Về lý do tại sao Chá Bạch lại xuất hiện trong nhà thổ, chuyện này phải bắt đầu từ một giờ trước đây.

Ở đây, chúng ta sẽ không đi vào chi tiết mà chỉ nói một cách ngắn gọn.

Chá Bạch đã hỏi vài nữ tu về điều gì là nguy hiểm nhất, và tất cả đều nhất trí cho rằng đó là các bọn buôn người và những kẻ hoạt động trong lĩnh vực mại dâm.

Còn về việc liệu có những kẻ hoạt động trong lĩnh vực mại dâm nhưng không nguy hiểm hay không, thì ở những nhà thổ ở khu ổ chuột, có một người được mọi người gọi là “Nữ Hoàng Đêm”.

Có vẻ như, trong thế giới của “Những Kẻ Săn Quỷ”, dù ở thời đại nào, cũng luôn tồn tại những kẻ như vậy, có liên quan đến nhà thổ.

Thực ra, dù cái tên này nghe giống như tên của một con trùm trong game, nhưng nếu chúng ta thay đổi cách gọi họ, góc nhìn về họ cũng sẽ khác đi.

Chẳng hạn, nếu gọi họ là “bà chủ nhà thổ biểu diễn kịch kabuki”, thì cảm giác bí ẩn của họ sẽ biến mất ngay lập tức.

Nữ Hoàng Đêm tên là Mã Giai, đến từ khu vực Tao Thần Đặc.

Cô ấy cảm thấy rất... khó hiểu trước câu hỏi của Chá Bạch.

“Bạn đang đặt ra một câu hỏi rất lớn; nếu xét từ góc độ lịch sử và nhân văn, bạn cần phải làm rõ hơn về nội dung câu hỏi của mình.” Mã Giai ngồi dậy từ chiếc giường mềm mại của mình, duỗi thẳng đôi bàn chân buộc dây chuông đỏ, lấy một điếu thuốc ra, châm lửa rồi hút một hơi trước khi tiếp tục nói: “Hãy nói về bạn trước đã, bạn đến từ đâu?”

“Tôi... là một nữ pháp sư...” Chá Bạch vẫn chưa quen với danh tính mới của mình, hoặc nói cách khác, cô ấy vẫn chưa thể chấp nhận việc mình thuộc về một tổ chức ngoài nhóm Yulha.

Nghe vậy, Mã Giai bỗng nhiên cảm thấy thú vị: “Trông bạn không giống một nữ pháp sư chính thống chút nào, nhưng với độ tuổi của bạn, làm sao tôi có thể tin bạn được?”

Chá Bạch sử dụng 【Phép Cầu Vồng Cấp Thấp】, vòng tay cô tạo ra một quả cầu lửa nhỏ, ánh sáng yếu ớt của nó chiếu sáng nửa khuôn mặt cô, và cô nói: “Tôi nghe nói rằng những kẻ hoạt động trong lĩnh vực mại dâm ở đây rất đặc biệt.”

Mã Giai gật đầu, hút một hơi thuốc và nói với giọng điệu lười biếng: “Đúng vậy, bạn nói đúng; hầu hết những kẻ hoạt động trong lĩnh vực mại dâm ở đây đều thuộc về nhóm Khách Viễr.”

“Tại sao vậy?”

“Con người ngày nay mạnh mẽ hơn so với trước đây; nếu không ở bên cạnh những kẻ cai trị bóng tối, chúng ta sớm muộn cũng sẽ

“Maggie nhún vai một cách bất đắc dĩ và nói: ‘Nhưng những sinh vật Ma cà rồng ở đây không hề có ý định thù địch với loài người. Nếu phải nói ra thì… Cách đây nửa năm, có vài kẻ lạ xuất hiện. Ban đầu, chúng đã gây tổn thương cho con người; việc này thậm chí khiến cho những bậc trưởng lão bóng tối phải can thiệp. Nhưng sau đó, những kẻ đó lại trở thành ‘thuộc hạ’ của các bậc trưởng lão. Chúng chỉ chọn những người không có ‘quá khứ’ để tấn công mà thôi.’”

“Tên của chúng là gì?”

“Chúng tự xưng là những người thuộc phe Bỉ Nhĩ Môn.”

“Làm thế nào mới tìm được chúng?”

“Điều đó tôi cũng không biết.” Maggie nghiêng đầu: “Còn điều gì khác không?”

