Đức Khen Đã trải qua hai ngày đi đường rồi. Là một trong những kẻ hèn mọn của đế quốc, anh ta không thể tìm ra nơi ẩn náu của kẻ thù của đế quốc; ngược lại, anh ta lại phải đối mặt với những binh sĩ đang tháo chạy của đế quốc trước tiên.

Chiếc xe ngựa lắc lư liên hồi.

Trên chiếc xe bên cạnh, người thanh niên bị mũi tên bắn trúng mông hôm qua đang nằm co ro trên xe, khóc lóc và rên rỉ. Tên của gã này khá kỳ lạ, là Almagun. Những kẻ hèn mọn trong đế quốc thường không có họ; nếu có họ, đó chứng tỏ tổ tiên của họ từng là những người có địa vị cao.

Gã này chỉ là một kẻ nhỏ bé, nhưng thông qua lời nói của gã, Đức Khen đã thu thập được rất nhiều thông tin hữu ích.

Về bản thân Almagun, anh ta chỉ là một kẻ hèn mọn, một tay sai lang thang, sống trong những khu vực u ám và bí mật, kiếm sống bằng cách nịnh hót và giúp đỡ người khác. Có thể coi gã như một “kẻ hèn mọn” của thời đại này, nhưng loại người như vậy thường có thông tin tốt.

Thị trấn Buchanan nơi gã từng sống đã bị quân nổi dậy tàn sát; Almagun là một trong số ít người may mắn sống sót và trốn thoát.

Gã này rất biết cách quan sát và phản ứng nhanh chóng. Khi Đức Khen nhìn về phía gã, gã lập tức ngẩng đầu lên, nằm lộn xộn trên hàng hóa trên xe, dùng hai tay để đỡ không bị ngã xuống do sự lắc lư của xe, và còn nở một nụ cười nịnh hót, méo mó.

Khi cười, gã trông giống như phiên bản trẻ tuổi của Đội trưởng Jia – xấu xí và đáng ghét, với khuôn mặt nhọn và vuông vức.

Hôm qua, mông gã vẫn đang chảy máu, nhưng gã vẫn cố gắng bò dậy và lấy cỏ tranh của người dân để chuẩn bị chỗ nghỉ cho Đức Khen, rồi nằm bên cạnh, sẵn sàng phục vụ mọi lệnh.

Có vẻ như gã coi Đức Khen như là người có thể cứu mạng mình.

Người cuối cùng mà gã từng nịnh hót là một thợ săn trong đám người tị nạn; khi họ đang bỏ chạy, gã vì lòng nhân từ mà kéo người đó theo, và kết quả là cả hai đều bị các thợ săn man rợ bắn chết ngay tại chỗ.

Khi thấy bạn đồng hành của mình chết, gã chạy trốn nhanh hơn cả thỏ.

“Loại người như vậy có thể dùng được, nhưng không thể tin tưởng được.”

Không ai coi trọng gã cả; mỗi khi Đức Khen hỏi han hoặc muốn thu thập thông tin từ gã, gã lập tức tỏ ra vô cùng sợ hãi và tự nguyện đóng vai trò của một kẻ hèn mọn.

Một buổi sáng trôi qua nhanh chóng.

Tình trạng mệt mỏi và yếu đuối trên người Đức Khen dần dần biến mất; tuy nhiên, tác động phụ này vẫn kéo dài khoảng mười giờ đồng hồ.

“Phải chăng tôi chỉ có thể sử dụng góc nhìn của Thượng đế khi đang trong trạng thái chiến đấu mới được?”

“Vậy khi bình thường thì sao?”

Lúc này khá an toàn, nên anh ta cũng muốn suy nghĩ kỹ về công cụ hỗ trợ mà mình đang sử dụng. Nếu có thể sử dụng góc nhìn của Thượng đế ngay cả khi không chiến đấu, thì anh ta sẽ có thể làm được rất nhiều điều.

“Tắt trò chơi?”

Không hiệu quả.

“Hệ thống? Có thể thay đổi góc nhìn cho tôi không?”

Vẫn không hiệu quả.

“Hay là thử thiền định xem sao?”

Đức Khen ngồi xuống theo tư thế kiết già, cố gắng để tâm trí mình trở nên yên tĩnh. Khi ý thức chìm vào sự tĩnh lặng, anh ta bước vào một thế giới hư vô trong tâm trí mình.

