Thành phố Chí Nguyệt, Học viện Võ thuật Hắc Diệu.

Trong căn phòng thiền định được trang bị đầy đủ các thiết bị khoa học kỹ thuật, La Kỳ đang điều khiển một bộ giáp sắt có chiều cao vượt quá ba mét. Khi những lệnh cuối cùng được nhập vào qua chiếc đồng hồ thông minh trên cổ tay, các mạch năng lượng khắc trên bộ giáp cũng dần sáng lên từng cái một.

Khi toàn bộ năng lượng trong cơ thể đã được kích hoạt, La Kỳ không khỏi cảm thấy hào hứng:

“Thành công rồi!”

“Bộ giáp hạng nặng này đã được chế tạo thành công!”

Khi La Kỳ hét lên vui mừng, những kỹ sư cơ khí khác có mặt tại đó cũng ôm nhau ăn mừng.

Để chế tạo ra bộ giáp hạng nặng này theo bản thiết kế, hàng trăm kỹ sư cơ khí, bao gồm cả La Kỳ, đã phải làm việc không ngừng nghỉ suốt nhiều ngày đêm. Cuối cùng, hôm nay họ đã thành công.

Và bộ giáp hạng nặng này chắc chắn sẽ trở thành một bước ngoặt trong lịch sử của Bốn Lãnh Thổ. Từ nay trở đi, những bộ giáp hạng hai sẽ không còn là loại giáp mạnh nhất nữa; chúng chỉ có thể hỗ trợ những võ sĩ cấp Đàn Cốt Cảnh mà thôi.

“Hiệu quả của bộ giáp hạng nặng này như thế nào?” Lin Khai nhìn bộ giáp mới được chế tạo xong và tò mò hỏi La Kỳ: “Nó có thể chống lại được các đòn tấn công của các bậc tổ sư cấp Thiên Nhân Giới không?”

Theo bản thiết kế của Nền văn minh Năng lượng Sao, bộ giáp hạng nặng này thuộc hạng bốn và về lý thuyết là được thiết kế riêng cho các bậc tổ sư cấp Thiên Nhân Giới, có khả năng chịu đựng được những đòn tấn công mạnh mẽ của họ.

Tuy nhiên, hiện tại chưa biết chất lượng của hợp kim mới này có đáp ứng yêu cầu của bộ giáp hạng bốn hay không. Nhưng nếu nó có thể chống lại được các đòn tấn công của các bậc tổ sư cấp Thiên Nhân Giới, thì giá trị của nó chắc chắn sẽ cao hơn cả bộ giáp Thiên Cung, thậm chí có thể trở thành một lực lượng hỗ trợ mạnh mẽ cho Học viện Võ thuật Hắc Diệu.

Mặc dù bộ giáp Thiên Cung có thể sử dụng lá chắn năng lượng để chống lại một đòn tấn công của các bậc tổ sư cấp Thiên Nhân Giới, nhưng về cơ bản nó vẫn chỉ là bộ giáp hạng ba. Nó có thể hỗ trợ một số võ sĩ cấp Ninh Xuè Cảnh, nhưng không thể thay đổi được tình hình chung. Dù ở Bốn Lãnh Thổ hay khu vực cấm, yếu tố then chốt vẫn luôn nằm ở các bậc tổ sư.

“Theo lý thuyết, bộ giáp hạng nặng mà chúng ta vừa chế tạo ra này phải là hoàn hảo,” La Kỳ nhìn bộ giáp cao lớn trước mắt mình và tự tin nói: “Không chỉ có thể chống lại được các đòn tấn công của các bậc tổ s

“Mặc bộ giáp mới này vào là có thể đối đầu với các chân sư cấp Thiên Nhân Giới được không?” Lâm Khai nhìn La Kỳ tràn đầy tự tin, rồi quay sang hỏi Y Nặc bên cạnh: “Y Nặc, em thử mặc bộ giáp mới này xem sao.”

“Tôi à?” Y Nặc nhìn chiếc giáp hạng nặng của người canh gác, cũng rất háo hức và lập tức tiến lên để thử mặc.

Gần đây, thông qua việc tu luyện tại tầng thứ tư của trung tâm Tháp Tu Luyện Cấp Bậc, cô đã được thăng lên cấp Ninh Xuè Cảnh trung cấp. Cô cũng rất tò mò muốn biết liệu bộ giáp mới này có giúp cô đối đầu với các chân sư cấp Thiên Nhân Giới hay không.

