Jean-Louis vội vàng bước tới, xuất hiện đúng lúc trên con đường mà hai người kia đang đi, và nói lời chào một cách hoàn hảo: “Chào buổi sáng, ông Ngũ Đức, xin hỏi liệu đêm qua ông có nghỉ ngơi thoải mái không?”

Lời nói của anh ta vừa lịch sự mà không quá nịnh hót, vừa nhiệt tình nhưng không hề phô trương; mọi thứ đều được điều chỉnh một cách hoàn hảo.

Thật không thể phủ nhận rằng khách sạn Four Seasons này đã tồn tại được nhiều năm trên đại lộ Cát Lý V, và điều đó chắc chắn là do nó có những điểm mạnh riêng.

An Sơn cũng mỉm cười đáp lại: “Rất tốt, đến nỗi tôi suýt nữa thì ngủ quá giấc và bỏ lỡ công việc sáng nay… Hy vọng tôi không đến muộn.”

Jean-Louis cũng cười nhẹ: “Tất nhiên là không. Chiếc xe của ông đã đợi sẵn ở cửa rồi; tin tôi đi, nó sẽ đảm bảo ông đến đích đúng giờ.”

“Uff, cuối cùng tôi cũng có thể thở phào nhẹ nhõm rồi… Có lẽ trên xe tôi có thể ngủ thêm một lát nữa.” An Sơn cố tình gäh ngáy một cách phóng đại, khiến bầu không khí trở nên thoải mái hơn hẳn.

An Sơn nhìn Jean-Louis; cách anh ta tiếp đón khách hàng thật sự khiến người ta cảm thấy dễ chịu, ngay cả những lời nói thông thường cũng trở nên thoải mái và tự nhiên. Jean-Louis cũng đang quan sát An Sơn.

Chiếc áo sơ mi kẻ trắng khoác ngoài áo len màu xanh đen, kết hợp với chiếc áo khoác dài màu xanh bạc hà, khiến cho tổng thể vẻ ngoài của anh ta trở nên thanh lịch và duyên dáng; sự tinh tế trong cách ăn mặc khiến người ta phải chú ý. Màu xanh này thường dễ gây ra những tai nạn giao thông, nhưng khi được mặc trên người An Sơn, nó lại mang đến một làn gió xuân vào Paris vào cuối thu… Ngay cả mái tóc xoăn còn ẩm ướt vì chưa được phơi khô hẳn cũng trông rất phong độ.

Thật khó để rời mắt khỏi anh ta…

Nhưng điều quan trọng nhất là, từng cử chỉ, từng hành động của anh ta đều toát lên vẻ trưởng thành và sự khôn ngoan; mọi thứ đều được điều chỉnh một cách hoàn hảo, khiến người ta khó tin rằng anh ta mới chỉ mười chín tuổi vào tháng sau.

Đặc biệt so với sự hung hãn và độc đoán của vị tỷ phú dầu mỏ kia, vẻ đẹp tâm hồn mà An Sơn thể hiện hiện tại đã dễ dàng chinh phục được trái tim mọi người.

Tối hôm kia, khi An Sơn đến khách sạn Four Seasons, việc sắp xếp phòng cũng gặp phải một số sự cố nhỏ.

Tạp chí “Fashion” đã đặt sẵn cho An Sơn một căn phòng suite kiểu Pháp, rộng 140 mét vuông, gồm hai phòng ngủ và một phòng khách, với trang trí sang trọng đặc

Tuy nhiên, vị khách trước đó đã để lại một mớ hỗn độn trong phòng; mặc dù khách sạn đã ngay lập tức thay thế thảm, ga giường và gối sofa, nhưng căn phòng vẫn còn ám mùi khó chịu. Để không có sự cố, An Sơn buộc phải chuyển sang phòng suite cao cấp nhỏ hơn một chút – phòng rộng khoảng tám mươi mét vuông và có cả ban công; quan trọng hơn là, chỉ có một phòng duy nhất, và vị khách kia sẽ phải mở chiếc ghế sofa thành giường ngủ trong phòng khách, điều này rõ ràng không nằm trong kế hoạch ban đầu.

