“Khi rảnh rỗi, có thể gọi điện cho Bố Tử và những người bạn cũ để trò chuyện không?”

“Đã gọi rồi… Những người đó… thật sự ghen tị đến nỗi nước miếng cứ chảy ra.” Anh nhai điếu thuốc, ánh mắt đen thẫm nhìn ra bầu trời u ám phía ngoài ban công, giọng nói của anh nhẹ nhàng và mơ hồ: “Chiếc xe của tôi đã được Đại Mao bán đi lấy tiền; quán bi da thì coi như đã hỏng rồi, tôi cũng không muốn giữ nữa. Bố Tử không có ý định làm gì khác cả… Anh ấy chỉ quen với việc kinh doanh quán bi da thôi. Tôi đã bảo anh ấy chuyển đến một nơi khác để tiếp tục làm ăn… Chúng tôi đã tìm một địa điểm nửa ngoài trời, có sân vườn; anh ấy sẽ tự mình làm chủ. Tiền bán xe coi như là khoản đầu tư của tôi vào việc này. Dù làm nghề này không thể giàu có lắm, nhưng cũng đủ để nuôi gia đình. Tôi bảo Bố Tử cứ vài tháng lại đến kiểm tra ngôi nhà cho tôi… Thực sự là không còn gì phải lo lắng nữa.”

Thật là không còn gì phải buồn phiền nữa…

Miao Jing tựa vào ngực anh, vuốt ve những vết sẹo hồng nhạt trên cánh tay anh; anh ôm chặt lấy thân hình mảnh mai của cô, hít thở sâu mùi hương dễ chịu từ cơ thể cô: “Người ở Bogota không giàu có lắm, nhưng họ đều không lười biếng. Vào buổi sáng, đường phố đã bắt đầu kẹt xe từ lúc 7 giờ sáng… Mọi người ở đây đều rất thú vị, lạc quan, làm việc một cách thẳng thắn… Những kẻ cướp bóc, giết người ở đây đều không hề thông minh… Nhưng thật sự là không có người Trung Quốc nào ở đây cả… Mỗi khi tôi ra ngoài, luôn có nhóm phụ nữ xung quanh hỏi tôi có phải là ‘ông trai Hàn Quốc’ không… Thật là buồn cười…”

Cô mỉm cười: “Tôi cũng đã bị hỏi như vậy… Thực ra, phim Hàn Quốc khá phổ biến ở Colombia… Có một số người Hàn Quốc sống ở Bogota.”

“Phải học thêm vài câu tiếng Hàn mới được… Nếu sau này tôi làm gì đó xấu hổ, tôi sẽ nói rằng mình là người Hàn Quốc…” Anh cười xấu xa, cúi đầu vuốt ve đầu mũi nhỏ bé, se lạnh của cô; ánh mắt anh lấp lánh như những vì sao rơi xuống… Anh hôn nhẹ lên môi cô: “Công việc đã xong chưa?”

“Đã xong rồi.”

“Vậy thì hãy cùng làm điều gì đó thú vị để giết thời gian nhé?” Giọng anh trầm ấm: “Để tạ ơn tôi vì đã giúp cô giặt quần áo, nấu ăn, đưa đón cô đi làm hàng ngày…”

Miao Jing nhìn anh với đôi mắt trong sáng: “Bây giờ mới 8 giờ rưỡi tối thôi…”

“Ông già người Pháp ở tầng dưới đã kể với tôi rằng ông ấy ngày xưa rất giỏi… Tô

Trái tim cô run rẩy; cô nhanh nhẹn trượt vào trong giường, nhưng đôi bàn chân lại bị một bàn tay lớn nắm lấy và kéo ra ngoài. Cô khóc lóc, rồi bị ôm chặt vào vòng tay của anh ta.

Vào khoảng 5 hoặc 6 giờ sáng, tiếng động le lói vang lên giữa những chiếc gối trắng tinh; không lâu sau, mọi thứ trở nên yên tĩnh trở lại. Miao Jing thường sẽ ngủ thêm một lúc nữa, trong khi Chen Yi thức dậy tỉnh táo và sảng khoái, tập thể dục xong rồi đi tắm, sau đó mang chiếc bàn chải đến phòng ngủ và đẩy cái đầu nhỏ của Miao Jing ra khỏi chăn để gọi cô dậy.

