Bruce Uyển định sử dụng Peter Parker – người có thể kết nối với họ thông qua không gian vĩnh cửu – để liên lạc, nhưng cuộc trò chuyện của anh lại bị hạn chế do các quy định của trò chơi… Có lẽ trò chơi này cũng nhận ra rằng việc sử dụng kênh nhóm trong phần trả lời câu hỏi có nguy cơ là hành động xin giúp đỡ từ bên ngoài, nên đã áp dụng một bản cập nhật để hạn chế việc phát biểu.

Trong không gian vĩnh cửu, vì có thêm ba người Người chơi mới, bầu không khí trở nên căng thẳng và nặng nề hơn.

“À, tôi muốn biết, ai mới là ông Uyển vậy? Tôi là Peter Parker, Siêu Nhân Nhện.”

Peter Parker nhìn hai chàng trai trẻ tuổi không râu, và nhẹ nhàng nhắc nhở họ: “Thực ra chúng ta không cần phải lo lắng gì cả. Đây chỉ là một trò chơi kỳ lạ thôi; sau khi trò chơi kết thúc, chúng ta sẽ được trở về thế giới của mình.”

“Trò chơi? Ai là người tổ chức trò chơi này? Mục đích của nó là gì?” Người thanh niên trẻ tuổi, có vẻ ngoài điển trai nhưng khuôn mặt nghiêm túc, hỏi với giọng điệu u ám.

Siêu Nhân Nhện cảm thấy giọng nói này có vẻ quen thuộc, và anh quan sát kỹ hơn: “Ông Uyển ạ? Trời ơi, có vẻ như ông cũng giống như tôi vậy – hai người Uyển đến từ hai thế giới song song, nhưng vẻ ngoài hoàn toàn khác nhau; chỉ có tính cách thì giống hệt nhau thôi.”

Bruce Uyển nhíu mày: “Thế giới song song? Có vẻ như ông biết tôi?”

“Vâng, ông Uyển ạ, tất nhiên là tôi biết ông rồi. Chỉ vài giờ trước đây, chúng tôi còn cùng nhau chiến đấu nữa đấy… À, ý tôi là người Batman khác.”

“Batman?”

Bruce Uyển bỗng cảm thấy tim mình đập nhanh hơn. Trước khi bị đưa đến nơi kỳ lạ này, anh vừa mới quyết định sẽ trở thành một hiệp sĩ công lý trong bóng tối, và cũng định đặt cho mình biệt danh “Batman”… Nhưng chuyện này, ngoại trừ người quản gia Alfred, chưa ai khác biết đến cả. Liệu người thanh niên này đang nói thật sao?! Anh cảm thấy những gì đang xảy ra thật sự là điều không thể tin được!

“Xin lỗi, tôi có thể ngắt lời cuộc trò chuyện của các bạn một chút được không?”

Lúc này, người đàn ông trung niên có râu vẫy tay và nói với vẻ lo lắng: “Ai có thể giải thích cho tôi biết, trò chơi trả lời câu hỏi kỳ lạ này, liệu có phải là âm mưu bắt cóc do một kẻ điên rồ từ Arkham thiết kế không?”

“Qua Đăng Cảnh sát trưởng, ông nghĩ rằng những kẻ điên tại Bệnh viện Tâm thần Arkham có thể tạo ra một cột ánh sáng vàng chói lọi từ bầu trời và thực hiện việc di chuyển từ xa được không? Thà nên nghi ngờ là người ngoài hành tinh mới đúng…”

Bruce Uyển, người trẻ tuổi hơn, quay đầu nói với người đàn ông trung niên.

“Hoàng tử của Gotham, Bruce Uyển… Anh lại biết đến tôi, một cảnh sát trưởng bình thường như này sao?” Jim Qua Đăng ngạc nhiên nhìn anh ta, rồi bổ sung: “Thực ra, trước khi đến đây, tôi đã đang nằm trên giường ngủ rồi đấy.”

Nói xong, ông kéo chiếc áo ngủ của mình để chứng minh mình không nói dối, đồng thời nhìn vào cột ánh sáng vàng bao quanh mình và cau mày: “Đây thật sự không phải là hiệu ứng do đèn sáng mạnh gây ra chứ?”

“Không! Ông Qua Đăng ơi, trò chơi này không đơn giản như ông nghĩ đâu. Nghe này, tôi sẽ giải thích cho các bạn quy tắc cơ bản…”

“Hahaha…”

Peter Parker, người rất nhiệt tình, thấy họ vẫn còn bối rối, liền định giải thích cho họ ngắn gọn, nhưng anh vừa nói được nửa câu thì bị ai đó ngắt lời.

Một tràng tiếng cười lớn, khác thường, vang lên.