Trên màn hình hiển thị trước mắt, một chàng trai tóc đen đang ngồi yên lặng, với biểu cảm bình tĩnh như đang suy ngẫm sâu sắc.

Thành công rồi!

Những lần trước, anh ta chỉ có thể sử dụng góc nhìn của Thượng đế khi đang chiến đấu, và không có thời gian để quan sát kỹ lưỡng thế giới hư vô này. Lần này, anh ta thấy mình đang trôi nổi trong bầu trời đầy sao, phía sau là những đám mây vũ trụ yên tĩnh.

Xung quanh không có gì cả, chỉ có màn hình hiển thị; bản thân anh ta cũng không phải là một thực thể vật chất, mà giống như một linh hồn hư vô hơn.

Dưới góc nhìn của Thượng đế, mọi sinh vật xung quanh đều được đánh dấu; ngay cả con thỏ hoang ven đường cũng có một dấu hiệu nhỏ.

— Phù thủy [Đơn vị trung lập] (dấu hiệu hài cốt).

Các lính canh của đoàn buôn đều có dấu hiệu màu xanh; chỉ có người chỉ huy có một ngôi sao trên đầu, được đánh dấu là “binh sĩ thuê mướn”.

“Nếu đây là trang giao diện của trò chơi, liệu có thể thoát ra được không?” Đức Khen bỗng nhiên nảy ra ý định đó.

Khi ý nghĩ đó xuất hiện, màn hình trước mắt lập tức bắt đầu thay đổi.

— “Có muốn ẩn dật không?”

Hả?

Thật sự có thể thoát ra được à?

Nhưng có vẻ như đây không phải là cách để thoát khỏi góc nhìn của Thượng đế, mà là một cách “kết thúc trò chơi” khác?

Một dòng chữ dần hiện lên:

— “Ẩn dật [Kết thúc cuộc huấn luyện]: Bạn sẽ cắt đứt mối liên kết với thể xác con người này, và không thể sử dụng thể xác đó để trở lại thế giới thực nữa. Thể xác con người này sẽ tiếp tục sống theo tính cách hiện tại của bạn, và sẽ không còn có cơ hội nhận được bất kỳ khả năng đặc biệt nào nữa.”

— “Không gian chiều không gian sẽ chuyển sang chế độ ‘Người quan sát’; ý thức của bạn sẽ tạm thời chìm vào giấc ngủ, cho đến khi năng lượng được phục hồi hoàn to

Bạn đã thành công trong việc trở lại cuộc sống bình thường của một người bình thường.

Một năm sau, các bộ lạc man rợ nổi dậy, phía bắc đế quốc bị chiếm đóng hoàn toàn, và thành phố nơi bạn sống cũng không thoát khỏi họa chiến tranh. Trong biển lửa chiến tranh, bạn mất đi tất cả những gì mình có.

Để có thể tái đứng dậy, bạn đã gia nhập vào quân đội đế quốc.

Ba tháng sau,

quân đội chiến đấu ngoài trời của đế quốc đã đối mặt với lực lượng kỵ binh tinh nhuệ của người Hung Nô. Đội quân tan vỡ, bạn may mắn thoát nạn nhưng bị thương nặng và suýt chết. Với thân thể bị tàn tật như vậy, bạn nhanh chóng bị đế quốc bỏ rơi, không nhận được bất kỳ sự bồi thường nào.

Chẳng bao lâu sau, bạn trở thành một kẻ ăn xin.

Không còn nguồn thu nhập, sức khỏe của bạn ngày càng yếu đi, những vết thương cũ liên tục hành hạ bạn.

Cuối cùng, bạn đã chết trong một trận tuyết lớn vào mùa đông.”

Chết tiệt!

Kết thúc là trở thành kẻ ăn xin? Bị tàn tật? Chết vì bệnh?

Tôi đã chiến đấu vì đế quốc! Tôi đã đổ máu vì đế quốc!

Và kết thúc chỉ là như vậy sao?

Sau khi bình tĩnh lại, Đức Khen nhanh chóng nhận ra rằng việc “du hành thời gian” của mình không giống như những trường hợp thông thường. Cơ thể mà anh ta kiểm soát chỉ là một “cơ thể con người”, còn nơi thực sự mà anh ta đã du hành đến là một không gian chiều không gian kỳ lạ này.