Jean-Louis đã chuẩn bị sẵn một phòng khách cho người đồng hành của An Sơn; mặc dù điều này có thể làm xáo trộn toàn bộ kế hoạch đặt chỗ cho Tuần lễ Thời trang Paris sắp tới, nhưng họ thực sự không còn lựa chọn nào khác.

Tuy nhiên, điều không ngờ đến là sau khi được thông báo chi tiết, An Sơn đã đồng ý ngay lập tức chuyển vào phòng suite cao cấp, thậm chí còn bày tỏ sự hứng thú mãnh liệt với chiếc ghế sofa có thể biến thành giường ngủ; bầu không khí lập tức trở nên sôi động hơn.

Và đây mới chỉ là bắt đầu… Trong suốt một ngày rưỡi tiếp theo, Jean-Louis luôn theo dõi sát sao tình hình của An Sơn và nhận được những phản hồi tích cực, thậm chí là những bất ngờ thú vị. Lần này cũng không ngoại lệ. Chỉ sau một cuộc gặp ngắn ngủi, Jean-Louis đã hoàn toàn quên hết những phiền toái vừa qua; ông đã đưa An Sơn và Edgar ra khỏi lobi khách sạn… Trong lúc trò chuyện, chiếc xe được khách sạn Four Seasons chuẩn bị sẵn đã sẵn sàng để An Sơn lên xe và rời đi. Người gác cửa đứng ở cửa ra vào lập tức cảm nhận được sự khác biệt về thái độ giữa Jean-Louis và người đồng hành của An Sơn; anh ta không thể kiềm chế được sự tò mò và hỏi: “Anh ấy là ai?” Câu hỏi đó được đặt bằng tiếng Pháp.

Ở Pháp, đặc biệt là ở Paris, mọi người đều mang trong mình một niềm tự hào không thể lay chuyển; ngay cả khi người khác nói tiếng Anh, họ vẫn tự nhiên sử dụng tiếng Pháp để giao tiếp. Có người có thể nghĩ rằng các khách sạn, đặc biệt là những khách sạn năm sao, sẽ không làm như vậy… Nhưng sự thật lại không phải vậy. Ngay cả tại khách sạn Four Seasons, phản ứng đầu tiên của toàn bộ nhân viên vẫn là sử dụng tiếng Pháp; họ luôn giả định rằng khách hàng của mình biết tiếng Pháp và bắt đầu trò chuyện bằng tiếng Pháp, trừ khi khách hàng nói rõ rằng họ không hiểu tiếng Pháp, thì họ mới miễn cưỡng chuyển sang sử dụng ngôn ngữ khác.

Nhưng người gác cửa đã nhận ra rằng toàn bộ cuộc trò chuyện giữa Jean-Louis và An Sơn đều được thực hiện bằng tiếng Anh; hơn nữa, biểu cảm trên khuôn mặt quản lý tầng lớp cũng không hề có chút kiêu ngạo nào cả.

Điều này… thật bất thường.

Dù không phải phải cúi đầu nịnh hót, nhưng trong mắt người Pháp, điều đó cũng gần như giống nhau mà thôi.

Vì vậy, người gác cửa cảm thấy bối rối, một sự bối rối chân thành:

Vậy người đó là ai? Chẳng lẽ là Hoàng tử Monaco sao?

Có lẽ, ở Mỹ, An Sơn đã bắt đầu nổi tiếng và tạo dựng được danh tiếng; nhưng ở châu Âu, An Sơn vẫn chỉ là một khuôn mặt hoàn toàn xa lạ. Mùa mới của “Friends” không được phát sóng đồng thời ở châu Âu, doanh thu phòng vé của “Diary of a Princess” ở nước ngoài cũng khá bình thường; những tiếng ồn ào, những sóng gió, những sự náo nhiệt đó cũng không được lan truyền rộng rãi thông qua mạng internet.

