói đó quả thực đúng. Xét về mặt cấp bậc hành chính, Giám đốc Trương cũng chỉ là một trợ lý cấp phó thôi mà. Có lẽ đó chính là lý do tại sao bộ phận ngoại việc của Đại Tường đã quyết định đưa Lữ Bạch đến đây.

Nhưng mặt khác… Lữ Bạch không quen biết Thư ký Shen này; không lẽ đây là sự sắp đặt của Bồ Học Lý chăng? May mắn thay, Thư ký Shen dường như cũng nhận ra nghi ngờ của Lữ Bạch và đã tiếp cận anh để giải thích: “Thưa ông Lü, xin đừng lo lắng. Tôi không có ý xấu gì đối với ông đâu; chính con trai tôi mới muốn gặp ông.”

“Con trai ông ư?”

Lữ Bạch cảm thấy cái cách gọi này hơi cổ hủ một chút…

“Con trai tôi nói rằng khi ông gặp anh ấy, ông sẽ hiểu ngay thôi.”

Thư ký Shen không giải thích thêm nữa.

Hai người cùng nhau bước ra khỏi cảnh sát, lên một chiếc xe hơi màu đen và tiếp tục hành trình đến khu vực trung tâm của thành phố dưới lòng đất.

……

Chiếc xe cuối cùng dừng lại trước một nhà hàng được trang trí rất sang trọng.

Lữ Bạch vẫn chưa xuống xe; qua cửa sổ một chiều, anh nhìn thấy một người trẻ đứng ở cửa nhà hàng. Thành thật mà nói, anh hoàn toàn không ngờ mình sẽ gặp Tiêu Học Ngân ở nơi như thế này.

Khi Lữ Bạch vẫn đang mải suy nghĩ, Tiêu Học Ngân đã tiến lên mở cửa xe và nói với vẻ xúc động: “Anh Lữ Bạch, cuối cùng cũng tìm thấy em rồi!”

Tiêu Học Ngân lùi lại một bước để nhường chỗ cho Lữ Bạch xuống xe, rồi tiếp tục nói: “Em mới biết gần đây khuôn viên học tập Zudian có một thiên tài giỏi nhất ba kỳ liên tiếp; em đoán chắc đó là anh.”

Lữ Bạch bước xuống xe, khuôn mặt vẫn nở nụ cười hiền lành, inhôi.

“Thật là trùng hợp quá…”

“Đúng vậy… Nếu biết trước rằng anh cũng ở Trú ẩn Số Chín, chúng ta đã không phải đợi đến bây giờ mới gặp nhau.”

Tiêu Học Ngân rõ ràng rất hào hứng; khuôn mặt tái nhợt của anh bỗng nhiên hồng lên một chút. Anh vội vàng nắm lấy tay Lữ Bạch và nói: “Nào, đừng đứng đây nữa; chúng ta vào trong ăn uống và trò chuyện đi.”

Lữ Bạch mỉm cười và không chống cự, để Tiêu Học Ngân dẫn mình vào nhà hàng.

Thư ký Shen không theo họ vào; anh ta tự giác đậu xe ở bên ngoài.

Có vẻ như Tiêu Học Ngân là khách quen ở đây; hai người nhân viên cửa ra vào đều chào đón họ một cách nồng nhiệt.

Khi bước vào phòng riêng đã được đặt trước, Tiêu Học Ngân ra lệnh mang đồ ăn lên.

Trong lúc đợi đồ ăn được chuẩn bị xong, Tiêu Học Ngân không đợi Lữ Bạch hỏi gì, đã tự nguyện nói: “Anh Lữ Bạch, chỉ vì sự giúp đỡ của anh ở Đấu trường Tử thủy mà thôi… Sau này, bất cứ khi nào anh gặp vấn đề gì trong các địa ngục dưới lòng đất, cứ báo tên em, em sẽ giúp anh giải quyết. Gia tộc Tiêu của em ở Trú ẩn Số Chín vẫn còn một số ảnh hưởng đấy.”

Anh ấy không hề có ý định khoe khoang gì cả; thay vào đó, đó giống như một lời giới thiệu về bản thân mình một cách cụ thể hơn.

“Chắc Sekretär Shen chưa từng kể với bạn rằng cha tôi là một nghị sĩ của Hội đồng Thành phố, và ông ấy rất ủng hộ việc tôi được tiếp xúc với bạn.”

Một nghị sĩ của Hội đồng Thành phố có thể được coi là một người có quyền lực cao trong Tổ chức Trú ẩn Số 9. Những chính sách và luật pháp được áp dụng trong hầm ngục này đều do các nghị sĩ này quyết định.

Tổng cộng có 46 ghế trong Hội đồng Thành phố; những nghị sĩ bình thường về mặt cấp bậc quản lý thì chỉ thấp hơn các hiệu trưởng của các khu học tập như Bồ Học Lý một bậc mà thôi.

Việc một người có quyền lực như vậy ủng hộ con mình tiếp xúc với Lữ Bạch thì cũng hoàn toàn bình thường. Nói một cách nghiêm túc, Lữ Bạch – một người có tiềm năng rất lớn – là đối tượng mà nhiều người mong muốn được tiếp xúc; trừ khi họ không có đầu óc, còn không ai sẽ phản đối điều đó đâu.

Tất nhiên, Tiêu Học Ngân không đề cập đến chức vụ của các thành viên khác trong gia đình mình, nhưng có lẽ cũng không thấp hơn là mấy; nếu không thì gia đình họ cũng không thể được gọi là Gia đình Tiêu được.

Lữ Bạch hàng ngày đều tiếp xúc với những người có cấp bậc như Bồ Học Lý, vì vậy anh ta đã quen với việc này từ lâu rồi, và cũng không còn cảm thấy ngạc nhiên hay e ngại gì nữa.

Anh ấy cười ha hả và gật đầu: “Đây là điều mà tôi xứng đáng nhận được.”