Vào tháng 5 năm thứ hai của niên đại Thiên Ngộ, trong quá trình tập hợp lực lượng ở miền Nam, Vũ Phi cũng đang thu thập thông tin.

Do có khả năng xác nhận rằng phía sau cuộc nổi dậy ở khu vực Quế Địa có sự can thiệp của các thương nhân, Vũ Phi đã điều động một nhóm người từ Cơ quan An ninh Miền Nam và thông qua các thương nhân địa phương để điều tra thông tin.

Thương nhân mà, họ chắc chắn không hề có ý chí đoàn kết gì cả. Khi thấy cơ hội tốt để lợi dụng những “đồng nghiệp” ở miền Bắc, các thương nhân miền Nam tự nhiên sẽ không bỏ lỡ cơ hội này.

Những người này đã đến Cơ quan An ninh dưới danh nghĩa là những người tố giác, kể lại chi tiết về việc các “đồng nghiệp” ở miền Bắc làm thế nào để trục lợi, thu thập tài sản, và sau khi bị giam giữ thì buộc phải tiết lộ thông tin về vàng. Họ cũng cho biết rằng trước khi cuộc nổi dậy bắt đầu, những “đồng nghiệp” này đã cố tình vận chuyển hàng hóa vào khu vực nổi loạn một cách cẩn thận.

Gần như họ còn nói rằng những “đồng nghiệp” ở miền Bắc căm ghét Vũ Hàn Luân sâu sắc và âm mưu nổi dậy chống lại ông ta.

Dưới sự giám sát của Vũ Phi, Cơ quan An ninh đã nhận được nhiều báo cáo từ những thương nhân không phải đến từ con đường thương mại của Quế Châu; tất cả họ đều mô tả tình hình hỗn loạn ở miền Bắc theo những cách khác nhau.

Thương nhân A: “Nghe nói vào tháng ba năm nay, tướng Vũ Hàn Luân đã cần gạo để vay.” (Đây là kiểu báo cáo nhằm thăm dò thái độ.)

Thương nhân B: “Ở khu vực Cật Châu, sản phẩm Quế Kim đang rất phổ biến.” (Đây là kiểu báo cáo dùng để minh chứng từ nhiều nguồn khác nhau.)

Thương nhân C: “Thưa ngài, mấy đứa con không hiểu chuyện của gia đình tôi gần đây đã tham gia vào một số giao dịch thương mại với khu vực Quế Địa.” (Đây là kiểu báo cáo mang tính cá nhân và có ý định gây ách tắc trong quá trình điều tra.)

Vũ Phi không vội vàng tin vào bất kỳ thông tin nào, mà còn triệu tập một số thương nhân nhỏ ở miền Bắc để thẩm vấn. Từ những lời giải thích lúng túng của họ, Vũ Phi đã tổng hợp được toàn bộ thông tin cần thiết.

Tình hình tổng thể là: trước khi sự việc xảy ra, Vũ Hàn Luân đã xảy ra xung đột lớn với các nhóm thương nhân ở Quế Châu; do đó, dưới ảnh hưởng của các phe lực lượng khác ở các bang khác, những nhóm thương nhân này đã phản bội Vũ Hàn Luân.

Cuối cùng, Vũ Phi đã lấy ra danh sách của các hội thương nhân ở Quế Địa, ghi rõ loại hình kinh doanh của từng hộ, và đánh dấu √ hoặc × tùy theo thông tin có được.

Mặc dù Vũ Phi đã xa rời đây vài năm, nhưng nh

Lập trường của các thương nhân có thể thay đổi, nhưng họ chắc chắn sẽ không bao giờ dễ dàng từ bỏ các kênh thương mại và danh tiếng của mình.

Theo Vũ Phi, phương pháp này trong việc thống kê hoạt động kinh doanh của các thương nhân còn chính xác hơn cả việc so sánh hồ sơ dân số và diện tích đất canh tác ở các tỉnh lớn.

Vì vậy, liệu các thương nhân có thể phản bội hay không? Không thể nào. Cơ sở quyền lực mà Vũ Phi đã xây dựng ngay từ đầu đã được thiết kế theo mô hình quân sự của Stalin, chính trị của Tần-Hán, và kiểm soát kinh tế theo mô hình của Roosevelt – luôn duy trì khả năng khiến bất kỳ hiệp hội thương mại nào phải tan rã mà không cần đến chiến tranh.

