“Bác sĩ Trần… Bác sĩ Trần ơi, đau quá~~ Thật sự rất đau~~~” Mã Trường rên rỉ, giọng nói của anh ta đầy nỗi sợ hãi.

“Tôi chỉ dùng ống nghe chạm vào một chút thôi, đừng báo cáo gian lận nhé! Văn phòng chúng tôi có camera giám sát đấy.” Trần Dũng bắt đầu cẩn thận hơn, anh ta nhìn Mã Trường một cách cẩn trọng và nói ra những lời không đúng sự thật.

La Hạo cũng bắt đầu nghiêm túc; anh ta cảm thấy Mã Trường không hề giả vờ mà thực sự đang bị bệnh.

Có phải là do nằm lâu quá, khiến các mô mềm ở vùng ngực bị áp lực nên mới đau?

Nhưng cũng không thể nào được… Lúc Trần Dũng dùng ống nghe chạm vào vùng trước tim Mã Trường, anh ta đã bắt đầu cảm thấy đau ngay lập tức, đau đến mức không thể chịu đựng được.

Hơn nữa, sau khi tiếp xúc với ống nghe, tình trạng của Mã Trường dường như còn trở nên tồi tệ hơn nữa.

Lúc nãy anh ta vẫn mới làm điện tim ở khoa cấp cứu mà, chắc chắn phải dán các miếng dính điện cực… Nghĩa là lúc đó tình trạng của Mã Trường chưa nặng như bây giờ.

Nửa giờ à?

Chỉ trong vòng nửa giờ thôi mà tình trạng bệnh của Mã Trường đã trở nên tồi tệ đến thế này.

La Hạo nhanh chóng đưa ra kết luận và lập tức mở phần mềm hỗ trợ chẩn đoán.

**[Rối loạn phân hủy cơ vân]**

Một kết quả chẩn đoán đáng sợ hiện ra trước mắt La Hạo.

Chết tiệt!

Mã Trường thật sự không may mắn, vừa về nước đã bị rối loạn phân hủy cơ vân!

“Mã Trường, gần đây em đã làm gì vậy?” La Hạo thực sự không tìm ra lý do nào cho căn bệnh này; hơn nữa, cơn đau dữ dội ở ngực cũng không phải là triệu chứng điển hình của rối loạn phân hủy cơ vân, vì vậy anh ta bắt đầu hỏi về tiền sử bệnh một cách nghiêm túc.

“Em ư? Gần đây chỉ là ăn uống, vui chơi thôi, không làm gì khác cả.” Mã Trường thấy La Hạo không có ý định chạm vào mình, liền từ từ, cẩn thận kéo quần xuống và nói: “Vài ngày trước chúng ta cùng nhau đi ăn, thầy Sáu mà anh mang theo, em cũng đi cùng họ đến quán karaoke một lần thôi.”

“???”

“!!!!!”

La Hạo chỉ biết nhìn Mã Trường một cách bất lực.

Thằng này không biết mình đang hỏi gì cả… Tại sao lại nhắc đến kỹ thuật viên số 66 và quán karaoke đó chứ? Thật là không biết nên nói gì nữa…

Chết tiệt!

Kỹ thuật viên số 66 thực sự không xứng đáng được coi trọng; anh ta đã bị người khác nắm giữ điểm yếu, và nếu chuyện này tiếp tục bị phanh phui, chẳng biết còn bao nhiêu chuyện kinh tởm nữa sẽ bị lộ ra ngoài đây…

La Hạo cảm thấy hơi chán ngán.

“Anh có tập thể dục mạnh mẽ không?” La Hạo đột nhiên ngắt lời Ma Trường và hỏi thẳng vào vấn đề.

“Tôi hàng ngày đều tập thể dục mạnh mẽ mà, Giáo sư Lỗ ơi, ông không biết cô gái kia à… Cô ấy rất khỏe mạnh, hàng ngày đều phải tập luyện rất lâu…”

“Im đi! Tôi đang nói chuyện nghiêm túc đây.” La Hạo quát lớn.

Ma Trường vô thức im bặt, đôi môi run rẩy, như thể đang kiềm chế nỗi đau vậy.

“Chưa nói xong đâu… Anh nói ‘tập luyện rất lâu’, cụ thể là bao lâu vậy?” Trần Dũng tò mò hỏi tiếp.