Nếu anh ta thực sự “rời khỏi” không gian đó, thì anh ta sẽ mất liên kết với cơ thể con người này.

Còn về việc anh ta cần phải ngủ say trong chế độ “người quan sát” bao lâu, thì điều đó vẫn chưa rõ. Có thể anh ta sẽ không bao giờ tỉnh dậy nữa, bởi vì anh ta vẫn chỉ là một linh hồn của một con người bình thường mà thôi. Hơn nữa, kết thúc này quá tồi tệ; theo suy đoán của anh ta, kết quả của những trải nghiệm này chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến mọi thứ của anh ta trong không gian chiều không gian này.

Anh ta hoàn toàn không thể chấp nhận kết thúc như vậy!

Dù không phải là trở thành vua chúa hay lãnh chúa, ít nhất cũng phải là một quý tộc giàu có chứ? Hay ít nhất cũng phải là một thương nhân giàu có?

Kẻ ăn xin?

Không thể nào trở thành kẻ ăn xin được. Không bao giờ trong đời này!

Ngay cả khi chết trên chiến trường, bị tên bắn chết, bị dao đâm chết, anh ta cũng không bao giờ chịu đựng việc trở thành kẻ ăn xin.

Đàn ông phải đấu tranh trên chiến trường để giành lấy danh vọng và giàu có!

Quyết định đã đưa ra, thì hãy chiến đấu đến cùng!

Ý thức trở lại…

Đức Khen Một lần nữa, anh ta lấy lại góc nhìn từ người thứ nhất, tức là ý thức của anh ta đã trở lại cơ thể “con

Anh ấy đã dùng những chiến lợi phẩm thu được từ đám quân thù man rợ để đổi lấy cây cung chiến đấu của vùng Bắc Cực này cùng một sợi dây cung dự phòng. Mặc dù công cụ hỗ trợ mà anh ấy sử dụng cho phép anh ấy quan sát mọi thứ từ góc nhìn của Thượng đế trong trò chơi, nhưng khi bước vào trận chiến thực sự, mọi thứ vẫn phải tuân theo các quy luật vật lý cơ bản nhất.

Lưỡi dao có thể mài mòn, sợi dây cung có thể đứt, trang bị có thể bị hỏng, và con người nếu bị thương cũng có thể bị tàn tật.

Tất cả mọi người đều chỉ có một cuộc sống duy nhất.

Phải đối mặt trực tiếp với cuộc sống.

Không còn lựa chọn nào khác.

“Vết bầm trên mặt vẫn còn đó.”

Đức Khen Anh ấy vuốt ve vết bầm trên má mình; vết thương vẫn còn hơi sưng tấy. Vị hiệp sĩ đáng sợ kia đã dùng chiếc áo giáp tay đánh mạnh vào mặt anh ấy, có lẽ là vào thái dương, khiến cho chủ nhân thực sự của cơ thể này phải qua đời ngay lập tức. Khi ý thức của anh ấy chuyển vào cơ thể này, vết thương trên má vẫn chưa hoàn toàn lành lại; chỉ cần bị thương nhẹ một chút thôi, thanh máu cũng sẽ giảm đi một ít, và đã gần hai ngày rồi mà vẫn chưa hồi phục hoàn toàn.

“Đừng để bị thương.”

“Cơ thể tôi không thể chịu đựng được bất kỳ loại thương tích nào; chỉ cần sơ suất một chút thôi là có thể bị tàn tật!” “Dù sao thì thế giới này cũng là thực tế, chứ không phải đang chơi trò chơi đâu.”

Đức Khen Anh ấy nhìn chằm chằm vào đám quạ trên cành cây bên đường một lúc lâu, sau đó đặt xuống cây cung chiến đấu của vùng Bắc Cực, dường như đang suy nghĩ về điều gì đó.

“Sẽ không sử dụng góc nhìn của Thượng đế.”

“Kỹ năng bắn cung của tôi cũng chỉ tương đương với một người lính bắn cung bình thường mà thôi; căn bản thì không thể phát huy được sức mạnh đặc biệt nào cả.”

“Nói cách khác,”

“Khi quan sát từ góc nhìn thứ nhất, sức mạnh chiến đấu gần chiến của tôi chỉ tương đương với một binh sĩ bộ binh của đế chế, còn kỹ năng bắn cung thì gần tương đương với một thợ săn rừng của người man rợ. Nếu hiểu theo cách của trò chơi, thợ săn rừng của người man rợ có thể được coi là một người lính bắn cung có sức mạnh hơn một chút.”

