Bầu trời u ám màu xám nhạt, mưa phùn rơi liên tục không ngừng.

Đúng vào giờ cao điểm buổi tối, giao thông trở nên ùn tắc, tiếng còi xe vang lên liên hồi.

Bên trong xe yên tĩnh đến ngột ngạt, chỉ có tiếng kêu của máy quét mưa vang lên từng chút một.

Dì Yên ngồi ở ghế phụ, những giọt mưa tích tụ thành những dòng nước nhỏ, uốn lượn qua kính xe.

Người lái xe bên cạnh, Sư Anh, cũng không nói gì kể từ khi lên xe.

Hai người im lặng một cách kỳ lạ như vậy.

Mãi sau vài ngã tư, Dì Yên mới chủ động hỏi: “Sao anh lại đến đây?”

Sư Anh vẫn điều khiển vô lăng, thói quen là không trả lời.

Anh không nói gì, nhưng Dì Yên đã quen với điều này rồi, cô không cảm thấy khó chịu chút nào.

Tuy nhiên, Sư Anh dừng lại một chút, sau đó mới nói:

“Đi ăn.”

Anh cố gắng thay đổi thói quen luôn im lặng của mình.

Khi anh vừa nói ra, Dì Yên ngạc nhiên, nghĩ rằng anh sẽ không để ý đến những câu hỏi vô nghĩa như thế này.

Cô ngạc nhiên quay đầu nhìn anh.

Nhưng Sư Anh không quay đầu lại, khuôn mặt anh vẫn lạnh lùng, bình tĩnh.

Một lúc sau, cô không biết nên nói gì, chỉ có thể thốt lên một tiếng “Ồ”.

Sau đó, cô quay đầu lại nhìn ra ngoài cửa sổ, và hai người lại im lặng một lần nữa.

Dì Yên không thể hiểu rõ tâm trạng của mình đối với Sư Anh lúc này. Cô muốn tránh xa anh nhưng lại không thể, còn muốn tiếp cận anh thì cũng không được.

Trong suốt quãng đường, hai người không nói chuyện gì với nhau, cho đến khi xe dừng trước một nhà hàng.

Dì Yên bước xuống xe, chưa kịp cho Sư Anh đỗ xe xong, cô đã bước vào nhà hàng trước.

Sư Anh ngẩng đầu nhìn theo bóng dáng cô qua kính chắn gió, sau đó lại hạ mắt xuống.

Dì Yên ngồi bên cạnh cửa sổ, Sư Anh bước vào và ngồi đối diện cô.

Nhân viên mang đến một ấm nước nóng, Dì Yên đang dùng nước nóng để rửa đồ dùng ăn uống.

Cô đặt ấm xuống, Sư Anh cũng mở đồ dùng ăn uống ra và rửa chúng dưới vòi nước.

So với những bàn khác ở nhà hàng, bàn của họ trông thật yên tĩnh.

Ở nhà hàng này, bạn phải thanh toán trước; nhân viên đến rồi lại đi, mang theo phiếu đơn đã đặt món rồi rời đi.

Xa ngoài cửa sổ kính, dòng xe cộ và ánh đèn đường trở nên rực rỡ như một dòng sông.

Dì Yên ngẩng đầu nhìn ra ngoài, không biết từ lúc nào cô bất chợt nói lên:

“Anh không cần phải chu đáo như vậy đâu,” cuối cùng cô quay đầu nhìn anh, “Tôi không sao cả.”

Lúc đó, Sư Anh đang trả lời tin nhắn; kẻ buôn ma túy đó có dấu hiệu nhượng bộ

Ngón tay của Su An đang treo trên màn hình hơi rung nhẹ; anh định nói điều gì đó, nhưng nghe xong lời cô ấy, anh lại im lặng.

“Đến gần cô ấy rồi lại xa cô ấy… Đó là quy luật của anh.”

Anh nhìn khỏi khuôn mặt cô ấy, cúi đầu tiếp tục trả lời tin nhắn.