Đứng trên đường phố Paris, An Sơn không hề khác biệt gì so với hàng triệu người bình thường khác.

Thực tế, đây cũng chính là lý do quan trọng khiến Edgar đến Paris; có lẽ cơ hội này sẽ trở thành bước đầu tiên cho An Sơn trên lục địa châu Âu.

Jean-Louis cũng không hề ngạc nhiên: “Đừng nhìn vào bề ngoài, mà hãy nhìn vào nội dung bên trong.”

“Thái độ, đó mới là yếu tố then chốt.”

“Dù là những sự việc bất ngờ hay khi đối mặt với những người bình thường như chúng ta – những người phục vụ họ – thái độ của một người có thể cho thấy cách họ đối mặt với các tình huống khó khăn, và đó chính là yếu tố quyết định con đường tương lai của họ.”

Người gác cửa, với khuôn mặt đầy bối rối, viết lên một câu lớn, in đậm trên mặt:

Không hiểu.

Jean-Louis cười khẽ và giải thích thêm:

“Khi nhìn một người, chúng ta không nên xem họ có thể làm được gì, mà nên xem họ chọn cách làm gì.”

“Nếu tạp chí ‘Fashion’ đề nghị đặt phòng cho anh ấy và áp đặt áp lực dưới danh nghĩa của tạp chí, chúng tôi sẽ rất khó xử, nhưng lại buộc phải làm phiền những khách khác để giải quyết vấn đề của anh ấy. Anh ấy hoàn toàn có thể làm như vậy, nhưng anh ấy đã không làm.”

“Hành động của anh ấy, thái độ của anh ấy… quan trọng nhất là cách anh ấy nhìn nhận vấn đề.”

“Chắc chắn anh ấy không phải là một người vô danh. Có thể bây giờ anh ấy vẫn chưa có tên tuổi, nhưng tin tôi đi, không lâu nữa, chúng ta sẽ mong đợi được anh ấy ghé thăm lại.”

Mặc dù quản lý tòa nhà đã có ý định giáo dục người gác cửa, rõ ràng là anh chàng này vẫn còn quá trẻ; anh ta chỉ hiểu một phần những lời được nói và vẫn còn hoài nghi, suy nghĩ mãi mà cuối cùng vẫn không biết được An Sơn thực sự là ai.

Jean-Louis nhìn người gác cửa một lần nữa, lắc đầu nhẹ và không nói thêm gì nữa, chỉ đứng nhìn chiếc xe của An Sơn rời đi. Anh tin rằng tình trạng “không ai biết danh tính” của người đó sẽ không kéo dài lâu nữa.

Chiếc xe rời đi, và không mất quá nhiều thời gian để đến nơi đích. Đối với An Sơn, người đã quen với tình trạng giao thông ách tắc ở New York và Los Angeles, tốc độ này thật sự quá nhanh…

Khu vực trung tâm Paris thậm chí còn nhỏ hơn cả Manhattan nữa.

“Ồi.”

Khi mở cánh cửa lớn ra, ngay trước mắt xuất hiện một không gian xưởng rộng lớn, nơi có đủ loại mô hình được bày trí khắp nơi; tường và nền nhà được sơn bằng nhiều màu sắc khác nhau, và khắp nơi đều có vải.

Một ấn tượng mạnh mẽập vào tâm trí: đây chính là Paris.

Mặc dù không gian có vẻ tương tự, nhưng bầu không khí lại hoàn toàn khác biệt – đây chính là Paris: một phong cách thoải mái, phóng khoáng, mang tính chất nghệ thuật hoang dã và mộc mạc, thực sự rất đặc biệt.

“Bạn đến muộn rồi.” Một giọng nói vang lên phía trước.