Chương 10
Sạch sẽ à?
Ông Sơn Huyện Thư nhanh chóng hiểu ý của ông ta và trả lời: “Vị học giả Minh kia tự mình giấu giếm thông tin, không chịu khai báo, vì thế…”
Lạc Vô Hạn đặt cuốn sách xuống, cầm lên chiếc ấm trà bên cạnh: “Thưa ngài Huyện Thư, kinh nghiệm của ngài còn hạn chế; trước đây ngài chưa từng xử lý bất kỳ vụ án phản loạn nào phải không?”
Ông Sơn Huyện Thư không khỏi nghĩ trong lòng:
Lời này nói ra sao mà như là ngài đã từng xử lý rất nhiều vụ án vậy…
Lạc Vô Hạn uống một ngụm trà: “Những ai từng xử lý các vụ án phản loạn đều biết rằng, hầu hết chúng đều liên quan đến nhiều người; khi điều tra sâu vào, chắc chắn sẽ có nhiều người khác bị liên lụy. Nhưng trong vụ án này, chỉ có vị học giả Minh và mẹ già của anh ta được ghi tên trong hồ sơ, thật là không hợp lý.”
Ông Sơn Huyện Thư nhíu mày.
Ban đầu, ông cũng nghĩ rằng vị học giả Minh này chắc chắn sẽ oán giận và tìm cách kéo thêm vài người khác vào để cùng chịu hậu quả.
Nhưng ông không ngờ rằng, tính cách của vị học giả Minh lại khép kín và tự cho mình là đúng đắn; anh ta không có bạn bè, và cách cư xử của mình cũng rất cổ hủ. Mặc dù mối quan hệ với mọi người đều không tốt, không có bạn học hay người thân nào yêu mến anh ta, nhưng đến lúc sắp chết, anh ta lại không hề oán trách ai cả, và cũng không buộc tội bất kỳ ai.
Còn ông Trần Ngoại thì cũng cho rằng không cần phải kéo thêm nhiều người vào vụ việc này; nói thật ra, càng nhiều người tham gia thì càng dễ xảy ra sai sót.
Ông Sơn Huyện Thư nói một cách từ tốn: “Người ta nói rằng nếu một học giả muốn phản loạn, thì ít nhất cũng phải mất ba năm mới thành công. Có lẽ vị học giả Minh kia chỉ đang suy nghĩ về những ý đồ phản loạn trong đầu mình mà thôi, chưa kịp tập hợp đồng bọn. Thưa ngài, có một số người học vấn thực sự như vậy; họ chỉ biết một chút văn chương là đã dám bàn luận lung tung về chính sách quốc gia, thật là ngông cuồng.”
“Nếu không có đồng bọn, vậy cuốn sách đó là từ đâu đến?”
“Thưa ngài Huyện Thư, ngài có biết cuốn sách này của tôi được mua từ đâu không?” Lạc Vô Hạn lắc nhẹ những trang sách và tự trả lời: “Tôi mua nó ở quán hàng rong, chỉ với ba đồng tiền mỗi cuốn thôi.”
“Một cuốn sách tựa chế qua loa như thế này mà lại mất đến một gánh củi mới mua được… Trên đời này, mọi thứ đều có nguồn gốc của nó. Vậy cuốn sách bị cấm đó của vị học giả Minh được mua từ đâu? Nếu nó không phải do anh ta tự viết, thì chắc chắn không thể giống như cuốn sách của tôi – cũng không thể
Anh ta nhún vai và nói: “Thái gia, tôi đã nói rồi, chính là vị học giả này đang giả vờ ngốc nghếch, không chịu thừa nhận.”
“Đã nói rồi.” Lạc Vô Hạn đặt chiếc cốc trà xuống và nói: “Chúng tôi đã hỏi anh ta vào tối qua, và bức tranh được vẽ mới hôm nay. Nhìn kìa, trên đó có ghi rõ mà.”
Lúc này, ông Sơn – quan huyện – mới buồn lòng cúi đầu xem lại hồ sơ. Khi nhìn kỹ, ông hoảng sợ đến mức bất ngờ đứng dậy.