Nhưng ngay sau đó, khi thấy vẻ mặt nghiêm túc của La Hạo, Trần Dũng cũng im lặng lại.

“Hãy cho tôi xem hóa đơn thanh toán của anh tại khoa cấp cứu.” La Hạo yêu cầu.

Ma Trường đưa hóa đơn cho La Hạo.

“Trần Dũng, hãy bảo y tá lấy máu của Ma Trường để kiểm tra chức năng gan thận.” La Hạo chỉ đạo.

Trần Dũng không nói thêm lời nào; anh ta đã nhận ra sự thay đổi trong giọng điệu của La Hạo. Nếu không phải vì những gì Ma Trường kể quá kích thích, quá “nóng bỏng”, thì Trần Dũng sẽ không hỏi như vậy đâu.

Quay người ra khỏi phòng, Trần Dũng bước nhanh ra ngoài.

Ma Trường đứng đó, mồ hôi đổ đầy người, và hỏi: “Giáo sư Lỗ ơi, tôi có sao không ạ?”

“Vấn đề này khá nghiêm trọng… Anh hãy thông báo cho ai trong gia đình biết chuyện này?” La Hạo hỏi.

“!!!” Ma Trường sững sờ.

“Thôi được… Tôi sẽ xem kết quả xét nghiệm rồi gọi cho ông chủ Lão ngay.” La Hạo thở dài, “Cứ tiếp tục kể đi… Tất cả những gì xảy ra trong vòng 5–7 ngày tới, tôi đều cần biết hết.”

Việc hỏi Ma Trường về tiền sử bệnh tật thật sự rất dễ dàng… Nếu là người khác, dù La Hạo có sử dụng mọi thủ đoạn cũng không thể làm được như vậy đâu.

Làm sao lại có bác sĩ lên đây và yêu cầu tôi phải biết hết những gì anh đã làm trong vòng 5–7 ngày vừa qua chứ?

Mặt Mã Tráng trắng bệch, hoảng sợ vô cùng.

Anh bắt đầu kể chi tiết từng việc mình đã làm trong tuần vừa rồi.

La Hạo Nghe xong, không thể nào diễn tả được hành vi của Mã Tráng nữa. Dù các vị hoàng đế hay quan lại thời xưa có sống xa hoa đến đâu, thì cơ thể họ vẫn có giới hạn; nhưng với sự hỗ trợ của thuốc men hiện đại, Mã Tráng đã làm quá đà thực sự.

Chết tiệt! Đây không phải là tự chuốc họa à??

Nói rằng Mã Tráng bị thiếu hụt khí và máu cũng chưa đủ để mô tả tình trạng của anh ta… Thôi đi, La Hạo nhìn theo Trần Dũng đi gửi máu, sau đó thở dài và lấy ra điện thoại.

“Giáo sư Lỗ, ông cố tình dọa tôi phải không? Tôi luôn cẩn thận lắm, không thể nào mắc HIV được. Những bệnh khác cũng vậy; mọi người tôi tiếp xúc đều mang theo các giấy xét nghiệm mới làm. May mà không phải vào thời kỳ dịch bệnh, nếu không tôi còn phải mang theo…”

Mã Tráng đang nghĩ như vậy, anh ta hơi hoảng loạn và lẩm bẩm không ngớt miệng.

“Tôi cũng chẳng làm gì sai trái cả; tôi vẫn độc thân, không ai có thể trách tôi về chuyện này cả… Chỉ có thể chỉ trích tôi về mặt đạo đức mà thôi.”

“Ồ, anh cũng đã nghĩ thông suốt về chuyện này rồi à?” La Hạo nhìn Mã Tráng một cách châm biếm.

Mã Tráng hơi ngượng ngùng: “Tôi cũng quen với cuộc sống tự do ở nước ngoài rồi; ở trong nước quản lý rất nghiêm ngặt. Sếp tôi cũng dặn tôi phải cẩn thận khi trở về, đừng gây rắc rối… Tôi làm sao dám đây, nên mới tìm luật sư để tìm hiểu kỹ càng mà.”

Cũng khá cẩn thận đấy… Nhưng dù cẩn thận đến đâu thì vấn đề sức khỏe vẫn không thể giải quyết được.

“Tôi không có ý dọa anh đâu… Có một căn bệnh gọi là rối loạn phân hủy cơ vân, thường xảy ra ở những người tập gym,” La Hạo giải thích, “Đó là căn bệnh do các tế bào cơ sản sinh ra chất độc gây tổn thương thận, hay còn gọi là tan cơ.”

