Arthur chưa bao giờ thấy Thomas Uyển tử tế và gần gũi đến thế; ánh mắt hiền từ cùng giọng nói nhẹ nhàng của ông ấy khiến anh không khỏi muốn rơi nước mắt. Đây chính là cảnh tượng mà anh hằng mong đợi… Vậy bây giờ, liệu điều này có phải là sự đền đáp cho những ước mơ của mình không?

“Tất cả những điều này đều xứng đáng với tôi…”

Môi Arthur run rẩy, cuối cùng anh cũng nở nụ cười rạng rỡ: “Tất nhiên rồi, đó là vinh dự lớn lao của tôi, thưa ông Uyển.”

Anh bắt đầu sống cuộc sống giàu có và hạnh phúc như một thiếu gia trong gia đình Uyển. So với trước đây, cuộc sống của anh thực sự như được đưa từ địa ngục lên thiên đường. Arthur, người trước đây luôn tức giận với mọi người trong thành phố – những người chẳng bao giờ thấu hiểu hay tôn trọng người khác – giờ đây mới nhận ra mình đã sai. Hoặc rather, anh chưa bao giờ biết đến một khía cạnh khác của Gotham.

Khi sống với tư cách là con trai cả của Thomas Uyển, mỗi người anh tiếp xúc đều tỏ ra lịch sự và vui vẻ; dù là nhân viên phục vụ, bạn bè, chính trị gia hay cảnh sát, tất cả đều quan tâm và chu đáo đối với anh. Những trải nghiệm và cuộc sống như vậy là điều mà Arthur trước đây chưa bao giờ dám mơ tưởng.

“Hóa ra thiên đường lại nằm ngay trên trần gian này…”

Sống ở Gotham suốt hàng chục năm, Arthur chưa bao giờ nghĩ rằng thành phố đầy rẫy tội lỗi này lại có những khía cạnh đẹp đẽ đến thế. Điều này vừa khiến anh cảm thấy lạ lẫm, vừa thật kỳ lạ… Tại sao họ lại cùng sống trong một thành phố, nhưng trước đây anh lại chẳng bao giờ nhận ra những điều tốt đẹp ấy?

Khi đi lại, anh luôn được lái xe hướng dẫn, hoặc sử dụng tàu hỏa chuyên dụng, máy bay riêng. Mọi người xung quanh anh đều mặc vest, khuôn mặt hiền lành; không hề có tội phạm, người vô gia cư, nghiện ngập hay chuột bòn nào xuất hiện trước mắt anh.

Cuộc sống của anh cũng trở nên phong phú và đa dạng hơn. Ngoài công việc, anh có rất nhiều thời gian để dành cho gia đình: đi câu cá, du lịch, hoặc tổ chức những bữa tiệc lớn. Trong những buổi tiệc đó, luôn có những người phụ nữ trẻ đẹp xung quanh anh… Họ như những con ong đang theo đuổi mật ong, xoay quanh Arthur.

Ban đầu, Arthur cảm thấy khá bất ngờ và không quen với cuộc sống mới này. Nhưng khả năng thích nghi của con người luôn rất mạnh mẽ… Hơn nữa, tâm trạng tinh thần của anh giờ đây đã trở lại bình thường; anh không còn là kẻ điên rồ, bị ám ảnh bởi những ảo tưởng và không thể kiểm soát được cơn cười nữa.

Đương nhiên, anh ta rất nhanh chóng đắm chìm trong thế giới hào nhoáng này. Đôi khi, anh cũng tự hỏi liệu tất cả những điều này chỉ là những giấc mơ huyền ảo, không phải là cuộc sống thực sự của mình; nhưng rồi lại nghĩ rằng, cuộc đời của mỗi người chẳng phải cũng chỉ là một giấc mơ sao?

Chỉ vài chục năm ngắn ngủi đã trôi qua trong chớp mắt. Dù trải qua bao nhiêu điều, cuối cùng tất cả cũng chỉ là hư vô. Vậy thì, tại sao mình không tận hưởng thật tốt những “giấc mơ” này nhỉ?

Arthur nghĩ rằng, mình đã trải qua quá nhiều khó khăn và bất hạnh trong vài chục năm qua; vì vậy, việc được tận hưởng những điều tốt đẹp này chính là một sự bù đắp xứng đáng. Anh không cần phải suy nghĩ quá nhiều.

Thời gian trôi qua từng ngày, Arthur đã hoàn toàn thay đổi. Anh trở thành Thomas Uyển – một người có học thức, lịch sự và tốt bụng, thuộc tầng lớp tinh hoa xã hội. Những người anh tiếp xúc đều là các ngôi sao nổi tiếng, những người giàu có, hoặc những nhân vật quyền lực; những cuộc trò chuyện của họ đều xoay quanh việc phát triển và xây dựng thành phố.

