Peter Quill cười một cách thờ ơ và nói: “Biết không nhỉ, khả năng lắng nghe và chấp nhận ý kiến của người khác cũng là một phẩm chất quan trọng của một nhà lãnh đạo chín chắn… Rõ ràng là cậu vẫn còn thiếu điều này.”

Bái Lý nhếch môi và nói: “Trong đoạn video tương lai kia, khi cậu phá hỏng Trận Chiến Cuối Cùng, cậu chẳng hề thể hiện chút phẩm chất của một nhà lãnh đạo nào cả.”

Điều này khiến Star-Lord cảm thấy bực tức; anh ta đặt hai tay lên hông và nói: “Đừng vu oan tôi! Trong Trận Chiến Cuối Cùng kia, tôi đã cố gắng hết sức mà! Tôi chính là người dẫn dắt Đội Bảo Vệ Dải Ngân Hà trở lại!”

Gwen vẫy tay và nói: “Thôi nào, yên lặng đi, đoạn video tương lai sắp bắt đầu rồi.”

Sau hai câu trả lời liên tiếp, cuối cùng màn hình cũng hiển thị đoạn video tương lai đó.

Trong đoạn video, Batman, Qua Đăng và Catwoman đã bao vây viên cảnh sát xấu William. Người này run rẩy, không còn lối thoát nào khác; đối mặt với áp lực từ ba người họ, anh ta chỉ có thể thành thật khai báo sự thật đằng sau những việc xảy ra ở Thành phố Gotham:

“Thực ra, chính chúng tôi mới là những người làm việc cho Falcone… Mỗi người trong số chúng tôi đều…”

Batman và Qua Đăng nhìn nhau, cả hai đều thấy sự kinh ngạc trong ánh mắt đối phương; họ thực sự không ngờ tình hình lại suy đồi đến mức này!

Batman tiếp tục hỏi: “Hắn ta đã làm được điều đó như thế nào?”

“Thông qua Quỹ Phục Hưng Gotham…” Khi đã bắt đầu nói, viên cảnh sát xấu William quyết định khai báo hết mọi chuyện: “Chính kế hoạch phục hưng đó là tất cả! Sau khi Thomas Uyển qua đời, họ như những con đại bàng đói khát, tranh giành số tiền đó. Thị trưởng, Falcone, Maroni… tất cả đều dính líu vào chuyện này. Quỹ từ thiện không được kiểm soát chính là con đường lý tưởng để hối lộ và rửa tiền. Mỗi người trong số họ đều có thể trục lợi từ đó… Nhưng Falcone có tham vọng lớn hơn; hắn muốn có được nhiều hơn nữa…”

Theo lời kể của viên cảnh sát xấu William, Falcone thực sự đã tính toán mọi thứ một cách kỹ lưỡng: trước tiên, hắn đã loại bỏ Maroni. Sau đó, hắn sử dụng vụ án buôn ma túy lớn nhất trong lịch sử Gotham – vụ án của Savador Maroni – làm mồi nhử, để dụ các sĩ quan cảnh sát, những người có chức vụ quyền lực và thị trưởng sa vào bẫy. Sau đó, hắn tìm cách có được những bằng chứng chống lại họ và dùng đe dọa, hối lộ để buộc họ phải phục tùng mình, làm việc cho mình!

Nhìn vào những gì đang được kể, tôi lại nhớ đến lời nhận xét của người quản gia Afo trên giường bệnh về Falcone… Quả thực, không sai chút nào. Lúc đó, nếu Thomas __TERM

Thực tế mà nói, thị trưởng đã chết, Mitchell, chỉ là con rối trong tay của Falkene mà thôi!

“…Cuộc bầu cử thị trưởng này hoàn toàn vô nghĩa! Falkene mới là thị trưởng thực sự; ông ta đã giữ chức vụ này được 20 năm rồi!” Cảnh sát đen William đã kể hết những gì mình biết.

Lượng thông tin mà anh ta cung cấp quá lớn, hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Batman và Qua Đăng; hai người đều im lặng trong chốc lát.

Ngược lại, Selina lại quyết đoán hơn nhiều. Cô nói ngay: “Đi thôi, chúng ta hãy giết cái đồ khốn nạn do kẻ đó nuôi dưỡng lên đi! Hãy loại bỏ tên nhân vật tồi tệ đó…”

Phải nói rằng, cô Nữ Thần Mèo của chúng ta thực sự rất có lòng can đảm, dù cho người được gọi là “cha” của cô ấy thực ra chỉ là một danh hiệu mà thôi. Suốt bao năm qua, không những không chăm sóc Selina, mà ông ta còn coi cô như một đứa con hoang.

Trong lúc đó, Selina cũng đã nâng súng nhắm vào cảnh sát đen William, định tiêu diệt gã này trước để báo thù.

Gã đó hoảng sợ đến mức la hét liên tục; Batman lập tức reag lại, vội vàng ngăn cô lại và nói một cách thành thật: “Chúng ta sẽ bắt được hắn, nhưng không phải bằng cách này.”

