Một cơn giận dữ mãnh liệt như dung nham đang cuộn trào không ngừng trong lồng ngực anh ta.

Người mà anh ta ghét cay đắng kia, người giống hệt anh ta đó, cũng vậy thôi—thà chịu đựng đau khổ cả đời còn hơn là phải quỳ gối xin tha!

Tại sao lại như vậy?

Thật sự tại sao?!

Đôi mắt anh ta đỏ hoe, vẻ mặt hung ác khi anh ta giơ tay lên—

Khi thấy Hạ Lian Triệt giơ tay lên, dường như muốn tát vào mặt vị quan yếu đuối này, vị đội trưởng vệ binh đã tái mét mặt.

Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, Hạ Lian Triệt giơ cánh tay của mình ra trước mặt Lạc Vô Hạn.

Vì chính anh ta là người đề nghị giúp đỡ, nên Lạc Vô Hạn cũng không từ chối.

Anh ta đặt bàn tay đang đổ mồ hôi lên cánh tay của Hạ Lian Triệt, ngẩng đầu lên và mỉm cười nhợt nhạt: “...Cảm ơn.”

Hạ Lian Triệt quay sang vị đội trưởng vệ binh đang sững sờ: “Quan Văn Nhân đang không khỏe, sao không gọi ai đến?”

Vị đội trưởng vệ binh như được cứu rỗi, hét lớn: “Lãnh chúa Mạnh Tạ! Lãnh chúa!”

Nghe thấy tiếng hét thay đổi giọng điệu của vị đội trưởng, Mạnh Tạ cảm thấy có chuyện không ổn, vứt đũa chạy ra khỏi phòng. Khi nhìn thấy Lạc Vô Hạn đang yếu ớt, mặt anh ta lập tức đỏ bừng.

...Vua đã nói rằng sẽ không gặp ông ấy mà...

Khi nhận ra Lạc Vô Hạn đang yếu đuối đến mức suýt ngã, khuôn mặt anh ta lại tái nhợt.

Anh ta vội vàng chạy đến bên cạnh Lạc Vô Hạn, quên mất cả tiếng Trung, chỉ biết liên tục hỏi bằng tiếng của tộc Cảnh: “Quan Văn Nhân, ông có chỗ nào không ổn không?”

Nếu quan của Đại Ngụ chết đột ngột trên lãnh thổ của tộc Cảnh, dù anh ta có nói hàng vạn lời cũng không thể giải thích nổi!

Nghe thấy tiếng la hét hoảng loạn của Mạnh Tạ, Hà Thanh Tùng và những người khác bỏ đũa xuống, đổ xô ra ngoài.

Những món ăn ngon và rượu thơm vừa rồi đã làm cho họ thư giãn tâm trí.

Chỉ đến lúc này, họ mới chợt nhớ ra rằng đây có thể là một “bữa tiệc âm mưu”.

Nhưng khi họ chạy vào sân, họ chỉ thấy một người mặc áo choàng đen cao lớn đứng đó, với vẻ nghiêm nghị không thể xâm phạm, đứng trước mặt quan của họ.

Họ thở phào nhẹ nhõm, nghĩ rằng Lạc Vô Hạn có lẽ đã bị người đó va phải, và đồng loạt nhìn Hạ Lian Triệt với ánh mắt giận dữ.

Hạ Lian Triệt chẳng buồn để ý đến những tên lính nhỏ bé kia. Anh ta rõ ràng thấy người học giả đáng ghét kia đơn độc bước lên và đặt tay lên ngực vị quan nhỏ bé ấy. Thấy người này nói một đường làm một nẻo, hay dùng vũ lực, sự ghê tởm của anh ta dành cho hắn lại tăng thêm vài phần nữa.

Lạc Vô Hạn đứng dậy, nhận ra rằng không còn đau đớn gì nữa, liền tự nhiên rút tay ra và nói: “Cảm ơn ngài đã giúp đỡ.”

Hạ Lian Triệt nhìn vào chỗ vừa bị người kia chạm vào và “ừm” một tiếng, coi như là đang trả lời.

