Tiếng cười bật ra từ sâu thẳm trái tim, tất cả những nỗi buồn và tức giận đều được giải tỏa, cuốn theo làn gió đêm mà biến mất không dấu vết.

Dưới ánh đèn đường, Scarlett quan sát kỹ lưỡng khuôn mặt của An Sơn, một câu “Xin cảm ơn” đã nằm trên đầu lưỡi, nhưng cô nhận ra rằng chỉ một câu nhỏ bé như vậy thì thực sự không đủ để diễn tả hết tâm trạng lúc này, nên cô lại nuốt ngược lời đó xuống, vội vàng chuyển hướng ánh nhìn và hít một hơi thật sâu trước khi tiếp tục nói.

“Thực ra, chúng ta đều nên giữ thái độ kín đáo mới đúng… Ngày mai, TMZ chắc chắn sẽ đăng tin đồn về chúng ta.”

An Sơn nghiêng đầu nhìn Scarlett: “Chắc chắn là em phải lo lắng hơn mới đúng… Em còn chưa biết có bao nhiêu fan cuồng nhiệt của anh đang chờ đợi em đâu… Họ sẽ “nuốt chửng” em mất thôi.”

Scarlett: ??? Chuyện này… có gì đó không ổn chứ?

“Khoan đã… Bây giờ Hollywood đang đầy rẫy những tin đồn về anh… Thậm chí còn nói rằng anh đã xây dựng một “hậu cung” ở Hollywood từ khi mới 14 tuổi nữa… Em chắc chắn không sao chứ?”

“Em không nghe thấy những gì nhóm người kia vừa nói à? Anh chỉ đơn giản là đi lên con đường này một cách bình thường thôi… Những kẻ “mặt trắng” ở Hollywood đó đều ghen tị đến mức muốn cắn vào người anh… Cuộc sống mà anh đang có bây giờ chính là điều họ mơ ước nhưng mãi mãi không thể đạt được…”

“Vậy ý anh là… em không phiền việc trở thành một trong những “người đàn ông của Scarlett” sao?”

“Anh nghĩ rằng các fan của anh sẽ đặt cho em đủ loại nhãn mác xấu xí… Em đã chuẩn bị tâm lý tốt chưa? Em có biết doanh thu của ‘Spider-Man 2’ hiện tại là bao nhiêu không?”

“Anh tưởng em ghen tị với Leonardo đấy… Mọi người đều mong muốn được nằm trên giường của Leonardo… nhưng họ chỉ mong được trở thành “hàng xóm” của em mà thôi…”

“Dù là bạn tình hay hàng xóm… bây giờ chắc chắn không ai muốn xuất hiện cùng em trong một bài báo nào đâu… Những kẻ săn tin ấy thật sự rất phiền phức…”

“…Được rồi, anh thắng rồi… Anh cảm thấy mình là nạn nhân… Anh cần phải xin lỗi em.”

Scarlett tỏ ra rất bình tĩnh.

Qua cuộc trò chuyện này, chủ đề của cuộc đối thoại rõ ràng đã lệch hướng… Những dự đoán tồi tệ ban đầu lại bỗng nhiên trở nên hài hước, biến thành một vở kịch đáng cười.

Scarlett cũng không tiếp tục kiên trì nữa… Cô để mặc mọi chuyện diễn ra theo hướng đó… Đôi mắt cô nhìn chằm chằm vào An Sơn, và ánh cười hiện rõ trong đáy mắt cô.

Bất ngờ, An Sơn bị chiêu này đánh trúng đích… Nhưng điều kỳ lạ là

“Xin lỗi.”

Lời xin lỗi thực sự đã đến, và lại nhanh chóng đến thế sao?

Scarlett bất ngờ đến mức không kịp phản ứng.

An Sơn tiếp tục nói: “Xin lỗi, con chó cắn tôi, tôi không nên cũng cắn lại con chó; kết quả là miệng tôi dính đầy lông, khiến cả hai chúng ta đều gặp rắc rối.”

