“Nói đến đây, cái tên nào đó là Jonathan… sau này thì ra sao nhỉ?” Vài ngày trôi qua, hôm đó Phù Quán Vũ tranh thủ lúc xưởng rửa xe chưa bắt đầu làm việc, ghé giúp Lục Tử Dự vận chuyển xi măng để sửa lại sân nhà đang xuống cấp, và bỗng nhiên nhớ đến chuyện này nên mới hỏi.

“Tôi cũng không rõ lắm. Nghe nói chị Shiyen kể lại, ông của chị Queen biết chuyện này đã tức giận lắm, nói rằng cô ấy đã làm xấu danh dự gia tộc và mắng cô ấy một trận. Nhưng sau đó, được cháu gái chuẩn bị các buổi massage âu yếm sau chín năm xa cách, ông ấy lại quên hết mọi chuyện và thông tha cho cô ấy. Có vẻ như gia đình của Jonathan cũng bị ảnh hưởng khá nặng nề.” Lục Tử Dự trả lời.

“Đúng là yk rồi… muốn tấn công ai thì tấn công ai mà.” Phù Quán Vũ thở dài, vừa leo lên cầu thang xong, “Ôi trời, mệt chết đi được… Cầu thang nhà bạn thật sự rất khó leo.”

“Cảm ơn bạn đã giúp đỡ. May mà có bạn, chúng ta đã vận chuyển hết vật liệu chỉ trong một lần.” Lục Tử Dự mở cánh cửa sân ra ngoài.

“Loại việc này thực sự nên thuê người làm mới đúng đắn… Sao bạn lại tự mình làm hết vậy? Tiết kiệm tiền cũng không đến mức phải làm vậy chứ.”

“Tôi đã hỏi giá sửa chữa trước đó; kể cả vật liệu, tổng chi phí gần một nghìn đấy… Khá đắt đấy.” Lục Tử Dự cười nhẹ, “Zhoyan nói rằng anh ấy sẽ đến giúp vào lát nữa. Cả Sida cũng nói rằng anh ấy có thể làm những việc này, chỉ cần tôi chuẩn bị sẵn vật liệu là được.”

“Dù mời họ giúp đỡ thì cũng phải trả tiền ăn uống mà… Tiền ăn uống đâu phải là số tiền nhỏ đâu!” Phù Quán Vũ vươn vai, xoay cổ, rồi bất ngờ nhìn thấy một chiếc trực thăng đang bay rất thấp trên bầu trời, ngay phía trên nhà của Lục Tử Dự.

“Phải chăng là Zejin à?” Lục Tử Dự cũng ngước đầu lên theo.

“Có vẻ như có thứ gì đó đang rơi xuống…” Phù Quán Vũ vừa nói vừa nhìn thấy một tấm biểu ngữ lớn được thả từ trực thăng xuống, trên đó viết:

“Anh trai! Đã đến lúc thanh toán tiền nước và điện rồi!”

“Chuyện quái gì thế này…” Phù Quán Vũ vội vàng đặt lại hàm mình vì sự ngạc nhiên quá mức.

Trái ngược với anh ấy, Lục Tử Dự lại tỏ ra bình tĩnh đến mức gần như thản nhiên: “Chủ nhà đấy…”

“Ông chủ nhà này thật là giỏi ghê!” Phù Quán Vũ phàn nàn một tiếng, “Được rồi, tôi còn có việc khác, đi trước đây.”

“Ừm, cảm ơn bạn nhé.”

Không lâu sau khi Phù Quán Vũ rời đi, Hà Chuột Ngôn và Quan Trạch Kim cũng đến.

Hà Chuột Ngôn được giao nhiệm vụ phụ trách công việc trộn xi măng và trát tường cho Lục Tử Dự, trong khi Quan Trạch Kim chủ yếu giúp đỡ trong các công việc nhẹ nhàng hơn.

“Anh Hà Chuột Ngôn thật là giỏi, làm việc rất thành thạo luôn.” Lục Tử Dự ngắm nhìn và cẩn thận ghi chép lại; những kỹ năng như thế này chắc chắn sẽ rất hữu ích sau này.

“Hà Chuột Ngôn thực sự rất giỏi đấy. Lần trước, bãi hoa nhà tôi cũng là anh ấy giúp sửa chữa đấy.” Hà Chuột Ngôn nói với nụ cười.

