Cũng đều là việc vượt qua khoảng cách, không gian hoặc các thế giới khác nhau, nhưng “Cổng Vì Sao” đòi hỏi phải sử dụng những nguyên liệu hiếm có và quy trình tính toán phức tạp để xác định vị trí, trong khi “Cổng Giới Hạn” chỉ cần sử dụng công nghệ Langkinus là đủ.

Có lẽ, để thiết lập “Đám mây Lỗ Đen” của nền văn minh “Sagali”, con người sẽ phải hy sinh rất nhiều mạng sống.

So sánh với đó, việc sử dụng “Cổng Giới Hạn” vừa thuận tiện vừa tiết kiệm năng lượng; tuy nhiên, Langkinus phải được sử dụng theo cặp, không thể kích hoạt riêng lẻ, và cũng không thể được bọc kín bằng công nghệ Vật dụng chứa đồ. Khi được kích hoạt, nó sẽ tạo ra những dao động đặc biệt mạnh mẽ, do đó không thể che giấu được.

“Tối đa 15 giây thôi, một khi đã kích hoạt xong, các bạn phải lập tức đi qua đó, hiểu chưa?”

Người phụ trách hỗ trợ cho Trần Phi yêu cầu như vậy. Việc kích hoạt “Cổng Giới Hạn” tạo ra rất nhiều tiếng ồn; mặc dù đã chuẩn bị sẵn mười hai thiết bị dập tắt tiếng ồn, vẫn có thể bị các cơ quan chức năng phát hiện ra những dao động bất thường của hạt Terran.

Dù sao thì “Cổng Giới Hạn” này cũng được thiết lập một cách vội vàng, nên không thể chuẩn bị một cách kỹ lưỡng hơn được.

“Hiểu rồi, một khi ‘Cổng Giới Hạn’ mở ra, chúng tôi sẽ lao vào bên trong ngay, sau đó thì không liên quan gì đến anh nữa.”

Trần Phi vẫy tay đồng ý.

“Bắt đầu đếm ngược 10 giây!”

Người đó đặt Langkinus vào cửa “Cổng Giới Hạn” rồi nhấn nút kích hoạt.

Chỉ sau một hơi thở, một tiếng ồn nhẹ liền vang lên; tần số của âm thanh này ngày càng tăng cao, rồi nhanh chóng biến thành tiếng kêu chói tai, sau đó thoát ra khỏi phạm vi tần số mà tai người có thể nghe thấy, chỉ còn lại những cảm giác mơ hồ mà thôi.

(Tiếng kêu siêu âm của dơi vẫn có thể được một số người nghe thấy rõ ràng; chú tôi chẳng hạn, có thể nghe thấy rất rõ. Vì vậy, vào ban đêm, khi dơi bay loạn xạ, tiếng “chít chít” vang lên rất ồn ào.)

Một làn sáng nhạt xuất hiện từ không trung; ngay khi nó bắt đầu lan rộng, nó đã bị một lực vô hình kiểm soát chặt chẽ bên trong khung cửa “Cổng Giới Hạn”. Những tinh thể và hoa văn được gắn trên bề mặt các cột xung quanh phát ra ánh sáng màu cam nhạt.

“Kích hoạt đã hoàn tất, nhanh lên, vào bên trong đi!”

Ngay khi xác nhận rằng những sóng ánh sáng ở giữa cửa “Cổng Giới Hạn” đã sẵn sàng, người đó lập tức thúc giục mọi người, không muốn lãng phí thêm một giây nào nữa.

“Đi!”

Không Gian Hệ Luyện Kim

Chỉ trong vòng hai ba giây ngắn ngủi, cả ba người đã biến mất trước “Cổng Giới”. Lớp ánh sáng bên trong khung cửa cũng tan biến ngay sau đó, và người có nhiệm vụ mở “Cổng Giới” lập tức sử dụng Không Gian Hệ Luyện Kim Vật dụng chứa đồ để thu gom lại cánh cửa này cùng những thiết bị ức chế hình trụ xung quanh nó. Anh ta cầm lấy thanh Langkinus và quét một cái xuống mặt đất; luồng khí chiến tranh dữ dội ấy đã xóa sạch mọi dấu vết trên mặt đất, rồi anh ta mang theo thanh Langkinus và chạy mất không thấy bóng dáng.

