Trong quán bar nhỏ ấy, giọng hát của nữ ca sĩ trầm đục, nghe thật buồn bã. Âm thanh ấy từ từ vang vọng trong không gian nhỏ này. Cô ấy muốn cùng anh ta trở về nhà, muốn được nắm tay anh ta như khi còn trẻ, muốn ôm lấy anh ta và hôn anh ta. “Tôi muốn đi cùng anh ấy,” Yì Yān nói. Họ nhìn nhau, như thể đã quay trở lại thời cấp ba, khi cô ấy tự do phóng khoáng, còn anh ta thì e dè. Nhưng không biết sau bao lâu, Suàn Anh, người đang dựa vào tường, chỉ lạnh lùng rút ánh mắt lại, đứng dậy và rời khỏi quán bar, như thể chẳng nghe thấy gì cả. Yì Yān đỗ xe bên lề đường, cửa sổ xe hạ xuống; cô để khuỷu tay lên cửa sổ, dù gió lạnh thế nhưng cô không cảm thấy gì cả. Kỷ Đường ngồi ở ghế lái, nhìn thấy vẻ mặt của cô ấy, muốn nói gì đó nhưng lại thôi. Từ khi bị Suàn Anh từ chối, cô ấy đã trở nên yên lặng, khuôn mặt không hiện lên vẻ buồn hay vui. Kỷ Đường thậm chí nghi ngờ rằng, suốt những năm qua, Yì Yān đã sống theo cách của Suàn Anh – luôn kiềm chế cảm xúc, không để ai có thể nhận ra tâm trạng thực sự của mình. Cảnh tượng trong quán bar khiến Kỷ Đường nhớ lại lúc Yì Yān theo đuổi Suàn Anh thời cấp ba; cô ấy cũng giống như vậy, luôn táo bạo và không bao giờ lùi bước. Mặc dù anh ấy hiểu rằng Yì Yān làm vậy chỉ vì say rượu, và cô ấy đang dùng sự gan dạ do rượu mang lại để tiếp cận Suàn Anh… Nhưng Suàn Anh lại không hề quan tâm đến cô ấy. Kỷ Đường là người thẳng thắn, từ nhỏ đã không biết cách an ủi người khác; ngay cả khi an ủi, Yì Yān cũng có thể phản bác ngay lập tức, vì vậy họ đơn giản là im lặng cùng nhau. Sau hơn mười phút, Yì Yān thu tay lại và kéo cửa sổ lên: “Chúng ta về thôi.” Kỷ Đường không uống rượu, tâm trí minh mẫn; anh lập tức khởi động xe và lái đi dọc theo con sông. Đêm khuya, đường vắng vẻ; Yì Yān ngả đầu ra sau ghế, ánh đèn đường nhanh chóng lùi xa trong đôi mắt cô. Không biết đã qua bao lâu, Kỷ Đường bất chợt nghe thấy tiếng thì thầm từ ghế phụ. Giọng nói ấy nghe rất mơ hồ và bối rối: “Phải làm sao đây… Tôi say rồi, tìm anh ấy mà anh ấy vẫn không quan tâm đến tôi…” Tay Kỷ Đường nắm chặt vô lăng. Yì Yān hiếm khi để lộ sự yếu đuối của mình; nhưng lúc này, giọng nói của cô không còn vững vàng như mọi khi nữa. Chính vì hiếm khi thấy cô ấy như vậy, nên Kỷ Đường mới cảm thấy shock. Có lẽ vì cô ấy thực sự uống quá nhiều, và giờ đây, trong môi trường tối tăm và yên tĩnh này, hàng rào tâm l

Vài giây sau, anh ta thở dài và nói: “Sao hai kẻ không may này lại gặp nhau thế nhỉ.”

Kỷ Đường đưa Dị Yên về nhà rồi đi mất.

Ngày hôm sau, khi Dị Yên thức dậy, cô cảm thấy đầu hai bên thái dương đau nhức và tai ù ù.

Lúc đó, Dị Yên mới nhớ ra là tối hôm trước mình đã để ngoài trời sau khi uống rượu. Cô cau mày và tự trách bản thân: “Thật là ngốc.”

Hôm nay vẫn phải đi làm, Dị Yên dậy rửa mặt rồi uống vài viên thuốc trước khi ra khỏi nhà.

Trong giờ nghỉ trưa, Kỷ Đường gọi điện cho cô.

“Cô còn nhớ chuyện tối qua không?”