“Khi tôi còn làm việc ở công ty, có một lần công ty gặp phải khoản chi phí lớn, và tôi bị hiểu lầm là người tham ô, nên bị sa thải. Sau đó, tôi phải đi làm ở nhiều công trường khác nhau để kiếm sống. Chính anh Quan Trạch Hy đã giúp tôi minh oan và cho tôi quay trở lại làm việc, thậm chí còn theo sát tôi nữa. Vì vậy, tôi rất biết ơn anh ấy.” Hà Chuột Ngôn nói với niềm vui. “Lúc đó, tôi làm việc ở công trường rất giỏi, mỗi ngày có thể kiếm được hai trăm đồng đấy!”

“Anh ơi!” Quan Trạch Kim và Zijuezi chơi đùa một lúc rồi thấy Lục Tử Dự vẫn đang quan sát người ta trộn xi măng, liền bắt đầu không vui, “Anh đến đây đi! Chúng ta cần bàn về kế hoạch nghỉ mát rồi!”

“Tiền điện nước đã thanh toán xong rồi, bạn chơi một lúc rồi về đi. Tôi đang bận sửa nhà đây, bạn không thấy à?” Lục Tử Dự thở dài không cam lòng.

“Sân này đâu có nguy cơ đổ sập ngay lập tức đâu… Chúng ta hãy bàn về chuyến đi trước đi.” Quan Trạch Kim nói một cách tự nhiên.

“Sao lại nói là không nguy cơ đổ sập ngay lập tức được! Tôi thường xuyên không ở nhà, nếu một ngày nào đó bức tường này đổ xuống và làm ai đó bị thương thì sao? Bạn là chủ nhà mà, không giúp tôi sửa nhà thì thôi, sao còn luôn cản trở tôi nữa!” Lục Tử Dự trách móc.

Quan Trạch Kim có vẻ hơi áy náy và quay sang hỏi người quản gia: “Hóa ra chủ nhà cũng phải chịu trách nhiệm về những việc này sao?”

“Đó không phải là lỗi của người thuê nhà, mà là do ngôi nhà đã xuống cấp; chủ nhà có nghĩa vụ sửa chữa, thưa thiếu gia,” quản gia giải thích.

“À, ra vậy.” Quan Trạch Kim gật đầu, “Được rồi, tôi sẽ gọi người chuyên nghiệp đến sửa chữa! Bây giờ anh có thời gian bàn về kế hoạch du lịch với tôi chứ?”

“Không cần đâu, tôi tự mình sửa được. Mặc dù xưởng rửa xe phải nghỉ để sửa chữa, nhưng vẫn còn một tháng nữa mà? Chúng ta có thể từ từ lập kế hoạch cũng được.” Lục Tử Dự thở dài, “Tôi biết anh rất tốt với Zi Jue và Zi Xu, thực sự cảm ơn anh. Nhưng thực ra tôi không đi cũng được…”

Anh dừng lại một lát, rồi tiếp tục thở dài: “Nhưng nếu em trai và em gái tôi đi mà tôi không đi, thì cũng không ổn lắm…”

“Ôi trời, sao anh lại nghĩ như vậy chứ! Làm sao anh có thể không đi được!” Quan Trạch Kim tiến lại gần Lục Tử Dự và đẩy nhẹ vào vai anh, “Hãy nghĩ xem, chúng ta sẽ đến một khu nghỉ dưỡng ven biển mà… Anh hiểu ý tôi chứ?”

“Gì cơ…” Lục Tử Dự vẫn chưa hiểu rõ.

“Chị gái tôi cũng sẽ đi đấy; cô ấy sẽ mặc bikini và vui chơi bên bờ biển… Hãy tưởng tượng cái cảnh gió biển thổi qua và làm bay bổng mái tóc dài của chị ấy đi…” Quan Trạch Kim cười ha hả.

Trái tim Lục Tử Dự bỗng nhiên đập nhanh hơn.

“Chị Shi Yan cũng sẽ mặc bikini đấy; bộ đồ thi đấu mà cô ấy mặc khi thi đấu với chúng ta thì hoàn toàn khác biệt so với bộ đồ bikini đó…” Quan Trạch Kim tiếp tục nói.

“Cậu đang coi tôi là ai vậy…” Lục Tử Dự cảm thấy bực mình.