“Không có gì nữa, cảm ơn.” Cha Bạch khoác lên người chiếc mũ len.

Maggie nói: “Khoan đã, phần thưởng mà tôi nhận được vì trả lời câu hỏi của bạn là gì vậy?”

“Cần bao nhiêu tiền?” Cha Bạch nghĩ đến lời Lý Nhược từng nói với mình rằng, trên thế giới này, “tiền bạc” chính là cây cầu tốt nhất để con người truyền đạt tình cảm với nhau.

“Tôi không cần tiền.” Maggie nói: “Con gái tôi và tôi uống máu của khách hàng; chúng tôi không bao giờ giết người. Máu của họ chính là phần thưởng cho dịch vụ của chúng tôi. Mỗi người đều nhận được những gì mình cần.”

Hầu hết nhân viên ở đây đều giống như chính Nữ hoàng Đêm – đều là những sinh vật Ma cà rồng. Họ sẽ hấp thụ một lượng máu nhất định bên cạnh khoản phí dịch vụ mà họ nhận được.

Những sinh vật Ma cà rồng cấp cao không cần máu để duy trì sự sống; đối với họ, việc hút máu giống như việc thưởng thức rượu ngon hay ma túy vậy.

Cha Bạch suy nghĩ một lát; phần cơ thể cô ấy vẫn còn là cấu trúc cơ học, vì vậy cô quay sang cổ tay mình và nói: “Hút ở đâu, tôi sẽ quyết định.”

Vài phút sau…

Cha Bạch rời đi.

Maggie cầm chiếc ly cao chứa vài mililit máu của Cha Bạch và uống vào.

“Phụt… Máu này sao lại có mùi diesel vậy!”

Maggie tức giận: “Cô bé này chắc hẳn đã dùng cái gì đó để làm sai…”

Cô nhìn ra ngoài cửa sổ và thấy Cha Bạch đang rời đi dưới sự bảo vệ của một nhóm nữ pháp sư.

Maggie hút một hơi thuốc: “Loại người nào mà cần đến sự bảo vệ của nhiều nữ pháp sư đến thế chứ?”

“Chà Bạch gật đầu một cái rồi nói: ‘Tôi có hai người bạn bị mắc kẹt ở Novigrad, có cách nào để đưa họ về đây không?’”

Ý cô ấy là thực sự bị mắc kẹt, không thể tự do đi lại được.

Dưới sự hạn chế của “Thầy Phản Chiếu”, những người chơi sẽ bị đưa trở lại thành phố ngay trong giây sau khi ra khỏi cổng thành Novigrad.

“Cũng không phải là không có cách… Nhưng trước tiên bạn phải vượt qua bài kiểm tra của chúng tôi,” nữ pháp sư nói với ánh mắt sáng ngời và nụ cười tươi. “Đó là bài kiểm tra dành cho các Nguyên Sư.”

Chà Bạch im lặng cúi đầu, lấy giấy và bút ra viết một đoạn tin, sau đó cho vào túi xách và yêu cầu 【Bạn Đặc Biệt】 chia sẻ túi xách với mình.

……

Novigrad.

Lúc 4 giờ 20 phút đêm.

Lý Nhược theo dấu vết bước chân đến trước một “sòng bạc” trông rất hoa mỹ. Vẻ ngoài của tòa nhà giống như một lâu đài đã được cải tạo bề ngoài, nhưng rõ ràng nó đã thay đổi hoàn toàn; tầng cao nhất của tòa nhà có một chiếc đồng hồ khổng lồ; nếu nó rơi xuống, chắc chắn sẽ giết chết nhiều người.

Tấm biển ghi “Thế Giới Niềm Vui” được treo trước cửa sòng bạc; ngay cả vào ban đêm, vẫn có rất nhiều người đổ xô vào đó.

Lý Nhược nhận được yêu cầu chia sẻ túi xách từ Chà Bạch và lấy ra tờ giấy mà cô ấy đã viết:

“Bên cạnh ‘Người Lão Bóng Tối’ có một người hầu tên là ‘Bỉ Nhĩ Môn’; họ có thể chọn những người không có ‘quá khứ’ làm mục tiêu tấn công.”

“Bỉ Nhĩ Môn… Tên của tôi là Arukado mà, cái tên này chẳng phải đang nói với mọi người rằng ‘tôi là người chơi’ sao?” Lý Nhược lẩm bẩm, nhai nát tờ giấy rồi nuốt xuống.