Scarlett nhìn An Sơn một cách ngớ ngẩn, mất một lúc mới hiểu ý của anh ấy và bật cười thành tiếng, ngã lăn ra đất.

Ha ha. Ha ha ha.

Tiếng cười vang dội trong đêm tối.

Scarlett vội vàng che má, “Ôi trời ơi, hình ảnh của tôi…” Dù vậy, nụ cười vẫn không ngừng, thậm chí còn cười đến nỗi rơi nước mắt. Cô vuốt ve khóe mắt và nói: “An Sơn, giờ tôi mới hiểu tại sao Jay-Reynolds lại đánh giá cao bạn đến thế… Bạn nên tham gia ‘Saturday Night Live’ để trở thành thành viên cố định của chương trình đấy.”

An Sơn thản nhiên đáp: “Đó chỉ là lời khen ngợi thôi.”

Scarlett hỏi: “Tại sao bạn không hề lo lắng chút nào vậy? Những người đàn ông điển trai cần phải coi trọng hình ảnh của mình mà… Leonardo thì không cần nói đến; Tom Cruise, Will Smith, Brad Pitt, George Clooney… ai trong số họ không rất quan tâm đến hình ảnh của mình, sợ rằng sự hài hước có thể làm mất đi sức hấp dẫn của họ?”

An Sơn lắc đầu nhẹ: “Thời đại đã thay đổi rồi. Ngày nay, những người đàn ông thực sự quyến rũ là những người biết tự giễu mình, biết sử dụng sự hài hước một cách thông minh.”

“Không chỉ đàn ông, phụ nữ cũng vậy. Bạn xem này, trong vài năm tới, những người có tính hài hước, không mang gánh nặng gì cả, mới là xu hướng thực sự.”

Scarlett nhìn An Sơn một cách chăm chú, nhưng một lúc lâu sau vẫn không thể phân biệt được liệu anh ấy đang nói thật hay đùa…

Ít nhất là theo những gì Hollywood đang thể hiện hiện nay, thì xu hướng đó vẫn chưa xuất hiện.

Nhưng nghĩ lại một chút, “Liệu đây có phải là lý do bạn nhận vai diễn trong bộ phim ‘Hangover’ không? Để thoát khỏi gánh nặng của việc là một người đàn ông điển trai ư?” An Sơn gật đầu: “Đúng vậy. Đó cũng là lý do tôi mời bạn tham gia diễn xuất trong bộ phim này—để biến cái gọi là ‘vật trang trí’ thành công cụ, và chủ động tạo ra những tình huống thú vị.”

Scarlett suy nghĩ kỹ lưỡng về những lời nói của anh ấy.

Nhưng trong chốc lát không thể nghĩ ra được, cô dừng bước lại và nhìn quanh xung quanh, “Khoan đã, chúng ta đang đi về hướng nào vậy?”

Sau khi rời khỏi nhà hàng, hai người cứ thế tiếp tục đi mãi, không hay biết mình đã đi được vài trăm mét. Bây giờ họ đứng trên đường phố, không thấy bảng chỉ đường nào, cũng không biết mình đang ở đâu.

An Sơn cũng cười lên, “Có vẻ như chúng ta đã đi lạc hướng so với bãi đậu xe rồi. Anh lái xe đến đây à?”

Scarlett nói, “Anh có quên hai ly… không, là bốn ly rượu whisky kia không? Tôi đã đoán trước được chuyện này, nên tối nay tôi đã đi taxi đến đây.”

An Sơn đáp, “Ở Los Angeles, việc gọi taxi trên đường không hề dễ dàng. Thay vào đó, chúng ta hãy quay lại bãi đậu xe đi, để tôi đưa anh về nhé?”

Scarlett mỉm cười và lắc đầu, “Xin cảm ơn. Nhưng tôi thực sự nghĩ rằng chúng ta nên giữ khoảng cách. Ai mà biết được liệu các paparazzi của TMZ hiện đang đứng trước cửa nhà anh hay nhà tôi, chuẩn bị làm cho chuyện tối nay càng trở nên rắc rối hơn nữa.”