“Tan cơ?!”

Mã Tráng sững sờ.

“Người ta thường mắc bệnh này do tập luyện quá mức ở phòng gym… Còn anh thì sao lại như vậy chứ!” La Hạo nói, giọng nói trở nên tức giận và nhìn chằm chằm vào Mã Tráng.

“Tôi… tôi… tôi…” Mã Tráng lắp bắp, “Tôi đã uống rất nhiều loại thuốc bổ đấy.”

Thuốc bổ?!

“Sao anh không nói với tôi chứ?”

“Ma Tráng cúi đầu xuống.”

“Cậu đã ăn những gì vậy?”

“Nấm sừng hươu, khoai yam, dương hoàng, cây du zhong, quế, thảo côn trùng, tử thích tử, quả điền thực, nấm tuyết, quả goji, hà thủ ô… Tôi đều ăn hết rồi.”

Chỉ có những thứ này mà người tốt cũng có thể bị hại, La Hạo nghe xong mà không biết phải cười hay khóc.

“Giáo sư La, tôi chắc chắn không sao chứ?”

“Bao lâu rồi cậu không đi tiểu?”

Đầu Ma Tráng dường như không suy nghĩ được gì, anh ta ngập ngừng một lát.

“Bao lâu rồi cậu không đi tiểu?”

“Hôm qua tôi ói nặng quá, nên không đi tiểu được.” Ma Tráng giải thích tiếp, “Giáo sư La, không phải là tôi không đi tiểu được, mà là tất cả nước trong bụng tôi đều bị ói ra ngoài, và tôi cũng không uống nước gì cả. Lẽ ra tôi nên đến bệnh viện kiểm tra mới đúng, nhưng tôi định báo trước với giáo sư rồi đi tìm nước uống ngay sau đó.”

“Hãy chờ kết quả xét nghiệm đi.” La Hạo cũng chỉ biết nói như vậy.

Ma Tráng hỏi thêm điều gì nữa, La Hạo cũng không trả lời.

“Lão Mạnh, lão Mạnh~” Giọng của Trang Yến vang lên từ bên ngoài.

Mạnh Lương Nhân bước vào, nhìn thấy La Hạo rồi cúi đầu chào, “Giáo sư La, mọi việc đã được giải quyết xong rồi, Phó giám đốc Phùng không nói gì thêm cả.”

Vì có Ma Tráng ở đó, Mạnh Lương Nhân không hề đề cập đến chuyện “tiền”, mà chỉ báo cáo một cách mơ hồ.

“Được rồi.” La Hạo gật đầu.

“Giáo sư La, tôi đã gặp những đứa trẻ đó rồi; đứa lớn nhất thật là cứng đầu, giống hệt tôi khi còn nhỏ vậy.”

La Hạo ngẩng đầu nhìn Mạnh Lương Nhân.

“Ừm, khi đến trung tâm phúc lợi, cậu có thể ghé thăm chúng.”

Mạnh Lương Nhân cần phải báo cáo cả những chuyện như thế này với mình, La Hạo cũng không biết nên nói gì cho phù hợp.

“Giáo sư La, chuyện này là sao vậy?” Trang Yến hỏi.

“Ăn quá nhiều thuốc bổ, lại kết hợp với việc tập luyện với cường độ cao, nên chức năng gan thận bị ảnh hưởng.”

“La Hạo đã giúp Ma Trường che giấu một số chuyện.

Có những việc cũng không nên nói trước mặt Trang Yến.

Nếu Ma Trường tự kể ra, đó sẽ được coi là lịch sử bệnh tật; còn nếu anh ta kể một cách sinh động quá mức, thì đó lại thành hành vi quấy rối người khác.

La Hạo biết phải làm gì trong tình huống này.

“Uống quá nhiều thuốc à?” Trang Yến tỏ vẻ tò mò.

La Hạo thở dài, có vẻ không hài lòng lắm, nhưng không muốn Trang Yến tiếp tục hỏi, nên bắt đầu đổi chủ đề.

“Tiểu Trang, tôi hỏi bạn, có bạn học nào của bạn đang làm việc ở Mỹ không?”

“Có đấy.”

“Họ sống thế nào vậy?”

“Có người đã thi đỗ và lấy được giấy phép hành nghề, họ nói rằng cuộc sống của họ rất thoải mái, không cần phải làm việc vất vả như chúng ta hàng ngày.”