Ngay lập tức, Y Nặc đặt tay lên bộ giáp đen tối; trong khoảnh khắc đó, bộ giáp dường như được kích hoạt – chiếc giáp cứng cáp bỗng chốc biến thành một thể chất lỏng, bao phủ toàn thân cô. Chỉ trong vòng hai ba giây, nó đã hình thành thành một bộ giáp hoàn toàn phù hợp với thân hình cô, trông giống hệt một robot chiến đấu, rất giống với những con robot canh gác trong nhà tù Vũ Sơn.

“Mạnh thật! Tôi cảm thấy sức mạnh của mình giờ đây thật mạnh!” Y Nặc ở bên trong bộ giáp không khỏi reo lên, “Sức mạnh như thế này… Có lẽ chỉ cần một cú đánh là có thể phá hủy cả một ngọn núi!”

“Hãy dùng thiết bị đo lường xem hiện tại sức mạnh của Y Nặc là bao nhiêu đi.” Lâm Khai nhìn Y Nặc đang vô cùng hào hứng, liền yêu cầu La Kỳ và những người khác tiến hành đo lường ngay lập tức.

La Kỳ sử dụng cổ tay thông minh Thiên Không để quét kỹ lưỡng cơ thể Y Nặc; sau một lát, một nhóm số liệu đã xuất hiện, khiến tất cả mọi người, kể cả La Kỳ, đều ngạc nhiên.

Kết quả cho thấy, sức mạnh của Y Nặc hiện tại đã đạt 3112 tấn. Ban đầu, do mới được thăng lên cấp Ninh Xuè Cảnh trung cấp, chỉ số sức mạnh của cô chỉ là 112 tấn; nhưng chiếc giáp hạng nặng này đã bổ sung thêm 3000 tấn sức mạnh, khiến sức mạnh của cô vượt xa cả các chân sư cấp cao của Thiên Nhân Giới.

Nói cách khác, bất kỳ ai mặc lên bộ giáp chiến này đều sẽ trở thành một cao thủ cấp cao thuộc cảnh giới Thiên Nhân!

“Đây chính là công nghệ của nền văn minh Năng Lượng Sao sao?” Lin Khai nhìn vào dữ liệu của bộ giáp mới và không khỏi ngạc nhiên.

Anh từng nghĩ rằng việc cho Ninh Xuè Cảnh đối đầu với một cao thủ cấp thấp thuộc cảnh giới Thiên Nhân đã là điều tuyệt vời rồi; không ngờ bộ giáp hạng nặng này lại mạnh mẽ đến mức khi Ninh Xuè Cảnh mặc vào, họ sẽ có sức mạnh tương đương với một phó thị trưởng của bốn thành phố lớn.

Nếu có thể sản xuất hàng loạt, thì chúng ta sẽ không cần phải chờ đợi các game thủ trưởng thành để có thể đánh bại bốn thành phố lớn đó.

Tuy nhiên, Lin Khai chỉ suy nghĩ qua loa thôi; việc sản xuất hàng loạt là điều gần như bất khả thi.

Loại hợp kim mới này hoàn toàn được chế tạo thủ công bởi các game thủ. Hiện tại, tất cả các game thủ cùng nhau làm việc này cũng chưa thể sản xuất được năm tấn hợp kim trong một ngày, trong khi để chế tạo bộ giáp hạng nặng này, đã cần đến tận hai mươi tấn hợp kim. Hơn nữa, việc đúc và khắc hình trên hợp kim này cực kỳ khó khăn; chỉ có các chiến binh Ninh Xuè Cảnh mới có thể thực hiện công việc này ở nhiệt độ cực cao.

Chỉ riêng việc chế tạo bộ giáp hạng nặng này, La Kỳ và những người khác đã mất tới bảy ngày; vì vậy, việc sản xuất hàng loạt là điều hoàn toàn không thể xảy ra.

