**Không gian vĩnh hằng.**

Sethi lắc đầu thở dài và nói: “Khi nhìn vào tương lai của Mã Đặc, tôi hoàn toàn đồng ý với quyết định của anh ấy, nhưng bây giờ, tôi cũng nghĩ rằng Frank đã làm đúng.”

Bạo lực không phải là cách giải quyết vấn đề tốt nhất, nhưng đôi khi nó lại hiệu quả. Bạn có biết tôi đang nghĩ gì không? Tôi tự hỏi liệu nếu Frank giết chết kẻ khốn nạn này sớm hơn thì sao… Thay vì bắt giữ và nhốt nó vào tù.

“Bởi vì kẻ khốn nạn đó vừa vào tù xong đã lập tức trốn ra ngoài,” Tony Thái Tạc cũng nói với giọng trầm thấp. Dù không nói ra thành lời, nhưng anh ấy cũng bắt đầu đồng tình với Frank.

Trong những môi trường khác nhau, cần phải có những cách ứng xử khác nhau. Nơi Night OwlHiệp hoạt động – cái “bếp địa ngục” hỗn loạn đó – dù sao vẫn có sự hỗ trợ từ Liên Minh Siêu Anh Hùng; vì vậy không có vấn đề lớn nào xảy ra. Nguyên tắc “không giết người” mà Mã Đặc · Murdoch kiên trì theo đuổi thật đáng ngưỡng mộ và được mọi người công nhận.

Còn thế giới của Punisher thì hoàn toàn phản ánh câu nói của người bạn Mac của anh ta: “Ngoại trừ bạn, không ai có thể đứng lên để bảo vệ họ.”

Ít nhất là trong đoạn video tương lai được công bố, không hề xuất hiện bóng dáng của bất kỳ siêu anh hùng nào khác; Frank cũng nói rằng anh ta chưa bao giờ nghe nói đến những người như Iron Man hay Captain America. Rõ ràng, đây là hai vũ trụ song song hoàn toàn khác nhau. Trong thế giới của Frank, những thay đổi cần phải được thực hiện một cách triệt để, không thể nào khoan dung được.

Tuy nhiên, Mã Đặc · Murdoch vẫn kiên định với niềm tin của mình, đặc biệt sau khi xem đoạn video tương lai, anh càng thêm quyết tâm hơn. Anh nói với giọng trầm: “Nếu từ đầu Frank không quá cực đoan như vậy, có lẽ sau này sẽ có nhiều cách giải quyết khác hiệu quả hơn.”

Frank Castle nghe vậy chỉ cười nhạo: “Đôi khi tôi thực sự muốn cười thật lớn vì sự naivety của bạn… Nhưng nghĩ kỹ lại, thôi thì để dành cho lúc bạn trưởng thành hơn đi.”

Mã Đặc mở miệng như muốn nói thêm điều gì đó, nhưng lúc này, màn hình đã bắt đầu chiếu đoạn video với câu trả lời đúng đắn tiếp theo.

Trong đoạn video, Puzzle Billy ném khẩu súng chỉ còn lại một viên đạn cho Punisher, còn bản thân anh ta thì lấy ra một khẩu súng khác và nhắm thẳng vào Mac.

Bên kia, em trai anh ta – Mad Dog Jimmy – cũng rút ra một khẩu súng và nhắm vào con gái út của Angela.

Dưới ánh mắt thách thức của hai anh em khốn nạn này, ngay cả Frank Castle – người luôn mạnh mẽ và quyết đoán – cũng không khỏi bộc lộ ra vẻ do dự và y

Lúc này, Mike nói nhỏ: “Cô ấy vẫn còn là một đứa trẻ, cô ấy phải được sống sót.”

Mike thực sự là một người đàn ông đáng kính; trong lúc nguy cấp sinh tử như thế này, anh ta không hề khóc lóc mà chỉ bình tĩnh chờ đợi khoảnh khắc cuối cùng đến. Lời nói của anh ta cũng khiến Kẻ Trừng Phạt quyết tâm hơn, anh ta giơ tay lên và hướng khẩu súng về phía Mike.

Tuy nhiên, vào lúc Billy Russell đang cười man rợ, mong chờ xem chuyện gì sẽ xảy ra, Frank đã nhanh chóng xoay hướng khẩu súng và bắn thẳng vào đầu con chó điên Billy!

Hành động của anh ta là đúng đắn; nó đã thay đổi hoàn toàn tình hình bất lợi. Nếu không, liệu hai anh em điên dữ kia có thay đổi ý định không? Với bản chất tồi tệ của họ, việc họ không giữ lời hứa hay thay đổi ý định là chuyện bình thường!

Nhưng như vậy cũng đồng nghĩa với việc từ bỏ Mike. Sau khi bàng hoàng, Billy đã phản công ngay lập tức và cũng bắn thẳng vào đầu Mike. Sau đó, anh ta lại hướng khẩu súng về phía Angela và con gái cô, muốn giết chết cả hai con tin nữa.