Dị Yên không có hứng thèm ăn, lơ đãng gắp vài miếng cơm vào miệng và trả lời một cách thờ ơ: “Nhớ chứ.”

“Nhớ cái gì cụ thể vậy?”

“Kỷ Đường, tôi nghĩ cô cố tình làm vậy đấy,” Dị Yên cười, “Thôi đi, cũng chẳng có gì to tát đâu… Chỉ là Sư Anh không quan tâm đến tôi mà thôi.”

“Không phải đâu, tôi không hỏi về chuyện đó,” Kỷ Đường có vẻ lo lắng, anh ta quan tâm đến những gì Dị Yên đã nói trên xe vào tối hôm trước, và cẩn thận hỏi: “Trên đường về nhà tối qua, cô còn nhớ mình đã làm gì không?”

Dị Yên trả lời một cách thành thật: “Không nhớ, chỉ nhớ một số hình ảnh lẻ tẻ thôi.”

“À…”

Có vẻ như Dị Yên cũng không muốn nhớ lại những gì mình đã làm trong lúc say xỉn.

Món ăn đã nguội đi, Dị Yên không có tâm trạng ăn nữa.

“Được rồi, tôi phải đi làm tiếp đây. Thôi, gặp lại sau.”

Mười mấy ngày trôi qua, Tết Nguyên đán đã qua, mọi người bắt đầu quay trở lại công việc.

Đại đội chống ma túy của sở cảnh sát.

Phòng làm việc sau một đêm làm việc vất vả cuối cùng cũng trở lại yên tĩnh; trên mắt các thanh niên đều xuất hiện quầng thâm.

Cui Đồng nằm trên bàn và nói: “Chết tiệt, cuối cùng tôi cũng được nghỉ ngơi một lát rồi.”

Anh chàng đeo kính tên Trần Chu cũng bổ sung: “Thật là khốn kiếp, suốt Tết Nguyên đán không được nghỉ một ngày nào, còn chúng tôi thì được nghỉ phép.”

Hứa Thành ngồi bên cạnh, hút thuốc và đùa cợt: “Tại sao mọi người lại không có ý thức làm công chức nhỉ? Việc bắt được một căn cứ của tên trùm ma túy Lạc cũng đáng để mừng mà!”

Cui Đồng đá Hứa Thành một cú: “Nếu bạn chiêu tôi ăn thì tôi mới vui đấy.”

Hứa Thành đáp một cách lơ đãng: “Được thôi.”

Cui Đồng bỗng nhiên hào hứng, ngồi thẳng dậy: “Thật à?!”

Hứa Thành chọc anh ta bằng ngón tay cầm thuốc và cười: “Giỏi lắm đấy.”

Trần Chu nói: “Nhưng Lạc thực sự rất kỳ lạ… Phong cách của anh ta hoàn toàn khác với cha mình.”

Cha

Trong thời gian đó, cả sở công an đều cảm thấy bất an; không ai biết được người mới lên nắm quyền này sẽ có phong cách hành động như thế nào, chỉ e rằng các biện pháp của họ sẽ còn tàn nhẫn hơn nữa.

Tuy nhiên, trong suốt một năm qua, mọi chuyện lại đi ngược với dự đoán của cảnh sát. Lạc Bất Bí Đại Bàng không hề hung ác hay khôn ngoan; trong năm này, liên tiếp nhiều căn cứ buôn ma túy của hắn đã bị triệt phá.

Thế lực của Lạc Bất Bí Đại Bàng dần bị suy yếu và không còn là bên chiếm ưu thế duy nhất nữa.

Những ngày gần đây, một chuỗi buôn ma túy khác cũng đã bị phá vỡ.

Cui Đồng cảm thấy những lời nói của Trần Châu rất có lý: “Chắc là việc giao cho một học sinh tiểu học quản lý còn tốt hơn con trai hắn nữa.”

Hứa Thanh nhíu mày.

Kể từ khi bắt đầu điều tra vụ án này, ông luôn cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ với kẻ buôn ma túy Lạc Bí Đại Bàng – mọi thứ diễn ra quá dễ dàng, đến mức khiến người ta cảm thấy không ổn, nhưng lại không thể xác định được chính xác vấn đề nằm ở đâu.

Hứa Thanh quay đầu hỏi người bên cạnh mình, Sư An:

“Sư trưởng.”