Còn về việc liệu “các thương nhân có bị oan ức” trong cuộc xung đột này và liệu có cần phải an ủi họ hay không, thì Vũ Phi hoàn toàn không hề có ý định xin lỗi. Vũ Phi nói: “Nếu bạn không làm, sẽ có người khác làm thay.”

Trong suốt mười năm qua, để mở rộng lĩnh vực kinh doanh về phía nam, chính sách “quản lý thương mại bởi chính quyền” đã được áp dụng rộng rãi. Trong quá trình phát triển này, thành phố Lạc Dương cũng đã tích lũy được một lượng tài sản khổng lồ; tất cả các mâu thuẫn đều xuất phát từ vấn đề phân phối tài sản.

Các thương nhân chính là những người nhận được nhiều tài sản nhất, và họ cũng là những người tích cực nhất trong việc kích động các mâu thuẫn ở khắp nơi. Chẳng hạn, chuỗi sự khinh thường giữa nô lệ và người tự do trong thành phố chính là do những thương nhân này tạo ra; họ còn đặt ra quy định cho rằng vải gai chỉ nên được sử dụng cho nô lệ, nhằm thúc đẩy người tự do mua nhiều vải cotton hơn.

Mâu thuẫn giữa miền bắc và miền nam cũng liên quan đến các thương nhân. Trong quá trình hỗn loạn ở miền bắc, rất nhiều người miền bắc di cư xuống miền nam, và trong quá trình sinh sống chung, các mâu thuẫn đã phát sinh.

Trong ngôn ngữ của người miền bắc, việc “bị đày đi” hay “bị lưu đày” được hiểu là hành động giúp họ thoát khỏi cảnh nạn đói; nhưng đối với người miền nam, điều đó lại được coi là hành động “giúp họ thoát khỏi cảnh nghèo đói” mà họ vẫn chưa hài lòng.

Người miền nam than phiền rằng họ làm công việc giống nhau, nhưng lại không nhận được những “đất đai” hay “nhà cửa” tương đương. Trong khi đó, người miền bắc lại cảm thấy rằng khi họ mua muối, vải hay nồi sắt từ các cửa hàng của người dân địa phương ở miền nam, giá cả luôn cao hơn so với khi mua từ các thương nhân ở miền bắc.

Khi hệ thống trật tự vẫn còn tồn tại, những người có lòng oán giận này đều im lặng tuân theo; nhưng một khi trật tự bắt đầu suy yếu, các thương nhân lại bắt đầu

Tôi lấy 10% lợi nhuận để nuôi quân đội, còn các địa phương thì lấy 30% lợi nhuận để duy trì cơ sở vật chất; các người lại muốn lấy tới 60% mà vẫn không hài lòng, thật là xúc phạm trời đất!

Tuyên Xung nói: “Sau khi chọn con đường thúc đẩy kinh doanh, nhóm cầm quyền đã hưởng lợi từ việc kinh doanh chiếm đoạt của cấp dưới, nhưng họ cũng cần nhận ra rằng – khi kinh doanh chiếm đoạt một cách vô độ, mọi người dưới sự cai trị đó chắc chắn sẽ trở thành những kẻ tham lam, luôn muốn có cả hai!”

Mỗi phe phái đều coi việc bảo vệ “lợi ích riêng nhỏ” của mình là ưu tiên hàng đầu. Còn những người có tầm nhìn xa trông rộng, coi “lý tưởng công bằng” là ưu tiên cao nhất, thì sẽ bị những phe phái chỉ biết vun đắp lợi ích cá nhân mà xem thường lý tưởng công bằng trong môi trường đó tiêu diệt.

Giống như những nguyên tắc công bằng như “giúp đỡ người phụ nữ” từng được coi là phổ biến, nhưng sau mười năm, ai còn dám đặt những nguyên tắc đó ở vị trí ưu tiên số một trong hành động của mình nữa?

Tuyên Xung, người đã trải qua những thay đổi của thời đại này, sẽ không giống như những kẻ cổ hủ, áp đặt những ràng buộc đạo đức lên mọi người dưới quyền mình, yêu cầu họ phải khiêm tốn, sống trong nghèo khó và cống hiến hết mình.