Dù sao đi nữa, ngay cả khi không thể sản xuất hàng loạt, bộ giáp hạng nặng này vẫn sẽ là một vũ khí cực kỳ mạnh mẽ. Bởi vì nó có thể biến Ninh Xuè Cảnh thành một cao thủ cấp cao thuộc cảnh giới Thiên Nhân trong chốc lát, và số lượng những cao thủ như vậy trên toàn bốn vùng lãnh thổ là rất ít. Chỉ cần bảy ngày là có thể tạo ra một người như vậy; huống chi là các phe lực lượng lớn trong bốn vùng hay những nơi được bảo vệ trong khu vực cấm, họ chắc chắn không dám mơ tưởng đến điều này.

Và đúng lúc Lin Khai đang suy nghĩ cách nào để tăng tốc độ sản xuất bộ giáp hạng nặng này, anh bỗng nhiên cảm nhận thấy một nhóm game thủ đang nhanh chóng rời xa anh, và tốc độ của họ còn ngày càng tăng lên.

“Họ đi đâu vậy? Sao lại bay vào không gian?”

Lin Khai vội vàng quan sát hướng mà nhóm game thủ đó đang di chuyển và phát hiện ra rằng họ đang ở phía trên bầu trời.

Hệ thống đã trao cho anh khả năng triệu hồi các game thủ, đồng thời cũng cho phép anh cảm nhận được vị trí của tất cả họ. Mặc dù không thể xác định được khoảng cách chính xác, nhưng anh vẫn có thể biết được họ đang ở cách đâu.

Nhóm game thủ này hiện đang cách anh hàng chục triệu

Nhưng bây giờ, việc có thể chơi ở không gian với công nghệ này là điều mà anh ta hoàn toàn không ngờ tới.

“Nên cắt đứt kết nối ngay sao?” Lâm Khải nhìn nhóm người chơi đang dần xa rời, do dự không biết có nên ngắt kết nối họ hay không.

Di chuyển với tốc độ như vậy trong không gian quả thực là bất thường; nếu họ đi ra khỏi phạm vi mà anh ta không thể cảm nhận được, và nếu những người chơi này chết đi, có lẽ sẽ không thể hồi sinh được, thậm chí có thể chết ngay trên Hành tinh Xanh.

Khi đó chắc chắn sẽ gây ra một cơn sốt lớn trên Hành tinh Xanh, và số người muốn chơi trò chơi này chắc chắn sẽ giảm đi rất nhiều – điều mà anh ta không hề mong muốn.

Tất nhiên, đó chỉ là suy đoán của anh ta thôi; anh ta nghĩ rằng khả năng cảm nhận của những người chơi này có liên quan đến hệ thống hướng dẫn người chơi, nhưng cũng có thể chúng không hề liên quan gì đến nhau cả. Về khoảng cách mà những người chơi này có thể cảm nhận được, anh ta cũng không rõ lắm.

Đúng lúc Lâm Khải đang do dự liệu có nên để nhóm người chơi đó chết đi hay không, thì thanh thông báo liên kết với diễn đàn chính thức của Hành tinh Xanh trước mắt anh ta bỗng nhiên xuất hiện một loạt bài đăng thu hút sự chú ý:

“Các bạn ơi! Trò chơi này có bản đồ không gian đấy, có bản đồ thì mới có sự thật!”

“Tôi đã bị người ngoài hành tinh trong trò chơi bắt làm tù nhân rồi… Đây là ngày đầu tiên tôi bị giam cầm trực tiếp trên truyền hình!”

……

Khi Lâm Khải mở các bài đăng đó, anh ta cũng không khỏi ngạc nhiên.

“Họ đang chơi trò gì vậy nhỉ?” Anh nhìn những hình ảnh tàu chiến vũ trụ được đăng trên các bài đăng; một số người thậm chí còn đang phát trực tiếp, khiến anh không biết nên nói gì nữa.

Chơi ở đâu mà lại đi đến căn cứ chính của loài giun khổng lồ nhỉ? Chắc họ muốn tự sát thật rồi, muốn trải nghiệm cảm giác bị xâm nhập…

Dù theo quan điểm của anh, người chơi không thể bị loài giun khổng lồ xâm nhập được; thực ra, ngay khi bị xâm nhập, cơ thể người chơi sẽ tự nhiên mất đi. Cách xâm nhập của loài giun khổng lồ giống như việc ký sinh của các loại ký sinh trùng – chúng chỉ kiểm soát trí óc con người, tiêu diệt ý thức của nạn nhân và thay thế nó bằng ý thức của mình. Vì vậy, ngay từ khoảnh khắc bị xâm nhập, nạn nhân đã chết, và loài giun khổng lồ sẽ chiếm lấy mọi thứ của họ.

