Trong đoạn video tương lai, những chi tiết về thời thơ ấu của Wilson Fisk – còn được biết đến là Kim Bình – đã được tiết lộ, giúp khán giả và người chơi hiểu rõ hơn về ông trùm băng đảng này, người nắm quyền lực tuyệt đối trong “Nhà Bếp Địa Ngục”.

“Câu chuyện thời thơ ấu của gã này giống hệt như những câu chuyện về kẻ sát nhân điên rồ trong các bộ phim kinh dị!”

“Thật đáng sợ… Tôi có một người hàng xóm cũng từng gặp phải tình huống tương tự; cha của anh ta là một kẻ hung hãn, mỗi khi uống rượu say là lại đánh người. Thành thật mà nói, người hàng xóm đó đã nhiều lần nghĩ đến việc giết cha mình, nhưng không dám thực hiện.”

“Anh bạn ơi, em chắc chứ rằng người mà anh nói chỉ là người hàng xóm thôi? Nếu gặp phải tình huống như vậy, tốt nhất là hãy tìm sự giúp đỡ từ cơ quan chức năng của cộng đồng; họ sẽ hỗ trợ bạn đấy.”

“Đừng nói nữa… Có lẽ anh không biết tôi sống ở đâu; tôi đang sống ngay trong “Nhà Bếp Địa Ngục” đấy!”

“……”

Bên ngoài màn hình, khán giả đang tranh luận sôi nổi; trong đoạn video tương lai, câu chuyện của Kim Bình vẫn chưa kết thúc.

Cha của Kim Bình là một kẻ tồi tệ, nhưng mẹ anh ta lại rất dịu dàng. Vì con trai mình, người mẹ đó đã chia xác chồng thành nhiều mảnh, sau đó cùng chồng vứt xác xuống sông để che giấu sự thật. Vì cha của Kim Bình cũng không được mọi người yêu mến, ai quen biết anh ta đều biết anh ta không phải là người tốt; mọi người đều nghĩ rằng anh ta đã mất tích vì trốn nợ nần, nên sự thật này mãi không bị phanh phui.

Chính những ký ức đau đớn đó đã ám ảnh Kim Bình suốt cuộc đời. Nhưng lúc này, trước mặt người phụ nữ mình yêu, anh ta đã thổ lộ hết những chuyện đó.

Vanessa Marie An Na không khỏi bị sốc bởi những gì Kim Bình kể, nhưng cô ấy không phải là người phụ nữ bình thường; cô ấy không hề la hét, mà thay vào đó còn an ủi Kim Bình bằng giọng nhẹ nhàng: “Điều đó không phải lỗi của anh… Anh chỉ muốn bảo vệ mẹ mình mà thôi.”

Tuy nhiên, Kim Bình đã thẳng thắn trả lời: “Không! Tôi làm vậy không phải vì cô ấy, mà vì chính bản thân mình!” Anh ta vuốt ve cổ tay áo của người cha mình, nói với giọng đầy xúc động: “Vì vậy, tôi luôn đeo thứ này để nhắc nhở bản thân rằng mình không hề cố ý hành động tàn nhẫn như vậy!”

“Tôi không phải là cha tôi, và tôi cũng không phải là một con quái vật hay ác quỷ! Phải không?”

Trước mặt Kim Bình đang có vẻ suy sụp về mặt tinh thần, Vanessa đã tỏ ra rất dịu dàng và lắc đầu nói: “Không, Wilson, bạn không phải như vậy.”

Có vẻ như người phụ nữ này cũng khá quan tâm đến Kim Bình.

Nhận được sự công nhận từ người phụ nữ mình yêu thích, tâm trạng của Kim Bình đã tốt lên đáng kể, nhưng anh ta lại lại tỏ vẻ u ám, cho rằng có ai đó đang muốn hủy hoại mình, muốn phá hỏng tất cả những gì anh ta đã làm cho thành phố này.

Nhìn thấy cảnh này, Tony Thái Tạc bên ngoài màn hình không nhịn được mà cười lớn: “Làm sao anh ta có thể nói những lời đó mà không cười chút nào được nhỉ? Anh ta đã làm gì cho thành phố này chứ? Chẳng phải chỉ khiến tỷ lệ tội phạm tăng lên, và khiến nhiều gia đình tan vỡ sao?”

“Đừng sợ kẻ xấu làm điều xấu, hãy sợ họ còn có lý tưởng.” Cecy lắc đầu nói: “Người này thực sự rất nguy hiểm… Điều đáng sợ nhất là anh ta cứ khăng khăng cho rằng những gì mình làm đều đúng đắn… Anh ta thực sự nghĩ rằng mình đang cống hiến cho thành phố này à? Trời ơi! Quả thật, lời nói dối giả tạo nhất trên thế giới chính là khi người ta tự lừa dối chính mình.”