Mãi cho đến ba ngày sau, một chiếc xe jeep quân sự cũ kỹ chở theo bốn người đàn ông da đen đến hiện trường. Họ đi quanh khu vực đó một vòng nhưng không tìm thấy gì cả, rồi lái xe rời đi theo hình chữ chi. Kể từ đó, không ai khác đến nơi này nữa.

Ánh sáng của Mặt Trời Thánh Rực rỡ chiếu xuống; chỉ trong chốc lát, từ bóng tối chuyển sang ban ngày. Sau khi bước ra khỏi “Cổng Giới” có hình dạng giống hệt những cánh cửa khác, Trần Phi cảm thấy hơi khó thích nghi với môi trường ban ngày bất ngờ này.

“Thiên Cung Tinh?” Người sử dụng năng lượng không gian cấp S đi theo phía sau liền nhìn quanh; có hơn mười võ sĩ mặc áo giáp đang đứng ở gần đó, và oai phong của họ thậm chí còn không hề kém cạnh so với Quân Đảng Ngụy – người sử dụng năng lượng đất và đang đứng cùng Trần Phi và Herseman Brown. Điều này khiến người ta không khỏi đoán rằng có thể có những sinh vật cao cấp ẩn náu ở đây.

Trần Phi nói: “Châu Mặt Trời Bình Minh Đức Lan Thành!” Trí tuệ nhân tạo AI “Adam” ngay lập tức cung cấp thông tin về vị trí thông qua định vị vệ tinh; họ đang ở ngoại ô của Đức Lan Thành.

Phía bên cạnh “Cổng Giới”, cánh cửa tương ứng với Lam Tinh cũng ngừng hoạt động. Những võ sĩ canh gác cổng đã rút ra thanh Langkinus giống hệt và bắt đầu tháo dỡ “Cổng Giới”. Dù sao thì đây cũng là con đường có thể dẫn thẳng vào Thiên Cung Tinh; sau khi được sử dụng tạm thời, nó cần được thu dọn cẩn thận và bảo quản kỹ lưỡng.

Herseman Brown ngạc nhiên: “Đức Lan Thành? Ồ? Thủ đô của Đế quốc Slan à?”

Không ngờ rằng “Cổng Giới Hạn” ở bán đảo Mali lại dẫn thẳng đến thủ đô của Thiên Cung Tinh.

“Không có gì lạ cả; hoàng gia làm sao có thể để những ‘Cổng Giới Hạn’ tạm thời này nằm ngoài tầm kiểm soát của mình được? Chỉ khi chúng được đặt ở thủ đô hoặc vùng ngoại ô, họ mới thực sự yên tâm – dù có xảy ra điều gì đi nữa, họ vẫn có thể phản ứng kịp thời.”

Nếu không có sự giúp đỡ của công chúa Lâm Tử Dục, Trần Phi sẽ không thể dễ dàng như vậy mà từ Lam Tinh đến Thiên Cung Tinh được.

Một nữ tử viên phục lộng lẫy tiến đến trước mặt ba người và cúi chào.

“Thưa ông Chen, công chúa đã sắp xếp mọi thứ xong rồi; xin theo tôi đi!”

“Cảm ơn!”

Trần Phi gật đầu với hai người sử dụng năng lượng đặc biệt cấp S và những người có địa vị cao bên cạnh mình, sau đó theo nữ tử đó đi.

Anh ta nhận ra người này chính là Fidanee, người hầu cận riêng của công chúa Lâm Tử Dục.

Trong lúc đi theo Fidanee, Trần Phi hỏi:

“Công chúa có hài lòng với đối tác trong cuộc gặp gỡ này không?”

Fidanee mỉm cười và nói:

“Tước hiệu Jeronini quả là một người tốt!”

“À!”

Trần Phi không tiếp tục hỏi thêm nữa.

Hersman Brown tỏ vẻ bối rối và hỏi:

“Người tốt? Ý cô ấy là gì vậy?”

“Ý tôi là cô ấy đã cho anh ta một ‘thẻ người tốt’, nhưng sau đó còn có một câu nói khác… Để giữ thể diện, tôi sẽ không nói tiếp nữa.”

