“Vậy thì… Chú Zudi, em đi trước nhé!”

Irlan vẫy đuôi, chuẩn bị đi vòng qua người kia để lấy tài liệu – việc này quá quan trọng.

Thiên khung Long thành Những nơi lưu trữ thông tin quan trọng đều được bảo quản ngoại tuyến; không chỉ không có sóng không dây mà thậm chí còn không có dây điện nào cả, nên hoàn toàn không có khả năng xảy ra sự tiếp xúc từ xa. Đó là lý do tại sao Irlan phải đi lại mất công như vậy – thay vì tải xuống và gửi đi ngay lập tức, thì phải mất thời gian thực hiện các thủ tục cần thiết.

Con rồng bạc trưởng thành di chuyển sang một bên, vẫn cản đường Irlan, không cho nó đi.

“Đợi đã! Không được! Bạn không có quyền truy cập vào những tài liệu này.”

Con rồng non này không hiểu ý của nó à?

Những tài liệu quan trọng như vậy làm sao có thể để người khác mang đi một cách dễ dàng, thậm chí còn không được phép nhìn vào chúng.

Nếu để người ta mang đi thật, Rồng hệ Kim gia tộc có thể sẽ gặp rất nhiều rắc rối lớn.

Là người bảo vệ trật tự của gia tộc rồng, tất nhiên không thể đứng yên nhìn mà không làm gì cả.

“Em sẽ đi xin quyền truy cập ngay bây giờ, chú Zudi, xin hãy nhường đường cho em!”

Rồng hệ Kim không đáng sợ… Đáng sợ là khi Rồng hệ Kim có học thức; Irlan chắc chắn là người có trình độ học vấn cao nhất trong gia tộc Rồng hệ Kim.

“Bạn sẽ đi xin quyền truy cập ở đâu? Đợi đã, không được!”

Con rồng bạc trưởng thành Zudi bất ngờ, sau đó nhanh chóng suy nghĩ.

Còn ai có thể giúp được đây?

Tất nhiên là vị Vua Rồng vô năng kia… Chỉ cần con rồng non này nói ra yêu cầu, rất có thể ông ta sẽ đồng ý ngay lập tức.

Nhưng vấn đề là mọi thứ đều tuân theo quy trình đúng đắn; với tư cách là người bảo vệ trật tự và luật lệ, làm sao Zudi, một con rồng bạc, có thể ngăn cản được?

Thật là một tình huống khó xử!

Dù đã tính toán kỹ lưỡng, nhưng Zudi không ngờ rằng Rồng hệ Kim lại nghiêm túc nói về quy tắc với mình… Lẽ ra phải xảy ra cuộc ẩu đả ngay lập tức chứ?

Sau một trận đánh ầm ĩ, rồi cuối cùng họ sẽ bỏ qua chuyện này, và mọi thứ sẽ trở lại bình thường… Đó mới là cách hành xử bình thường của Rồng hệ Kim.

Tuy nhiên, cách ứng phó của Irlan khiến Zudi bối rối không biết phải làm thế nào… Đúng là Rồng hệ Kim rồi… Nhưng kịch bản này rõ ràng không đúng chỗ nào cả!

“Chú Zudi, nếu chú cản em tiếp tục, em sẽ phải sử dụng các quy định trong ‘Luật Bảo vệ Trẻ vị thành niên’ đấy!” Irlan nhìn Zudi với ánh mắt không mấy thiện chí, “Mô-đun Di truyền” đã lấy ra các tài liệu liên quan, sẵn sàng so sánh với các điều khoản trong luật.

Luật Bảo vệ Trẻ vị thành niên được ban hành bởi Đế quốc Slan nhằm bảo vệ tất cả các cá thể trẻ vị thành niên thuộc mọi Chủng tộc trí tuệ, trong đó bao gồm cả gia tộc Rồng Khổng lồ.

Nếu phụ nữ hoặc con rồng non sử dụng Luật Bảo vệ Trẻ vị thành niên, thì đó chính là một tai họa lớn.

“Đừng….”

Rồng bạc trưởng thành tên Zodi vội vàng tránh ra; làm sao dám thách thức luật pháp, nếu không sẽ trở thành trò cười lớn của cả gia tộc Rồng Khổng lồ, bị chế giễu suốt mười nghìn năm.

