“Anh Nán Y, anh đừng lo lắng cho em, chắc nhà đã chuẩn bị bữa tối xong rồi, em về nhà trước nhé.” Đây là chiêu thức mà Tang Nuan đã sử dụng nhiều lần trước đây; mỗi lần, nó đều khiến cô cảm thấy đau khổ trong lòng. Ngay cả sau khi quyết định từ bỏ Qin Nán Y, mỗi khi Tang Nuan sử dụng chiêu này trước mặt cô, cô vẫn cảm thấy không thoải mái. Nhưng bây giờ, Song Thanh Xuân không biết liệu mình có trở nên vô cảm hay không; vào lúc này, cô cứ cảm thấy như một người ngoài cuộc đang xem kịch, trong lòng chỉ cảm thấy tiếc nuối cho Qin Nán Y mà thôi, không còn cảm giác đau khổ tận đáy lòng như trước nữa… Dù vậy, cô vẫn cảm thấy hơi bực mình vì Tang Nuan luôn không biết trân trọng những gì mình có. Khi nghe thấy giọng của Song Thanh Xuân, Qin Nán Y mới nhớ ra rằng ban nãy anh định mua đồ ăn cho cô; anh quay đầu lại với vẻ áy náy và nói: “Song Song…” Hai người quen biết nhau nhiều năm nay, có sự hiểu biết lẫn nhau mà không cần phải nói ra; Song Thanh Xuân mỉm cười với Qin Nán Y và ngắt lời anh: “Anh Nán Y, anh hãy đưa cô ấy đi bệnh viện đi, em cũng đi đây.” Song Thanh Xuân thực sự không muốn ở lại cùng Tang Nuan thêm một phút nào nữa; cô vẫy tay chào Qin Nán Y, nói lời tạm biệt rồi bước đi nhanh. Trước đây, Song Thanh Xuân thường đi xe taxi về nhà, nhưng hôm nay tan ca muộn và đang trong giờ cao điểm, đường xá ùn tắc kinh khủng; cô sợ không kịp về đến biệt thự của Sū Zhinian trước 7 giờ tối, nên quyết định đi tàu điện ngầm. Công ty cách ga tàu điện ngầm khoảng 1.500 mét; khi Song Thanh Xuân đến ngã tư để rẽ, một người đàn ông mặc áo khoác đen bất ngờ đứng lại và hỏi: “Xin chào cô, cô có biết trung tâm mua sắm Hoa Thông ở đâu không?” Là người Bắc Kinh gốc, Song Thanh Xuân biết rằng thành phố Bắc Kinh đã phát triển rất nhanh trong suốt gần mười năm qua; dù không chắc mình quen biết hết tất cả các địa điểm, nhưng cô vẫn biết khá rõ về những trung tâm mua sắm nổi tiếng. Không do dự gì, Song Thanh Xuân đã trả lời người đàn ông đó. Có lẽ vì chiếc khăn quàng cổ che mất một nửa khuôn mặt, giọng nói của cô hơi không rõ ràng; người đàn ông đó không hiểu, liền cười ngượng ngùng rồi xin lỗi và hỏi lại: “Xin lỗi cô, tôi không nghe rõ lắm, cô có thể tháo khăn quàng xuống và nói lại lần nữa được không?” Song Thanh Xuân tháo khăn quàng xuống và lặp lại câu hỏi của anh ta. Suốt quá trình cô nói chuyện, ánh mắt người đàn ông đó luôn dán chặt vào khuôn mặt cô. Sau khi cô nói xong, anh ta vẫn nhìn chằm chằm vào mặt cô.