Trần Phi hiểu rõ ý nghĩa đặc biệt của “người tốt” sau cuộc gặp gỡ này; dĩ nhiên, người đó không phải là kẻ xấu, nhưng chắc chắn không phù hợp.

“Ừm…” Hersman Brown cuối cùng cũng hiểu ra rằng câu nói đó thực sự rất gây tổn thương, và anh ta cần phải suy nghĩ kỹ hơn.

Việc công chúa của một triều đại chọn bạn đời không hề đơn giản chút nào; chính vì có quá nhiều lựa chọn mà họ phải chọn ra người xuất sắc nhất; chỉ cần kém một chút thôi là sẽ bị loại bỏ.

Ba người theo nữ tử hầu cận của công chúa lên một chiếc xe buýt lớn, và nhanh chóng rời khỏi dinh thự hoàng gia ở vùng ngoại ô đó.

Bên ngoài Đức Lan Thành, không chỉ có một dinh thự hoàng gia như thế này; chúng được phân bố giữa mười sáu thành phố vệ tinh, thường được sử dụng để các thành viên hoàng gia nghỉ ngơi hoặc tiếp đón khách. Thậm chí, bản thân các dinh thự này còn sản xuất ra một số nông sản và hàng hóa thủ công nhỏ, giúp bù đắp chi phí vận hành; không ít dinh thự có thể tự cung tự cấp.

Sau khi rời khỏi dinh thự, chiếc xe du lịch nhanh chóng đi vào đường lớn. Vì mang trên mình huy hiệu của hoàng gia, các phương tiện giao thông xung quanh đều tự giác tránh xa nó.

“Nơi này thực sự khác biệt so với Lam Tinh!” Suốt chặng đường, Herseman Brown – người sở hữu năng lực đặc biệt thuộc hạng S – không ngừng quan sát cảnh vật bên ngoài. Đối với anh ta, đây là một cơ hội du lịch và trải nghiệm vô cùng quý báu.

Là người thuộc hạng S, những người luôn coi trọng chủ quyền, họ hiếm khi cho phép người khác vào lãnh thổ của mình, huống chi lại rời xa Lam Tinh.

Trong số những kẻ sở hữu năng lực đặc biệt đã trốn sang Hệ sao Thứ 2, có một người thuộc hạng S, sở hữu năng lực tâm linh. Sau khi bị Trần Phi bắt giữ, người đó đã bị đánh đập dã man. Phía Habrav không hề có ý kiến phản đối gì cả; việc người đó dám tự do đi lang thang thực sự xứng đáng với những gì họ phải chịu đựng. Từ đó, họ không bao giờ nhắc đến chuyện đó nữa, coi đó như một hình thức trừng phạt.

“Ở Lam Tinh, chủng tộc Chủng tộc trí tuệ chỉ có con người mà thôi, dù được chia thành nhiều dân tộc khác nhau, nhưng cuối cùng vẫn chỉ là con người. Còn ở Thiên Cung Tinh, chủng tộc Chủng tộc trí tuệ rất đa dạng; không có dân tộc, chỉ có các bộ lạc. Dù đường xá rộng lớn và các tòa nhà cao tầng, ở một số nơi vẫn có những yêu cầu nhất định về kích thước cơ thể.”

Trần Phi không phải lần đầu tiên đến Thiên Cung Tinh. Anh ta đã quen với cảnh tượng xe cộ tấp nập và sự đa dạng của các loài sinh vật trên đường. Ban đầu, giống như Herseman Brown, anh ta cũng cảm thấy mới mẻ và thú vị, nhưng sau khi quan sát nhiều lần, anh ta cũng dần quen với điều đó.

Một bóng dáng nhanh chóng bay qua chiếc xe du lịch; ánh mắt của Trần Phi kịp thời bắt gặp hình ảnh đó – một con rồng màu xanh lá cây đang vỗ cánh bay về phía xa.

“Nhìn kìa, là một con rồng khổng lồ, màu xanh lá!” Herseman Brown hét lên khi chỉ vào bóng dáng đã nhỏ lại như hạt đậu nành đó.

“Đừng hoảng sợ quá, ở đây có rất nhiều loài sinh vật biết bay.”

Nhìn thấy con rồng khổng lồ, Trần Phi liền nghĩ đến Irland, không biết nó đang ở một trong mười sáu thành phố vệ tinh hay ở Thiên khung Long thành.