Còn người chơi, sau khi chết, cơ thể họ cũng sẽ tự nhiên mất đi; loài giun khổng lồ chỉ lãng phí thời gian xâm nhập mà thôi, còn người chơi thì sẽ được trải nghiệm cảm giác bị xâm nhập.

Tuy nhiên, dù nghĩ như vậy, Lâm Khải c

Trong một đại sảnh lộng lẫy, tọa lạc trên đỉnh thành phố, có hơn một trăm nam nữ thuộc chủng tộc côn trùng mặc trang phục của các chỉ huy quân đoàn tụ tập lại với nhau. Hình dáng và chủng tộc của họ rất đa dạng; phần lớn ngồi xung quanh bàn tròn, nhưng chỉ có khoảng hai ba mươi người là có hình thể thực sự.

Nếu Diệp Thanh Lỗ có mặt ở đây, ông ta sẽ nhận ra rằng trong số những chỉ huy này, không chỉ có người đàn ông tóc vàng, một sừng đứng, từng tấn công vào nơi ẩn náu Thiên Không, mà còn có Cổ Tư An – người đã từng xâm chiếm nơi ẩn náu Lãnh Thanh.

Tất cả họ đều tụ tập lại đây; mặc dù ít ai nói chuyện, ánh mắt họ đều mang đầy thách thức lẫn khích động. Cho đến khi hình ảnh hologram xuất hiện trên ngai vàng cao lớn ở chính giữa bàn tròn, mọi người mới đứng dậy thẳng người, ánh mắt đầy kính trọng.

Hình ảnh hologram đó là một sinh vật cao hơn hai mươi mét, da của nó giống như đá, màu xám, hình dáng giống con người, nhưng đôi mắt lại phát ra ánh sáng rực rỡ – đó chính là chủng tộc Titan trong vũ trụ.

Mặc dù chỉ là hình ảnh hologram, nhưng sự oai nghiêm của nó khiến tất cả các chỉ huy đó đều run sợ, như thể đang được một vị thần nhìn chằm chằm vào mình.

“Thời gian giao hàng lần này sắp đến rồi, tôi hy vọng mọi người sẽ hoàn thành chỉ tiêu của mình càng sớm càng tốt,” người đàn ông Titan nhìn quanh rồi nói nhỏ. “Lần này, đế quốc chúng ta đã xuất hiện rất nhiều thiên tài, vì vậy chúng tôi rất coi trọng lô hàng này. Người nào đóng góp nhiều nhất sẽ được đế quốc trao tặng những viên Kim Tinh Hợp Linh – thứ chỉ có thể được tạo ra bằng sự hợp tác của nhiều người ở cấp độ Rong Thần, giúp các bạn hòa nhập tốt hơn với những sinh vật ký sinh và nâng cao tiềm năng của mình. Hy vọng mọi người sẽ trân trọng cơ hội này.”

Khi người đàn ông Titan kết thúc lời nói và biến mất, các chỉ huy đó đều tràn đầy hy vọng.

Kim Tinh Hợp Linh là thứ chỉ có thể được tạo ra bởi những vị thần giả ở cấp độ Rong Thần; mỗi lần sản xuất cần sự hợp tác của nhiều người ở cấp độ này, và mất hàng chục năm mới có thể tạo ra một lượng nhỏ. Ngay cả đế quốc lớn lao như thế này, cũng rất ít người có thể sở hữu được một viên như vậy.

Ngay cả những đứa trẻ thiên tài ở cấp độ Rong Thần, cũng rất khó có cơ hội nhận được nó trong suốt cuộc đời mình.

Nếu họ có thể sở hữu được một viên như vậy, thì khả năng tiến lên cấp độ Rong Thần của họ chắc chắn sẽ tăng lên đáng kể.

Và khi người đàn ô

Người đàn ông trung niên thuộc tộc Ngỗng cười nói: “Tất nhiên, tôi cũng sẽ không làm thiệt thòi gì cho các bạn đâu. Những người mà các bạn thiếu, tôi sẽ bổ sung cho các bạn. Lần sau, trong nhiệm vụ tiếp theo, tôi có thể đưa cả hai bạn đến hành tinh nuôi trồng cấp ba; ở đó, số lượng hàng hóa chất lượng cao sẽ nhiều hơn rất nhiều so với ở hành tinh nuôi trồng cấp bốn này.”