Tuy nhiên, Kẻ Trừng Phạt đã đoán trước được hành động của anh ta và lao ngay về phía mẹ con họ. Khi Billy lại nổ súng, anh ta đã trở thành tấm áo giáp sống, dùng áo giáp chống đạn để đỡ những viên đạn đó.

Cuộc khủng hoảng con tin đã được giải quyết. Kẻ Trừng Phạt quay người lao về phía Billy. Mặc dù Billy vẫn cầm súng trong tay, nhưng khi đối mặt trực tiếp với Kẻ Trừng Phạt, anh ta đã hoàn toàn mất bình tĩnh… Hay nói cách khác, anh ta đã mất hết cơ hội kháng cự.

Chẳng mấy chốc, anh ta đã bị tước vũ khí. Kẻ Trừng Phạt đã đánh anh ta một trận tơi tả; sau đó, anh ta giải thoát Angela và con gái cô khỏi dây trói rồi quay lại tiếp tục đánh anh ta!

Bên ngoài màn hình video, rất nhiều khán giả đều cảm thấy thật sự thỏa mãn và hài lòng; họ đã chờ đợi khoảnh khắc này từ lâu rồi.

“Đúng rồi, đúng rồi! Chính xác là như vậy, hãy đánh hắn thật mạnh đi! Hãy đập nát khuôn mặt của tên khốn nạn này!”

“Ha ha ha, khuôn mặt của hắn đã nát rồi, nhưng vẫn có thể nát thêm nữa! Cố lên nào, bạn bè!”

“Thật đấy… Bây giờ tôi bắt đầu thích Kẻ Trừng Phạt rồi; điều này thật sự thoải mái hơn nhiều so với việc xem những kẻ tồi tệ kia tung tiền trên tòa án, mua chuộc thẩm phán, bồi thẩm đoàn để thoát tội… Đây mới là sự trừng phạt xứng đáng cho chúng!”

“Ha ha ha, tôi cũng vậy… Từ hôm nay trở đi, tôi sẽ trở thành fan hâm mộ trung thành nhất của Kẻ Trừng Phạt

Một hiện tượng đáng chú ý là những khu vực có tỷ lệ ủng hộ người trừng phạt cao nhất không phải là những nơi có tỷ lệ tội phạm cao như Chicago, New York, mà lại là các bang như Texas, Wyoming… Không nghi ngờ gì nữa, những nơi này đều có điểm chung là ủng hộ việc sử dụng súng đạn và có phong tục sống cứng rắn, bảo thủ; có thể nói, họ hoàn toàn hài lòng với những hành động của người trừng phạt. Ngược lại, những thành phố lớn có tỷ lệ tội phạm cao như New York, Chicago lại phần lớn phản đối người trừng phạt, coi họ là những kẻ xem thường pháp luật, gây ra bất ổn cho xã hội! Dù sao đi nữa, kết cục của đoạn video này cũng sẽ không thay đổi: Billy Russell – kẻ kiêu ngạo và điên rồ đó – cuối cùng cũng đã đến hồi kết của cuộc đời mình. Dưới “sự quan tâm” của người trừng phạt, hành trình cuối cùng của anh ta quả thực không hề yên bình chút nào. Kẻ này thật sự cứng đầu; dù bị đánh đến mức không thể đứng vững, anh ta vẫn cố gắng kháng cự, cầm lấy một cái xiên sắt làm vũ khí, nhưng ngay lập tức bị người trừng phạt tước vũ khí và sau đó bị đánh vào vùng bụng. Cái xiên sắt xuyên qua người Billy Russell từ đầu này sang đầu kia… Người trừng phạt nhân ái nói: “Hãy để tôi giúp bạn thoát khỏi nỗi đau này…” Nói xong, anh ta đẩy anh ta vào chiếc bếp lửa cháy rực… Billy Russell trở thành một miếng thịt nướng, không thể kiềm chế được tiếng kêu thảm thiết của mình. Lần này, Frank Castle không hề lơ là; anh ta nhìn chằm chằm cho đến khi thấy cơ thể Billy bắt đầu cháy từ bên trong ra ngoài và không còn cố gắng vùng vẫy nữa, mới quay đi. Trong tay người trừng phạt, nguyên tắc “loại bỏ tất cả những kẻ xấu xa” cũng được thực hiện một cách xuất sắc. Sau trận chiến khốc liệt này, toàn bộ tòa nhà không còn ai còn sống nữa. Người trừng phạt lảo đảo bước ra ngoài; Angela cùng con gái đang được điều tra viên Paul chăm sóc và cũng đang đợi ở cửa. Thấy anh ta vẫn còn sống, họ đều thở phào nhẹ nhõm.