Sau khi nghe xong việc phân công của Trương Sù, Khuê Vũ Anh nhíu mày lại, đôi lông mày dày như kiếm của cô co lại một chút, rồi từ từ lắc đầu và nói ra một câu:

“Ừm… Anh Trương ơi, Khuê nói là cô ấy học cũng không giỏi lắm, không thể dạy mọi người được.”

Dịch Tiểu Linh mỉm cười e ngại nhưng vẫn lịch sự trong khi dịch lại lời nói đó. Cô đã đồng ý với yêu cầu của người kia, nhưng bạn đồng hành của mình lại trực tiếp từ chối; sự tương phản này thật là rõ ràng, quả là không hiểu biết gì về thế sự.

Trương Sù lắc đầu với vẻ mặt kỳ lạ và nói: “Sự phát triển của căn cứ phụ thuộc vào sự đoàn kết của tất cả mọi người. Mỗi người đều phải đóng góp những điểm mạnh của mình để tạo ra giá trị. Trước đây, việc huấn luyện do tôi đảm nhận, và bây giờ tôi không còn nhiều điều gì có thể dạy nữa. Phong cách chiến đấu của em hoàn toàn khác với tôi; có rất nhiều điều mà chúng ta có thể học hỏi từ em, vì vậy em phải thể hiện những kỹ năng thực sự của mình để dạy chúng tôi. Đó mới là giá trị mà em có thể mang lại.”

Lời nói của anh ta rất thẳng thắn, có vẻ không mềm mại lắm, nhưng cũng xác nhận rằng Khuê Vũ Anh có khả năng. Anh ta đã nói rõ ràng: nếu em muốn ở lại đây, thì hãy thể hiện những kỹ năng thực sự của mình.

Khuê Vũ Anh nhíu mày chặt lại, đặt xuống cái thìa, rồi từ từ nói vài câu:

“Khuê nói là… cô ấy cũng biết trồng trọt, có thể cùng tôi làm việc trồng rau.”

Dịch Tiểu Linh càng cảm thấy ngượng ngùng hơn. Nếu có thể, cô ấy thật sự mong muốn được thay Khuê Vũ Anh đồng ý.

“Mọi người trong căn cứ đều có thể trồng trọt, nhưng nếu những người có khả năng chiến đấu như chúng ta đều ở lại đây để trồng rau, thì ai sẽ đi thu thập vật tư từ bên ngoài, ai sẽ tiêu diệt zombie, ai sẽ chống lại kẻ thù? Điểm mạnh của em là chiến đấu; em nên phát huy những điểm mạnh đó, chứ không phải tránh né điểm yếu của mình!”

Trương Sù cảm thấy rằng sau khi vào căn cứ, Khuê Vũ Anh dường như trở nên lười biếng, không biết liệu cô ấy có nghĩ rằng chỉ cần vào đây là mọi việc sẽ tự động giải quyết hay không?

Anh ta hơi nổi giận, giọng nói của anh ta không khỏi cao lên, khiến một số người ở gần đó chú ý đến, họ liền nhìn qua một cái rồi tiếp tục làm việc của mình…

Tâm trạng của Khuê Vũ Anh rất ổn định. Sau khi nghe xong lời nói của Trương Sù, cô suy nghĩ một lát rồi trả lời:

“Khuê nói là cô ấy có thể cùng các bạn ra ngoài tiêu diệt zombie và

Trương Sù lắc đầu và nói: “Dù một người có giỏi đến đâu thì cũng không thể tự mình vượt qua mọi khó khăn được; điều tôi cần là sự phát triển chung của tất cả mọi người. Bạn hẳn phải hiểu điều này!”

   Không khí trở nên căng thẳng hơn khi Dịch Tiểu Linh nhíu mày suy nghĩ một lúc rồi nói vài câu với Trương Sù.

   Sau khi nghe xong, Dịch Tiểu Linh không ngay lập tức dịch lại cho Trương Sù mà cũng nhíu mày theo.

   Trương Sù ngồi bên cạnh, mặc dù không hiểu gì nhưng cũng có thể đoán ra phần nào; anh ta im lặng quan sát hai người.

   Dịch Tiểu Linh mút môi, nắm lấy tay Trương Sù và lắc đầu nhẹ, dường như đang khuyên cô ấy đừng làm vậy.

   Trương Sù thở dài, nắm lấy tay Dịch Tiểu Linh và đứng dậy để đi.

   “Đừng, đừng vậy… Xiao Ju, làm như vậy không tốt đâu…”

   Dịch Tiểu Linh có vẻ phản đối hành động của Trương Sù.