Dù biết rằng điều đó là không thể, nhưng lại không thể ngăn cản, khiến nó tức giận đến mức không thể nói ra một câu hoàn chỉnh nào.

“Cậu… cậu…”

“Tạm biệt nhé! Chú Zodi!”

Irlan nhanh chóng lao ra ngoài.

Ngoại trừ sân bay, trong khu vực đô thị của Thiên khung Long thành, việc bay lượn hoặc di chuyển trong không gian một cách tùy tiện là bị nghiêm cấm; người ta phải sử dụng phương tiện giao thông công cộng hoặc đi bộ.

Nếu con rồng non này bắt đầu chạy, thì rồng bạc trưởng thành sẽ khó có thể theo kịp; đứa trẻ ngoan ngoãn này thật là đáng ghét!

Với bước chân nhanh nhẹn, Irlan tránh qua vài đoàn du lịch cầm cờ nhỏ, sau đó tìm đến một ngôi đền đá cao lớn mang kiểu dáng cổ xưa, và hét lớn vào bên trong: “Này! Ngài Vua Rồng có ở nhà không?”

“Ai vậy? Đến giao hàng à? Đặt ở cửa là được rồi; nếu muốn chụp ảnh thì phải đợi ba giờ nữa mới đến lượt!”

Sâu bên trong ngôi đền, có tới Kỳ Kỳ màn hình được treo sát tường; một bóng dáng khổng lồ hung ác đang quan sát những màn hình đó, không hề rời mắt.

Nơi ở của Ngài Vua Rồng không hề có ai canh gác; bất kỳ ai hay con rồng nào cũng có thể vào đó.

Về mặt an ninh thì không cần lo lắng gì cả; tính cách hung hãn của Rồng hệ Kim đã đủ để biết rằng họ sẽ không giết người, vậy thì ai dám liều lĩnh đến đây để ám sát Ngài Vua Rồng, huống chi lại là ngay tại căn cứ lớn của gia tộc Rồng Khổng lồ – Thiên khung Long thành?

Nếu trên đời này thực sự có những kẻ ngu ngốc như vậy, thì gia tộc Rồng Khổng lồ chắc chắn sẽ vui mừng và treo một tấm biển lớn với dòng chữ: “Chào mừng các bạn đến giết chúng tôi!”

Irlan trực tiếp hỏi: “Ngài Vua Rồng, tôi muốn thông tin về việc sử dụng hạt nhân của Rồng hệ Kim để chế tạo các đơn vị tính toán siêu mạnh, ngài có thể cho phép tôi không?”

“Đơn vị tính toán siêu mạnh? Có con rồng ngu nào lại chết đi không?”

Ngài Vua Rồng, đang bận rộn với công việc, cuối cùng cũng quay đầu lại, nhưng chỉ thấy một con rồng non nhỏ bé, cũng thuộc gia

“Sao mày không đi học mà lại chạy đến đây làm gì vậy?”

Irlan lách người vào bên trong đại sảnh và nói một cách ngoan ngoãn: “Bạn tôi có một hạt nhân Rồng hệ Kim, muốn sử dụng nó, tôi đã giới thiệu đến đơn vị tính toán siêu phàm, nhưng tài liệu kỹ thuật được lưu trữ trong Thiên khung Long thành và cần có sự cho phép của ngài thì tôi mới có thể lấy được.”

Vua rồng hiện tại của bộ tộc Rồng, Chính Năm Kim hệ Cự Long Kim Tệ, ngạc nhiên nói: “Thật là một kẻ may mắn!”

Irlan hỏi thăm: “Tôi có thể lấy ngay bây giờ không ạ?”

Ngay lúc đó, nó đã nhận được khóa quyền sử dụng duy nhất từ Vua rồng, và đó là cho mục đích cụ thể này.

Mặc dù ông ta không quá quan tâm đến việc quản lý, và thường xuyên không để lại ấn tượng gì, nhưng quyền lực vốn có của một Vua rồng thì vẫn không hề suy giảm.

“Cứ lấy đi đi, đừng làm phiền tôi kiếm tiền!”

Sau khi ngạc nhiên qua, Vua rồng Kim Tệ lại nhanh chóng mất hứng thú.