Khi chắc chắn rằng Lạc Vô Hạn không sao cả, Văn Nhân Dược cuối cùng cũng quay đầu nhìn Hạ Lian Triệt. Khi nhìn thấy anh ta, người này lập tức tỏ ra ngạc nhiên. Nhưng rất nhanh sau đó, họ lại hạ mắt xuống, giả vờ như không thấy gì: “Văn Nhân Ngài có sao không ạ?”

Trong hoàn cảnh hỗn loạn này, Lạc Vô Hạn nhận thấy phản ứng của người kia và không khỏi thắc mắc. ……Hóa ra họ đã nhận ra mình rồi; thật là người có thể bình tĩnh được. Nghĩ lại, ngày đầu tiên họ gặp nhau, người này cũng vậy – không hỏi lý do, không hỏi nguồn gốc của mình, mà vẫn sẵn lòng đi cùng anh ta đến nhà tù Nam Thành để đánh cược mạng sống. Thật là một người kỳ lạ.

Lạc Vô Hạn nói: “Trong nhà quá ngột ngạt, tôi muốn ra ngoài hít thở thoải mái một chút, không ngờ lại bị gió thổi vào, thở không thông. Bây giờ đã tốt hơn nhiều rồi, không làm ngài Mạnh Tzá sợ hãi chứ?”

Mạnh Tzá trong lòng nghĩ rằng cái đồ nhỏ bé này đã làm mình sợ chết khiếp, nhưng trên mặt vẫn nở nụ cười phù hợp: “Không sao đâu, chỉ là không may mà thôi.”

Lạc Vô Hạn hỏi Hạ Lian Triệt: “Vị này là ai vậy?”

Mạnh Tzá lén lau mồ hôi trên trán: “Đây là… bạn cũ của tôi, đến thăm tôi đây.”

Lạc Vô Hạn đùa cợt: “Người bạn này thật là oai phong đấy; tôi vô tình va vào họ, cứ như thể vừa đâm phải bức tường nam vậy.”

Mọi người xung quanh đều cười, chỉ có người được gọi là “bức tường nam” kia không cười, vẫn giữ vẻ mặt nghiêm túc, trông rất buồn bã. Tuy nhiên, khách đến thì luôn phải được đón tiếp chu đáo.

Vì Hạ Lian Triệt đã xuất hiện và còn giúp đỡ Lạc Vô Hạn nữa, họ cũng không thể bỏ mặc anh ta một mình để vui chơi. Một đôi đũa được thêm vào bàn.

Khi Hạ Lian Triệt ngồi xuống bàn, Mạnh Tzá không dám ngồi ở vị trí đầu bàn nữa, nhưng cũng không dám tiết lộ danh tính thật của mình, bối rối một lúc lâu, cuối cùng quyết định đi vệ sinh và không trở lại nữa.

May mắn thay, bữa tiệc này cũng sắp kết thúc rồi.

Tối nay họ dự định sẽ ở lại Rạn Kiều Quan; sau khi ăn no uống đủ, trước mặt là đêm dài tằm lê, không biết phải làm gì để giải trí, Hà Thanh Tùng và những người khác đã đề xuất chơi trò ném cờ để giết thời gian.

Họ đều đã từng chứng kiến cách ông chủ ném cờ; ông ấy thực sự luôn trúng mục tiêu mỗi lần. Những người lính này cũng muốn thể hiện tài năng của cậu chủ nhỏ của mình.

Ban đầu, Mạnh Tạ cảm thấy khá bối rối với cái tên “ném cờ”. Nhưng sau khi được giải thích, anh ta cuối cùng cũng hiểu rõ trò chơi này là gì. Anh ta xin lỗi và nói: “Xin lỗi, dân tộc Cảnh của chúng tôi không thanh lịch như dân tộc Đại Duy, chúng tôi không có trò chơi đó.”

Nhưng sau khi suy nghĩ một chút, Mạnh Tạ bỗng cười và nói: “Nhưng trò này cũng giống như việc bắn cung mà thôi, phải không? Văn Nhân Vị huyện lệnh giỏi ném cờ, chắc chắn cũng không kém gì trong việc bắn cung!”