   Không chỉ Dịch Tiểu Linh mà cả Trương Sù cũng rất tức giận trước hành động của Trương Sù; anh ta đứng dậy và nói với bóng lưng của cô ấy: “Tôi chỉ cho bạn một cơ hội để bướng bỉnh thôi, chỉ một lần duy nhất thôi, sau này không được phép tái diễn nữa!”

   Trương Sù dừng bước lại, suy nghĩ khoảng hai ba giây rồi tiếp tục đi về phía cửa ra vào.

   “Anh Trương ơi, đừng giận nhé…”

   Một tay của Dịch Tiểu Linh bị Trương Sù kéo đi, tay kia thì liên tục vẫy vẫy và nháy mắt với anh ấy, như thể đang nói: “Đừng vội, em sẽ tìm cách giải quyết thôi!”

   Hừ…

   Cánh cửa nhà hàng được mở ra, một luồng gió lạnh tràn vào phòng ăn; sau khi Trương Sù và Dịch Tiểu Linh rời đi, trong nhà hàng trở nên yên tĩnh trong chốc lát.

   Khoảng mười giây sau, Lục Dục Bác bắt đầu nói: “Chết tiệt, dám coi thường người khác như vậy à? Thật là tự cho mình quá quan trọng… Sư ca, để tôi giết cô ta đi!”

   “Ê, đừng nóng vội! Chưa thống nhất được việc gì thì cứ tiếp tục thương lượng thôi… Tôi nghĩ cô gái họ Dị sẽ giúp đỡ chúng ta đấy.”

Ngay lập tức, có người đứng ra khuyên Lục Dục Bác, rằng một khi đã vào trại, họ không còn là kẻ thù nữa; làm sao có thể liên tục đánh nhau được chứ…

“Anh Sư, các anh vừa rồi đang bàn luận về điều gì vậy?” Kỳ Tiểu Shuai tò mò hỏi.

Trương Sù ban đầu có vẻ mặt nghiêm túc, nhưng sau khiQuýt Vũ Anh rời đi, anh ta lại thở phào nhẹ nhõm, tỏ ra như không có chuyện gì xảy ra cả. Anh ta vẫy tay cho mọi người, rồi lấy ra một điếu thuốc, ngồi xuống chỗ Dịch Tiểu Linh vừa rồi và bắt đầu nói:

“Orange Dance Sakura thừa hưởng võ công của gia tộcQuýt; khả năng chiến đấu cận chiến của cô ấy rất mạnh mẽ. Dù cô ấy là nữ, nhưng thực lực chiến đấu của cô ấy không hề kém cạnh những cao thủ hàng đầu thế giới đâu. Tôi đã đề nghị với cô ấy để cô ấy trở thành huấn luyện viên mới của chúng ta, dạy chúng ta những kỹ năng chiến đấu của mình, nhưng cô ấy đã từ chối.”

Trương Sù hoàn toàn không phải là người không sẵn lòng thừa nhận sự xuất sắc của người khác; ngược lại, anh ta rất mong muốn chia sẻ những điều tốt đẹp đó với mọi người. Mọi người đều tin tưởng vào những phán đoán của Trương Sù vì anh ta chưa bao giờ nói quá hay thiếu cơ sở trong những lời nói của mình.

“Chết tiệt! Cô ta không muốn học cái thứ vớ vẩn đó à? Thật là không đáng kể chút nào… Lần sau tôi sẽ so tài với cô ta một lần nữa, và tôi sẽ giết chết cô ta!”

Mọi người đều im lặng, chỉ có Lục Dục Bác vẫn tỏ ra bất mãn và giận dữ vì đã thua một người phụ nữ.

“Thực ra, tôi nghĩ rằng trong thế giới này, miễn là có cách nào đó giúp tôi trở nên mạnh mẽ hơn, thì việc đó có liên quan đến quốc gia nào cũng không quan trọng.”

“Ừm, tôi cũng nghĩ vậy. Nhỏ Lục, đừng quá nóng vội; hãy học hỏi từ nhiều người khác mới đúng đấy.”

Quan điểm của mọi người đều khác với Lục Dục Bác; bởi vì ý thức sinh tồn của họ mạnh mẽ hơn nhiều so với lòng kiêu hãnh.

“Võ công của Orange Dance Sakura có thể không phải thuộc về quốc gia nào đó đâu…”

Ở góc khuất, Yu Wen đang ăn uống và vẽ vẽ trên giấy; nghe thấy tiếng tranh luận, anh ta đặt bút xuống, đeo kính lên và nói từ từ:

“Gia tộcQuýt là một dòng họ lớn của triều đại Heian ở quốc gia đó; họ xuất hiện vào thế kỷ thứ bảy. Có một chi tiết rất thú vị mà tôi đã đọc trong một cuốn sách lịch sử về giai đoạn đầu của gia tộcQuýt: sự ra đời của họ có mối liên hệ mật thiết với các sứ giả được cử đến Trung Quốc thời Đường. Vì vậy, nhỏ Lục, bạn nói sai

“À?” Lục Dục Bác vẫn chưa hiểu rõ Yu Wen đã nói điều gì, và tại sao cuối cùng lại liên quan đến mình, anh ta băn khoăn: “Tôi làm sai cái gì vậy?”