Nhưng làm thế nào để tạo nên sự đoàn kết? Đó chính là “thỉnh thoảng” tạo ra những tình huống “con cá voi chết xuống đáy biển”. Chỉ khi có điều kiện như vậy, những con cá, tôm, cua dưới đáy biển mới có thể tụ tập lại với nhau để ăn uống mà không cần tranh giành lẫn nhau.

…Người có tính cách mạnh mẽ thường ít gặp rủi ro; người yếu đuối thì thường dễ gặp nạn…

Vào giữa tháng 5, nhóm quân đầu tiên của Vũ Phi đã tập trung lại, 2.000 người lập tức lên đường đi về phía bắc. Mười ngày sau, nhóm quân thứ hai cũng tập trung, đó là nhóm quân nông dân, khoảng 8.000 người, họ đến kho vũ khí ở miền bắc để nhận áo giáp.

Tiếp theo, Vũ Phi cử các sĩ quan cùng nhóm tuyển mộ đến các trại nô lệ công cộng ở khu vực Lingnan để tuyển mộ thêm 20.000 người.

Đối với những người nô lệ này, Vũ Phi đã ban hành 24 lệnh hành quyết và 38 lệnh thưởng; mọi người sau khi thuộc lòng những lệnh này, sẽ được giải phóng khỏi tình trạng nô lệ và có thể theo quân đội đi về phía bắc.

Khi nghe tin về sắc lệnh của Vũ Phi, những người trong các trại nô lệ này đều xếp hàng, bày tỏ mong muốn được đi về phía bắc để tìm kiếm cơ hội phát triển.

Lần này,

Tại các gia đình ở vùng Lĩnh Nam, mọi người đều đang hào hứng và chuẩn bị sẵn sàng. Trong những lần xuất quân ra miền Tây Nam trước đây, họ đã hiểu rằng: càng mạnh mẽ là “cơn bão” do Vũ Tiểu Quạ tạo ra, thì lợi ích thu được cũng sẽ càng nhiều; quy mô của “cơn bão” này chính là số lượng binh sĩ tham gia chiến dịch.

Ngược lại, nếu số lượng binh sĩ đi chinh phục ít đi, thì các gia đình đó sẽ phải tự kiềm chế bản thân, không được nói quá nhiều, nếu không sẽ bị Vũ Tiểu Quạ hiểu lầm là đang “khoe khoang”, và khi trở về sẽ bị trừng phạt nặng nề.

Các phe phái ở Lĩnh Nam đều bàn tán xôn xao: “Bây giờ, số lượng binh sĩ mà Vũ Tiểu Quạ điều động có phải là mười ngàn không? Khoan đã, là ba mươi ngàn rồi à? Hiện tại họ vẫn đang tuyển mộ thêm người để tiến lên phía Bắc… Có vẻ như họ muốn nuốt chửng toàn bộ khu vực phía Bắc!”

Nghĩ kỹ lại cũng đúng thật. Trước đây, khu vực Quảng Châu cũng từng là lãnh thổ của Gia tộc Võ, nhưng thuộc về phe quân đội phía Bắc của Gia tộc Võ.

Khi vị Đại tướng già còn sống, phe quân đội phía Bắc vẫn có thể được coi là “người nhà”; nhưng sau khi ông qua đời, cái chết của ông lại rất bí ẩn, người ta nói rằng ông đã bị phản bội và thiệt mạng.

Với tư cách là người thừa kế được chỉ định bởi vị Đại tướng già, và thực tế là người lãnh đạo phe phái phía Nam của Gia tộc Võ, Vũ Phi chắc chắn sẽ tận dụng cơ hội này để giành quyền kiểm soát các vùng đất phía Bắc, như Quảng Châu, phải không?

Những thương nhân thuộc phe phái phía Nam cười man rợ khi nghĩ về điều này: “Làm sao nhỉ, những kẻ phía Bắc đó còn nghĩ rằng họ đã thắng rồi, và bây giờ họ có thể để cho ‘vị tướng bay’ của chúng ta đến thăm họ và dự tiệc chứ? Họ đang nghĩ quá nhiều đấy!”

Trong những năm qua, những thương nhân này đã bị Vũ Phi lừa gạt bằng những kế hoạch “khai phá đất đai”; nhưng bây giờ, khi biết rằng người phía Bắc đang gặp rắc rối lớn hơn, họ lại đứng về phía Vũ Phi một cách hăng hái.

…Không chăm chỉ trong việc ăn uống… Có vấn đề với suy nghĩ của họ…

Trận chiến đầu tiên tiến lên phía Bắc đã bắt đầu.