Ba Lạc Khắc liền lắc đầu: “Đừng mơ tưởng đi. Lần này, tôi sẽ không nhường quyền sở hữu Tinh Thể Hợp Linh cho ai đâu.” Người đàn ông tóc vàng, một góc đầu được cắt tỉa gọn gàng – Shacse – liếc nhìn người đàn ông trung niên thuộc tộc Ngỗng rồi bước thẳng ra khỏi hội trường.

Ba Lạc Khắc nhíu mày khi nghe vậy. Không ngờ Shacse, kẻ cuồng chiến này, lại không tôn trọng ông đến thế.

Mặc dù cả hai đều là chỉ huy của đội quân, nhưng sức mạnh và thứ hạng của họ vẫn có sự chênh lệch. Shacse chỉ xếp thứ 31 trong danh sách các chỉ huy đội quân trên hành tinh Ngục Long, nên về cơ bản, anh ta không có quyền tranh giành Tinh Thể Hợp Linh lần này.

Trong khi đó, Ba Lạc Khắc xếp thứ 11, sức mạnh của ông ta vượt trội hơn nhiều so với Shacse (xếp thứ 31) và cả Cổ Tư An (xếp thứ 37), nên hoàn toàn có cơ hội tranh giành Tinh Thể Hợp Linh.

Khi Ba Lạc Khắc nghĩ rằng Cổ Tư An cũng sẽ từ chối mà không suy nghĩ gì, thì Cổ Tư An lại cười nói: “Không vấn đề gì đâu, tôi có thể đồng ý.”

“Anh sẵn lòng nhường quyền đó sao?” Ba Lạc Khắc nghe vậy, không khỏi ngạc nhiên.

Nếu nói Shacse là kẻ cuồng chiến, thì Cổ Tư An chính là kẻ ích kỷ. Việc Ba Lạc Khắc hỏi Cổ Tư An chỉ là để biết thôi, không ngờ Cổ Tư An lại thực sự sẵn lòng đồng ý.

“Tất nhiên rồi… Nhưng gần đây tôi muốn tu luyện, và khu vực Sinh Mệnh Cấp Một trên hành tinh này vừa có một phòng trống. Vậy thì tùy vào sự thành thật của anh rồi…” Cổ Tư An gật đầu nói.

Nghe đến từ “khu vực Sinh Mệnh”, Ba Lạc Khắc lại càng nhíu mày thêm.

Hành tinh Ngục Long, với tư cách là một hành tinh Sinh Mệnh cấp hai, có năng lượng dồi dào hơn nhiều so với các hành tinh Sinh Mệnh cấp ba và cấp bốn. Trên hành tinh này, có rất nhiều nơi kỳ lạ có thể giúp người tu luyện tiến bộ hơn; những nơi này được phân loại thành bốn cấp độ: cấp bốn là thấp nhất, cấp một là tốt nhất. Và khu vực Sinh Mệnh chính là nơi kỳ lạ cấp một duy nhất trên toàn bộ hành tinh Ngục Long.

Nơi kỳ lạ như thế này, không chỉ các bậc đại sư mà ngay cả những “thần giả” cũng không thể giúp được gì; vì vậy, chi phí thuê những nơi như vậy cũng rất cao, đến mức ngay cả các chỉ huy quân đoàn như họ cũng không nỡ chi trả.

“Một tháng! Tôi chỉ có thể trả nhiều như vậy thôi!” Ba Lạc Khắc cắn răng nói.

“Đồng ý!” Cổ Tư An cười nói, “Nhưng bạn cũng biết quy tắc đã định rõ: tôi chỉ cho phép bạn thử một lần thôi. Bạn có thu được bao nhiêu, thì tùy vào khả năng của bạn.”

“Tôi hiểu, miễn là lúc đó bạn không tiếc nuối là được.” Ba Lạc Khắc cũng cười đáp lại.