“Anh ngốc thật, vẫn chưa hiểu à?” Vương Tân đẩy nhẹ lưng Lục Dục Bác và giải thích: “Anh biết ý nghĩa của ‘sứ đoàn sang Đường’ chứ? Đó là những đoàn sứ giả được cử đến Đường để học hỏi văn hóa. Nếu gia tộcCam có mối liên hệ gì đó với các sứ đoàn này, thì liệu võ thuật truyền thống của họ có phải là học được từ Đường không?”

“Vậy thì sao?”

Lục Dục Bác vô thức hỏi, và sau khi nghe xong, anh ta bỗng hiểu ra: “Ý anh là võ thuật của gia tộc họ vốn dĩ thuộc về Đường, đúng không?”

“Đúng rồi, thông minh thật!”

Vương Tân mỉm cười khen ngợi Lục Dục Bác.

“Thầy Yu, thầy cũng nghiên cứu lịch sử của đất nước này à?”

Trương Sù ngạc nhiên nhìn Yu Wen. Một giáo viên ngôn ngữ văn học mà còn nghiên cứu lịch sử thì cũng bình thường thôi; nhiều bài thơ cổ hay câu chuyện lịch sử đều đáng để suy ngẫm. Nhưng việc ông ấy còn nghiên cứu lịch sử của một quốc gia khác thì thật sự là rất tận tụy rồi!

“Có một thời gian tôi cảm thấy hứng thú, nên đã đọc một số sách về các gia tộc cổ xưa của đất nước này, trong đó có gia tộcCam. Tôi nói rằng mối liên hệ giữa gia tộcCam và các sứ đoàn sang Đường là rất mật thiết; vào thời kỳ Nara, đây là lần thứ tám mà đất nước này cử đoàn sứ giả đến Đường để học hỏi, và trong đoàn đó có người đầu tiên của gia tộcCam, tên làCam Chư!”

“Thật sao?” Trương Sù tỏ vẻ không tin: “Thầy Yu, thầy còn nhớ được chuyện này nữa à?”

“Tuổi già rồi, trí nhớ cũng yếu đi… Theo ghi chép trong sử sách, có hơn một trăm người đã đi thuyền qua biển đến Đường, nhưng tôi chỉ nhớ được tên của hơn mười người chủ chốt thôi… Xin lỗi nhé.”

Khi lời nói của ông vang lên, căn phòng ăn im lặng xuống.

Trịnh Tân Duy cười kỳ quặc và nói: “Haha, thầy Yu thật sự là một ‘bậc thầy’ đấy!”

Triệu Đức Trụ liên tục vỗ tay khen ngợi người cha vợ mình.

“Theo ý của thầy Yu, gia tộcCam có thể trở nên mạnh mẽ như vậy là nhờ vào kiến thức và kinh nghiệm mà họ học được từ Đường. Vậy thì chúng ta càng phải đểCam Vũ Anh dạy chúng ta, không được giấu giếm gì đâu!”

“Ừm, tôi hoàn toàn đồng ý.”

Hôm nay dù cô ấy không đi theo họ ra ngoài, nhưng đã nghe về việc Lục Dục Bác thất bại thảm hại, và cô ấy rất quan tâm đến kỹ thuật chiến đấu của Orange Dance Sakura.

“Cứ yên tâm đi, hai người họ đã đến trại chúng ta rồi, chắc chắn sẽ phải thể hiện thực lực thực sự; nếu không thì làm sao có thể sống được!”

Trương Sù nói xong rồi vẫy tay: “Các bạn tiếp tục ăn đi, tôi đi xem tình hình thế nào.”

“Tôi sẽ đi cùng anh.”

Trịnh Tân Duy lau miệng rồi bước lên phía trước.

“Không cần đâu, tôi tự mình đi là được. Việc này không cần vội vàng, từ từ thôi. À, Lão Tan, hai người họ ở đâu vậy?”

Trương Sù vẫy tay; thực ra anh ta chỉ muốn đi nghe lén thôi, nhưng lại mang theo người khác nên bị lộ tẩy.

“Họ ở Phong Diệp đó; căn nhà ở đó là lớn nhất.”

Đàm Hoa Quân chỉ về phía ngọn núi cao và nói.