Trên bàn ăn đã có sẵn cà phê được pha sẵn – loại hương vani hạt dẻ mà Miao Jing rất thích. Cà phê từ Colombia quả thực rất ngon; Chen Yi cũng thử uống theo cô và thấy nó khá dễ uống. Mỗi buổi sáng, cô luôn cảm thấy mệt mỏi và uể oải, nhưng chỉ cần một tách cà phê là cô lại tỉnh táo ngay. Khi quay đầu lại, cô thấy Chen Yi đang mặc áo ba lỗ trắng và quần thể thao, đang chiên trứng và thịt xông khói trong bếp; từng centimet cơ bắp trên người anh ta đều toát lên vẻ sống động và săn chắc.

“Anh mặc thế này ra ngoài à?”

Chen Yi đang nhai miếng bánh ngô và nửa quả trứng cháy còn sót lại của Miao Jing, nhìn cô mặc chiếc áo khoác màu hạnh nhân, buộc mái tóc lỏng lẻo, hai chiếc khuyên tai bằng ngọc trai lấp lánh, và chiếc váy dài màu trắng thanh lịch hiện rõ đôi bàn chân trắng muốt và thon gọn của cô khi cô từ từ đi vào đôi giày cao gót.

“Không được à?” Miao Jing cố gắng kéo chiếc áo len cổ cao lên cao hơn một chút để che đi vết tích trên cổ mình.

“Không thể thay một bộ đồ kém sang hơn một chút sao?” Anh ta nhướng mày, “Trông cô như thể đang mặc đồ đắt tiền lắm vậy.”

Nếu nhớ không nhầm, chiếc váy này cô đã mua ở Thành phố Teng, dùng thẻ của anh ta để trả, giá là mười lăm nghìn.

Miao Jing nhíu mày: “Vậy tôi nên mặc gì đây?”

Những cô gái gốc Latinh thường có thân hình rất quyến rũ, đặc biệt là phần ngực, và họ rất biết cách làm nổi bật vẻ đẹp của mình qua trang phục. Phong cách ăn mặc này đã trở nên quá quen thuộc, nhưng kiểu trang phục thoải mái, đơn giản của Miao Jing – với vẻ đẹp tự nhiên và duyên dáng đặc trưng của phụ nữ Đông Á – thực sự rất… thu hút sự chú ý.

Dù là trong môi trường công việc hay khi đi dạo cùng Chen Yi, luôn có rất nhiều người đàn ông đến làm quen với cô; vì vậy mỗi lần Chen Yi dẫn cô đến nhà hàng, anh ta đều phải mặc đồ sao cho không gây chú ý, kèm theo vẻ mặt lạnh lùng và không kiên nhẫn mới có thể ngăn chặn những ánh mắt t

Anh đã mượn chiếc xe máy Harley của chủ nhà người Pháp tên là Pierre – ông lão này vốn là giáo viên trung học và cũng là fan hâm mộ cuồng nhiệt của García Márquez; sau khi chuyển đến Bogota, ông trở thành một người yêu thích các hoạt động ngoài trời. Chen Yi từng giúp ông điều chỉnh hệ thống phanh của chiếc xe máy, và nhờ vậy đã giành được sự tin tưởng của Pierre.

Colombia cũng là một quốc gia có nền văn hóa xe máy phát triển mạnh mẽ. Buổi sáng trên cao nguyên se lạnh, hai người lướt qua dòng xe cộ đông đúc; Miao Jing ngồi ở hàng ghế sau, ôm lấy eo anh. Khi xe dừng lại ở góc đường, anh đặt bàn tay lớn của mình lên đôi ngón tay lạnh giá của cô và hỏi: “Cô lạnh không?”

“Không lạnh.”

“Nếu lạnh thì ôm chặt vào anh đi.” Anh kéo tay cô vào trong áo mình, để nó áp sát vào bụng săn chắc, ấm áp của mình, rồi nói: “Anh sẽ che chở cho cô khỏi gió lạnh.”

Xung quanh, có những cô gái Latinh tựa người vào lưng bạn trai, trò chuyện thân mật và hôn nhau; tiếng cười của họ vang lên rõ ràng và tự do. Miao Jing tựa cằm vào vai Chen Yi và vô thức ôm anh chặt hơn. Chen Yi quay đầu lại, xoa nhẹ khuôn mặt hơi lạnh của cô; cô mỉm cười và nhìn anh.

Khi xe máy đưa họ đến tầng trệt tòa nhà công ty, Chen Yi nhìn theo cô cho đến khi cô bước vào bên trong tòa nhà.