“Họ học cách làm việc vất vả từ ai vậy?” La Hạo hỏi.

Trang Yến cúi đầu, nhìn vào đầu ngón chân mình.

“Giáo sư La, đôi khi tôi cũng than phiền một chút, xin ông đừng giận nhé.” Mạnh Lương Nhân bắt đầu giải thích thay cho Trang Yến.

“Việc sử dụng thuốc có thể gây ra những vấn đề nghiêm trọng.” La Hạo không muốn lợi dụng cơ hội này để mắng Trang Yến, mà chỉ muốn đổi chủ đề, để không bàn đến nguyên nhân thực sự của bệnh tật của Ma Trường.

Nguyên nhân đó… nói ra thì không hay lắm.

“Hôm qua tôi thấy trong nhóm có một anh học trò đã làm việc ở Mỹ năm năm, anh ấy than phiền và nói rằng đang chuẩn bị trở về nước.”

“Ồ? Ở nước ngoài mà sống tốt thế sao?”

“Anh ấy lo lắng về con trai mình có thể bị chuyển giới.”

“Gì cơ?!” Trang Yến sững sờ.

“Trường học thường xuyên tổ chức các hoạt động về LGBT trong khuôn viên trường. Khi giáo viên hoặc nhân viên phát hiện ra những học sinh có tính cách kỳ lạ, cô đơn, họ liền liên tục thực hiện công tác tư tưởng, thúc đẩy những đứa trẻ đó chuyển giới.”

“!!!”

“!!!”

Lần này, ngay cả Ma Trường cũng sững sờ.

“Mỗi khi thành công trong việc thúc đẩy một đứa trẻ chuyển giới, họ sẽ nhận được tiền thù lao, và bị yêu cầu không được thông báo cho gia đình. Nếu gia đình phản đối, quyền nuôi dưỡng của họ sẽ bị tước đi, và đứa trẻ sẽ bị đưa ngay đến trại giáo dục thanh thiếu niên.”

“À?”

“Những người đàn ông sinh học được đưa vào trại giam nữ để bị lạm dụng; những người phụ nữ sinh học thì lại bị đưa vào trại giam nam để bị lạm dụng.”

“……”

“……”

Những tin đồn của La Hạo quá sốc đến mức cả văn phòng chìm vào sự im lặng.

Một giây sau, Trang Yến cố gắng nở một nụ cười.

“Anh trai, anh đang đùa với em đấy, phải không? Chỉ là nói cho vui thôi.”

“Thật đấy.” La Hạo nói một cách nghiêm túc, “Lý do cho việc này là vì việc chuyển giới đòi hỏi phải uống thuốc suốt đời. Bệnh AIDS là sản phẩm của con người, nhưng có lẽ đã xảy ra sai sót nào đó, khiến hiệu quả điều trị không mấy khả quan.”

“Bây giờ có phương pháp điều trị kết hợp nhiều loại thuốc, và cũng có những thông tin về việc chữa khỏi bệnh. Nhưng nếu đã chữa khỏi rồi, làm sao kiếm tiền được nữa?”

“!!!”

“!!!” La Hạo nói mãi, rồi nhớ đến người đàn ông già mà anh ta từng gặp ở Baltimore.

Nếu đã chữa khỏi rồi, làm sao kiếm tiền được…

Ồ, tuyệt vời thật…

“Chuyện chuyển giới khác với những trường hợp khác; một khi đã chuyển giới, bạn sẽ phải uống thuốc suốt đời, trở thành ‘người phụ nữ sử dụng thuốc’… Có thể còn những lý do khác nữa, nhưng chúng ta là bác sĩ, chỉ cần quan tâm đến điểm này là đủ.”

“Thật à?” Giọng của Trang Yến đã nhỏ lại, như tiếng muỗi vang lên.

“Mark Zuckerberg cũng đã cho con trai mình chuyển giới; trường học nói rằng đứa bé có xu hướng trầm cảm và cần phải uống thuốc ức chế tuổi dậy thì. Con trai cả của gia đình Mark Zuckerberg đã trở thành ‘người phụ nữ sử dụng thuốc’ như vậy… Khi ra ngoài là con trai, khi trở về nhà lại là cô gái.”