Dáng vẻ bình thản của Yi Yan khiến ánh mắt sâu thẳm và chiếc mũi cao vút của anh không thể không chú ý đến.

Món ăn được phục vụ khá nhanh; ngay sau đó, nhân viên đã đẩy xe đẩy đến và bày các món ăn ra.

Yi Yan thích ăn thịt, vì vậy nhân viên không biết điều này và đã đặt những món cô ưa thích bên cạnh Su An.

Trong lúc ăn, Yi Yan vào nhà vệ sinh, và khi quay trở lại, cô nhận thấy các món ăn đã được đổi sang bên cô.

Yi Yan nhìn về phía Su An; anh vẫn chưa dùng đũa, hai tay chéo nhau trước ngực, đầu nghiêng nhìn ra ngoài cửa sổ.

Có vẻ như anh đang suy nghĩ điều gì đó, khuôn mặt có vẻ nghiêm túc, đường giữa hai lông mày hơi nhăn lại.

Yi Yan đi đến ngồi đối diện Su An; anh tỉnh táo lại, gấp khăn ăn ra.

Chỉ khi Yi Yan bắt đầu ăn, anh mới bắt đầu ăn theo.

Yi Yan không hiểu tại sao Su An lại có thói quen này từ khi học trung học; chỉ khi cô ấy không ăn, anh mới không ăn.

Hôm nay, khẩu vị của cô ấy khá tốt, và cô ăn khá nhiều.

Giữa chừng, điện thoại của Yi Yan bên cạnh bỗng rung lên.

Cô ngừng dùng đũa, lấy điện thoại lên.

Là một số máy lạ.

Yi Yan nhấc máy lên và nói: “Xin chào.”

Bên kia, một giọng nam vang lên: “Yi Yan.”

Yi Yan ngạc nhiên; giọng nói này rất quen thuộc.

“Cô có nhận ra tôi là ai không?” Giọng đó mang theo nụ cười.

Yi Yan: “Qian Yu?”

Khuôn mặt của Su An bên cạnh bỗng trở nên lạnh lùng.

Nhưng Yi Yan không để ý đến điều đó; Qian Yu nói: “Đúng rồi, tôi nghĩ cô đã quên tôi rồi chứ.”

“Tại sao bạn có số điện thoại của tôi?”

Qian Yu không trả lời, chỉ nói: “Nếu muốn, thì tự nhiên sẽ có được.”

Yi Yan cũng không hỏi thêm, mà chuyển sang hỏi: “Bạn gọi tôi có việc gì à?”

“Bạn đoán đúng rồi,” Qian Yu nói, “đúng là có việc.”

Tiếng gió vang lên bên kia ống nói; giọng nói của Qian Yu tiếp tục: “Xe của tôi hỏng gần nhà bạn.”

Có vẻ như Qian Yu đã quay đầu nhìn xung quanh, sau đó dừng lại một lát trước khi nói tiếp: “Gần đây không có quán nào để nghỉ ngơi cả; việc kéo xe còn mất một thời gian nữa… Cô có thể cho tôi ở lại không? Bên ngoài đang mưa và lạnh lắm.”

Yi Yan nghe xong, nói: “Vậy thì bạn cứ đi dưới mưa đi.”

Qian Yu: “Thật tàn nhẫn quá… Dù sao chúng ta cũng từng quen bi

“Tôi đang ở ngoài đó.”

“Không thể trở về được à?” Tiền Vũ hỏi.

Dị Yên ngước mắt nhìn về phía Tây An đối diện.

Tây An vẫn tiếp tục ăn uống bình thường, với vẻ lạnh lùng kiêu ngạo, như thể những gì xảy ra xung quanh không liên quan gì đến anh ta.

Dù không kỳ vọng gì, nhưng khi thấy thái độ lạnh lùng của Tây An, Dị Yên vẫn cảm thấy buồn lòng.

Chỉ trong một giây, cô đã rời mắt khỏi anh ta.

“Được.”

Nói xong, cô cúp máy điện thoại.

Dị Yên đã ăn xong gần hết, đặt đũa xuống.