Ai lại không thích những lời nịnh hót như vậy chứ? Lời khen này quả thực đã chạm đến trái tim của Lạc Vô Hạn. Suốt nhiều ngày qua, Lạc Vô Hạn luôn tự mình luyện tập bắn cung ở trong nhà, vì vậy anh ta rất muốn thử sức mình.

Hà Thanh Tùng liền mỉm cười, cảm thấy rằng mọi chuyện có vẻ sẽ không thuận lợi cho mình. Bởi vì trong số những người có mặt ở đây, chỉ có mình anh ta là người đã từng chứng kiến cảnh ông chủ bắn trúng mục tiêu trước mặt mọi người. Nhưng anh ta biết rằng dân tộc Cảnh sinh ra và lớn lên trên lưng ngựa, nam nữ đều giỏi cưỡi ngựa và bắn cung; tuy kỹ năng bắn cung của ông chủ rất chuẩn xác, nhưng ông ấy chỉ từng bắn một mũi tên trước mặt anh ta, và còn sử dụng loại cung nhẹ nhất nữa… Liệu điều này có phải là “đánh kiếm trước mặt Quan Công” không?

Quả nhiên, sau khi Lạc Vô Hạn đồng ý tham gia, ông ta còn yêu cầu sử dụng loại cung nhẹ năm lực nữa. Mạnh Tạ không khỏi bật cười và nói: “À... Khi trẻ em trong dân tộc Cảnh luyện tập bắn cung, họ cũng sử dụng loại cung nhẹ năm lực mà...”

Lạc Vô Hạn thành thật trả lời: “Tôi là một người học vấn yếu đuối; việc sử dụng loại cung nhẹ năm lực đã là giới hạn của tôi rồi… Chắc chắn Tổng đốc sẽ không cười nhạo tôi đâu?” Nói xong, ông ta quay sang Hạ Liên Xé và hỏi: “Vị này…”

Hạ Liên Xé tự giới thiệu mình: “Đạch Xé.”

Lạc Vô Hạn nói: “Anh Đạch, anh có muốn thử sức không?”

Mọi người có mặt ở đ

Cũng không thể trách Lạc Vô Hạn được.

Anh ta đã quen với việc chăm sóc mọi người trong nhà từ lâu rồi; việc gọi “anh trai” hay “em trai” đối với anh ta thật sự là điều dễ dàng. Nghe nói, khi anh ta được đưa về nhà từ vùng biên giới, hai người anh trai của anh ta đang phân vân không biết phải đối xử thế nào với em trai ruột của mẹ kế này. Nhưng Lạc Vô Hạn đã vung tay lên và gọi họ bằng những tiếng không rõ ràng: “Anh trai, anh trai…” Anh ta thậm chí còn không biết gọi mẹ mình, nhưng lại biết gọi “anh trai”! Trái tim của hai người anh trai ấy lập tức tan chảy như nước xuân, và họ đều yêu thương Lạc Vô Hạn hết mực.

Khi mọi người đều cho rằng việc viên quan huyện Văn Nhân công khai tỏ ra yếu đuối là điều không nghiêm túc chút nào, chỉ có biểu hiện của Hạ Liên Triệt là hơi thoải mái hơn một chút. Ngay sau đó, anh ta khoác tay qua ngực và nói lạnh lùng: “Tôi thì không cần đâu. Các bạn cứ chơi đi.”

……

Gia đình Mạnh Tạ đều ở trong đất liền, vì vậy anh ta thực sự đã lấy được một cây cung có sức mạnh lớn từ tay con gái mình và đưa nó cho Lạc Vô Hạn. Cây cung thực sự khá nhỏ bé; trên chuôi cung còn khắc dòng chữ “Cây cung của A Xa”, và những mũi tên cũng ngắn hơn và mảnh mai hơn so với những mũi tên thông thường. Ngay cả đối với một học sinh yếu đuối như Lạc Vô Hạn, chiếc cung này cũng quá nhỏ bé. Lạc Vô Hạn thử sử dụng nó và khen ngợi: “Rất tốt. Cảm ơn A Xa.” Thấy vẻ ngoài nghiêm túc của anh ta, Mạnh Tạ cảm thấy thật thú vị và đáng yêu, vì vậy quyết định dù anh ta có bắn không chính xác lắm, mình cũng sẽ không chế giễu anh ta.