“Hơn nữa, mỗi trường học đều có chỉ tiêu cụ thể: trước tiên phải thống kê xem có bao nhiêu người muốn chuyển giới, sau đó dùng tỷ lệ đó để đặt ra nhiệm vụ cho các trường học. Nếu tỷ lệ người muốn chuyển giới ở một trường thấp, thì người lãnh đạo trường sẽ bị coi là áp bức học sinh; nếu tỷ lệ đó cao, thì họ sẽ được đánh giá là đã thực hiện tốt chính sách đa dạng hóa và sẽ được thăng chức.”

“Điều này thật quá độc ác…” Mạnh Lương Nhân hoảng sợ.

“Chuyện của Mark Zuckerberg đã được đăng trên báo chí; ông ấy là người giàu nhất thế giới theo Đã từng.” La Hạo nói, “Thuốc không thể uống bừa bãi được.”

Những tin đồn sốc đó đã che giấu hoàn toàn nguyên nhân bệnh của Ma Zhuang; không chỉ Trang Yến mà cả Mạnh Lương Nhân cũng quên mất họ đang nói về điều gì trước đó.

“Khi tôi đến Baltimore, vừa bước xuống máy bay đã thấy vài người thuộc cộng đồng LGBT đang giơ biểu ngữ để vận động truyền thông.”

“Nghe nói trong trường học cũng có rất nhiều người như vậy, luôn lải nhải không ngừng.”

La Hạo vốn dĩ luôn nói chuyện một cách thanh lịch, hiếm khi sử dụng ngôn từ tục tĩu; lần này anh ta cũng dùng từ “lải nhải”.

“Vậy sao không về ngay đi?” Mạnh Lương Nhân biết rằng La Hạo đang cố tình đổi đề tài để trì hoãn thời gian, liền tiếp tục cuộc trò chuyện theo hướng đó.

Có lẽ việc trì hoãn này là để chờ kết quả xét nghiệm hay hình ảnh y khoa gì đó.

Sau nửa năm hợp tác trong nhóm y tế, mối hiểu biết giữa Mạnh Lương Nhân và La Hạo ngày càng tăng lên.

“Về cũng đơn giản… nhưng cũng phức tạp,” La Hạo nói. “Thôi, không nói về chuyện đó nữa; tôi cũng không hiểu lắm. Hiện tượng này đang rất phổ biến… Con trai của Magic Johnson – người chơi bóng rổ nổi tiếng – cũng đã trở thành phụ nữ; còn có một người bạn đời là triệu phú gốc Á, họ thường xuyên đăng những bức ảnh tình cảm lên mạng.”

“Trời ạ!” Mạnh Lương Nhân không nhịn được mà buột miệng chửi thề.

“Đó là Magic Johnson à?” Ma Zhuang hỏi.

“Đúng vậy.”

Anh ta lập tức lấy điện thoại ra để tìm kiếm thông tin; có lẽ cơn đau ở ngực mình cũng đã giảm bớt đi một chút.

Một bức ảnh gây sốc hiện lên trước mắt: một người phụ nữ gốc Hoa ôm chặt lấy một người đàn ông da đen cao lớn, người này đang mặc váy; sự tương phản giữa hai người thật sự rất rõ ràng.

“Không thể nào là đùa được…” Tất cả mọi người đều sững sờ.

“Có lẽ…”, La Hạo nói. “Như câu ngạn ngữ: ‘Đàn ông mãi mãi chỉ là những chàng trai trẻ’…”

“La Hạo, kết quả xét nghiệm đã ra rồi, hãy xem qua đi.” Giọng của Trần Dũng vang lên.

La Hạo quay lại, mở trang công cụ y tế và nhập tên Ma Zhuang vào hệ thống.

Kết quả xét nghiệm cho thấy: Nồng độ creatine kinase cao hơn 500U.

Con số tăng vọt đó khiến La Hạo rất lo lắng. Với con số này, dù Ma Zhuang có thể được chữa khỏi thì cũng phải nằm viện ICU ít nhất một tuần.

“Cũng được thôi… coi như là thời gian nghỉ ngơi đi,” Mạnh Lương Nhân nghĩ. Dù sao thì Ma Zhuang cũng là người không thể ngồi yên được mà.

“Ma Trường, tất cả các chỉ số khác đều bình thường, nhưng nồng độ creatine kinase cao quá mức bình thường.”