Long Vạn Đông dẫn theo năm nghìn binh sĩ từ Thạch Châu tiến về phía thành phố Lạc Lang. Là đại diện cho bảy phe lực lượng liên minh cùng nhau đánh bại Quảng Châu, đội quân của ông là đội quân mạnh mẽ nhất, với áo giáp tốt nhất và vũ khí hiệu quả nhất… Nhưng họ lại di chuyển theo đội hình tồi t

Còn có những người thì dưới bóng cây, lấy ra chiếc lồng chứa dế trong lòng; còn các binh sĩ khác thì lấy ra bát cơm và xúc xắc để đánh bạc với nhau.

Lực lượng tiên phong của Vũ Phi đã đến nơi. Là một đội quân truyền thống trong gia tộc này, họ mặc áo giáp bằng dây thép, cầm loại nỏ và súng ống, và đã tiến quân với tốc độ nhanh chóng.

Nhờ vào việc do thám của các lính canh chim én, Vũ Phi phát hiện ra rằng đội quân địch đã đi được tận năm km trên con đường này, và mỗi khi đến buổi trưa, những người đi đầu trong đội quân địch sẽ cởi bỏ áo giáp vì thời tiết quá nóng, để chờ đợi đại quân phía sau.

Sau khi xác nhận thông tin này, các sĩ quan đều nhìn về phía Vũ Phi. Đặc biệt là những người từng theo Vũ Phi trở về từ Bo Yan – những người thuộc phe Gia tộc Võ. Mặc dù họ không quá nổi bật so với những người khác, nhưng họ đều đã trải qua nhiều trận chiến và hiểu rõ về độ mạnh của các đội quân khác nhau trên thế giới. Họ nhận thức rằng, vào thời điểm này, một cuộc tấn công bất ngờ theo kiểu của Vũ Hằng Dực sẽ là lựa chọn hoàn hảo nhất.

Vũ Phi nói một cách bình thản với các sĩ quan xung quanh: “Hãy lập kế hoạch đi.”

Khoảng nửa giờ sau, các sĩ quan bên cạnh Vũ Phi đã đưa ra kế hoạch chiến đấu: vào buổi chiều hôm nay, toàn quân sẽ nấu ăn để chuẩn bị đủ lương thực khô; các lính do thám sẽ đi trước, cứ vài trăm mét lại có một binh sĩ đảm nhiệm vai trò hướng dẫn đường; ban đêm, toàn quân sẽ theo sự chỉ dẫn của những binh sĩ này mà tiến quân nhanh chóng để đến phía trước đội quân địch. Cuối cùng, vào lúc bình minh, toàn quân sẽ đến cách địch khoảng hai mươi dặm; sau đó, đại quân sẽ nghỉ ngơi tại chỗ, rồi chia thành các đội nhỏ để canh gác. Sau hai giờ nghỉ ngơi, khi mặt trời lên cao, toàn quân sẽ lập tức chuẩn bị chiến đấu.

Đáng chú ý là kế hoạch này được đánh giá là có mức độ bí mật cấp độ 2; tức là sau khi tiến quân đến đích, các binh sĩ trong đội quân của mình sẽ không được thông báo về điểm đến. Tất cả các binh sĩ đều được yêu cầu “không được hỏi đi đâu, không được tạo ra tiếng ồn” trước khi xuất phát.

Điều này có nghĩa là các sĩ quan khi dẫn đội quân đến đích sẽ không được nghỉ ngơi.

Sau khi bình minh, các sĩ quan vẫn phải tiếp tục làm việc căng thẳng, chỉ có thể nghỉ ngơi một cách ngắn ngủi. Khi hai giờ nghỉ kết thúc, họ sẽ ngay lập tức truyền đạt các lệnh tiếp theo.

Về lý do tại sao các sĩ quan phải giấu thông tin về quy trình hành động này với các

Vũ Phi Sau khi xem xét kỹ lưỡng kế hoạch chi tiết, ông gật đầu, đóng dấu chứng thực và ban hành các lệnh đi kèm cần thiết, chẳng hạn yêu cầu các đội quân tiếp theo nhanh chóng đến hỗ trợ giải quyết vấn đề liên quan đến tù binh.