“Tôi no rồi, sẽ về trước, bạn cứ tiếp tục ăn đi.”

Tây An cũng đặt đũa xuống, chuẩn bị đứng dậy và dùng khăn ăn lau miệng.

“Tôi đưa bạn về nhà.”

Dị Yên đã đứng dậy trước: “Không cần đâu, tôi tự về được.” Nói xong, cô bước ra ngoài.

Khi đi qua bên cạnh Tây An, anh ta vươn tay ra và nắm lấy cánh tay cô.

Ngay sau đó, Tây An đứng dậy và kéo cô ra khỏi nhà hàng.

Dị Yên không thể chống cự; sức mạnh của cô không đủ để thoát khỏi tay anh ta.

Khi đến bên cạnh chiếc xe, Tây An mở cửa xe và định đẩy cô vào ghế phụ thì Dị Yên không nhịn được mà vùng vẫy tay.

Nhưng cuối cùng, cô vẫn không thể thoát khỏi sự kiểm soát của anh ta.

“Anh ép tôi kết hôn, tôi đã đồng ý,” Dị Yên nhíu mày, “nhưng có thể đừng ép tôi làm những việc khác nữa được không!”

Một cuộc hôn nhân chỉ có danh không có thực như thế này, cô hoàn toàn không muốn.

Dù anh ta có tốt với cô đến đâu, nhưng nếu thiếu đi sự rung động giữa hai người yêu nhau, thì tất cả chỉ trở thành gánh nặng mà thôi.

Tay Tây An giật mình, nhưng vẫn không buông tay cô.

“Trong thời gian này, bạn đừng đến tìm tôi nữa,” Dị Yên nói, “dù chúng ta đã kết hôn, nhưng từ đầu tôi đã không yêu cầu anh phải làm gì đặc biệt với tôi cả.”

Mối quan hệ giữa hai người hiện đang trong giai đoạn lạnh nhạt; Tây An cứ làm tròn bổn phận của mình một cách nghiêm túc, như thể không hề có cảm xúc gì cả, điều này khiến Dị Yên không thể chấp nhận được.

“Không được.” Tây An vẫn siết chặt cánh tay cô, không buông ra.

Anh nhìn cô và nói: “Việc làm những điều này với bạn không phải là trách nhiệm… mà chỉ là vì tôi muốn thôi.”

Chỉ với vài câu nói đó, Dị Yên bỗng nhiên cảm thấy mình không thể phản đối được nữa.

Mặc dù cô vẫn giữ vẻ bình tĩnh bên ngoài, nhưng bên trong lòng, cô lại tự trách mình vô số lần.

Cô không nói thêm gì nữa, và hai người lại im lặng vài giây.