Mã Nhạc bước đến gần và nói: “Tôi đã đi khắp khu vực xung quanh; khi tiến gần đến con đường Bắc cách đó khoảng 200 mét hoặc con đường Tây cách đó khoảng 400 mét, tôi cảm thấy có một mối nguy hiểm rất lớn… Có lẽ có người chơi ở gần đó.”

“Có cách nào để dẫn họ đến đây không?” Lý Nhược hỏi.

Mã Nhạc do dự một chút rồi đáp: “Bạn muốn tập trung họ vào sòng bạc rồi nổ tung nó à?”

“Như vậy thì mình sẽ bị coi là kẻ khủng bố đấy…” Lý Nhược vuốt râu, liếm môi; trên khuôn mặt hiền lành của anh ta, ánh mắt đầy ý đồ xấu xa. “Xin hãy nhờ vệ sĩ của bạn gọi cảnh sát và nói với họ rằng kẻ giết hại Vikka và những nạn nhân trong vụ án giết người hàng loạt đều ở trong sòng bạc này… Chúng ta sẽ giải quyết vấn đề theo luật pháp.”

“Bắt mọi người tuân theo luật pháp cũng khó khăn như việc đợi đèn đỏ trong GTA vậy.”

Nhận xét của Mã Nhạc thực sự rất hợp lý, bởi vì câu tiếp theo của Lý Nhược là: “Những tên vệ sĩ của anh có mang theo chất nổ không?”

Một trong số các vệ sĩ cuối cùng không nhịn được nữa và nói: “Anh nghĩ rằng vai trò của vệ sĩ là phải thường xuyên sử dụng chiến thuật tự sát à? Chúng tôi đâu phải là phe Nhím đâu.”

Vì vậy, Lý Nhược đành phải đi vào sòng bạc một mình.

Ngay khoảnh khắc bước vào cửa, ông cảm nhận được một cảm giác nguy hiểm cực kỳ mạnh mẽ. Đó chính là “món quà” mới mà “Thầy Phản Chiếu” đã dành cho họ.

Bên trong sòng bạc, người đông nghịt; trang phục của Lý Nhược hơi nổi bật, vì vậy mà một số tình huống kỳ lạ đã xảy ra:

Khách hàng: “Này anh bạn, anh là người bán quan tài à?”

Lý Nhược: “Đúng vậy, anh muốn chơi một ván Quần Tử Bài không?”

Nhân viên an ninh: “Thưa ông, xin đừng mang theo quan tài khi đi lại ở đây.”

Lý Nhược: “Được thôi, anh muốn chơi một ván Quần Tử Bài không?”

Người phục vụ: “Ông có thấy ai đó đáng ngờ đang đi lại ở đây không? Chính ông mới là người đáng ngờ nhất đấy.”

Lý Nhược: “Hmm… Anh muốn chơi một ván Quần Tử Bài không?”

Dù thế giới này đã thay đổi thành thế nào, niềm đam mê của mọi người dành cho Quần Tử Bài vẫn không hề suy giảm, và điều này đã giúp Lý Nhược dễ dàng hòa nhập vào đám đông.

Tuy nhiên, do lượng người quá đông và bầu không khí quá hỗn loạn, những dấu chân trên nền đất gần như không thể nhận biết được nữa.

Cho đến khi ông lên tầng hai, ông phát hiện ra một người chơi đang toát ra những tia sáng đỏ. Trong những “phúc lợi” mà “Thầy Phản Chiếu” đã cung cấp cho người chơi, có một điều rằng sau lần gặp đầu tiên, người chơi sẽ xuất hiện những tia sáng đỏ để báo hiệu danh tính của mình.

Thực ra, dù không có những tia sáng đó, Lý Nhược cũng có thể nhận ra người đó là một người chơi – bởi vì bộ trang phục của anh ta quá nổi bật.

Ông quyết định theo dõi người đó đến một nơi vắng người rồi mới nói chuyện. Vì vậy, ông liền lẩm bẩm “Vạn vật đều hư vô, mọi việc đều có thể xảy ra”, rồi lẻn vào đám đông.

Ayk, người đeo mũ trùm trắng, cảm nhận được một cảm giác căng thẳng cực kỳ mạnh mẽ. Anh ta nhớ lại bức ảnh của người chơi đó bỗng nhiên xuất hiện trong tay mình, cũng như thông báo từ hệ thống rằng “việc gặp gỡ những người chơi sẽ tạo ra cảm giác nguy hiểm”.