  …Thực hiện công việc một cách hiệu quả hay trì trệ, chậm rãi…

  Ngày 3 tháng 6, khi mặt trời đã lên cao, cái nắng càng trở nên gay gắt; Long Vạn Đông vung roi ra lệnh cho đội quân của mình dừng lại. Khi roi được vung lên, những người lính thân cận theo sau ông lập tức tìm chỗ ngồi yên tĩnh xung quanh. Long Vạn Đông cũng được các thuộc hạ giúp xuống ngựa, tháo bỏ áo giáp và dựa vào tảng đá để nghỉ ngơi; phía sau ông, con thú bằng đồng cũng tiến lên để thổi gió mát cho ông.

  Long Vạn Đông mở bản đồ và xác định rằng hôm nay họ đã đi được khoảng năm dặm, ông cảm thấy đủ rồi, liền ra lệnh cho các lính thân cận đi kích thích đội quân phía sau để họ nhanh chóng theo kịp.

  Đội quân này đi đến nay đã trở nên chậm rãi, kéo dài đến năm dặm, điều này khiến Long Vạn Đông cảm thấy không ổn chút nào. Đối với cuộc hành quân dài này, với tư cách là người thừa kế truyền thống quân sự trong gia đình, đây thực sự là lần đầu tiên ông trải qua điều này. Ông đã đọc nhiều sách về quân sự trong nhà và được coi là người am hiểu quân sự nhất trong dòng họ.

  Thực ra, Long Vạn Đông khá tin tưởng vào cuộc chiến này, bởi vì các gia tộc đã liên minh với nhau, tổng số quân lực lên đến 50.000 người. Ngay cả những người có ý kiến phản đối ở miền Nam, họ cũng buộc phải xem xét tình hình và nhượng bộ.

  Còn về Gia tộc Võ? Long Vạn Đông thầm cười trong lòng; nếu xét về nguồn gốc gia tộc, Gia tộc Võ ngày xưa chỉ là một binh sĩ nhỏ dưới trướng của tổ tiên ông mà thôi. Do sự khác biệt về thành tích chiến đấu, Gia tộc Võ đã được điều đến miền Nam, trong khi gia tộc ông vẫn ở lại khu vực trung tâm quyền lực. Chính xác hơn, khi nhánh gia tộc của ông chuyển từ Thần Đô đến Kỵ Châu, vài chục năm trước, Gia tộc Võ còn đến nhà ông để mượn sách về quân sự nữa.

  Bây giờ, hai anh em Gia tộc Võ có uy tín lớn ở phía Bắc, nhưng Long Vạn Đông không hề lo lắng: Những phương pháp quân sự mà họ sử dụng đều chỉ là những phần còn sót lại của sách về quân sự của gia tộc ông mà thôi. Vì vậy, họ không đáng sợ chút nào!

  Đang khi ông cảm thấy tự tin thì bỗng nhiên bầu trời bị đám mây đen che khuất, một luồng hơi lạnh bắt đầu lan lên theo số

Tuy nhiên, ông ta hoàn toàn không tiến hành bất kỳ loại huấn luyện kỷ luật nào cả; những người lính thân tín của ông ta đều nhảy ra la hét, trong khi những binh sĩ đang nằm dài dưới bóng mát thì trở nên lười biếng. Lúc đó, thậm chí còn chưa có ai dùng roi đánh họ vài cái nào cả.

…Những trò vui chơi giữa quân và dân…

Khi đội quân của Vũ Phi đến nơi, họ chỉ thấy kẻ địch co ro lại ở một góc; không cần phải bao vây họ nữa, chỉ cần tấn công ngay vào đội hình rối loạn đó là được.

Các binh sĩ sử dụng loại nỏ của họ nhanh chóng chuyển từ đội hình dọc sang đội hình ngang và bắt đầu bắn liên tục. Những chiếc áo giáp mà quân đội Long gia mặc khá tốt, nhưng rõ ràng họ đã vội vàng mặc chúng khi giao tranh, nên khi xếp hàng, chúng rơi xuống đất ầm ĩ; sau đó, họ la hét kêu cứu và đội những chiếc áo giáp lên đầu mình, giống như những học sinh che đầu bằng khăn khi trời mưa vậy.

“Xin tha cho tôi! Đừng đánh nữa!”

Dưới làn đạn nỏ không ngừng, các kỵ binh của Vũ Phi tiến lên từ phía sau để tấn công; không lâu sau, lực lượng tiên phong của đội quân địch đã tan rã hoàn toàn.