Lạc Vô Hạn ngạc nhiên hỏi: “Quan huyện, có vấn đề gì sao?”
Ông Sơn cố gắng giữ giọng bình tĩnh: “Anh ta nói rằng bức tranh đó được lấy từ tay giáo úy Lỗ phải không?”
Lạc Vô Hạn gật đầu: “Đúng vậy.”
Giáo úy Lỗ, tên đầy đủ là Lỗ Ngôn Khánh, là giáo viên của huyện chúng ta. Ông đã giảng dạy suốt hơn ba mươi năm, luôn tận tụy với công việc; trong đời không lập gia đình, không có con cái, đối xử với học sinh như con ruột của mình. Sau khi mất, ông không để lại nhiều tài sản, chỉ hiến toàn bộ số sách của mình cho trường học. Ông là một nhân vật được ghi chép trong sử sách của huyện. Nói một cách ngắn gọn, ông là biểu tượng của sự thiện liêm và là người tốt không ai có thể chê bai được.
“Đó là những lời nói vô lý!” Ông Sơn không thể kiềm chế được sự tức giận: “Giáo úy Lỗ có rất nhiều học trò thành đạt, và ông đã mất nhiều năm rồi; làm sao có thể lấy bức tranh đó từ tay ông được? Kẻ này đang vu khống một cách vô căn cứ, thật là đáng ghét!”
Ông Sơn rất lo lắng, trong khi Lạc Vô Hạn thì hoàn toàn bình tĩnh: “Quan huyện, hãy xem kỹ lại đi. Trước khi mất, giáo úy Lỗ đã nói rằng mình không có con cái, chỉ có khoảng một nghìn cuốn sách, và ông đã gửi chúng cho trường học Nam Đình, để những người có ý chí học hành có thể sử dụng. Thực sự, ông là một người tốt đích thực.”
Nói xong, ông Lạc Vô Hạn lại cầm lên chiếc cốc trà và thở dài: “Thật đáng tiếc… Một người tốt như vậy, cuối cùng lại không giữ được danh tiếng của mình…”
Mặt ông Sơn trở nên rất tức giận. Rất nhiều học trò do giáo úy Lỗ dạy đã đạt được thành tựu lớn, trong đó có người lên đến chức vụ cao cấp. Chính ông Sơn cũng từng là học trò của ông, và nhờ sự hướng dẫn của ông mà ông mới có được thành tựu ngày hôm nay. Làm sao kẻ hèn nhát đó dám vu oan người thầy yêu quý của mình?!
Khi cơn giận dâng trào, ông Sơn không còn giữ được bình tĩnh nữa: “Kẻ đó biết mình sắp chết nên mới vu khống lung tung, kéo người khác vào chuyện này… Thái gia, liệu ngài có tin những lời nói vô lý đó không?!”
Lạc Vô Hạn
Lạc Vô Hạn khẽ gật đầu một cách thanh lịch và nói: “Thân xác tàn tạ của hắn vừa bị trói lại, chưa kịp chịu hình đã chết ngay sau đó; lời thú này chính là lời thú cuối cùng của hắn rồi, không thể sửa đổi được nữa.”
Nhìn thấy Sơn Huyện Thưng im lặng không biết phải nói gì, Lạc Vô Hạn tỏ ra tò mò và hỏi tiếp: “Hơn nữa, cái gọi là vu oan giả tội này có ý nghĩa gì chứ? Chỉ liên quan đến một người duy nhất, mà người này lại không có vợ con, không thể nói là ảnh hưởng rộng lớn được.”
Sơn Huyện Thưng vội vàng nói: “Khi Hoàng đế lên triều, hầu hết các học giả ở Nam Đình đều do Lỗ Giáo Dục dạy dỗ. Nếu tin vào lời này, Lỗ Giáo Dục sẽ vô cớ mang tiếng xấu, còn các học giả ở Nam Đình sẽ phải đối mặt với tình huống thế nào đây… Chắc chắn họ sẽ rất lo lắng…”
Nói đến đây, Sơn Huyện Thưng mới nhận ra rằng mọi chuyện không ổn. Anh ta ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm vào Lạc Vô Hạn. Không hiểu từ khi nào, Lạc Vô Hạn cũng đang nhìn anh ta với ánh mắt nửa cười nửa giễu.