“Thông thường, creatine kinase chỉ tồn tại trong cơ xương và cơ tim của chúng ta; gan hầu như không chứa loại enzyme này. Vì vậy, khi nồng độ creatine kinase tăng lên, có thể là do các tế bào cơ xương bị tổn thương hoặc các tế bào cơ tim bị hỏng.”

“Nói một cách đơn giản, đó là cơ xương của bạn đang bị tổn thương. Nguyên nhân có thể là do bạn đã sử dụng quá nhiều loại thuốc ảnh hưởng đến chức năng gan và thận, kết hợp với việc tập thể dục quá sức trong thời gian dài.”

“!!!”

Mặc dù không hiểu rõ lý do, Ma Trường vẫn tin rằng mình mắc phải một căn bệnh nan y khó chữa.

Nghe xong, La Hạo cảm thấy thật vô lý. Tại sao tình trạng rối loạn cơ lại liên quan đến việc Ma Trường lạm dụng cơ thể như vậy? Anh ta đã ăn phải cái gì vậy?

“Nồng độ creatinine cũng cao lắm; bạn nên nhập viện ngay.” La Hạo kìm nén sự tò mò của mình và quyết định nói như vậy.

Không cho Ma Trường có cơ hội từ chối, La Hạo liền gọi điện cho ông Lâu.

Sau khi giải thích tình hình, ông Lâu nói sẽ ngay lập tức cử người đến. Còn bản thân ông, sẽ trở về càng sớm càng tốt để thảo luận chi tiết với La Hạo.

Chẳng lẽ Nhà nghiên cứu Ma Pu đã có tiến triển gì đó ở phía đó sao?

La Hạo tự hỏi trong lòng.

Nhưng mọi chuyện diễn ra quá nhanh… Không thể nào được.

Sau khi đưa Ma Trường vào phòng chăm sóc đặc biệt, ngay khi anh ta mới nằm xuống giường, Ma Trường vẫn nói rằng mình vẫn có thể đi lại bình thường, cơ thể không có vấn đề gì.

Chỉ chưa đầy nửa giờ sau, ý thức của Ma Trường bắt đầu mơ hồ, lời nói trở nên lộn xộn, và anh ta bắt đầu xuất hiện các triệu chứng tâm thần.

Các bác sĩ chuyên khoa nội trú ở đây rất giỏi, La Hạo vẫn cảm thấy yên tâm.

Hơn nữa, Ma Trường đã đến bệnh viện ngay khi bắt đầu có triệu chứng, khác với hầu hết các bệnh nhân – những người thường phải chờ đợi tại nhà cho đến khi tình trạng bệnh trở nên nghiêm trọng mới đến bệnh viện.

Hy vọng rằng Ma Trường sẽ hồi phục tốt… Ít nhất là sẽ không chết, La Hạo nghĩ trong lòng.

Ma Trường thực sự là một người may mắn… Lần trước, anh ta gặp phải La Hạo và đã được cứu sống nhờ tình trạng thuyên tắc phổi do tiêm hyaluronic acid. Lần này, vì tập thể dục quá lâu trên giường, anh ta lại gặp phải tình trạng rối loạn cơ, nhưng dường như cũng không quá nghiêm trọng.

Thật không biết mình là người may mắn hay là người gây rắc rối cho Ma Trường nữa…

Rất nhanh sau đó, người của ông Lầu đã đến và hoàn thành mọi thủ tục cần thiết; họ cũng rất biết ơn.

Ngày hôm sau, ông Lầu mới liên lạc với La Hạo và thông báo rằng mình đã xuống máy bay tại Đế đô và đang chuẩn bị trở về nhà càng nhanh càng tốt.

Tuy nhiên, có một số chuyện không tiện nói qua điện thoại, và vì ông Lầu cũng khá mệt mỏi, La Hạo đã lái xe đến sân bay để đón ông.

Khi gặp nhau, ông Lầu không hề bày tỏ lòng biết ơn, mà chỉ cảm ơn La Hạo vì việc chẩn đoán và điều trị cho Ma Trường.

“Giáo sư La, có một vấn đề khá phức tạp,” ông Lầu nói thẳng vào vấn đề.

“Ồ? Cứ nói đi.”

“Không chỉ chúng ta, các trường đại học Mỹ như Harvard, MIT… cũng đều đang cố gắng chiêu mộ Nhà nghiên cứu Ma Pu. Giáo sư La, ông là người am hiểu rõ; người này cùng nhóm nghiên cứu của anh ấy quả thực là những tài sản quý giá.”