Bản thân Long Vạn Đông bị kéo đến trước mặt Vũ Phi. Miệng ông ta bị bịt kín, nhưng rõ ràng ông ta muốn nói điều gì đó; tuy nhiên, Vũ Phi không có thời gian để tận hưởng cảm giác chiến thắng với ông ta, nên ông ta vẫy tay và giao việc thẩm vấn cho những người lính thân tín của mình.

Long Vạn Đông cố gắng tìm cách thiết lập mối quan hệ tốt với họ, kể về mối quan hệ thân thiện giữa hai gia đình, nhưng tất cả những lời nói đó đều không có cơ hội được bày tỏ; thay vào đó, ông ta bị những người lính dùng roi đánh đập.

Trong lều thẩm vấn phía sau, tiếng la hét “Thú nhận hay không?”, “Ôi đau quá, miệng cứng đầu thật!” vang lên liên tục.

“Đầu ạ, có vẻ như miệng anh ta vẫn bị bịt kín đấy!”

Long Vạn Đông vội vàng gật đầu, đau khổ đến nỗi suýt khóc. Ai ngờ rằng, đó là hành động cố ý của những người lính thân tín của Vũ Phi; họ dùng roi đánh ông ta để dập tắt thái độ kiêu ngạo của một “nhà văn” như ông ta, sau đó mới tiến hành thẩm vấn một cách thuận lợi hơn.

Về lý do tại sao họ lại hành xử thô bạo như vậy… Chỉ có thể nói rằng, tù nhân được phân thành các cấp độ khác nhau; đối với những tù nhân có khả năng và có thể đầu hàng, Vũ Phi muốn tự mình thực hiện việc thả họ.

Nhưng Long Vạn Đông này… thì quá yếu đuối, đến mức không hề có giá trị gì để sử dụng trong các cuộc

Tôi nhất định phải làm theo cách “ba lần đến nhà tranh thủ”, giúp ngài thoát khỏi cảnh bị trói buộc, sau đó dùng tình cảm và lý lẽ để thuyết phục ngài… Thậm chí tôi cũng sẵn lòng sử dụng một số thủ đoạn không mấy đàng hoàng trong tiểu thuyết “Thủy Hử” để viết cho ngài những bài thơ phản kháng, rồi bắt gia đình ngài lại trước khi hành động.”

Những binh sĩ thân cận của Vũ Phi đùa cợt: “Mày là một võ tướng, áo giáp trên người là biểu tượng của vinh quang truyền thống hàng trăm năm; sao mày lại yếu đuối đến thế?”

Vài giờ sau, khi Vũ Phi đang tổng kết chiến thuật và soạn báo cáo trên cát, anh ta không nhịn được nổi khi đọc báo cáo điều tra: “Kết quả thảm hại đến thế này… Cuộc hành quân giống như một cuộc dạo chơi của các quý ông giàu có; khi gặp phải địch xông lược, mày lại cứ trốn theo đám quân tan vỡ, không một chút can đảm nào! Lúc này mày còn đòi nói về tình bạn giữa chúng ta à? Mày đáng đời bị đánh đấy!”

Một binh sĩ cầm roi chuẩn bị ra ngoài, nhưng Vũ Phi đã gọi lại họ: “Quay lại đây.”

Anh ta nói với các binh sĩ: “Hãy giam họ cùng với các sĩ quan khác, và hạ đẳng xử sự với họ như những tên lính tầm thường… Xem liệu những binh sĩ khác có sẵn lòng giúp đỡ họ không.”

Nửa giờ sau, Long Vạn Đông nhìn thấy những chỉ huy đội quân của mình cũng đều bị trói và ném vào đây… Điều này có nghĩa là quân đội của Gia tộc Võ đã tấn công bất ngờ, làm tan rã toàn bộ đội quân 5.000 người của anh ta.

Long Vạn Đông và những người hầu cận nhìn nhau, bỗng nhiên cảm thấy mình thật là một trò cười! Giống như những kẻ cố gắng bắt chước người khác mà quên mất bản sắc riêng… Ba đời liên tục gắn bó với tầng lớp thượng lưu ở Kỳ Châu, học hỏi rất nhiều điều tao nhã… Nhưng cuối cùng lại quên mất căn cố của mình… Sau một thất bại quân sự, tất cả đều trở thành hư vô!