“Khả năng ăn nói của Hawas vốn dĩ đã rất tốt rồi.” Mangmang vỗ tay khen ngợi, “Nếu không thì suốt những năm qua, chính anh ấy mới là người đứng ra xử lý mọi việc bên ngoài, giúp cho vị chỉ huy có thể đi khắp vũ trụ mà không gặp trở ngại! Hawas, cảm ơn anh vì những công sức đã bỏ ra.”

Những người khác cũng đều thành tâm nói: “Cảm ơn Hawas vì những công sức đã bỏ ra.”

Hawas chẳng buồn để ý đến những lời khen này, quay người đi lo liệu các việc cần thiết cho chuyến đi ngày mai.

Yan Yao và Felinia vào khách sạn nghỉ ngơi.

Phong cách của khách sạn rất mộc mạc; những bức tường được xây dựng từ cát tổng hợp, mang đậm phong cách nguyên thủy và vẻ đẹp đặc trưng của vùng đất xa xôi.

Yan Yao mở cửa sổ nhìn ra ngoài, cảm nhận được cái lạnh buốt trong không khí; hơi thở của cô hóa thành những đám sương trắng, từ từ tan biến.

Đúng như Felinia đã nói, môi trường trên hành tinh Tomedini thực sự rất khắc nghiệt – sự chênh lệch nhiệt độ giữa ban ngày và ban đêm rất lớn; ngay cả vào ban ngày, nhiệt độ cũng chỉ dao động trong khoảng 2–5 độ C, còn vào ban đêm thì có thể xuống tới âm 100 độ C.

Bộ đồ chiến đấu có khả năng điều chỉnh nhiệt độ, vì vậy mặc dù mặc ít quần áo, Yan Yao vẫn không cảm thấy quá lạnh. Nhưng nếu cởi bỏ bộ đồ chiến đấu, với thân thể của con người bình thường, chắc chắn sẽ bị đông cứng ngay lập tức.

Buổi tối, sau khi tắm nước nóng xong, Yan Yao cảm thấy hơi thở của mình nhanh chóng bị cuốn đi bởi cái lạnh. Cô vội vàng mặc lại bộ đồ chiến đấu và hỏi: “Piru, trong phòng không có hệ thống điều chỉnh nhiệt độ sao?”

“Không có.” Drulu nhìn cô với vẻ lo lắng, “Người Tomedini coi trọng thiên nhiên; họ không thích lắp đặt quá nhiều thiết bị công nghệ cao trên lãnh thổ của mình, thậm chí cũng không thích robot. Họ thích tự mình làm mọi việc.”

Trong thời đại Vũ trụ, robot được sử dụng rất rộng rãi, nhiều công việc đều do robot thực hiện, giúp con người được giải phóng hoàn toàn khỏi gánh nặng lao động.

Nhưng trên hành tinh Tomedini, người dân nơi đây không sử dụng robot; họ thích tự mình làm mọi việc hơn.

Yan Yao bỗng hiểu ra lý do tại sao khi ở cảng không gian, cô không thấy bất kỳ robot phục vụ nào – tất cả nhân viên đều là người Tomedini.

Đêm trên hành tinh Tomedini thực sự quá lạnh. Mặc dù đã quấn chặt trong chăn, Yan Yao vẫn cảm thấy run rẩy. Khi lên giường cùng Felinia, cô không nhịn được mà tựa vào người anh ấy.

“Lạnh lắm à?” Felinia đưa tay sờ lên má cô.

Khi bị anh ấy chạm vào, Yan Yao bất ngờ run lên và vội và

**Philnilia:** “……”

Philnilia không ngờ rằng con người thuần khiết lại sợ lạnh đến thế này; chỉ với nhiệt độ như thế này mà họ đã không chịu nổi được.

Anh đang chuẩn bị nói điều gì đó thì thấy Yan Yao bò dậy và nói: “Không được, tôi phải thay đồ chiến đấu.”

Khi ngủ, cô không thích bị trói buộc; mặc dù không mặc đồ ngủ—vì đang ở ngoài và có người sống chung, nên cô cảm thấy ngại mặc đồ ngủ—nhưng cũng chỉ là quần áo thoải mái thôi.

Tuy nhiên, cô không ngờ rằng ban đêm trên hành tinh Tomedini lại lạnh đến thế này.

Philnilia kéo cô trở lại, kéo chăn ra để quấn lấy cô, ôm cô vào lòng và hỏi: “Bây giờ còn lạnh không?”