“Họ đưa ra mức giá bao nhiêu?” La Hạo cau mày, hỏi một cách thận trọng.

“Giáo sư La, không chỉ các trường đại học Mỹ, mà cả trong nước chúng ta cũng đang tranh giành người này; có người từ Viện Khoa học Trung Quốc, nghe giọng nói thì có vẻ là từ Viện Khoa học Trung Quốc ở Thành Đô.”

“!!!”

La Hạo sững sờ, cười buồn rồi gật đầu.

“Thôi thì bỏ qua đi… đừng đối đầu với nhà nước,” La Hạo nói. “À, theo tin mới nhất, ai sẽ giành được người này nhỉ? Nếu là người khác, chúng ta vẫn có thể thử xem…”

“Có lẽ là Viện Khoa học Trung Quốc,” ông Lầu nói. Dù đã trải nhiều chuyện, ông vẫn cảm thấy ngạc nhiên. “Thật là dùng tiền để mua… đến mức ngay cả các trường đại học danh tiếng như Harvard, MIT cũng không dám phản đối.”

Ông Lầu không nói rõ con số cụ thể, và La Hạo cũng không hỏi. Bất kỳ ai có khả năng góp tiền để giúp Tập đoàn Lương thực Trung Quốc giải quyết tình huống này ở Thành Đô thì chắc chắn số tiền đó rất lớn… Vậy thì làm sao có thể ít hơn được?

Nhưng theo quan điểm của La Hạo, dù phải chi bao nhiêu tiền đi nữa thì cũng xứng đáng. Ngay cả khi nhóm nghiên cứu của Lo Goseitis đến Trung Quốc mà không đạt được bất kỳ kết quả nghiên cứu nào, thì điều đó vẫn đáng giá. Liệu họ có thể tạo ra thành quả hay không… thì còn tùy vào may mắn… Ngay cả với một nhóm nghiên cứu hàng đầu thế giới như của Lo Goseitis đi nữa.

Điều quan trọng nhất là nhóm nghiên cứu đó phải ở Trung Quốc, chứ không phải ở Mỹ hay các nước Châu Âu khác.

“Được thôi, ông Lòu hãy theo dõi tình hình kỹ lưỡng một chút; nếu Viện Khoa học Trung Quốc vẫn không thể mời được họ, chúng ta sẽ bàn lại sau.”

“Ừm, tôi không ngờ Viện Khoa học Trung Quốc lại quyết tâm mời đội ngũ của Nhà nghiên cứu Ma Pu do ông Lògosettis dẫn đầu đến vậy,” ông Lòu thở dài. “Thành thật mà nói, tôi cứ nghĩ đó chỉ là những lời nói suông thôi.”

“Tại sao vậy?”

“Khi căn bệnh truyền nhiễm mới xuất hiện, Viện Nghiên cứu Dược phẩm thuộc Viện Khoa học Trung Quốc đã tuyên bố rằng Thương hoàng liên có thể chữa bệnh; kết quả là trên mạng, ngay cả bánh tráng miệng nhân Thương hoàng liên cũng bị bán hết sạch.”

Ông Lòu kể lại một câu chuyện cũ.

“Thế giới này giống như một sân khấu lớn; luôn có người làm những việc nghiêm túc. Chỉ cần có một người trong mười người làm điều đó là đủ rồi. Có thể Viện Nghiên cứu Dược phẩm thuộc Viện Khoa học Trung Quốc có mối liên hệ với các nhà sản xuất và họ hành động một cách thiếu tử tế, nhưng điều đó không có nghĩa là họ không đáng tin cậy.” La Hạo tổng kết.

Ông Lòu suy nghĩ một lát rồi nói: “Giáo sư Lỗ, tôi nghĩ đội ngũ của ông Lògosettis rất có khả năng sẽ đến Viện Khoa học Trung Quốc. Hiện tại họ đang thảo luận về các chi tiết; đội ngũ của ông Lògosettis không muốn đến Đế đô, mà muốn đến Thành phố Ma.”

La Hạo lắng nghe một cách chăm chú.

“Còn có một đội ngũ khác, do chuyên gia tên là Moritz dẫn đầu, họ đang nghiên cứu về việc tái tạo tế bào thần kinh. Tôi cũng không hiểu rõ lắm về công nghệ này, nhưng nghe qua thì thật sự rất tuyệt vời – họ có thể tái tạo lại các tế bào thần kinh.”