Quay đầu nhìn lại, người phát ra tiếng cười kỳ quặc đó chính là Arthur – người chơi cuối cùng trong nhóm. Anh ta mặc trang phục của một chú hề, đội một bộ tóc giả màu xanh lá và một chiếc mũ nhỏ đáng buồn cười; khuôn mặt anh ta được trang trí bằng những màu trắng, xanh và đỏ; anh ta mặc một bộ vest kẻ caro rẻ tiền và đôi giày da lớn, rõ ràng không vừa size… Trang phục chuẩn mực của một chú hề; lúc này, anh ta cười đến nỗi không thể ngồi thẳng được, thậm chí còn ho khan dữ dội.

Bruce Uyển và Jim Qua Đăng đều cau mày nhìn anh ta. Còn Peter Parker thì không hề bận tâm việc mình bị ngắt lời một cách thiếu lịch sự như vậy, mà vẫn ân cần hỏi: “À, tôi cũng chẳng nói gì đùa cợt cả… Những gì tôi vừa nói có buồn cười lắm không?”

“Không, không phải vậy… Xin lỗi…” Arthur cười đến nỗi nước mũi và nước mắt chảy ra, vừa lắc đầu vừa lấy ra một tấm danh thiếp từ túi mình. Anh cố gắng đưa tấm danh thiếp đó cho Peter Parker, nhưng cột ánh sáng vàng đã khiến anh bị mắc kẹt bên trong, nên anh chỉ có thể dán tấm danh thiếp lên cột ánh sáng để họ có thể nhìn thấy.

May mắn thay, ánh sáng vàng của cột sáng đó rất yếu, và thị lực của con nhện nhỏ này cũng vượt trội hơn người bình thường, nên nó có thể đọc được những dòng chữ trên tấm danh thiếp nhỏ bé đó và đọc ra thành tiếng: “Hãy tha thứ cho tiếng cười lớn của tôi, tôi bị bệnh…”

Arthur quay mặt danh thiếp lại, mặt kia ghi rằng: “Loại bệnh này khiến tôi thường xuyên cười lớn, nhưng điều đó không phản ánh tâm trạng của tôi; có thể là do tổn thương não hoặc một căn bệnh liên quan đến hệ thần kinh…”

Nhìn thấy những dòng chữ này, Peter Parker cùng hai người bạn đều gật đầu để tha thứ cho anh ta, trong ánh mắt họ lộ rõ vẻ thương hại.

Vào lúc này, Bruce Uyển cũng chứng kiến cảnh tượng này; anh ta nhướng mày, trong khi người quản gia Alfred bên cạnh nói: “Việc anh ta luôn mang theo tấm danh thiếp này chứng tỏ anh ta không xấu tính và cũng là một người biết lễ phép… Nói chung, điều này không giống như những việc mà Joker có thể làm; hơn nữa, thưa chủ nhân, tên của Joker không phải là Arthur đâu phải không?”

“Kẻ điên đó có vô số danh tính và tên gọi; có lẽ chính anh ta cũng không rõ mình thực sự tên là gì.” Bruce Uyển lắc đầu và bổ sung thêm: “Nhưng tôi sẽ sớm tìm hiểu ra thôi.”

Trong không gian vĩnh hằng, Arthur cười mãi cho đến khi mới bình tĩnh trở lại; có lẽ vì muốn chiều lòng ba người chơi mới này, trò chơi đáp án này đã không được bắt đầu ngay lập tức.

“Tôi thực sự xin lỗi, lúc nãy tôi rất lo lắng, thực sự rất lo lắng, và còn sợ hãi nữa… Rồi tôi không thể kiểm soát được mình và bắt đầu cười lớn…”

Arthur vừa lau nước mũi, nước mắt trên mặt, vừa xin lỗi.

Peter Parker vẫy tay và nói: “Không sao đâu, chúng tôi hiểu mà… Được rồi, để tôi giới thiệu quy tắc trò chơi này cho các bạn trước.”

Anh ấy một cách ngắn gọn giải thích tất cả những thông tin cơ bản về trò chơi đáp án này; khi biết rằng trò chơi này có thể tiết lộ tương lai và sẽ được truyền sóng trực tiếp trong thế giới của họ, thậm chí là trong vũ trụ đa văn hóa, ba người Người chơi mới đều có phản ứng khác nhau: Jim Qua Đăng trông rất không tin nổi, lẩm bẩm một mình: “Điều này thật… điên rồ, thật không thể tin được, liệu có thật không nhỉ?”

Bruce Uyển thì tựa cằm suy nghĩ gì đó; còn “Chú hề” Arthur thì liên tục khen ngợi: “Wow, đây thực sự là một phép màu! Ý tôi là, một người bình thường như tôi, làm sao có thể được chọn tham gia vào trò chơi vĩ đại này chứ? Điều duy nhất tôi có thể làm là kể chuyện hài và biểu diễn stand-up thôi.”

Peter Parker nháy mắt và nói: “Không,