Yan Yao bối rối trước hành động của anh, vô thức muốn lùi lại, nhưng bỗng nhiên cô nhận ra rằng cơ thể anh rất ấm áp.

“Ồ? Lúc nãy còn lạnh lắm mà…”

“Tôi đã điều chỉnh nhiệt độ cơ thể,” Philnilia giải thích, “Nhiệt độ cơ thể tôi thường khá thấp, nhưng tôi hoàn toàn có thể điều chỉnh nó được.”

Không chỉ có thể, mà còn rất hiệu quả nữa!

Yan Yao cảm thấy như mình đang được bao quanh bởi một cái lò sưởi tự nhiên; chiếc chăn lạnh lẽo trước đây nhanh chóng trở nên ấm áp, khiến cô buồn ngủ liền.

Trước khi ngủ, cô hoàn toàn quên mất rằng ghế sofa trong khách sạn rất rộng, vì vậy thực ra không cần phải chen chúc cùng Philnilia trên một chiếc giường.

**Chương 36: Bọ cánh cứng khổng lồ**

Hành tinh Tomedini không có bốn mùa; trong một năm, chỉ có hai mùa: mùa gió và mùa đông lạnh giá.

Vào mùa gió, khí hậu trên hành tinh khá khô ráo, ánh nắng mặt trời loãng lỏng chiếu xuống mặt đất, mang lại chút hơi ấm cho hành tinh; còn vào mùa đông, tuyết rơi dày đặc, phủ kín mọi thứ, khiến cả hành tinh như bước vào kỷ băng hà.

Mùa mà Yan Yao và nhóm của cô đến không quá tốt cũng không quá xấu; đó là cuối mùa gió, chỉ còn khoảng mười ngày nữa là bước vào mùa đông.

Sáng sớm, khi Yan Yao thức dậy, vừa mới bước ra khỏi chăn đã bị không khí lạnh giá làm run rẩy, vội vàng quay trở lại chăn và quấn chặt mình lại.

Vì thời tiết quá lạnh, cô cứ như một con vật đang ngủ đông, khi ngủ chỉ muốn co ro hết cả người trong chăn.

Tối hôm qua, cô cũng đã co ro trong chăn, chỉ để lại một khe hở nhỏ để thở, và ngủ ngay trong vòng tay của Philnilia.

Ban đầu, Philnilia sợ cô sẽ ngạt thở, nên đã vài lần kéo chăn che khuất đầu cô, nhưng ngay sau đó, cô lại co rút xuống dưới. Sau vài lần như vậy, thấy cô càng ngày càng co ro hơn, Philnilia đành không còn cách nào khác ngoài việc ô

Phiernilia là người dậy trước.

Anh ta nhấc chăn ra khỏi giường và nói: “Yan Yao, đừng quấn mình chặt quá, sẽ bị ngạt thở đấy.”

Từ bên trong chăn vang lên giọng nói không rõ ràng; dù Phiernilia có tai thính mắt tinh, anh cũng không hiểu cô ấy đang nói gì. Anh liền tiến lại gần hơn và hỏi: “Cô nói gì vậy?”

Yan Yao vẫn quấn mình trong chiếc chăn còn ấm áp và nói: “Anh đi đánh răng trước đi, sau này em sẽ theo.”

Phiernilia đưa tay vuốt ve đầu cô qua lớp chăn.

Khi Phiernilia vào phòng tắm, Yan Yao ló đầu ra nhìn xung quanh, rồi run rẩy vươn tay ra, kiềm chế cảm giác lạnh buốt đến mức tay muốn tê cứng, kéo bộ đồ chiến đấu đặt bên cạnh giường vào trong chăn.

Bộ đồ chiến đấu được phơi ngoài không khí lạnh giá, trông giống như những khối băng.

Yan Yao run rẩy mở tấm cảm biến điều chỉnh nhiệt độ trên bộ đồ, và khi nó đã ấm lên, cô bắt đầu mặc nó trong chăn.

Sau khi mặc xong bộ đồ chiến đấu, Yan Yao nhấc chăn lên và cảm thấy mình cuối cùng cũng sống lại được rồi.

“Ôi, lạnh quá…” cô lẩm bẩm, “Trời lạnh thế này, mà những người từ hành tinh Tomedini lại mặc rất ít quần áo… Họ thực sự không bị lạnh chết sao?”