Brad nhận thấy ánh mắt của An Sơn. Đó không phải là sự đồng cảm hay thương hại, mà là sự quan tâm chân thành, giống như bài hát vừa rồi vậy – anh ấy lặng lẽ đứng đó, chờ đợi khi đêm tối qua đi và bình minh đến, rồi nở nụ cười:

Anh ấy luôn ở đó.

An Sơn… Vẫn là người An Sơn đó, dù “Người Nhện” đã thành công, hay bây giờ khi “Hiệu ứng Bướm” đang gây sốt trên các rạp chiếu phim.

Nhận ra điều này, Brad cảm thấy hơi hoảng loạn; vì sự xấu xí và méo mó của mình đã bị bộc lộ hoàn toàn, anh càng cảm thấy mình nhỏ bé và tồi tệ biết bao.

Nhưng đồng thời, anh cũng cảm thấy an ủi; việc có được một người bạn như vậy trong thế giới danh vọng và tiền bạc như Hollywood, anh biết đó là điều vô cùng quý giá.

Khác với trước đây, lần này Brad mỉm cười, đối mặt một cách thoải mái với An Sơn… và cũng đối mặt một cách thoải mái với chính mình.

“Tôi không sao nữa… Mọi thứ đều ổn rồi.”

“Tất nhiên, tôi vẫn thường mơ về việc nếu mình chưa từ bỏ công việc đó thì bây giờ mình sẽ như thế nào… Nhưng tôi đang chấp nhận sự thật đó một cách bình thản.”

“Và bây giờ, tôi cuối cùng cũng hiểu ra rằng… điểm then chốt không nằm ở ‘Thời đại Hoành tráng’, chẳng bao giờ nằm ở đó, và cũng không nên nằm ở đó.”

“Giống như ‘Con voi’ vậy…”

“Bạn nói đúng… Khi lựa chọn lại một tác phẩm, chúng ta cần phải đặt đúng tâm thế. Ở Hollywood, ai cũng khao khát thành công… nhưng không phải ai cũng có thể giữ được lòng kiên định trong vòng xoáy của danh vọng và tiền bạc.”

Một khi lạc lối, có thể sẽ không bao giờ tìm lại được con đường về.

Tuy nhiên, nếu lùi lại một bước, chúng ta sẽ thấy một thế giới rộng lớn và kỳ diệu hơn… Và những cơ hội cũng sẽ xuất hiện.

Lý lẽ này không hề khó hiểu… Chỉ là Brad đã phải mất rất nhiều thời gian và công sức mới cuối cùng tìm thấy chính mình.

“Vì vậy, suy nghĩ kỹ lại… Tôi nhận ra rằng mình thực sự không thích kịch bản và nhân vật trong ‘Thời đại Hoành tráng’… Có lẽ việc bỏ lỡ dự án này lại là điều tốt.”

Lời nói của Brad hơi lộn xộn; anh cũng không biết phải diễn đạt mình một cách chính xác như thế nào… Những suy nghĩ hỗn loạn vẫn đang cuồn cuộn trong đầu anh, chưa kịp sắp xếp gọn gàng, anh chỉ nói ra những gì đang nghĩ.

An Sơn nhẹ nhàng nâng cằm lên, ánh mắt hiện lên một nụ cười nhẹ, “Thật sao?”

Brad dừng lại một lát, khuôn mặt trở nên nghiêm túc, “Không, thực ra tôi đang tự lừa dối bản thân mình.”

Haha, cả hai người đều bật cười.

Nhưng An Sơn hiểu ý của Brad. Nếu có thể từ bỏ những ám ảnh rắc rối ấy, lắng nghe tiếng nói trong lòng mình, và chọn lại những tác phẩm cũng như vai diễn mới, thì Brad vẫn còn cơ hội.

Brad thực sự sở hữu một tài năng đặc biệt – sự tự nhiên và linh hoạt khi xuất hiện trước ống kính; đó là điều mà những diễn viên khác chỉ có thể mơ ước. Dù những năm qua, sự nghiệp tầm thường ở Hollywood đã làm suy yếu anh, và giờ đây, anh không còn giữ được vẻ trong sáng và tươi trẻ như thời trai trẻ nữa; nhưng nếu nhìn từ góc độ khác, những trải nghiệm và kinh nghiệm đó lại có thể trở thành những tài sản quý báu, mang lại cho sự nghiệp diễn xuất của anh những chiều sâu mới.

Cuối cùng, tất cả phụ thuộc vào việc Brad sẽ khai thác bản thân mình như thế nào.

Ở Hollywood, có vô số trường hợp người ta trở nên nổi tiếng trong chốc lát rồi biến mất như sao băng; nhưng cũng có không ít người sau khi rơi vào khủng hoảng lại vượt lên để tạo nên một giai đoạn mới trong sự nghiệp.

Cơ hội luôn tồn tại.

Trong kiếp trước, Brad đã không kịp nắm bắt cơ hội ấy; sau khi rơi vào vực sâu, anh đã không bao giờ tìm lại được chính mình và hoàn toàn lạc lõng trong bóng tối vô tận… Cuối cùng, anh qua đời khi còn rất trẻ.

