Chương 1044: Ngoại ngữ thật hữu ích, phải học mới được.
Tiếng ồn ào của động cơ máy bay trực thăng khiến khả năng nghe nhận siêu phàm của Trương Sù bị ảnh hưởng nghiêm trọng; thực ra dù có nghe được hay không cũng chẳng quan trọng, vì hành động va đầu liên tục của hai người đã nói lên tất cả rồi.
Còn việc liệu hai người đó có ý xấu gì không thì càng không cần lo lắng; bây giờ không còn là thời xa xưa nữa, hai anh chàng cao lớn, gầy guộc kia hoàn toàn không hề đáng sợ chút nào.
Nếu hai người đó thực sự có khả năng gì đó, họ cũng chẳng cần phải đến đây để cầu cứu đâu.
“Hạ thấp xuống một chút nữa, được rồi, đủ rồi… Cậu chỉ cần đợi ở đây thôi, phần còn lại tôi sẽ tự lo.”
Trên chiếc trực thăng chỉ có Trương Sù và Lưu Lệnh Bình thôi; nhiệm vụ này không cần thêm ai nữa.
Trương Sù mở cửa khoang, ném cái thang dây xuống, sau đó nhảy xuống từ trực thăng.
Bụp!
Đôi chân anh ta chạm vào mặt băng cứng, và những đôi giày bốt cứng cáp đã làm cho băng vỡ ra từng vết nứt.
“Ôi! Chết tiệt!”
Huái Đức và MacRay đang chuẩn bị leo xuống thang dây thì không ngờ người đàn ông kia lại nhảy xuống từ độ cao hơn mười mét – tương đương với ba tầng lầu – và việc đặt chân xuống mặt băng đã khiến nó vỡ ra ngay lập tức?
Người đến đây là Iron Man sao?
“Hi!”
Tiếng vang dội ấy khiến Huái Đức và MacRay phải lùi lại, với vẻ mặt rất lo lắng, nhưng họ vẫn không quên vẫy tay chào hỏi.
“Hi…”
Trương Sù nhìn hai người trước mặt mình và nghĩ rằng gọi họ là “đám ăn xin” cũng chưa đủ; chỉ có đôi mắt họ còn khá sáng suốt, cho thấy họ vẫn còn mong muốn sống sót và sự sợ hãi.
Không cần nói thêm gì nữa, Trương Sù lấy sẵn sợi dây và bắt đầu thực hiện công việc trói buộc họ.
“Thịt độc?”
MacRay và Huái Đức nhìn nhau, gật đầu mạnh mẽ: “Biết… biết rồi!”
Trong lúc nói chuyện, hai người vẫn đưa tay ra để hỗ trợ việc trói buộc. Trước mặt sự sống còn, danh dự chẳng còn ý nghĩa gì cả; dù phải trói mình đi nữa, miễn là có thể được cứu thoát, thậm chí phải trần truồng chạy lung tung trong thành phố họ cũng chẳng quan tâm đâu.
Chỉ trong vài phút, Trương Sù đã hoàn tất việc trói buộc hai người đàn ông cao lớn kia; họ hoàn toàn mất khả năng di chuyển, các khớp quan trọng đều bị trói chặt.
“Này.”
Trương Sù nắm lấy một người trong số họ, vẫy tay hướng về phía trực thăng như thể đang ném một mũi tên người; anh ta dự định sẽ ném họ thẳng vào khoang máy bay.
“Ôi, không được… Chết tiệt…”
McKay ban đầu không hiểu ý đồ của họ là gì, nhưng sau khi bị lắc mạnh vài cái, anh ta lập tức hiểu ra. Tuy nhiên, chưa kịp kêu cứu, một lực lớn đã truyền qua sợi dây, khiến các khớp của anh ta bị siết chặt; lực gia tốc khiến bàng quang anh ta co lại…
“!@#¥…”
Với tiếng la hét ấy, McKay đã lao thẳng vào khoang máy bay, đập mạnh xuống ghế rồi lăn xuống sàn, may mắn thì vẫn “hạ cánh” an toàn.
“Cảm ơn… Thật là quá mạnh!”