Sau một lúc do dự, Hứa Thanh tiếp tục nói:

“Kể từ khi chúng ta bắt đầu truy tìm băng đảng của Lạc Bí Đại Bàng, từng chuỗi buôn ma túy dưới sự kiểm soát của hắn đều bị phá vỡ… Nhưng tại sao khi cha hắn, Lạc Bất Bí Đại Bàng, còn sống, những hoạt động buôn ma túy này lại không bao giờ bị cảnh sát phát hiện?”

Trong giới buôn ma túy, mọi người đều che giấu ý đồ thật của mình; sự hợp tác chỉ dựa trên lợi ích. Việc phản bội hay bỏ rơi đối thủ chỉ là chuyện xảy ra trong chốc lát mà thôi. Là con trai của một kẻ buôn ma túy, chắc chắn hắn cũng không đến nỗi ngu ngốc đến mức để lộ tất cả các chuỗi buôn ma túy mà mình kiểm soát cho cảnh sát… Bản chất con người rất phức tạp, và lòng tham chính là một trong những động lực thúc đẩy họ hành động.

Sư An đặt tay lên thành ghế, ánh mắt nhìn xa xôi, gợi ý ông tiếp tục nói.

“Liệu Lạc Bí Đại Bàng có đang…?” Hứa Thanh không nói hết câu; đó chỉ là những suy đoán mà thôi.

Sư An đã hiểu ý ông và gật đầu: “Ừm, có thể đó là cách hắn muốn chuyển hướng sự chú ý của mọi người.”

Hứa Thanh nhíu mày.

Sư An trông rất bình tĩnh; sau một đêm thức trắng, đường nét gương mặt vốn dĩ sắc bén của ông đã trở nên mềm mại hơn nhiều.

“Mọi chuyện đều có thể xảy ra… Nhưng dù có che giấu kín đáo đến đâu, cuối cùng cũng sẽ bị phát hiện.”

Giọng nói của ông trong trẻ

Sau giờ học, cô ấy rời khỏi lớp học và đi về phía cổng trường.**

Chiếc xe của Yì Yān đang đậu bên ngoài; Cùy Yīyī nhận ra ngay chiếc xe đó và tiến lại mở cửa ghế phụ để lên xe.

Yì Yān đã làm ca đêm tối qua; về nhà sau đó chỉ ngủ được ba tiếng rồi lại phải ra ngoài làm việc.

Nhìn thấy vết thâm quanh mắt Yì Yān, Cùy Yīyī thấy rõ hơn nữa sự mệt mỏi hiện rõ trên khuôn mặt da trắng của cô ấy: “Chị Yì Yān, chị làm ca đêm tối qua à?”

Yì Yān khởi động xe: “Ừ.”

Cùy Yīyī cảm thấy có chút áy náy, cúi đầu và kéo dây cặp sách của mình: “Xin lỗi nhé, luôn làm phiền chị.”

Yì Yān gật đầu, tỏ ra rất mệt mỏi: “Thực sự em cảm thấy áy náy lắm… Lát nữa khi về nhà, nhớ mời chị uống cà phê nhé.”

Cùy Yīyī mỉm cười, nhưng ánh mắt cô ấy nhìn ra ngoài cửa sổ, nụ cười trở nên nhạt nhòa: “Chị đã giúp đỡ bà ngoại em nhiều lắm… Một tách cà phê thì không đủ đâu…”

Giọng nói của cô ấy rất nhỏ, nên Yì Yān không nghe thấy.

Trên đường đi, Cùy Yīyī liên tục trò chuyện với Yì Yān. Trung tâm cai nghiện nằm ở chân núi, ở vùng ngoại ô; sau nửa giờ, hai người đã đến nơi.

Sau Tết Nguyên Đán, thời tiết vẫn chưa ấm lên; hôm nay cũng không có mặt trời, bầu trời u ám, những đám mây trắng lăn lộn trong sương mù xám xịt.

Cánh cổng sắt của trung tâm cai nghiện mở toang; tòa nhà màu xám trông giống như một người già già yếu. Trong sân đã có vài gia đình đợi sẵn.

Yì Yān và Cùy Yīyī đi qua đám đông và vào văn phòng của cảnh sát. Khi bước vào, có hai cảnh sát đang ngồi trên sofa uống trà; một cảnh sát khác ngồi sau bàn làm việc. Yì Yān và Cùy Yīyī đi thẳng về phía bàn đó.

Người cảnh sát mặc bộ đồng phục màu xanh nhạt, đang cúi đầu xem tài liệu; khi họ tiến lại gần, anh ta cũng không ngẩng đầu lên: “Tên gì?”