Đúng l

Ở vị trí của mình, Yì Yān có thể nghe thấy tiếng nói phía bên kia, nhưng không thể hiểu rõ họ đang nói gì. Chỉ vài câu thoại, đã thấy Sū Àn cau mày. Anh ta luôn không biểu lộ cảm xúc trên khuôn mặt, vì vậy khi anh ta có biểu cảm, Yì Yān lại cảm thấy rằng chuyện này rất nghiêm trọng. Yì Yān đoán rằng Sū Àn chắc hẳn đang gặp vấn đề công việc, liền nói ngay: “Tôi đi trước nhé.” Đối với Sū Àn, công việc luôn quan trọng hơn mọi chuyện khác. Anh ta cất điện thoại, không do dự gì, buông tay Yì Yān và nói: “Được.” Nói xong, anh ta không dừng lại một giây nào, vội vàng bước về phía ghế lái. Khi mở cửa xe và chuẩn bị bước vào, anh ta nhìn lại Yì Yān và nói: “Cẩn thận trên đường nhé.” Không đợi Yì Yān trả lời, anh ta đã ngồi vào xe và lái đi. Yì Yān nhìn chiếc xe của Sū Àn lao nhanh ra khỏi tầm mắt. Từ thời trung học, Sū Àn dường như chỉ quan tâm đến việc học; những việc khác, anh ta đều không để tâm đến. Bây giờ, chỉ là việc học được thay thế bằng công việc mà thôi. Yì Yān không hề ngạc nhiên; giây trước còn không cho cô ấy đi, giây sau đã vì công việc mà không do dự từ bỏ cuộc tranh cãi với cô ấy. Thật sự giống hệt như trước đây. Yì Yān cũng không ở lại nơi đó, mà đi taxi về nhà. Trên đường, Tiền Vũ đã gửi địa chỉ cho Yì Yān. Cô ấy cho tài xế xem địa chỉ rồi ngồi ở phía sau xe, nhắm mắt nghỉ ngơi một chút. Nhà hàng không quá gần nhà Yì Yān, nhưng cũng không quá xa bệnh viện; xung quanh bệnh viện có rất nhiều nhà hàng, cô ấy có thể chọn bất kỳ nhà hàng nào để ăn. Yì Yān không hiểu tại sao Sū Àn lại muốn đến những nơi xa xôi như vậy. Bên ngoài xe, mưa vẫn tiếp tục rơi. Sau hơn nửa giờ, họ mới đến địa điểm mà Tiền Vũ đã chỉ định. Tiền Vũ đang đứng bên ngoài cửa nhà có rèm kéo, trú mưa; Yì Yān nhìn thấy anh ấy qua cửa sổ xe. Chiếc xe có lẽ đã bị kéo đi rồi. Khi nhìn thấy cô ấy, Tiền Vũ bước ra khỏi mái hiên và thong dong đi qua vỉa hè. Anh ấy không ngồi vào ghế phụ, mà mở cửa sau xe và bước vào. Yì Yān liếc nhìn anh ấy và nói: “Xe đã bị kéo đi mất rồi, anh không thể đi taxi về nhà à?” Tiền Vũ ngả người ra sau ghế, chéo tay sau đầu và nói: “Em không nỡ từ chối em mà…” Yì Yān không muốn nói thêm gì nữa; tài xế hỏi cô ấy địa chỉ đến đâu. Cô ấy trả lời. Nghe vậy, Tiền Vũ quay đầu nhìn cô ấy và hỏi: “Nhà em mở Starbucks à?” Yì Yān đùa cợt: “Ừ đấy.” “Em thật là không bi

Yi Yan lạnh lùng nhìn anh ta: “Nhà của phụ nữ độc thân không cho người lạ vào đâu.”

Qian Yu lẩm bẩm: “Thực ra em chỉ coi bạn tôi như một người đàn ông mà thôi.”

Yi Yan trả lời một cách thành thật: “Đúng vậy.”

Qian Yu im lặng một lúc… Rồi anh ta đồng ý: “Thôi được, chúng ta đừng đến Starbucks nữa. Nơi để uống rượu mới phù hợp hơn, làm sao lại đi Starbucks được.”

Yi Yan đã lâu không uống rượu; lần cuối cùng cô uống chỉ là một ngụm nhỏ do Su An bắt cô thử. Cô gật đầu: “Được thôi.”

Và thế là chiếc taxi đã thay đổi hướng đi.

Toàn bộ đội chống ma túy hoàn toàn không ngờ rằng kẻ buôn ma túy bị bắt giữ đó lại có hành động như vậy. Khi bị thẩm vấn lần nữa, kẻ đó đã cắn lưỡi tự sát ngay trước mặt cảnh sát, một cách đột ngột và không ai kịp ngăn chặn.

Cả văn phòng đều bao trùm không khí u ám và thất vọng. Những người trong đội đều ngồi trên bàn làm việc, trong sự yên tĩnh bất thường. Trong những ngày qua, mọi người đều không được nghỉ ngơi gì cả, liên tục xử lý các vụ án.

Chu Lan Tinh và Su An bước vào phòng. Chu Lan Tinh là trưởng đội chống ma túy, còn Su An là phó trưởng đội, tuổi cao hơn Su An một chút.

“Tôi sẽ cho mọi người nghỉ một ngày, hãy về nhà ngủ thật say và tiếp tục công việc vào ngày mai,” ông vỗ tay nói, “Đừng để bản thân sa sút tinh thần nhé.”