Trên hành tinh Ngục Long, mặc dù số lượng binh sĩ dưới quyền các chỉ huy quân đoàn gần như giống nhau, nhưng sức mạnh của các đội trưởng và phó chỉ huy trong quân đoàn lại khác nhau một trời một vực – điều này hoàn toàn phụ thuộc vào sức mạnh của chính người chỉ huy. Dù sao thì, theo một chỉ huy mạnh mẽ hơn, người lính cũng sẽ có cơ hội phát triển tốt hơn; vì vậy, những người có sức mạnh mạnh mẽ thường muốn gia nhập những quân đoàn có thứ hạng cao hơn.

Lần này, nếu không có quy định, anh ta đã kéo tất cả mọi người trong căn cứ đánh bắt đó đi mất rồi.

Và khi các chỉ huy quân đoàn trên hành tinh Ngục Long họp bàn, khu vực tù nhân lại đang sôi động không ngớt. Những thiên tài từ các căn cứ đánh bắt này đều tụ tập trước một tháp cao lớn, trong lòng đầy bất mãn.

“Tôi là một trong mười thiên tài trẻ tuổi hàng đầu của Căn cứ Bão Lốc, tại sao lại chỉ được xếp vào hạng đội trưởng và chỉ được cung cấp một năm để phát triển?” Một thanh niên thuộc chủng tộc Á Ma cấp cao Ninh Xuè Cảnh nhìn vào đánh giá mà hệ thống kiểm tra đã đưa ra và không nhịn được mà la mắng, “Nếu cho tôi mười năm, tôi chắc chắn có thể đạt đến cấp độ Thiên Nhân và dễ dàng đánh bại những đội trưởng kia!”

“Anh bạn này, đừng la hét nữa… Anh còn kém tôi nữa đấy. Tôi đã đạt đến cấp độ Thiên Nhân rồi mới được xếp vào hạng đội trưởng; còn anh chỉ là một trong mười thiên tài trẻ tuổi của Căn cứ Bão Lốc mà thôi. Người kia, một thiên tài hiếm có xuất hiện mỗi mười năm tại Căn cứ Ánh Sáng, bây giờ đã đạt đến cấp độ Thiên Nhân trung cấp nhưng vẫn chỉ được xếp vào hạng đội trưởng và chỉ được cung cấp ba năm để phát triển…” Một thanh niên thuộc chủng tộc Tam Nhãn cấp độ Thiên Nhân bên cạnh liếc nhìn thanh niên Á Ma kia với ánh mắt khinh thường, “Nếu anh không chấp nhận, anh cũng có thể thách đấu với người đó… Biết đâu anh có thể thắng và được thêm hai năm để phát triển, từ đó đạt được đ

“Các người đừng ngạc nhiên, đây chính là một kế hoạch được loài côn trùng sắp đặt từ trước,” Huy Dương nhìn những người như Thần Hoàng Chiều Tà đang còn bối rối và giải thích một cách bất đắc dĩ, “Trên tòa tháp này có rất nhiều di sản được loài côn trùng thu thập từ khắp vũ trụ. Càng học hỏi nhiều, càng trở nên mạnh mẽ, thực lực càng cao thì mức độ đánh giá cũng sẽ tăng lên, và thời gian phát triển mà loài côn trùng cung cấp cũng sẽ kéo dài hơn. Nếu có thể đạt đến cấp độ ‘Hợp Thần’, loài côn trùng thậm chí sẽ cho bạn đến một trăm năm để phát triển, không bắt bạn trở thành những sinh vật bị xâm nhập. Vì vậy, những người bị bắt đến đây, nếu không muốn bị xâm nhập, chỉ có thể tìm cách nâng cao mức độ đánh giá của mình.”

“Các người mới đến đây thôi, sau này cũng sẽ giống như những người kia, lên tòa tháp để tiến hành cuộc đánh giá đầu tiên. Trong thời gian chờ đợi này, các người nên nghỉ ngơi thật tốt. Nếu cuộc đánh giá đầu tiên chỉ đạt mức độ binh sĩ, các người sẽ bị đưa đi để bị các binh sĩ của loài côn trùng xâm nhập ngay lập tức. Hiện tại vẫn còn nhiều thời gian, hãy cố gắng điều chỉnh tinh thần của mình cho tốt nhé.”

Khi Huy Dương nói xong, mọi người ở đó đều ngẩn ngơ.

Học hỏi những di sản từ khắp vũ trụ?

Chắc chắn đây không phải là nơi để nhận phần thưởng, mà là nơi để trở thành tù nhân sao?