Mã Đặc · Murdoch đặt tay lên cằm, suy ngẫm: “Có vẻ như Fisk thực sự là một kẻ điên rồ… Điều tôi lo lắng bây giờ là, sau khi những bí mật này bị tiết lộ, liệu anh ta có làm ra những việc điên rồ gì không?”

Tony Thái Tạc nghe vậy liền bật cười: “Anh bạn ơi, đó chính là điều bạn không cần phải lo lắng đâu… New York rất lớn; không chỉ có Hell’s Kitchen, mà còn có cả Liên minh kẻ thù nữa! Tin tôi đi, họ là những người chuyên nghiệp nhất trong việc đấu tranh chống tội phạm.”

Frank Castle cũng cười theo: “Thật sao? Nhưng tôi lại thấy một người mù đầy vết thương… Vậy Liên minh kẻ thù mà anh nói đến ở đâu vậy? Chẳng lẽ họ đã mất đi cơ hội nghỉ ngơi rồi sao?”

Khuôn mặt của Iron Man lập tức trở nên tối sầm… Nhưng Mã Đặc · Murdoch đã đứng ra bào chữa cho anh ta: “Liên minh kẻ thù đã nhiều lần cứu Toàn thế giới và cả thành phố New York… Kẻ thù của họ thường là những sinh vật ngoài hành tinh xấu xa, hoặc những kẻ có tham vọng thống trị và hủy diệt Toàn thế giới… So với những kẻ đó…”

Những rắc rối ở “Nhà bếp địa ngục” chỉ là những chuyện nhỏ nhặt thôi mà.” “Thật sao? Tôi cứ tưởng họ mới là những kẻ thực sự mù quáng, không thể nhìn thấy những tội ác ngay trước mắt mình.” Frank lại mỉa mai một câu nữa.

Tony Thái Tạc cũng có tính khí không tốt lắm; nghe vậy, anh ta định phản bác ngay, nhưng đúng lúc đó, màn hình chiếu ra một câu hỏi mới: “Hãy chọn đáp án cho câu hỏi sau: Ai trong số các lựa chọn dưới đây đã khiến Wilson Fisk bị phơi bày trước ống kính máy ảnh?”

“A: Ben Yurick, B: Leland Weiseli, C: Vanessa Marie An Na, D: Wilson Fisk.”

Tony Thái Tạc lập tức cau mày: “Câu hỏi này có vẻ như ẩn chứa cái bẫy phải không?”

Mã Đặc · Murdoch suy nghĩ một lát rồi nói: “Ben Yurick là người có khả năng cao nhất… Ông Thái Tạc, ông nghĩ lựa chọn A là cái bẫy à?”

“Ừm…” Tony Thái Tạc gật đầu: “Rõ ràng quá, phải không? Trong bốn lựa chọn đó, chỉ có Ben Yurick là phóng viên, và anh ta hoàn toàn có động cơ để làm điều đó… Giống như việc đưa đáp án ra trước mắt mọi người vậy.”

“Nhưng vấn đề là, trước đó chúng ta cũng đã được đưa ra một số câu hỏi dễ trả lời phải không?” Mã Đặc · Murdoch gãi đầu: “Nếu đáp án nằm trong ba lựa chọn còn lại, tôi nghĩ khả năng cao nhất là B hoặc C… Lựa chọn D có thể được loại trừ ngay từ đầu.”

Seth tiếp lời: “Có thể là lựa chọn C chăng? Người phụ nữ này dường như khá tốt bụng… Nhưng tôi không hiểu tại sao cô ấy lại thân thiết với người như Wilson Fisk. Liệu có khả năng cô ấy là một người đang giả vờ thân cận với Fisk để thu thập thông tin chứ?”

Tony Thái Tạc liếc nhìn cô ấy: “Tôi nhớ bạn cũng đã nói về điều này trước đây… Nhưng thành thật mà nói, tôi không nghĩ khả năng đó cao lắm… Tình yêu thực sự rất kỳ lạ… Biết đâu cô ấy chỉ đơn giản là yêu Kim Bình thôi?”

Frank Castle cau mày nhìn anh ta: “Vậy bạn thì sẽ chọn lựa chọn nào?”

“Trừ khi bạn van xin tôi, còn không tại sao tôi phải nói cho bạn biết chứ?” Tony Thái Tạc nhún vai; anh ta không hề dễ dàng chia sẻ thông tin của mình đâu.

Frank Castle chỉ cười khổ mà không buồn để ý đến anh ta nữa.

Ngược lại, Mã Đặc · Murdoch suy nghĩ một lát rồi nói: “Tôi hiểu rồi… Ông Thái Tạc, ông nghĩ lựa chọn D mới là đáp án đúng phải không?”

Tony Thái Tạc liếc nhìn anh ta: “Chỉ cần bạn hiểu ý tôi là được.”

Trong một số câu hỏi, những lựa chọn có vẻ bất ngờ nhất thường lại chính là đáp án đúng… Điều này trong các trò chơi trả lời câu hỏ