McKay đầu óc choáng váng; chưa kịp lên trực thăng, anh ta đã trải qua cảm giác như bị phóng đi bằng tên lửa vậy. Khi tỉnh táo lại, anh mới nhận ra người đã ném mình thật sự quá mạnh! Trước đây, cân nặng của anh là 180 pound; sau khi rơi xuống đảo hoang, anh thật sự đã gầy đi nhiều, nhưng dù sao thì cũng còn khoảng 120–130 pound. Việc họ có thể ném anh lên cao tới 7–8 mét mà vẫn rất chính xác, chứng tỏ họ vẫn còn sức mạnh dư dả!
Chẳng lẽ thế giới thực cũng tồn tại những người mạnh mẽ như “Đội trưởng Đẹp Trai” kia sao?
Ừm, khi zombie đã xuất hiện rồi, thì việc có một “Đội trưởng Đẹp Trai” cũng không có gì lạ nữa!
Pụt… Đùng…
Trước khi McKay kịp suy nghĩ thêm, một bóng đen xuất hiện ở cửa khoang máy bay và rơi xuống người anh – đó chính là Huái Đức… người bạn đồng hành cùng anh trên đảo hoang này…
Cuối cùng, Trương Sù mang theo hai chiếc ba lô bẩn thỉu, trèo xuống từ thang dây và nói với Lưu Lệnh Bình: “Bác sĩ Liu, chúng ta quay về thôi.”
Lưu Lệnh Bình quay đầu nhìn vào bên trong khoang máy bay, thấy Trương Sù đang thu dọn thang dây; trong lòng anh tràn ngập suy nghĩ… Rõ ràng thang dây này không hề được chuẩn bị cho hai người sống sót này… Hành động của Quân đoàn Yan Luó thật sự rất bí ẩn!
Trực thăng quay đầu; Trương Sù nhìn xuống hai người nước ngoài bên dưới, họ đang nói liên tục không ngừng; đôi môi họ nứt nẻ nhưng dường như không hề đau đớn… Thật đáng tiếc, dù họ nói to đến đâu thì cũng không ai hiểu được họ đang nói gì cả…
Ba người sáu mắt, ai cũng nhìn chằm chằm vào người kia; vì không thể giao tiếp được nên tất cả chỉ là lời nói vô nghĩa mà thôi…
“Thật là, im đi.”
Trương Sù dùng động tác yêu cầu im lặng quốc tế; hiệu quả tức thì – hai anh lính trai đẹp trai kia cuối cùng cũng ngừng nói.
Quá trình bay ngắn ngủi này không hề nhàm chán đối với Trương Sù. Khi chiếc trực thăng hoàn thành việc rẽ lại, “Trái tim băng giá” đã một lần nữa phát ra tín hiệu; nó tự động sửa chữa một phần nhỏ bị hư hỏng một cách bất ngờ!
Đồng thời, lượng khí lạnh loãng trong “Trái tim băng giá” cũng bắt đầu dao động mạnh mẽ hơn, và số lượng khí lạnh này rõ ràng đã tăng lên đáng kể!
Mặc dù chỉ là một phần nhỏ trên “Trái tim băng giá”, nhưng nó đã khiến lượng khí lạnh trở nên đậm đặc hơn; trong khi đó, trái tim của Trương Sù lại càng thêm nóng bỏng hơn. Ánh mắt anh ta hướng về phía quả cầu ánh sáng kia… Đó thực sự là một báu vật!
Phải mang nó về… Nhất định phải mang nó về!
“Họ đã trở về rồi, thật nhanh.”
“Sư huynh Sù đích thân xuất hiện, tất nhiên là nhanh rồi.”
“Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?”
Những người đang chờ đợi trên đảo Quý Thạch nhìn thấy chiếc trực thăng đang tiến gần, liền nhanh chóng nhường chỗ để Lưu Lệnh Bình có thể hạ cánh thuận lợi. Khi động cơ trực thăng dần dừng lại, mọi người lập tức tụ tập lại gần đó.
“Sư huynh Sù ơi, hai người này là sao vậy? Là binh sĩ của nước Đẹp Trai à?”
Khi cửa khoang máy bay mở ra, Kỳ Tiểu Shuai nhìn vào bên trong và thấy hai người đen thui đang bị trói chặt và ném vào khoang máy bay.
“Ha, thật là may mắn quá!” Trương Sù vừa nói vừa bước xuống từ trực thăng.
“Trời ạ, thật là vậy sao?”
“Vậy… Không lẽ hai người này là những người sống sót từ tàu sân bay sao?”