Địa điểm thi đấu được chọn là một sân tập võ lớn ở phía sau sân nhà. Ban đầu, đây chỉ là hoạt động giải trí sau bữa ăn, nhưng khi tin tức lan truyền, rất nhiều binh sĩ canh gác biên giới nghe nói rằng sứ giả sẽ thi đấu kiếm thuật với viên quan huyện đến từ Đại Dư. Vì vậy, sau khi được sự cho phép của cấp trên, họ mang theo đèn lửa và tụ tập đến đó, làm cho sân tập trở nên sáng rực như ban ngày.

Khi Lạc Vô Hạn lên ngựa, anh ta không để con ngựa đứng yên một chỗ, mà để nó đi lang thang quanh sân, vui mừng nói: “Thật là hoành tráng!”

Mạnh Tạ nói: “Những người lính này không hiểu chuyện gì cả, chỉ thích xem cảnh tượng náo nhiệt thôi.” Dù lời nói ấy có chút lời xin lỗi, nhưng Mạnh Tạ hoàn toàn không có ý định đuổi những người xem đi. Ngược lại, số người xem còn ngày càng đông hơn. Khuôn mặt của Hà Thanh Tùng và những người khác thì trở nên cau có

Dù họ có ngu dốt đến mấy thì cũng nhận ra được rằng, đây chính là việc người dân tộc Kình đang làm nhục ông trưởng tộc! Lẽ ra ông trưởng tộc không nên đồng ý chút nào!!

Văn Nhân Dược cũng đứng bên cạnh, lặng lẽ quan sát Lạc Vô Hạn. Biết rằng người này hiện đang được ông trưởng tộc yêu mến, Hà Thanh Tùng liền tiến lại gần và thì thầm: “Ngài Minh Hiếu Thư, xin hãy khuyên ông trưởng tộc đi. Nếu xảy ra chuyện gì đó khi sử dụng cung tên….”

Văn Nhân Dược nhìn anh ta một cách kỳ lạ và nói: “Ông ấy sẽ không sao đâu.”

Hà Thanh Tùng cảm thấy bối rối và tự hỏi trong lòng: Làm sao anh ta có thể chắc chắn như vậy? Dù sao thì anh ta cũng chưa từng thấy Lạc Vô Hạn sử dụng cung tên bao giờ cả. Nhưng anh ta có thể nhận ra rằng, Lạc Vô Hạn rất tự tin vào khả năng của mình.

…Nếu anh Gu chỉ là một con cáo, thì lúc này đuôi của nó hẳn đang vỗ về trên lưng ngựa một cách ầm ĩ rồi. Mặc dù Meng Za không học hành nhiều, nhưng anh ta biết rằng, đối với các nhà văn ở Đại Ngụ, “bắn cung” được coi là một trong sáu nghi lễ quan trọng; rất nhiều người học vấn đều luyện tập kỹ năng này, còn “ném cờ” thì là trò chơi sau bữa rượu của họ. Những người thành thạo trong lĩnh vực này thường có thể bắn trúng mục tiêu mỗi lần.

Nhưng những thứ mà những nhà văn ấy chơi trong khu vườn nhỏ của mình, trong mắt người dân tộc Kình, có gì khác biệt so với việc trẻ con chơi trò giả vờ làm người lớn sau bữa ăn không? Khi ra trận thì phải chiến đấu để giết kẻ thù; khi cung tên đã được kéo ra thì máu phải đổ… Làm sao những kẻ chỉ biết ngồi lại với nhau và ném que có thể hiểu được điều đó được?

Meng Za không hề có ý định tham gia vào trận chiến. Không phải vì anh ta coi thường Lạc Vô Hạn. Thực ra, Meng Za rất mạnh mẽ và giỏi sử dụng loại cung cứng; trong khi đó, Lạc Vô Hạn lại dùng loại cung nhẹ. Nếu mình tự nguyện đề nghị thi đấu với anh ta, thì đó mới thực sự là hành động làm nhục mình.

Meng Za gọi một người thanh niên trong đội vệ sĩ và nói: “Hát Tu, hãy thử đánh giá xem tài năng bắn cung của quan huyện Văn Nhân như thế nào!”