Tuy nhiên, điều đau lòng nhất là mọi người chỉ nhớ đến từng – McConaughey-Karkin, người từng nổi tiếng nhờ bộ phim “Home Alone”; hay Edward Furlong, người đã gây ấn tượng sâu sắc trong “Terminator 2”; hoặc Haley Joel Osment, người trở thành một người đàn ông già uể oải trong các bộ phim như “The Sixth Sense” hay “Artificial Intelligence”. Nhưng hầu như không ai còn nhớ đến Brad Pitt, người từng tỏa sáng rực rỡ trên màn ảnh.

Vậy thì, lần này thì sao?

Nhìn lại Brad trước mắt mình, An Sơn cảm thấy có điều gì đó đặc biệt; có vẻ như trong năm này, điều gì đó đã xảy ra với anh, và khí chất của anh đã thay đổi một cách kín đáo – sự thoải mái và tự tin sau khi loại bỏ những hào nhoáng vô nghĩa.

Có lẽ, trong khoảng thời gian này, tương lai của anh đã đi chệch khỏi quỹ đạo ban đầu…

Có lẽ vậy.

Những suy nghĩ ấy nhanh chóng lướt qua tâm trí An Sơn, và cuối cùng, anh quyết định hỏi ra.

“Vậy là gần đây anh đang chuẩn bị cho công việc mới à?”

Brad mỉm cười, vẫn giữ nguyên phong thái lơ đãng như trong ký ức, nhưng dường như giờ đây anh ta trông tự tin và thoải mái hơn.

“Tôi đang liên tục tham gia các buổi thử vai này. Thực ra, lý do tôi đến New York lần này chính là để thử vai; Chúa ơi, tôi đã lái xe từ Los Angeles đến đây.”

An Sơn mỉm cười và nói: “Chúc may mắn nhé.”

Sau một khoảng lặng, An Sơn tiếp tục nói: “Đạo diễn Gus-Van-Sant đang tìm diễn viên cho bộ phim tiếp theo của mình; bộ phim này sẽ mang tính thử nghiệm cao hơn, ông ấy muốn khám phá thêm về mặt tính chân thực trong hình ảnh điện ảnh.”

Ý của An Sơn là dự án này có thể sẽ khá độc đáo và ít được quan tâm, nhưng nếu Brad quan tâm, anh hoàn toàn có thể thử liên hệ với Gus.

Tuy nhiên, An Sơn không ép buộc hay giúp đỡ gì cả – bởi vì những cơ hội tốt mà anh ấy nghĩ đến, có thể lại không phù hợp với người khác. An Sơn chỉ đơn giản là chia sẻ thông tin mà thôi.

Brad ngập ngừng một chút, sau đó mới hiểu ý của An Sơn. Anh mỉm cười rạng rỡ, và trong chốc lát, vẻ đẹp xuất chúng của anh lại hiện rõ trước mắt mọi người.

“Cảm ơn anh thật lòng, bạn ạ.”

Bên cạnh, Lu Ka Sá vẫn không hề giảm bớt sự cảnh giác, vẫn theo dõi Brad chăm chú, ánh mắt đầy sự hung hãn. Ngay cả khi có chút biến động nhỏ nhất, Lu Ka Sá cũng có thể tấn công Brad ngay lập tức.

Brad cố gắng hết sức để không để ý đến điều đó, nhưng thật sự không hề dễ dàng chút nào.

“Vậy thì tôi xin đi trước nhé. Khi nào có dịp, chúng ta sẽ cùng nhau uống cà phê lại nhé.”

An Sơn ngạc nhiên: “Cà phê ư?”

Không phải rượu, mà là cà phê? Câu nói này từ miệng Brad phát ra thật là lạ.

Brad chỉ vào huy hiệu trên áo khoác của mình và nói: “Tôi rất tự hào về huy hiệu này – nó chứng minh rằng tôi đã giữ được sự tỉnh táo suốt sáu tháng liền; tôi không định quay lại với thói quen cũ đâu.”

An Sơn chưa bao giờ tham gia bất kỳ chương trình cai nghiện nào, nên không biết gì về điều này, nhưng anh cũng mỉm cười và chúc mừng Brad.

Brad cũng mỉm cười, hơi ngẩng ngực lên. Có thể thấy rằng anh ta thực sự rất tự hào. Đi được vài bước, Brad lại dừng lại, quay đầu nhìn về phía An Sơn. An Sơn ngẩng đầu lên, ánh mắt trong trẻo nhìn về phía anh, mang theo chút ánh mắt đầy nghi vấn. An Sơn… vẫn giống hệt như trong ký ức của anh. Điều này khiến Brad thở nhẹ ra và nói lớn: “Xin lỗi.” Mặc dù đã xin lỗi vào năm ngoái, nhưng bây giờ mọi thứ đã thay đổi, tâm trạng cũng khác đi; lần này, Brad có thể thoải mái xin lỗi một lần nữa. Không chỉ vì An Sơn, mà còn vì để chia tay với phiên bản mình đã lạc lối trước đây. “Và cả Xin cảm ơn nữa…” Nói xong, lần này Brad không dừng lại nữa; anh không cần sự đáp trả từ An Sơn, quay người và bước đi mạnh mẽ, ngẩng cao đầu, từ từ hòa vào dòng người đang cuồn cuộn, rồi cuối cùng biến mất khỏi tầm mắt.