“Tôi cũng đã hỏi chị Tiantian, và cô ấy cũng nói sẽ đi đấy. Thế nào? Mọi người đều sẽ mặc bikini cả đấy~” Giọng nói của Quan Trạch Kim ngày càng hào hứng; trong khi đó, Hà Chuột Ngôn và Lục Tử Dự đã không thể kiềm chế được nữa: “Nhóc con này, chiếc máy bay riêng của nhà cậu còn chỗ ngồi không nữa à!”

“À, đúng rồi; còn có một chị gái luôn đi cùng chị Tiantian nữa… Cô ấy là bạn của các anh, tên cô ấy là Ngô Kỳ đấy…”

……**

Cơn hứng thú vừa rồi đã dần trở nên bình tĩnh lại phải không?

“Vậy cậu nghĩ sao? Đi đi thôi!” Quan Trạch Kim khích lệ.

“Tôi không biết bơi đâu.” Lục Tử Dự vẫn kiên quyết từ chối.

“Dù sao thì mọi chuyện cũng đã được quyết định như vậy rồi.” Quan Trạch Kim quyết đoán một cách thẳng thắn, “Được rồi, lát nữa tôi còn có cuộc họp nên phải đi trước. Tôi đã bảo ông quản gia điều người chuyên nghiệp đến sửa sân cho các bạn rồi đấy. Các bạn đừng bận rộn nữa, thế là xong.”

Bên kia, Quan Trạch Hy sau khi hòa giải với ông nội vì chuyện của gia tộc Qiao, cũng đã chuẩn bị đồ đạc để trở về nhà mình.

“Trong thời gian này, tôi đã gây phiền toái cho ông rất nhiều.” Quan Trạch Hy cúi đầu chào Hạ Văn Quang, “Cảm ơn chú.”

“Tôi cũng đã gây không ít phiền toái cho cậu đấy.” Tài xế Park cười ha hả nói.

“Cuối cùng thì căn phòng cũng trở nên thoáng đãng rồi!” Hạc Thơ Diện rất vui vẻ.

“Không sao đâu. Bất cứ khi nào cậu muốn trốn nhà ra ngoài, cứ đến đây, chú sẽ mở cửa cho cậu mà.” Hạ Văn Quang vẫy tay, nhìn Quan Trạch Hy lên xe.

“Hòa giải với chủ tịch và trở về nhà thật là điều tốt đẹp.” Tài xế Park khởi động xe, vừa lái vừa nhìn qua gương chiếu hậu.

“Thật sao?” Quan Trạch Hy không hề tỏ ra xúc động gì.

“Gần đây chủ tịch thực sự rất vui vẻ; bất cứ điều gì cô bé nói, ông ấy đều nghe theo cả…”

“Những chuyện đó chỉ là những việc nhỏ nhặt thôi. Chỉ là ông nội tôi không keo kiệt với tôi, cho phép tôi được nũng nịu mà thôi.” Quan Trạch Hy nói, “Ông nội tôi là người có thể làm mọi thứ mà.”

Nhưng nếu cô ấy kể cho ông nội nghe về chuyện của Ziyu, chắc chắn ông ấy sẽ không dễ dàng chấp nhận như vậy nữa…

Quan Trạch Hy thở dài trong lòng, ánh mắt nhìn ra ngoài cửa sổ: “Ồ? Chú, hãy rẽ lại một chút.”

“À? Được thôi.” Tài xế Park vâng lời và lập tức rẽ lại.

Tống Đường Đường ngồi trên ghế ở quán cà phê ngoài trời, đang nhàn rỗi cắn que hút nước cam thì bỗng nhiên nghe ai đó hỏi: “Cậu đang làm gì ở đây vậy, Tống Đường Đường?“

Ở trường thì khó mà gặp được em lắm, không ngờ em lại đang tận hưởng những ngày cuối tuần thoải mái ở đây nhỉ.”

Tống Đường Đường bất ngờ đến nỗi sặc phải nước cốt chanh: “Queen! Sao em lại ở đây vậy! Em đến đây để gặp chị mà, có gì sai sao? Hơn nữa, em hãy nói rõ đi xem, cái gì gọi là “khó gặp em” chứ! Chính em mới là người bận rộn kia mà! Sau chuyện đó, em còn tránh mặt tôi mãi mà!”

Quan Trạch Hy quyết định kéo chiếc ghế ra và ngồi đối diện với Tống Đường Đường.