Selina cau mày phản bác: “Không còn con đường nào khác nữa… Toàn bộ thành phố này đều thuộc về hắn!”

Batman nói một cách nghiêm túc: “Nếu bạn vượt qua ranh giới đó, bạn sẽ trở thành người giống hắn. Hãy nghe tôi nói… Đừng lãng phí cuộc đời mình vô ích!”

Nghe vậy, Selina tiến lại gần hơn, nhìn thẳng vào mắt Batman và nói nhỏ: “Đừng lo cho tôi, người yêu dấu… Con mèo của tôi có đến chín mạng mà!”

Vừa nói xong, cô liền đá gã cảnh sát đen xuống từ tầng cao, sau đó cũng quyết đoán nhảy xuống từ phía bên kia để trốn thoát.

Batman không kịp quan tâm đến cô Nữ Thần Mèo nghịch ngợm kia; anh phản ứng rất nhanh, dùng móc câu kéo gã cảnh sát đen William lên trên.

Lúc này, cảnh sát trưởng Qua Đăng đứng bên cạnh và nhắc nhở: “Nếu cô ấy giết Falkene,

có lẽ chúng ta sẽ không bao giờ tìm thấy người đàn ông bí ẩn đó nữa… Hơn nữa, cô ấy cũng không thể sống sót rời khỏi đó được.”

“Tôi sẽ ngăn cô ấy lại!” Batman nói một cách nghiêm túc.

Qua Đăng nghe vậy, tim mình bỗng thắt lại; cô nhìn anh và hỏi: “Tại sao không phải chúng ta làm việc đó?”

Ý bạn là gì vậy, Black Bat? Khi đã có người mới rồi, bạn không cần đến tôi nữa à?

“Tôi sẽ làm theo cách của riêng mình,” Batman nói, cho biết mình đang gấp rút và không thể đưa cô đi cùng, nhưng để an ủi cảnh sát trưởng Qua Đăng, anh giao cho cô một n

Sau đó, Batman đã sử dụng móc khóa để nhảy thẳng từ tòa nhà cao xuống và vượt qua cơn mưa lớn để đến câu lạc bộ.

Ở phía khác, Selina hành động nhanh hơn; cô đã đến Câu lạc bộ Băng Giá, thay đồ xong rồi đi thẳng tìm Falcone.

Ban đầu, Falcone không muốn gặp cô, rõ ràng ông ta chẳng quan tâm gì đến người con gái “ngoại lai” này. Cho đến khi Selina đưa ra “thẻ An Ni”, điều đó mới thu hút sự chú ý của Falcone, và ông ta đồng ý gặp cô.

Khi hai người gặp nhau, Selina đã sẵn sàng hành động, nhưng vào lúc đó, có người đến thông báo cho Falcone rằng có rắc rối xảy ra, và Falcone liền rời đi.

Hóa ra, Cảnh sát trưởng Qua Đăng đã công bố đoạn ghi âm về cái chết của người sở hữu “thẻ An Ni”, và đoạn video đó đã được đăng trên tin tức. Vì vậy, Falcone buộc phải xuất hiện trước công chúng.

Trong khi đó, Batman cũng không ngồi yên; sau khi đột nhập vào câu lạc bộ, anh ta cũng bắt đầu hành động.

Ở phía khác, Falcone đang nhíu mày xem các bản tin trên TV thì bỗng nhiên, Selina xuất hiện từ bóng tối phía sau lưng ông ta, giơ súng lên và nói: “Tôi là con gái của Maria Kyle, anh còn nhớ cô ấy không? Tôi sẽ trả thù cho mẹ mình!”

Nét mặt cô lạnh lùng, không nói thêm gì nữa, cô ngay lập tức bóp cò súng… Nhưng thật không may, vào lúc đó, nguồn điện trong câu lạc bộ đột nhiên bị cắt đứt, mọi thứ chìm vào bóng tối, và Selina không thể nhắm trúng mục tiêu.

Người đã cắt đứt nguồn điện chính là Batman – anh ta làm vậy để thuận tiện cho cuộc đột nhập sau này, nhưng điều này lại khiến Selina gặp rắc rối.

Falcone cũng không phải là kẻ yếu đuối; lợi dụng bóng tối, ông ta tấn công Selina và tạm thời chiếm ưu thế. Trong mắt ông ta, không hề có tình cha con nào cả; ông ta tận dụng cơ hội để giết chết Selina và tiết lộ những sự thật về quá khứ: “Tất cả chỉ là do em gây ra… Giống như những gì mẹ em đã từng làm!”

Điều này đã chứng minh rằng mẹ của Selina chính là người mà Falcone đã giết!

Trong Không gian Vĩnh Hằng, Gwen Stacy nhíu mày nói: “Kẻ khốn nạn này thực sự không hề có tính người!”

“Loại rác rưởi đen tối như thế này, em định mong họ có đạo đức à? Đó chỉ là trò cười thôi.” Peter Quill nhún vai. “Nhưng nói thật, Bruce… so với Batman mà tôi biết, anh vẫn còn kém xa lắm đấy… Anh cần phải cố gắng nhiều hơn nữa.”