“Có tàu sân bay mà lại không ở đó, lại đến đảo hoang? Họ muốn gì vậy?”
Nghe những lời bàn tán của mọi người, Trương Sù vẫy tay và nói: “Tôi cũng không biết họ muốn gì. Ai trong các bạn giỏi tiếng Anh thì hãy qua đàm thoại với họ đi.”
“Tôi có thể làm được.”
“Tôi… cũng có thể giao tiếp một cách đơn giản.”
Mọi người nhìn nhau, cuối cùng Fu Weijun và Lưu Lệnh Bình đã giơ tay lên.
“Được thôi, vậy thì xin giao cho Tiến sĩ Fu và Bác sĩ Liu đàm thoại với họ. Đừng nói chung một lúc, kẻo họ bàn tán lung tung và làm sai lệch thông tin.”
Nói xong, Trương Sù đưa tay vào chiếc trực thăng, nhẹ nhàng kéo một người lính trai rất đẹp trai ra và dẫn anh ta đi về phía chiếc trực thăng khác.
Dịch thuật bằng điện thoại có thể giúp trong trường hợp khẩn cấp, nhưng hiệu quả lại quá chậm; nếu có người dịch đáng tin cậy bên cạnh thì tốt hơn nhiều.
Phù Vĩ Quân và Lưu Lệnh Bình lần lượt lên trực thăng và bắt đầu công việc thẩm vấn.
Họ không hiểu được những gì họ đang nói, nhưng từ phong cách thì hai người hoàn toàn khác nhau: Lưu Lệnh Bình sử dụng phương pháp dẫn dắt mềm mại, trong khi Phù Vĩ Quân thì thẳng thắn, không hề có kỹ thuật gì cả, chỉ đơn giản là hỏi han hoặc xác nhận thông tin.
“Thật tuyệt vời nếu biết thêm một ngôn ngữ nữa… Tôi cũng muốn học ngoại ngữ.” Kỳ Tiểu Shuai thở dài.
“Ngoại ngữ thật sự rất hữu ích, phải học mới được.” Đoạn Ngũ Hồ nói, vừa ôm lấy vết thương của mình.
Trương Sù đứng một bên, khoanh tay, thỉnh thoảng đặt ra những câu hỏi cần thiết để tìm hiểu thêm.
Chỉ sau vài phút, khoảng bốn năm phút, Phù Vĩ Quân và Lưu Lệnh Bình lần lượt kết thúc cuộc thẩm vấn.
“Ông Trương ơi, những suy đoán trước đây của chúng ta là đúng; họ thực sự là các thành viên thuộc phi đội bay của tàu sân bay Carden Olson. Người tôi đã thẩm vấn tên là McRay Douglas, 28 tuổi, phụ trách việc bảo trì các thiết bị hạ cánh trên tàu sân bay.”
“Người tôi đã nói chuyện với tên là Huái Đức · Wayne, 31 tuổi, phụ trách công việc tiếp nhiên liệu và bổ sung đạn dược cho máy bay chiến đấu.”
Trong khu vườn nhỏ phía sau biệt thự, Phù Vĩ Quân và Lưu Lệnh Bình báo cáo những thông tin cơ bản cho Trương Sù.
“Tốt, danh tính của họ đã được xác nhận. Vậy bây giờ vấn đề lớn nhất là tại sao họ lại xuất hiện ở đây?”
Trương Sù vỗ tay và ngồi thẳng dậy.
Phù Vĩ Quân và Lưu Lệnh Bình nhìn nhau, sau đó Phù Vĩ Quân nói: “Tôi sẽ kể về tình hình của phía chúng tôi trước. Huái Đức nói rằng vào ngày thảm họa xảy ra, con tàu mẹ trở nên hỗn loạn; tất cả các bộ phận đều chịu tổn thất nặng nề. Một số người trong bộ phận điều khiển chính đã kích hoạt động cơ trước khi họ trở thành zombie, nhưng vì không ai lái tàu, con tàu mẹ đã lênh đênh trên biển mà không có mục tiêu cụ thể…”
Vào thời điểm thảm họa xảy ra, trên con tàu mẹ có hơn 4.300 người. Mãi sau một ngày, tình hình mới bắt đầu ổn định lại một chút. Lúc đó, những sĩ quan cấp cao còn sống sót đã kiểm tra số người may mắn sống sót và phát hiện ra có 186 người…
Khi
Chưa có truyện phù hợp.