“Trong số các học giả ở Nam Đình, chắc cũng có mặt Sơn Huyện Thưng chứ?” Lạc Vô Hạn đặt tay lên ngực, nói một cách từ tốn: “Ông là cánh tay phải đắc lực của tôi; nếu thực sự ông cảm thấy thất vọng với tôi, tôi sẽ rất buồn đấy…”
Lạc Vô Hạn biết rõ rằng các học giả ở Nam Đình sẽ không thất vọng đâu. Điều thực sự bị ảnh hưởng là tương lai của họ. Vị thầy cao quý này, người được ghi chép trong sử sách địa phương, trước đây chắc chắn đã góp phần làm cho sự nghiệp của họ thêm rực rỡ. Nhưng nếu vị thầy này bị liên quan đến âm mưu phản loạn, thì sự nghiệp của họ chắc chắn sẽ bị bao phủ bởi bóng tối. Mặc dù không đến nỗi bị bãi nhiệm ngay lập tức, nhưng trong chốn quan trường, việc tạo kẻ thù là điều không thể tránh khỏi. Nếu vào lúc then chốt để họ tiến thêm một bước nữa, có ai đó lấy chuyện này ra để gây áp lực, e rằng họ sẽ không bao giờ có cơ hội thăng chức nữa. Và tính cách của Hoàng đế hiện nay, Lạc Vô Hạn hiểu rõ hơn ai hết. Chuyện này thật sự rất thuận lợi để gây ra những hành động nhất định… Ông hoàn toàn có thể dùng chuyện này để giết một nhóm người, loại bỏ một nhóm người, hay bổ nhiệm một nhóm người khác… Mọi việc sẽ diễn ra một cách dễ dàng, giống như khi ông từng là “cánh tay phải” của Hoàng đế trước đây vậy.
Sơn Huyện Thưng chưa bao giờ nghĩ đến khía cạnh tính cách của Hoàng đế. Chỉ cần nghĩ đến những
Thực ra, khi Lạc Vô Hạn bắt đầu viết lời khai này vào tối hôm qua, ông cũng đã tự hỏi trước gương trăng:
Lão giáo huấn Luo quả là một người tốt.
Việc dùng danh tiếng của một người tốt như vậy làm cái cược, để một người đã chết không thể tự bào chữa cho mình, liệu có phải là đúng đắn không?
Ông trả lời rất nhanh:
Nếu Lão giáo huấn Luo thực sự là một người tốt, thì việc làm này cũng hoàn toàn đúng đắn.
Ông ấy đã qua đời từ nhiều năm trước; việc sử dụng danh tiếng của ông ấy để cứu một mạng sống khác vẫn còn cơ hội sống sót, thì có gì là sai cả?
Tất nhiên, ông Sơn, viên huyện lý, không thể đơn giản chỉ ngồi yên chịu đựng được.
Ông nói với vẻ mặt nghiêm nghị: “Những cuốn sách mà Lão giáo huấn Luo quyên góp đã được vị giáo huấn mới hiện nay sao chép và ghi chép lại một cách cẩn thận; tất cả các cuốn sách đều được ghi chép rõ ràng trong sổ sách. Làm thế nào mà có thể xuất hiện thêm vài cuốn sách về âm mưu nổi loạn, nguồn gốc không rõ ràng? Làm sao ông có thể biện hộ được?”
Lạc Vô Hạn trả lời một cách thuần thục: “Ông quên rồi sao? Năm ngoái, Thư viện Nam Đình đã bị trộm cắp, rất nhiều sách bị mất, và cả các sổ ghi chép cũng bị thất lạc. Hiệu trưởng đã đến ty pháp để báo cáo sự việc, và vị huyện lý trước đây đã yêu cầu Thư viện Nam Đình sao chép lại tất cả các cuốn sách. Vụ việc này có hồ sơ đầy đủ, rất rõ ràng. May mắn thay, ông có biết khi Thư viện Nam Đình tiến hành sao chép lại, họ đã mời những sinh viên nào đến giúp đỡ không?”