Anh ta lấy điện thoại ra, liên tục soạn và gửi đi vài tin nhắn ngắn.

Đức Lan Thành là khu vực mà loài rồng xuất hiện thường xuyên nhất, sau Thiên khung Long thành; người ta thường thấy chúng bay trên bầu trời. Ngoài rồng ra, còn có nhiều sinh vật khác có thân hình to lớn cũng đến đây để học tập và làm việc. Dưới sự cai trị của Đế quốc Slan, mọi người dù là loài người hay rồng đều được đối xử bình đẳng, đều có quyền lợi như nhau.

Chiếc xe du lịch nhanh chóng vào khu vực Đức Lan Thành, đi qua đường cao tốc và cuối cùng dừng lại trước một căn biệt thự rộng lớn.

“Mọi người, chúng ta đã đến nơi ở được Hoàng tử chuẩn bị cho các bạn rồi. Nếu có bất kỳ thắc mắc gì, có thể hỏi trực tiếp bà quản gia Mason ở đây. Gần đây là công viên miễn phí lớn nhất của Đức Lan Thành, còn có sở thú và nhiều câu lạc bộ giải trí khác nữa. Phía bắc là khu mua sắm, có rất nhiều cửa hàng; mọi sản phẩm đặc sản của Thiên Cung Tinh đều có ở đây. Mọi chi phí tiêu dùng của các bạn ở Đức Lan Thành đều được tính vào hóa đơn của Hoàng tử, nên không cần lo lắng đâu – Công chúa Hoàng tử rất giàu có!”

Người hầu gái đứng ở cửa xe và giới thiệu mọi thứ một cách rõ ràng, sau đó dẫn ba người xuống xe.

Trước cửa căn biệt thự, một người phụ nữ có vẻ đẹp thanh lịch cùng một nhóm người hầu nam nữ đang đứng hàng ngay ngắn chờ đợi.

Hersman Brown ngạc nhiên nói: “Thật xứng đáng với gia đình hoàng gia Slan – quyền lực và sự sang trọng thật rõ ràng!”

Ngay cả những người sở hữu năng lực đặc biệt cấp S và được coi là khách mời quý giá, cũng hiếm khi được chứng kiến cảnh tượng như thế này; cảm giác ưu việt tự nhiên nổi lên trong lòng họ.

“Ừm… Hãy điều chỉnh lại đồng hồ trước đã; ăn gì đó đi, tôi đói rồi!”

Trần Phi không nói gì thêm, là người đầu tiên bước xuống xe và không nhịn được mà buồn ngủ. Lúc đó anh ta vẫn đang ở giữa đêm, nhưng bây giờ đã là buổi chiều, mặt trời chói chang.

Người giữ vai trò chiến binh thuộc hệ đất Quân Đảng Ngụy bước theo sau một cách lặng lẽ; với quan điểm rằng “một người no thì cả nhà không đói”, anh hoàn toàn không cảm thấy gì khi được đối xử như vậy trong gia đình hoàng gia này.

  “Chào mừng quý ông Trần Phi và ông Brown, cùng ngài Quân Đảng Ngụy đến đây.”

  Bà quản gia phụ trách việc quản lý biệt thự, bà Mason, đã chào hỏi ba người vừa bước ra từ xe hơi. Các người hầu nam nữ cũng đều cúi chào một cách đồng bộ; cùng với tòa nhà lớn sang trọng phía sau và khu vườn tuyệt đẹp xung quanh, không khí xa hoa của một triều đại phong kiến hiện rõ trước mắt.

  “Xin chào bà Mason, trong vài ngày tới, mong các bạn sẽ phải làm việc vất vả.”

  Trần Phi gật đầu chào hỏi mọi người, không hề tỏ ra cao ngạo hay cho rằng mình có quyền lợi đặc biệt – dù sao anh cũng chưa từng được giáo dục theo chuẩn mực của tầng lớp thượng lưu; trong mắt anh, mọi người đều bình đẳng.

  Dù sao, với việc sở hữu hai vật phẩm quý giá là “Dấu ấn không gian” và “Giới Châu”, anh cũng không đặt nhiều yêu cầu về chỗ ăn ở. Tất nhiên, nếu có thể được đối xử tốt hơn, anh vẫn sẵn lòng chấp nhận.