Tiêu Dịch Phong cảm thấy hơi ngạc nhiên trong lòng; dù sao thì Chen Luoli trước mắt này cũng là một thành viên của tộc yêu từ giai đoạn đầu tiên mà. Bản thân họ hai chỉ mới đạt đến cấp độ Kim Đan, vậy mà anh ta lại phải cúi đầu khuất phục đến thế. Điều này cho thấy rằng hệ thống phân cấp bậc trong tộc yêu thực sự rất nghiêm ngặt, và vị trí của những người nửa yêu trong tộc này quả thật rất thấp kém. Có lẽ Thu Không này cũng không hề dễ dàng sống qua ngày chút nào… Nhưng so với con người ở đây thì còn bi thảm hơn nhiều; khi hẻm núi được tách ra, có rất nhiều người loài người đã ở lại phía này, và đó cũng chính là lý do tại sao tộc yêu lại có nhiều người nửa yêu đến vậy.

“Chúng tôi đến đây để nghỉ ngơi và tìm hiểu tình hình,” Tiêu Dịch Phong nói.

Chen Luoli vội vàng mỉm cười, cung kính đáp: “Nếu các ngài không vội, xin mời vào bên trong, chúng tôi sẽ ngồi xuống và trò chuyện từ từ.”

Tiêu Dịch Phong gật đầu, và Chen Luoli liền đi đầu dẫn đường vào trong làng. Trên đường đi, những người dân ở đây dám nhìn lên họ hai lần mấy; dù Chu Mò có xinh đẹp đến đâu, trong mắt họ, cô ấy cũng chỉ là một con thú hung dữ mà thôi. Có lẽ điều này liên quan đến sở thích thẩm mỹ khác nhau, nhưng chủ yếu vẫn là vì vấn đề về địa vị xã hội.

Hai người theo Chen Luoli bước vào một căn nhà bằng đá trong làng. “Xin hai vị quý nhân ngồi vào chỗ cao hơn,” Chen Luoli nói và nhường chỗ ngồi phía trên cho họ. Anh ta làm việc rất thành thạo, có vẻ như thường xuyên phải tiếp đón các thành viên khác của tộc yêu. Hai người Tiêu Dịch Phong cũng tuân theo phong tục địa phương và ngồi vào chỗ được chỉ định. Ở đây, chỉ có một chiếc bàn đá thấp và thảm da thú trải trên nền đất; họ buộc phải ngồi xếp bằng. May mắn thay, chỗ ngồi khá rộng rãi, nên họ không cần phải ngồi chen chúc lên nhau. Chen Luoli đứng đó một cách cung kính, không dám ngồi xuống. Không lâu sau, những người phụ nữ thuộc tộc gấu mạnh mẽ đã mang đến những đĩa thịt lớn và những bình rượu ngon. Thịt có cả thịt sống lẫn thịt chín, được chuẩn bị rất chu đáo. Những miếng thịt to bằng quả dừa, đỏ thắm, khiến hai người Tiêu Dịch Phong phải nhăn mày. Liệu những thứ này có thể ăn được không? Tộc yêu các ngài thích ăn như vậy à?

“Xin hai vị đừng trách, làng chúng tôi ở quá xa xôi, thực sự không có những món ăn ngon hay rượu tốt hơn được,” Chen Luoli nói một cách e dè.

Tiêu Dịch Phong không quan tâm lắm và vẫy tay: “Được rồi, ngồi xuống và

Chen Luoli vội vàng nói: “Tôi đứng đây là được rồi, ngài cứ ra lệnh đi.”

Tiêu Dịch Phong suy nghĩ một chút rồi hỏi: “Cậu có bản đồ của vùng Đất Hoang Dã không? Chúng tôi đã lạc trong bão tuyết và muốn xác định phương hướng.”

Mặc dù hoảng mang, Chen Luoli vẫn gật đầu đáp: “Có, nhưng không chi tiết lắm.”

“Không sao, cho tôi xem với. Làng các cậu có sử sách gì đó về loài yêu quái không? Gần đây tôi khá tò mò về những ghi chép về các làng nhỏ như thế này.” Tiêu Dịch Phong hỏi.

Chen Luoli cảm thấy xấu hổ và nói: “Những ghi chép trong làng chúng tôi chỉ liên quan đến những việc trong làng thôi, không có gì đáng để xem cả.”

Tiêu Dịch Phong vẫy tay bảo: “Cũng mang đến đây cho tôi xem.”

Chen Luoli vội vàng đồng ý, sau đó gọi một người thanh niên thuộc dòng dõi lai gấu và yêu quái để đi lấy chúng.

Tiêu Dịch Phong lại hỏi về năm tháng hiện tại, nhưng câu trả lời vẫn là theo lịch của loài yêu quái.

Người dân trong làng sống trong cái lạnh giá này quanh năm, nên họ cũng không biết đến lịch của loài người.

Về những hiện tượng kỳ lạ do bảo vật tiên triệu gây ra, họ cũng nói rằng đó là chuyện xảy ra cách đây bốn năm.

Trong lúc hỏi han, người thanh niên thuộc dòng dõi lai gấu nhanh chóng mang đồ đến và đưa cho Tiêu Dịch Phong một cách kính trọng.