Sự sống chết của đồng loại, ông ta chẳng hề quan tâm; với bản chất của Rồng hệ Kim, ngay cả khi không có tội cũng nên bị giết… Vì vậy, ông ta chỉ muốn Irlan nhanh chóng lấy đồ đi và đừng làm chậm tiến trình kiếm tiền của mình.

Tên ban đầu của sở giao dịch chứng khoán thực ra là “Nhà cái”, đúng vậy – những nơi có từ “cái” thì đều là sòng bạc. Từ đầu tiên, tất cả chúng đều là những “kho chứa chuột”; những công cụ tài chính được gọi là “phương tiện điều chỉnh sự trao đổi tư liệu sản xuất” chỉ là lời nói suông mà thôi, thực tế thì chẳng hề có chuyện đó.

“Cảm ơn nhé!”

Đã đạt được mục đích, Irlan vui vẻ rời khỏi nơi ở của Vua rồng.

Chỉ vừa bước ra vài bước, nó đã nghe thấy tiếng gầm thét ầm ĩ bên trong đại sảnh đá.

“Chết tiệt, đã thua lỗ rồi… Ai cho mày dám làm vậy? Ai đó hãy đứng ra đây, xem Vua rồng sẽ xử lý mày thế nào…”

Bên trong đại sảnh, tiếng đổ vỡ của các màn hình liên tục vang lên; đối với Thiên khung Long thành mà nói, những thứ đó chỉ là những vật dụng tiêu hao thông thường mà thôi.

Trong bộ tộc Rồng, có một tin đồn không mấy bí mật: mặc dù Vua rồng Kim Tệ hầu hết thời gian đều không làm việc gì cả, nhưng ông ta lại rất thích đầu tư tài chính, thường xuyên tham gia vào thị trường chứng khoán, tài chính và ngoại hối. Ông ta đã mở tài khoản tại nhiều sở giao dịch lớn như Thiên Cung Tinh và Lam Tinh, và sau hàng chục năm giao dịch, ông ta đã thua lỗ khoảng hơn mười tỷ triệu sao yếu… Người ta đặt cho ông ta biệt danh “Kẻ tự chuốc lấy thất b

Nhận được chìa khóa ủy quyền, Irlan vui mừng đi thẳng đến thư viện, nhưng lại bị một nhóm các bậc trưởng lão rồng chặn đứng ngay tại cửa.

Zodi, một con rồng bạc trưởng thành, không thể ngăn cản con rồng non này, nên đành phải báo cáo lên cấp trên; và thế là có hơn mười con rồng thuộc các phe khác nhau đã sớm đến canh gác ngay trước cổng thư viện Thiên khung Long thành.

Hội đồng các bậc trưởng lão, được thành lập từ Cung điện Rồng Chiến, chính là cơ quan đặc biệt giúp cân bằng quyền lực của Vua Rồng. Hiện tại, dù Vua Rồng không còn quản lý gì nữa, nhưng bộ tộc rồng vẫn có thể duy trì hoạt động tổ chức bình thường, và công lao của Hội đồng các bậc trưởng lão là không thể phủ nhận được.

Trong một nghĩa nào đó, Hội đồng các bậc trưởng lão đã thay thế vai trò của Vua Rồng; theo quy tắc hoạt động của mình, điều này hoàn toàn khả thi.

Khi lần đầu tiên thiết lập sự phân công công việc giữa Vua Rồng và Hội đồng các bậc trưởng lão, người ta đã xem xét đến khả năng một bên trong số hai không thể đảm nhận trách nhiệm của mình; và bây giờ, điều đó đang được áp dụng vào thực tế.

Tuy nhiên, trong trường hợp không có sự kiện lớn nào xảy ra, việc chỉ dựa vào một bên để vận hành mọi thứ cũng không sao cả; các con rồng thuộc các phe khác nhau đã quen với tình trạng này rồi.

“Con không được vào thư viện đâu, nhé!”

Mặc dù người chặn đường là một con rồng non không hiểu chuyện, và còn là một Đầu Kim hệ khổng long nữa, nhưng giọng nói của các bậc trưởng lão rồng lại rất nhẹ nhàng, không hề giống như đang trách móc.

Nếu đó là một con rồng trưởng thành muốn xông vào, e rằng nó sẽ phải chịu đòn; nhưng vì Irlan vẫn còn là một con rồng non, nó tự nhiên sẽ được đối xử ưu ái hơn – nó chỉ là một đứa trẻ mà thôi.