Trước đây, ước mơ của Arthur là trở thành một diễn viên hài thành công; nhưng bây giờ khi ước mơ đó đã trở thành hiện thực, anh lại cảm thấy danh tính của một diễn viên hài hơi gây phiền toái.

Anh bắt đầu quan tâm đến kinh doanh và thực sự thích cảm giác khi mình chỉ cần ký vài giấy tờ là một khu vực của thành phố sẽ bị phá dỡ hoặc xây dựng lại những tòa nhà cao tầng… Cảm giác kiểm soát toàn bộ thành phố thật là say đắm.

Thomas Uyển rất tự hào về điều này và cho rằng Arthur đang đi đúng hướng, giống như mình.

Cha con họ đã nhiều lần trò chuyện với nhau và đều đồng ý rằng, với tư cách là gia đình giàu nhất Gotham, họ có trách nhiệm phải xây dựng và phát triển thành phố này một cách tốt đẹp nhất. Họ cũng nhất trí rằng, để biến Gotham thành nơi mà họ mong muốn, họ cần phải tập trung vào cả hai lĩnh vực chính trị và kinh tế.

Vì vậy, Thomas Uyển quyết định tranh cử thị trưởng, còn Arthur thì phải gánh vác trách nhiệm điều hành công ty gia đình. Trong thời gian này, anh cũng đã thay đổi rất nhiều, dưới ảnh hưởng của cha mình.

Cách cư xử và lời nói của anh dần dần trở nên giống hệt với Thomas Uyển. Khi mọi người khen ngợi anh vì đã kế thừa được vinh quang của gia đình Uyển, Arthur cảm thấy rất tự hào. Nhưng vẫn có một số điều không hề thay đổi… Ở một khía cạnh khác của Gotham mà Arthur Đã từng đã quen thuộc, nhưng giờ đây dần trở nên xa lạ, nhữ

Tất nhiên, tất cả những điều này đều không liên quan gì đến Arthur Uyển hiện tại nữa; những gì anh ấy thấy chỉ là những con số trên giấy mà thôi – tỷ lệ thất nghiệp tăng lên, nền kinh tế suy thoái, chỉ số hạnh phúc của người dân hay sự tăng giảm của GDP…

Từ những con số này, chắc chắn có thể phân tích ra những khó khăn mà toàn bộ Gotham đang đối mặt, nhưng dữ liệu luôn mang tính lạnh lùng, và rất khó để nhận ra rằng đằng sau những con số ấy, thực chất là những con người thật sự, cũng như những gia đình đang sống trong cảnh nghèo khó.

Arthur đã không còn thể nhìn thấy những điều đó nữa. Anh ấy chỉ biết rằng bản thân mình và gia tộc Uyển mà mình đại diện phải đứng lên, thay đổi tình hình sa sút của thành phố này. Vì vậy, khi Thomas Uyển bắt đầu chiến dịch vận động tranh cử, anh cũng tích cực đi vận động phiếu bầu cho cha mình và cảm thấy rất xúc động trước những khẩu hiệu mà Thomas đưa ra.

Anh ấy tin chắc rằng cha mình thực sự là một người tốt bụng, nhẹ nhàng và chu đáo; việc để một người như vậy lãnh đạo Gotham mới chính là con đường duy nhất để giải quyết mọi vấn đề!

Nhưng khi tình cờ thấy một số người đang giương cao những biểu ngữ phản đối cha mình, Arthur cảm thấy bối rối và tức giận. Những kẻ lười biếng, những “ký sinh trùng” gây ách tắc cho thành phố này, chẳng lẽ họ không biết ai mới là người cứu rỗi họ sao? Thật là ngu dốt và lười biếng – họ không chịu học hỏi kiến thức, kỹ năng, cũng không có khả năng và nỗ lực để cải thiện bản thân và môi trường xung quanh mình. Bây giờ, khi có những người tốt bụng, có năng lực và công bằng đến giúp đỡ, hướng dẫn họ, thay vì biết ơn, họ lại còn đứng lên phản đối nữa sao?

Arthur cảm thấy rằng chính những người này mới là nguyên nhân khiến Gotham rơi vào tình trạng khó khăn này.

Và rồi, một sự việc tiếp theo đã hoàn toàn làm bùng cháy cơn giận dữ của anh – anh được biết rằng một số nhân viên của công ty mình đã bị bọn cướp sát hại dã man trên đường về nhà!

Phản ứng đầu tiên của Arthur là không thể tin nổi, bởi vì anh thường xuyên lui tới công ty, và những nhân viên mà anh thấy ở đó đều là những người chăm chỉ, tràn đầy năng lượng và ý chí phấn đấu, là những nguồn lực then chốt thúc đẩy sự phát triển của công ty Uyển và cả thành phố Gotham. Họ đã dành tuổi trẻ, mồ hôi và nỗ lực của mình cho sự phát triển của tập đoàn Uyển và Gotham, nhưng kết quả lại là họ phải chịu sự tàn ác từ những kẻ xấu xa!