Tiêu Dịch Phong mở bản đồ ra và xem kỹ; quả nhiên, nó khá sơ sài.

Bản đồ chỉ đơn giản ghi rõ bảy vùng lớn của Đất Hoang Dã, trong đó vùng Bắc Hàn mà họ đang ở được miêu tả chi tiết hơn một chút.

Hai người họ hiện đang ở ở rìa cực bắc của vùng Bắc Hàn, nơi môi trường cực kỳ khắc nghiệt.

Thông thường, chỉ những kẻ phạm tội thuộc dòng dõi lai gấu hay yêu quái mới bị đày đến đây; đây được coi là một vùng đất không thể canh tác được.

Còn vùng trung tâm của Đất Hoang Dã chính là vùng Vạn Yêu Quái mà Dã Hoàng Thành đang ở, cách họ khoảng một vùng nước ngàn dặm.

Nếu muốn trở về Tinh Chân Lĩnh Vực, họ sẽ phải qua bốn vùng yêu quái, điều này thực sự rất phiền phức.

Mặc dù Đất Hoang Dã nghèo nàn, nhưng diện tích của nó rất rộng lớn, lớn hơn nhiều so với Tinh Chân Lĩnh Vực.

Nếu không phải vì thiếu hụt linh khí, nó cũng có thể được coi là một nơi tốt để sinh sống.

Tiêu Dịch Phong tiếp tục lật xem cuốn sử sách của loài yêu quái trong làng; những ghi chép trong đó thật sự rất lộn xộn, không có hệ thống gì cả.

Cuốn sử sách đầy rẫy những thông tin về những việc trong làng, dù là chuyện lớn hay nhỏ.

Những ghi chép mới nhất kể về quá trình đau khổ mà bộ lạc Gấu phải trải qua trong vài năm qua, khi họ bị người dân từ khu vực Đá Đỏ bên cạnh đuổi đến đây; trong những dòng chữ đó còn ẩn chứa sự oán giận. Nguyên nhân là vì vị cao thủ của bộ lạc Gấu đã được Tu viện Vô Tướng cứu độ, khiến cho sức mạnh của bộ lạc này suy yếu đi rất nhiều. Bộ lạc Gấu đang loay hoay với chính vấn đề của mình, làm sao có thời gian quan tâm đến số phận của những sinh vật nửa yêu nửa người thuộc bộ lạc này. Không lạ gì mà anh ta không dám cho mình xem những ghi chép đó; nếu những sinh vật yêu thực sự biết được, chắc chắn họ sẽ không để yên anh ta đâu. Chen Luoli nhìn chằm chằm vào cuốn sử yêu đó, trán anh ta đẫm mồ hôi. Cuối cùng, Tiêu Dịch Phong đóng cuốn sách lại và nói với giọng cười nhạt: “Trưởng làng, lần sau đừng cho ai xem cuốn sử yêu này nữa.” “Vâng, vâng,” Chen Luoli đáp. Một lúc sau, thấy Tiêu Dịch Phong không có phản ứng gì, anh ta mới yên tâm lại. Không lâu sau, một bà lão thuộc bộ lạc Gấu dẫn theo một nhóm phụ nữ Gấu bước vào; những người phụ nữ này đều có thân hình mạnh mẽ. Tuy nhiên, người phụ nữ đứng đầu có vẻ ngoài khá đẹp, với đôi tai gấu nhỏ xinh, có thể coi là xinh đẹp ở mức trung bình trở lên. Cô ấy cao ráo, không hề mập mạp hay có thân hình cồng kềnh; có lẽ là do dòng máu yêu trong người cô ấy không đậm đặc lắm. Điều này khiến Tiêu Dịch Phong không khỏi liếc nhìn cô ấy thêm vài lần, rồi tự hỏi: Chuyện gì đang xảy ra vậy? Thấy vẻ mặt của Tiêu Dịch Phong, trưởng làng vội vàng quát mắng người bà lão đó: “Cô đến đây để gây rối à?” Người bà lão hoảng sợ và lẩm bẩm biện hộ: “Không phải có người lớn đến thăm sao? Tôi chỉ làm theo thói quen bình thường mà thôi…” Trưởng làng liên tục nháy mắt với bà ấy, và bà ấy mới nhận ra rằng lần này có một người đàn ông và một người phụ nữ đến, chứ không phải như mọi khi là một nhóm đàn ông mạnh mẽ. Người phụ nữ đó có vẻ ngoài mảnh mai và tinh tế, đẹp hơn cả những bức tượng nữ thần mà bà ấy từng thấy ở thành phố. Dù theo quan điểm của bà ấy, người phụ nữ đó có vẻ như yếu đuối và không hề mạnh mẽ chút nào… Tiêu Dịch Phong hiểu rõ tình hình và vẫy tay bảo họ đi xuống: “Đi đi. Tôi cần yên tĩnh một lúc.” Thấy vẻ mặt của Tiêu Dịch Phong, trưởng làng cũng biết rằng người đó không hề quan tâm đến chuyện này, nhưng cũng không trách móc gì, và thở phào nhẹ nhõm. Vừa định mọi chuyện s