Chỉ khi sử dụng góc nhìn của Thượng đế, anh ấy mới có thể phát huy hết sức mạnh của mình, áp dụng những kỹ năng chơi game mà mình đã học được trong kiếp trước vào thực tế, và đạt được những thành tích đáng kinh ngạc.

“Việc quan trọng nhất hiện nay là phải nâng cao sức mạnh của mình.”

“Trong thời buổi hỗn loạn này, mạng sống con người c

Lúc đó, Đức Khen nhìn thấy rất rõ: phổi của đối phương đã bị bắn thủng, nhưng họ vẫn cố gắng lao thêm hơn ba mươi mét nữa.

“Ngoại trừ người phụ nữ bí ẩn kia.”

“Tất cả những người chúng ta gặp cho đến nay đều là những người bình thường yếu đuối; thủ lĩnh của bộ tộc man rợ có hơi khó giết hơn một chút, nhưng cũng có thể giết được.”

Bản thân anh ta cũng chỉ là một người bình thường yếu đuối mà thôi.

Cú đấm vào mặt khiến anh ta phải mất ít nhất một tuần mới hồi phục.

“Trong tình huống này, việc tôi giết người cũng dễ dàng, và người khác giết tôi cũng vậy.”

Phía trước đoàn xe vang lên tiếng ầm ĩ.

Một lính canh cưỡi ngựa đến gần Đức Khen, cúi đầu chào một cách lễ phép và nói: “Con đường phía trước bị một cái cây lớn đổ chặn lại.”

“Gần đó có xác chết.”

Đức Khen đứng dậy, nhảy xuống từ xe ngựa. Anh ta không vào trạng thái chiến đấu; từ xa đã có thể ngửi thấy mùi hôi thối của xác chết. Gần đó có hơn mười xác chết; một số đã bị quạ mổ nát đến mức không nhận ra được dung nhan ban đầu.

“Chắc là do binh lính tháo chạy gây ra.” Vị lính canh già dặn, điềm tĩnh đó nói.

Đức Khen quan sát xung quanh một lúc rồi nói một cách nghiêm túc: “Dọn dẹp xong, mau lên đường đi.”

Anh ta cúi xuống một xác chết và phát hiện ra những dấu vết của việc bị động vật lớn cắn xé; nhưng nhìn vào dấu vết đó, có vẻ như chúng giống hệt răng của con người.

Những người này đã chết không lâu, nhưng xác chết đã bắt đầu phân hủy rất nhanh; có lẽ có điều gì đó đã làm tăng tốc quá trình phân hủy đó.

“Có điều gì đó không ổn!”

Đoàn buôn đã cố gắng di chuyển cái cây lớn đó sang một bên; sau khi trì hoãn nửa giờ, họ tiếp tục lên đường.

Cho đến khi đi được hơn mười dặm, Đức Khen mới cảm thấy thoải mái hơn một chút.

Sau khi vượt qua một ngọn núi, vị lính canh chỉ huy đoàn xe dừng lại nghỉ ngơi một lát, trong khi bản thân anh ta cùng với hai người khác đi kiểm tra tình hình xung quanh. Phần lớn thành viên trong đoàn xe đều đi xe lừa; chỉ có vài lính canh tinh nhuệ cưỡi ngựa du lịch – những con ngựa tương đối tốt để sử dụng trong hành trình.

Đế chế đang thiếu ngựa; người dân bình thường hoàn toàn không thể có được những con ngựa chiến thực sự.

“Anh đang làm gì vậy?” Một giọng nói nhẹ nhàng vang lên.

Đức Khen ngẩng đầu lên và nhìn thấy đôi mắt màu xanh biếc, thân hình quyến rũ; bộ áo choàng màu xám xịt đó không thể che giấu được những đường cong tuyệt đẹp của cô ấy… Nhưng những người xung quanh lại dường như không để ý đến

Chính là nữ pháp sư đó!

Anh không tìm được cơ hội để trò chuyện với cô ấy, thế mà cô ấy lại tự nguyện mang nước sạch đến cho anh trong một cái bình gốm.

“Cảm ơn.” Anh nhận lấy nó một cách tự nhiên.