Người học giả Minh này suốt năm luôn gặp xui xẻo, nhưng lần này ông lại may mắn một cách bất ngờ.
Sau khi cha ông mất, gia đình Minh không còn khá giả nữa; mỗi khi Thư viện Nam Đình cần người giúp đỡ, dù là việc trang trí trong các dịp lễ hay sao chép sách vở, Người học giả Minh đều sẵn lòng đi giúp, để kiếm thêm chút tiền nuôi sống gia đình.
Chính nhờ vậy, ông có cơ hội tiếp xúc với những cuốn sách đó.
Ông Sơn cảm thấy lạnh ran khắp người: “…Ông cũng biết chuyện này à?”
“Tôi còn biết nữa: Trong số những cuốn sách mà Lão giáo huấn Luo quyên góp, rõ ràng có những cuốn sách về âm mưu nổi loạn, nhưng vị giáo huấn hiện nay lại không ghi chép chúng vào sổ sách. Điều này hoặc là do họ che giấu thông tin, hoặc là do họ làm việc sơ suất; họ cũng cần phải bị truy cứu trách nhiệm. Những sinh viên khác ở huyện Nam Đình, những người không được Lão giáo huấn Luo dạy dỗ, e rằng cũng không thể tránh khỏi trách nhiệm này.”
Lạc Vô Hạn cuộn lại những cuốn sách
Lạc Vô Hạn đứng dậy, bước đến phía sau anh ta và hỏi một cách từ tốn: “Ngươi có biết vị Tiết thanh án sát hạ thư này là ai không?”
Sơn Huyện thư không hiểu tại sao ông lại nhắc đến vị quan chức phụ trách công việc tư pháp của một tỉnh, nhưng cũng không dám nói gì sai lầm, kiềm chế nỗi lo lắng trong lòng và trả lời: “Hiện nay, vị Tiết thanh án sát hạ thư chính là tiến sĩ khoa Ngọ Thất Niên, ngài Kế Thế Danh.”
Lạc Vô Hạn thở dài trong lòng.
Kế Vinh à...
Người bạn cùng khóa học này thật sự tiến triển rất nhanh.
Lúc đó, Lạc Vô Hạn đã viết bản đánh giá về các quan chức trong triều đình và nộp lên. Trong đó, ông đã đề xuất rằng việc bổ nhiệm Kế Vinh, Kế Thế Danh vào vị trí quản lý công việc tư pháp sẽ tốt hơn so với việc ông ta đảm nhận vai trò một quan chức chính luận.
Hoàng đế cũng rất quan tâm và hỏi ông tại sao lại có ý kiến đó.
Lạc Vô Hạn vẫn nhớ câu trả lời của mình: “Bẩm Hoàng thượng, Kế Thế Danh là người cực kỳ thẳng thắn và tỉ mỉ, nhưng ông ta lại quá coi trọng những chi tiết nhỏ mà bỏ qua tổng thể. Nếu có người làm giả một bản hồ sơ vụ án với đủ chứng cứ, lời khai và nhân chứng, thì ông ta rất dễ dàng chỉ đi theo những thông tin được cung cấp để điều tra. Một người có tính cách thẳng thắn như vậy, nếu đảm nhận vai trò quan chức chính luận, rất dễ trở thành công cụ trong tay người khác.”
Hoàng đế hỏi tiếp: “Vậy tại sao lại muốn bổ nhiệm một người như vậy vào vị trí quản lý công việc tư pháp?”
Lạc Vô Hạn trả lời: “Bẩm Hoàng thượng, thứ nhất, đa số các quan chức cấp huyện đều thiếu năng lực; việc làm giả một bản hồ sơ vụ án có vẻ hợp lý không hề dễ dàng. Vì vậy, họ rất cần sự tỉ mỉ của Kế Thế Danh. Thứ hai, mặc dù trên đời này có rất nhiều vụ án oan ức, nhưng phần lớn chúng đều là những vụ án có thể được xét xử một cách dễ dàng. Tuy nhiên, những người ở cấp dưới thường không dám, không thể hoặc không chắc chắn phải xử lý như thế nào. Đây chính là lúc Kế Thế Danh cần được sử dụng.”
Chưa có truyện phù hợp.