“Anh nói đúng. Với thái độ hiện tại của Peter Parker… Ôi Chúa, tôi thực sự không muốn dính líu vào chuyện này chút nào.”

Thông tin mới nhất được đăng đầu tiên trên trang web sách số 69!

Nói xong, Scarlett còn thở dài một hơi một cách phóng đại.

An Sơn cũng mỉm cười và không tiếp tục kiên trì nữa—dù sao thì, nhìn vào thời gian, anh cũng cần phải đi đón An Ni rồi. Lúc này chính là giờ cao điểm kẹt xe.

Sau vài câu chào hỏi qua loa, An Sơn để lại không gian cho Scarlett suy nghĩ thêm về hai đề xuất đó, sau đó anh quay người và bắt đầu đi về hướng bãi đậu xe của nhà hàng.

Đêm tối đang trở nên dày đặc hơn, gió lớn thổi liên tục, hoàn toàn khác với cái nóng và sự uể oải ban ngày; Los Angeles lúc này hiện ra một góc độ khác—những con đường trống trải và bầu trời mênh mông làm cho Toàn bộ thế giới trở nên nhỏ bé hơn bao giờ hết. Đứng trên đường phố vào ban đêm, cảm giác nhỏ bé và yếu đuối của con người dường như có thể biến mất bất cứ lúc nào trong vũ trụ bao la này.

An Sơn kéo chặt chiếc áo khoác lại một chút và không khỏi quay đầu nhìn lại.

Trong ánh sáng mờ ảo, anh khó khăn mới nhìn thấy bóng dáng đơn độc của Scarlett, đang lung lay trong bóng đêm bất tận, có nguy cơ bị gió cuốn đi bất cứ lúc nào.

Scarlett không vội vàng rời đi, mà đứng trên đường phố, mơ hồ nhìn chằm chằm vào bóng đêm phía trước, dường như cô đã lạc đường.

Mặc dù không thể nhìn rõ biểu cảm trên khuôn mặt, nhưng vẫn có thể cảm nhận được sự cô đơn và yếu đuối ấy rõ ràng. Cô đứng yên tại chỗ, chờ đợi bóng đêm nuốt chửng mình.

An Sơn thở dài nhẹ.

Không chỉ là cuộc xung đột bất ngờ lúc trước, mà suốt buổi gặp gỡ hôm nay, An Sơn cũng cảm nhận được sự mơ hồ và hoang mang trong ánh mắt của Scarlett. Mọi thứ đều bị phanh phui hoàn toàn qua những lời đồn đại ở gian ghế bên cạnh. Scarlett lúc này giống như một người mà An Sơn chưa từng thấy trước đây: bề ngoài dường như mạnh mẽ, nhưng không thể che giấu được nỗi đau sâu thẳm bên trong tâm hồn.

Bước chân của anh dừng lại tại chỗ, do dự một lúc lâu. Dù có e ngại, dù có chần chừ, cuối cùng anh vẫn thở dài một hơi thật sâu, lấy điện thoại ra và gọi cho An Ni.

Tuy nhiên, có vẻ như An Ni đang bận rộn và không ai nghe máy.

An Sơn để lại tin nhắn thoại cho An Ni, sau đó lại gọi cho số điện thoại của trợ lý của An Ni…

May mắn thay, lần này cuộc gọi được đáp máy.

Chỉ vài câu nói ngắn gọn, An Sơn đã giải thích tình hình: công việc của anh đang gặp một số vấn đề cần giải quyết, có thể sẽ không kết thúc sớm. Sau khi kết thúc các hoạt động quảng bá, An Ni sẽ trực tiếp trở về khách sạn; khi mọi việc ở đây hoàn tất, anh sẽ đến khách sạn để gặp An Ni.

Sau khi thông báo xong mọi thứ, An Sơn cúp máy, điều chỉnh bước chân và quay ngược lại hướng về phía Scarlett. Những bước chân nhẹ nhàng của anh giống như con thuyền đang lướt trên biển đêm tĩnh lặng; tiếng sóng nhẹ nhàng vỗ vào đôi chân anh, mạnh mẽ nhưng yên bình.