Bây giờ họ mới đi được một phần tư quãng đường trở về thành phố, và đã gần đến 12 giờ đêm rồi; việc về nhà ít nhất còn hai đến ba tiếng nữa. Về cơ bản, suốt đêm nay, Su Zhinian sẽ phải dành thời gian để lái xe. Anh ấy đã mệt mỏi đến thế chỉ vì muốn đến đón cô ấy… Trong lòng Song Qingchun, cảm giác áy náy dâng lên. Cô nhìn Su Zhinian qua gương chiếu hậu trong một lúc lâu, rồi như thể đã đưa ra quyết định nào đó, cô nói:

“Su Zhinian, chúng ta có thể không về thành phố ngay bây giờ được không?”

Trong mắt Su Zhinian lướt qua một tia hoài nghi. Sau một lát, anh quay đầu nhìn Song Qingchun. Cô tiếp tục nói:

“Bây giờ đã là 12 giờ rồi; nếu về thành phố, sẽ là 2 hay 3 giờ sáng. Chúng ta hãy tìm một khách sạn ở gần đây để nghỉ ngơi, được không?”

Thông thường, khi một người phụ nữ nói như vậy với một người đàn ông, đó thường mang theo ý nghĩa gợi mở hay mời gọi nào đó…

Nhưng Song Qingchun thực sự không có ý đó; cô chỉ lo lắng rằng Su Zhinian sẽ quá mệt mỏi. Tuy nhiên, sau khi nói ra, cô mới nhận ra rằng mình đã diễn đạt quá mơ hồ. Biểu cảm của cô trở nên hơi ngượng ngùng, rồi cô cúi đầu và tìm một lý do để giải thích:

“Tôi hơi không thoải mái, muốn nghỉ ngơi một đêm, sáng mai mới về thành phố, được không?”

Thật ra, cô không thực sự cảm thấy không khỏe; chỉ là sau một ngày trải qua quá nhiều biến cố, cả tâm hồn lẫn thể xác đều rất mệt mỏi. Nhưng sau khi ngủ khoảng nửa giờ, tinh thần cô đã tốt hơn nhiều, và việc lái xe thêm hai đến ba tiếng nữa để về thành phố hoàn toàn không thành vấn đề.

Vì vậy, thực ra cô không muốn mình nghỉ ngơi, mà là muốn Su Zhinian nghỉ ngơi.

“Được.” Su Zhinian suy nghĩ một lúc, rồi nói: “Gần đây có một khu nghỉ dưỡng khá tốt, cách đây khoảng năm km, được không?”

Song Qingchun cũng đồng ý: “Được.”

Sau đó, Su Zhinian dừng xe bên lề đường, tra cứu thông tin trên điện thoại, rồi tiếp tục lăn xe.

Khoảng 15 phút sau, họ đã nhìn thấy khu nghỉ dưỡng lung linh ánh đèn.

Xe dừng lại trước quầy lễ tân, Su Zhinian đưa chìa khóa xe cho nhân viên, rồi cùng Song Qingchun bước vào sảnh.

Khi đặt phòng, Su Zhinian ban đầu muốn đặt phòng suite, nhưng vì là cuối tuần, tất cả các phòng đều đã được đặt hết, vì vậy anh đổi sang đặt hai phòng dành cho khách công tác.

Có lẽ vì thấy một nam một nữ đến đặt hai phòng riêng biệt, nhân viên lễ tân có vẻ ngạc nhiên và nhìn họ một cách kỳ lạ, rồi lắc đầu và nói một cách lịch sự:

“Xin lỗi, thưa ông và cô, hiện tại