Thực ra, trong công việc chống ma túy, những tình huống như thế này không hiếm gặp.

Cui Tong tỏ ra lạc quan hơn, đứng dậy từ trên bàn và nói: “Trưởng Chu, sao không mời chúng tôi ăn barbecue nhỉ? Chúng tôi sẽ biểu diễn để làm vui cho trưởng ngay đây.”

Một nhóm thanh niên lập tức giơ tay đồng ý: “Đồng ý!”

Chu Lan Tinh đi đến sau lưng Cui Tong và vỗ nhẹ vào đầu cậu ta, cười nói: “Đồ nhóc ranh, luôn biết làm trưởng đội phiền lòng…” Dù nói vậy, ông vẫn quyết định đi cùng họ: “Đi thôi, đi ăn barbecue nào.”

Mọi người reo hò vui vẻ.

Chu Lan Tinh hỏi Su An bên cạnh: “Đi thôi, cùng những đứa trẻ này ăn barbecue đi.”

Su An nhìn vào đồng hồ điện tử trên tường và nói: “Không đâu, tôi còn có việc phải về.”

Lúc đó, Chen Zhou ở phía sau nghe thấy và hỏi: “Trưởng Su, anh có việc à? Việc gì vậy?”

Cui Tong lập tức kéo cổ anh ta và nói: “Trưởng Su không có việc gì đâu! Đừng hỏi nữa.”

Chu Lan Tinh cũng không hỏi thêm gì nữa: “Được thôi, nếu có việc thì cứ tiếp tục làm đi.” Nói xong, ông vỗ vai Su An: “Gần đây, người mệt nhất chính là em đấy… Hãy nghỉ ngơi đi, vì sắp

“Ừm.” Su Án gật đầu.

“Được rồi, cậu đi làm việc của mình đi, chúng tôi sẽ đi ăn xiên que trước,” Châu Lam Tinh cười nói, “Vợ cậu còn không cho tôi uống rượu nữa, lần này phải tận hưởng thật thoải mái.”

Su Án lại gật đầu một cái, sau đó chia tay Châu Lam Tinh ngay ở cửa thang.

……

Dưới ánh đêm, khu dân cư Thủy Vịnh trở nên yên bình đặc biệt.

Một con “quái vật” đang ẩn náu trong bóng tối…

Đã là một giờ sáng, dưới gốc cây có một chiếc xe đậu, khó nhìn rõ trong bóng tối.

Bên trong kính chắn gió, Su Án ngồi yên bất động.

Anh đã đợi ở đây ba tiếng rồi.

Màn hình điện thoại trên bảng điều khiển xe tối om; dấu vân tay in rõ trên màn hình nhẵn bóng – chủ nhân của chiếc điện thoại đã sử dụng nó một cách mạnh mẽ.

Kể từ khi đến khu dân cư này, tất cả các cuộc gọi anh gửi cho Dị Yên đều không được trả lời.

Còn trong nhà Dị Yên, tất cả các cửa sổ đều tối om; cô ấy chưa trở về nhà.

Giờ là một giờ sáng rồi, cô ấy vẫn chưa quay trở lại.

Buổi chiều hôm đó, cô ấy đã đi gặp ai đó… Su Án biết rất rõ điều đó.

Anh đã từng gặp người đàn ông đó không chỉ một lần.

Không biết đã qua bao lâu, ánh đèn xe hơi xé toạc bóng tối.

Chiếc taxi màu xanh dừng đối diện Su Án; hai chiếc xe đứng song song nhau.

Cánh cửa sau xe được mở ra, Dị Yên và Tiền Vũ bước xuống xe.

Dị Yên định nói với Tiền Vũ rằng không cần xuống xe, nhưng ánh mắt cô bỗng dừng lại trước chiếc xe đang đứng phía trước.

Ánh đèn chiếu rọi rõ hình dáng đẹp trai của Su Án.

Dị Yên nhìn về phía đó…

Xuyên qua kính chắn gió, ánh mắt họ chạm vào nhau.