Rồng non có thể không hiểu chuyện, nhưng rồng trưởng thành lại không hiểu chuyện sao?

“Con có sự ủy quyền của Vua Rồng đấy!”

Irlan đã được phép tiếp cận các tài liệu kỹ thuật.

“Nhưng con không được vào đâu!”

Các bậc trưởng lão rồng chặn đường lắc đầu, không hề nhượng bộ.

Việc có được sự ủy quyền là một chuyện, nhưng việc không được phép vào lại là chuyện khác; Hội đồng các bậc trưởng lão đã quyết định từ chối cho Irlan vào thư viện trước, và dù sau này nó tìm đến Vua Rồng thì cũng vô ích – ai có quyền ủy quyền trước thì người đó mới có quyền ưu tiên, không thể phá vỡ quy tắc này được.

“Được thôi!”

Thấy rằng không còn cơ hội nào cả, Irlan không cố chấp nữa, mà quyết định rút lui.

Dùng sức mạnh cũng không được, chỉ khiến mình bị đánh thôi.

Vì làm sai mà bị

Silver Dragon Kaixing luôn đứng đầu trong danh sách học sinh giỏi tại Vườn Nuôi Rồng; thành tích học tập của nó gần như ngang bằng với Irland – một con rồng non khác. Hai con rồng này thường xuyên đứng ở hai vị trí đầu tiên và thứ hai trong bảng xếp hạng.

Con rồng non chưa đủ tuổi trưởng thành Kaixing nói một cách ngoan ngoãn: “Ông Hítas ơi, ông Kleist ơi, con đến đây để tìm thông tin và chuẩn bị tài liệu cho bài học.”

So với Irland – người luôn được các bạn nhỏ xung quanh quý mến và bao quanh – Kaixing là một học sinh ngoan ngoãn, không bao giờ gây rắc rối, luôn chăm chỉ học tập một cách yên bình. Nhiều con rồng lớn đều cho rằng Kaixing có thể sẽ trở thành một vị Vua Rồng trong tương lai.

“À, ra vậy. Cứ vào đi!”

“Hãy học tập chăm chỉ nhé, Kaixing!”

Các bậc trưởng lão thậm chí còn không kiểm tra chiếc ba lô của con rồng bạc nhỏ này mà đã cho phép nó vào ngay.

Vài giờ sau, Silver Dragon Kaixing cuối cùng cũng rời khỏi Thư viện Hồ sơ và chào tạm biệt một cách lịch sự với các bậc trưởng lão rồng.

Thật là một đứa trẻ ngoan!

Nó tự mình đến một nơi nào đó ở Thiên khung Long thành và dùng đuôi gõ nhẹ vào bức tường đá gồ ghề, thô ráp.

“Con đã lấy được đồ chưa?”

Trong góc tối om, đôi mắt màu vàng óng ánh của nó mở ra.

“Tất cả đều ở đây rồi. Trí tuệ nhân tạo AI mà ông đã cho con thật là tuyệt vời; chỉ mất chưa đầy nửa giờ là đã hoàn thành việc sao chép dữ liệu.”

Kaixing đặt chiếc ba lô xuống và lấy ra một cái hộp; bên trong hộp có một chiếc máy tính hiệu suất cao cùng bộ nhớ. Nhờ vào quyền truy cập tạm thời mà Vua Rồng đã ban cho nó, nó đã thu thập được những thông tin cần thiết từ bộ nhớ dữ liệu của thư viện.

Việc Kaixing tìm thông tin và chuẩn bị tài liệu thực sự là có thật, nhưng việc nó phải quay lại Thiên khung Long thành để làm những việc đó chỉ là cái cớ che đậy mục đích thực sự của nó mà thôi.

Nói cho cùng, việc chỉ dựa vào kinh nghiệm thực sự có thể dẫn đến những hậu quả nghiêm trọng. Các bậc trưởng lão trong Hội đồng Rồng chỉ tập trung vào việc ngăn chặn Irland mà không hề nghĩ đến khả năng Kaixing cũng có thể gây rắc rối.

Ngay cả các giáo viên tại Vườn Nuôi Rồng có lẽ cũng không ngờ rằng hai con rồng non không cùng hệ thống này lại có thể liên kết với nhau và giúp đỡ lẫn nhau như vậy.