Cùy Yīyī đã đến đây nhiều lần rồi, nên biết rằng anh ta đang hỏi tên của người đến thăm: “Tôi tên Cùy Hoàn Kiệt.”

“Hãy xuất trình chứng minh thư của các bạn; người thân đến thăm cần phải đăng ký.”

Cùy Yīyī lấy chứng minh thư ra và cúi đầu ký tên vào sổ đăng ký.

Bên cạnh đó, Yì Yān cũng đặt vài trăm đồng tiền mặt lên bàn.

Cảnh sát đếm số tiền đó và ghi một con số vào hồ sơ của Cùy Hoàn Kiệt. Số tiền này là khoản tiền hàng tháng mà gia đình gửi cho người bị giam giữ để mua thức ăn; số tiền càng nhiều, lượng thức ăn nhận được cũng sẽ càng nhiều; những đồng tiền lẻ nhỏ cũng có thể được

Yi Yan ký tên xong vào sổ đăng ký, rồi đẩy cuốn sổ về phía trước bằng đầu ngón tay.

Cảnh sát: “Hãy đợi ở phòng bên cạnh, sẽ có người dẫn họ đến gặp các bạn.”

Chưa kịp cảnh sát nói xong, Yi Yan đã quay lưng đi ra ngoài, Cui Yiyi theo sau cô.

Phòng bên cạnh có rất nhiều người đến thăm; căn phòng không lớn lắm và có một đống giày được vứt bừa bãi bên cạnh tường. Mấy người đàn ông đang hút thuốc, khói thuốc làm cho không gian trong phòng trở nên u ám.

Yi Yan nhíu mày, không muốn bước vào bên trong, mà chỉ đứng tựa vào cửa.

Gia đình và người bị giam giữ được ngăn cách bởi kính và lưới sắt; hai chiếc điện thoại được đặt ở hai bên để gia đình có thể liên lạc với nhau. Mỗi lần, cảnh sát sẽ dẫn hai người đang cai nghiện lên để họ gặp gia đình của mình; sau khi buổi gặp gỡ này kết thúc, họ sẽ tiếp tục dẫn những người khác có người thân đến thăm.

Yi Yan lạnh lùng nhìn hai gia đình phía trước.

Bên trái, một người mẹ đang ôm đứa con ba tuổi đứng trên ghế xem; đứa bé liên tục gõ vào kính và gọi “bố”. Người mẹ dường như cũng cười theo, còn người cha bên trong cũng đang nói chuyện với đứa bé qua điện thoại. Gia đình này dường như hoàn toàn không coi việc sử dụng ma túy là vấn đề nghiêm trọng.

Còn bên kia, một người mẹ khoảng bốn mươi tuổi đến thăm con trai mình – người con trai mới hơn hai mươi tuổi. Tóc của anh ta đã được cạo sạch chỉ còn lại gọn gàng; người mẹ liên tục khuyên nhủ con trai mình, nói rằng sau này anh ta không nên sử dụng ma túy nữa và phải sống làm người tốt… Nhưng con trai dường như rất chán ngán những lời này; anh ta đã nói vài câu gay gắt rồi cúp máy đi, bỏ mẹ mình lại mà đi.

Người mẹ đó đôi mắt đỏ hoe.

Yi Yan không phải là người dễ xúc động, nhưng khi chứng kiến cảnh tượng này, lòng cô cũng bỗng nhiên se lại.

Cô không thể chịu đựng được những cảnh như vậy, nên quay người ra ngoài để hít không khí trong lành.

Vừa bước ra ngoài, ánh mắt cô chạm vào bóng dáng người đối diện và bước chân cô dừng lại.

Suu An đang đứng tựa vào một chiếc xe, tay nhét vào túi quần jean, đầu cúi xuống, tư thế rất thư giãn.

Kể từ lần tình cờ gặp nhau ở quán bar, hai người đã không gặp nhau được nửa tháng rồi, nhưng cảm giác đau khổ trong lòng họ dường như chẳng hề giảm bớt theo thời gian.

Khi gặp lại nhau, những suy nghĩ bị gác lại trong những ngày qua lại bùng cháy trở lại.

Một cảnh sát từ văn phòng bên cạnh chạy ra và nói với anh chàng vừa đếm tiền: “Trời ơi! Hôm nay sao anh lại có thời gian đến thăm tôi vậy!”

Nghe thấy ti