Đôi mắt của La Hạo bỗng sáng lên!

“Trong lĩnh vực nghiên cứu về giao tiếp giữa con người và máy tính thông qua tế bào thần kinh, đội ngũ của Moritz có vẻ đang đi theo hướng tương tự như đội ngũ của ông Lògosettis; chỉ khác là đội ngũ của ông Lògosettis sử dụng động vật linh trưởng để thí nghiệm, trong khi đội ngũ của Moritz sử dụng chuột bạch.”

“Chúng ta có thể liên lạc được với đội ngũ của Moritz không?”

“Hiện tại chưa ai chú ý đến đội ngũ của Moritz; tôi chỉ muốn xin ý kiến bạn thôi. Nếu có thể liên lạc được, chi phí sẽ không quá cao đâu,” ông Lòu nói.

Anh ấy không hề đùa, mà thực sự đang nghiêm túc xin ý kiến.

“Hãy mời họ đến!”

“Dù phải trả bao nhiêu tiền cũng được?”

“Ừm.”

“Được thôi, việc này không thể giao cho người khác; tôi phải tự

“Thật là đáng tiếc một chút…”

“Nhưng La Hạo có cách riêng để đánh giá giá trị của tiền bạc; một nhóm nghiên cứu về giao diện não-máy hàng đầu thế giới không thể được đo lường bằng tiền đâu.”

“Được rồi, xin phiền ông Lòu giúp đỡ nhé.”

“Không phiền đâu, không phiền đâu.” Ông Lòu, người luôn tỏ ra hào phóng và thoải mái, nở nụ cười.

Thực ra, ông Lòu cũng không hiểu rõ nhiều về những việc này; ông chỉ là một người khai thác than mà thôi.

Nhưng trong suốt năm vừa qua, ông Lòu cảm thấy mình thật sự may mắn – đặc biệt là sau khi gặp La Hạo tại thành phố Đông Liên. Mọi việc dường như diễn ra suôn sẻ một cách kỳ lạ. Những cơ hội kiếm tiền liên tục xuất hiện: từ công việc khai thác than cho đến việc sản xuất drone ở nước ngoài… Ông Lòu tin chắc rằng chính La Hạo đã mang lại may mắn cho mình.

Đặc biệt là những tin đồn được lan truyền về ông ta… Thật là khó tin!

Nhưng ông Lòu không muốn phân tích mọi thứ một cách logic; ông chỉ đơn giản là tin tưởng hoàn toàn vào những điều đó.

Lần này, Giáo phái Tiểu La đã yêu cầu ông Lòu giúp đỡ một việc khá quan trọng; ông Lòu biết rằng nhiều việc quan trọng sẽ phụ thuộc vào “dự án” này trong tương lai.

Dù biết rằng có rất nhiều đối thủ cạnh tranh với nhóm của Luo Goseitis, ông Lòu vẫn không nản lòng – về tiền bạc thì ai cũng không thể sánh kịp một ông chủ khai thác than như ông.

Nhưng khi thấy Viện Khoa học Trung Quốc can thiệp vào vấn đề này, ông Lòu bắt đầu lo lắng. Không ai dám đối đầu với nhà nước cả… Những gì người cha già Wang đã làm trước đây chính là bài học đáng nhớ.

Tuy nhiên, vì có những nhiệm vụ cần hoàn thành theo yêu cầu của Giáo sư Luo, ông Lòu đã tìm đến nhóm Moritz để thay thế.

Trong lòng ông Lòu vẫn lo lắng: nếu La Hạo không đồng ý thì sao đây?

Nhưng thực tế đã chứng minh rằng La Hạo hiểu rõ về công nghệ; bất kể là nhóm nào, miễn là họ có thể tạo ra những bước đột phá, thì đều được chấp nhận. Dù là nhóm Moritz hay nhóm Luo Goseitis… Rốt cuộc thì tất cả đều thuộc về Nhà nghiên cứu Ma Pu mà.

“Tiểu Lao, vậy thì tôi đi đây. Phù phù phù… Tôi sẽ sang Đức, và sẽ nhanh chóng giải quyết mọi việc liên quan đến nhóm Moritz; chắc chắn tôi sẽ quay lại tỉnh thành của chúng ta. Còn về phòng thí nghiệm… thì tôi sẽ liên lạc với ban tỉnh.”