Quay đầu lại.

Phía sau, cách đó vài chục mét, một nhóm người đang đánh nhau.

Có một gã mang theo quan tài đang chiến đấu với nhóm người kia; máu tươi bắn tung tóe, trông giống như những vệt đỏ lấp lánh.

Ayk có cảm giác gấp rút.

Anh ta hạ khăn trùm đầu xuống thấp hơn, đi đến bên cửa sổ trong đôi ủng “lính đánh thuê” của mình, rồi nhân lúc không ai để ý, nhảy ra ngoài.

Mọi chuyện phải bắt đầu từ ngày hôm qua.

Ayk đã nhìn thấy một chiếc chìa khóa từ tay nhà pháp y Dalok, và điều này đã kích hoạt nhiệm vụ có tên là [Chiếm đoạt Di sản Đầu tiên].

Dù không biết phần thưởng có giá trị như thế nào, nhưng chỉ riêng số lượng vàng thưởng thôi cũng đủ để anh ta liều lĩnh thử một lần.

Dù sao thì anh ta cũng đã giết rất nhiều người trong thành phố rồi; ai còn quan tâm đến những cuộc phiêu lưu khác nữa chứ?

Trên mặt chìa khóa có ghi: [Báu vật được giấu trong tác phẩm cuối cùng của kiến trúc sư Vika, ngay sau con số hiển thị trụ sở cảnh sát ở trung tâm thành phố.]

Đây quả là một câu đố không hề khó.

Chỉ cần bạn biết rằng sòng bạc này chính là tác phẩm cuối cùng của Vika – người đã bị Nữ Quỷ Đêm hút cạn sức sống – và chú ý đến tấm bảng đồng hồ lớn ở tầng trên cùng, bạn sẽ tìm ra đáp án ngay.

Con số đó chính là mã số cho tấm bảng đồng hồ.

Ayk không hề hay biết rằng Lý Nhược đang nhìn từ cửa sổ bên dưới lên, chứng kiến cảnh anh ta leo lên tầng trên cùng một cách ngớ ngẩn.

“Đây là tầng cao nhất rồi; nếu tiếp tục leo lên nữa thì chỉ còn lại phòng điều khiển phía sau tấm bảng đồng hồ mà thôi, không còn cửa sổ nào để vào nữa… Có vẻ như anh ta đang muốn vào phòng điều khiển đấy.” Lý Nhược suy đoán, rồi bước đi theo cầu thang lên trên. Khi có người cản đường, anh ta chỉ cần sử dụng một cái 【Dấu Ấn của Akxi】 là đã có thể đi qua một cách dễ dàng.

Lần này, Lý Nhược không có ý định hành động như Killer 47 đâu.

Anh ta đã công khai lấy chiếc chìa khóa từ tay người lính canh bị ảnh hưởng bởi 【Dấu Ấn của Akxi】, rồi mở cửa thang dẫn lên tầng trên cùng.

Năm phút sau…

Ayk đã đến được phòng điều khiển phía sau tấm bảng đồng hồ khổng lồ đó.

Anh ta vẫn cảm nhận được một mối nguy hiểm lớn đang rình rập xung quanh mình.

Nhìn quanh, những bánh răng khổng lồ đang quay tròn, nhưng không gian di chuyển ở đây rất hẹp; nếu có người say rượu bước vào đây, họ rất có thể bị nghiền nát thành thịt nát.

Đột nhiên, đồng tử và lòng trắng mắt của Ayk biến thành màu đen hoàn toàn.

Khả năng nhìn ban đêm của Ma cà rồng cho phép anh

“Ha, đã tìm thấy rồi.”

Anh ta dùng sức mạnh để phá bỏ tấm gỗ đó; bên trong ngăn kia có một chiếc hòm báu. Sau khi lấy ra, anh ta mở nó bằng chìa khóa. Bên trong hòm có một cuốn sách, hai thanh vàng, và thứ giống như một cánh tay được trang bị áo giáp.

【Hướng dẫn: Có những người chơi khác cũng đã tiếp cận nhiệm vụ này. Bạn cần mang theo những thứ ngoại trừ vàng để rời khỏi khu vực nguy hiểm, mới có thể cất cuốn sách và “Cánh tay động cơ hơi nước” vào ba lô của mình.】

Ayk cảm thấy lo lắng về những tin tức căng thẳng mà anh ta luôn nhận được, nên anh ta quyết định cầm lấy hai thanh vàng và cho vào túi. Khi đang chuẩn bị lấy cái “cánh tay áo giáp” và cuốn sách, cửa phòng điều khiển bỗng mở ra.