Nhìn vào ánh mắt tò mò của cô ấy, anh đặt xuống một tờ giấy da cừu và nói bình tĩnh: “Hãy ghi lại những cái đầu này.”

Trong làng đã có ba người bị giết.

Khi gặp đoàn buôn, năm người khác cũng bị giết.

Tối qua, khi quân xâm lược tấn công vào ban đêm, anh đã giết khoảng bảy người nữa.

Tổng cộng là mười lăm cái đầu.

Anh không biết mình cần phải giết bao nhiêu người nữa thì mới thực sự thích nghi được với thế giới này.

Nhưng bây giờ, anh hoàn toàn không còn do dự khi giết người nữa.

Nữ pháp sư im lặng một lúc, rồi chỉ có thể nhìn anh một cách sâu sắc.

“Anh đến từ làng Brann phải không?” Nữ pháp sư hỏi một cách thăm dò.

Nghe thấy điều đó, ánh mắt anh hơi nhỏ lại. Làng quê của người chủ cũ rất nhỏ, chỉ có vài chục người thôi, vậy mà cô ấy lại biết.

Anh gật đầu một cách vô cảm: “Ừ.”

Nữ pháp sư do dự một chút rồi hỏi tiếp: “Còn những người khác trong làng thì sao?”

Giọng anh trở nên khàn đặc: “Tất cả đều đã chết.”

“Quân xâm lược đã tàn sát làng chúng tôi.”

“Chỉ có mình tôi sống sót.”

Ánh mắt nữ pháp sư đầy vẻ áy náy, cô ấy xin lỗi nhẹ nhàng rồi quay lưng đi.

Anh nhìn theo bóng dáng cô ấy rời đi, sau đó bắt đầu tìm kiếm ký ức của người chủ cũ. Trong một đoạn ký ức không mấy sâu sắc, anh tìm thấy một manh mối.

Hồi nhỏ, có một người thợ săn già trong làng từng kể rằng, ở phía bên kia những ngọn núi, sâu thẳm trong khu rừng rậm rạp, có một ngôi nhà tre; trong đó sinh sống một nàng tiên rừng. Bà ấy đã từng cứu chữa những người thợ săn bị thương hay lạc lõng, và còn giúp họ thoát ra khỏi khu rừng hoang dã đó.

Nếu nàng tiên rừng trong truyền thuyết chính là nữ pháp sư trước mắt mình, thì có lẽ bà ấy đã sống hơn một trăm năm rồi.

Người chủ cũ trước đây chưa bao giờ tin vào những chuyện đó; anh coi đó chỉ là những câu chuyện dùng để dỗ trẻ con của người già trong làng mà thôi.

“Nhưng nếu cô ấy thực sự là nàng tiên rừng trong truyền thuyết…”

“Vậy tại sao cô ấy lại rời đi?”

“Không thể nào là vì tránh chiến loạn được…”

Anh không biết sức mạnh thực sự của nữ pháp sư ra sao, nhưng theo những lời đồn đại trong đế quốc, có một số cô gái trẻ đẹp đã bị đốt chết vì bị coi là nữ pháp sư.

Phong trào săn phù thủy.

Trong lãnh thổ đế chế, phong trào này cũng đã tồn tại gần hàng chục năm rồi. Thậm chí trong lịch sử, có một vị hoàng đế của đế chế được cho là đã bị phù thủy đầu độc chết.

“Phù thủy.”

“Những cá nhân sở hữu sức mạnh siêu nhiên.”

“Nhưng họ cũng có thể giết người.”

Theo suy đoán của Đức Khen, mặc dù phù thủy sở hữu những sức mạnh kỳ lạ, song họ cũng không thể mạnh đến mức phi thường; nếu không, họ đã không bị Giáo hội truy đuổi đâu.

“Bước vào trạng thái chiến đấu!”

Đột nhiên, ý thức của Đức Khen biến mất vào hư vô, và trong khoảnh khắc tiếp theo, anh ta nhìn thấy hai dấu hiệu màu xanh xuất hiện ở ranh giới từ góc nhìn của Chúa trời. Ngay sau đó, nhiều dấu hiệu màu đỏ cũng bắt đầu xuất hiện.

— Lực lượng kỵ binh du mục Pamiria.

Sau hai ngày lẩn trốn, cuối cùng Đức Khen cũng nhìn thấy kẻ thù của đế chế; nhìn qua bộ trang phục, họ có vẻ giống như những người dân du mục.

………………