Một giây… Đó là khoảng thời gian Ayk từ khi nhìn thấy Lý Nhược đến khi lấy được một cây rìu.

“Đừng làm điều ngu ngốc đó, ông ‘Thợ săn’ ạ.” Lý Nhược nói, tay không cầm vũ khí nào; giọng nói của anh ta vừa vặn, nhưng bước chân lại rất chậm.

“Ông ‘Thợ săn’… Ha, biệt danh đó không hay chút nào đâu; đánh nhau ở đây thì không tốt đâu.” Ánh mắt Ayk dần trở nên đen tối hoàn toàn; anh ta nói một cách thận trọng: “Chúng ta chia đôi những thứ trong hòm báu nhé?”

Lý Nhược đeo chiếc 【Mặt nạ của Emir】, gã gãi gãi chiếc mặt nạ rồi gật đầu: “À, đúng vậy… Nghĩa là, ngay khi bạn mở hòm báu, hệ thống đã thông báo rằng ‘những thứ bên trong không thể được cất vào ba lô’.”

“Anh thật sự… giống như thần vậy…” Ayk lùi lại một bước: “Nghe này, tôi không muốn đánh nhau ở đây đâu.”

“Tôi đã giết Vivian.” Lý Nhược lấy ra đầu của Vivian từ trong túi.

Khi nhìn thấy điều đó, đồng tử của Ayk lập tức trở lại hình dạng bình thường của con người. Anh ta rất rõ về sức mạnh của Vivian – cô ấy mạnh mẽ và lạnh lùng, hoàn toàn có thể trở thành BOSS cuối cùng của một phiêu lưu.

Lý Nhược đang gửi đến anh ta một tín hiệu… Có lẽ anh ta không thể thắng được.

Phải chạy…

Ayk ném ra một thứ giống như bom khói, khiến một lớp bột trắng bay tung tóe che khuất tầm nhìn; đồng thời, anh ta nhanh chóng cầm lấy cuốn sách và “Cánh tay động cơ hơi nước”. Anh ta lướt nhanh qua phía dưới các bánh răng và chỉ trong vài giây đã chạy đến cửa sổ nơi mình bước vào ban đầu.

Đúng lúc anh ta nhảy ra khỏi cửa sổ…

Lý Nhược đã lấy ra quả bom của người săn ma – 【Ngôi sao vũ đạo cao cấp】. Anh ta dùng tàn tro để châm ngòi và ném quả bom vào chiếc đồng hồ khổng lồ vẫn đang hoạt động.

Lúc đó, Aik vừa mới bám được vào mép tường; vụ nổ khiến những mảnh kính văng tung tóe từ bên trong chiếc đồng hồ, tiếng gầm rú dữ dội và ánh lửa cháy rực che khuất tầm nhìn của anh ta. Chỉ trong khoảnh khắc đó, Aik không thể kiểm soát được cơ thể và bắt đầu rơi xuống… May mắn thay, anh ta lại kịp bám vào tường, nên không rơi xuống sân thượng tầng ba.

Mặt đất đầy mảnh kính vỡ; khách hàng hoảng sợ la hét hoặc vội vàng bỏ chạy. Khói đen dày đặc cùng ánh lửa cháy bốc lên từ những vết nứt trên chiếc đồng hồ. Aik không thể tin vào mắt mình và lẩm bẩm: “Kẻ điên rồ…”

Kẻ mà anh ta gọi là “kẻ điên rồ” ấy đã bước ra từ những vết nứt trên chiếc đồng hồ, rút ra con dao mổ thịt… Trong bóng đêm tối và gió lạnh, Lý Nhược nhảy xuống từ trên cao; cử chỉ của anh ta nhẹ nhàng nhưng đầy sức mạnh. Anh ta dùng lưỡi dao để cắt qua bức tường, rồi đáp xuống mặt đất một cách ổn định, cùng với những mảnh gạch vụn.

Sau đó, Lý Nhược phủi bụi trên áo khoác của mình, rồi nhìn về phía Aik và hét lớn trước mặt những khách hàng đang hoảng loạn: “Kẻ giết người máu lạnh! Kẻ đã gây ra hàng loạt vụ án mạng này, giờ đây không còn lối thoát nào nữa… Hãy chấp nhận sự trừng phạt của pháp luật đi!”