“Thế nào rồi? Cảm giác của kẻ thua cuộc là như thế nào?” Tống Đường Đường khoanh tay lại, cười khinh, “Bây giờ em ngồi đây trước mặt tôi, là muốn thừa nhận rằng mình đã thất bại phải không?”

“Sau ngày hôm đó, em đã suy nghĩ rất nhiều trong một tuần… Đúng, em phải thừa nhận rằng em đã sai.” Quan Trạch Hy nói.

“Đương nhiên rồi.” Tống Đường Đường tự hào, “Em cứ làm phiền Ziyu mãi, không có việc gì cũng tìm cách gây rắc rối cho anh ấy. Thật là phiền phức. Ziyu chẳng nói gì cả, vẫn coi em như một người chị học giỏi… Tất cả chỉ vì em mà thôi, em hiểu không?”

“Đúng vậy, nhờ em giải quyết mọi chuyện vào ngày hôm đó, Ziyu mới không bị tổn thương gì. Cảm ơn em.” Quan Trạch Hy thành thật cảm ơn, “Về vấn đề của Ziyu… thực sự là do em không xử lý tốt. Trước đây em chưa từng trải qua những chuyện này, nên em cũng rất bối rối…”

“Vậy thì… em là một công chúa cao quý mà, đừng chơi những trò tình cảm bình thường nữa.” Tống Đường Đường vẫy tay.

“Em cũng không biết tại sao mọi chuyện lại trở nên như vậy. Nhưng có một điều em có thể chắc chắn…” Quan Trạch Hy nắn môi lại, nói một cách kiên định, “Dù sao thì giữa chúng ta dường như đã bắt đầu cuộc chiến rồi… Và Ziyu cũng vì em mà phải chịu khổ… Nếu vậy, em càng không muốn từ bỏ. Em còn nhiều điểm mà em cần học hỏi từ em… Em cũng muốn giống như em, dám bày tỏ tình cảm của mình.”

Tống Đường Đường bỗng nhiên đứng yên bất động, sau một lúc lâu, cô mới thốt lên hai tiếng “em...” từ khe răng.

Tay cô đang cầm ly nước trái cây; trong khoảnh khắc đó, cô thực sự có ý định đổ hết nước cốt chanh lên đầu Quan Trạch Hy.

“Cứ đổ đi.” Quan Trạch Hy không hề nhúc nhích, “Nếu cô đổ rồi, có nghĩa là cô đồng ý với quan điểm của tôi về kết quả này… Cô đã thừa nhận thua rồi đấy.”

“Con gái ngốc này!” Tống Đường Đường cắn răng lại và đặt chiếc cốc xuống.

“Tian Tian à, xin lỗi vì đã làm cô phải chờ lâu phải không?” Phương Nguyên Nguyên cuối cùng cũng đến, “Ồ? Đây là ai vậy? Bạn của Tian Tian sao?”

Tống Đường Đường không nói gì.

“Trông khuôn mặt cô sao vậy? Có chuyện gì xảy ra à?” Phương Nguyên Nguyên lo lắng hỏi, “Có phải cô không khỏe không?”

“Xin lỗi chị, em đi vệ sinh một chút.” Tống Đường Đường vội vàng đi qua Phương Nguyên Nguyên và bước về phía nhà vệ sinh.

“Cô là bạn của Tian Tian à? Cô ấy có chuyện gì vậy?” Phương Nguyên Nguyên đặt túi xuống, ngồi xuống đối diện với Quan Trạch Hy và lén lút nhìn người này. Cô không khỏi ngạc nhiên trước vẻ đẹp của Quan Trạch Hy, rồi bỗng nhiên nhớ lại biểu cảm của Tống Đường Đường lúc nãy.

Cô bỗng hiểu ra.

Đứa con gái này… chắc chắn là đối thủ tình cảm của Tian Tian!

Chắc chắn rồi! Không thể sai được!

Không được! Cô ấy là đồng minh của Tian Tian; cô phải giúp Tian Tian giải quyết chuyện này!

Phương Nguyên Nguyên quay đầu lại, lục lọi trong túi mình rồi đột nhiên đưa cho Quan Trạch Hy một cái bật lửa.

“Hả?” Quan Trạch Hy nhìn chiếc bật lửa trước mặt.

“À…” Phương Nguyên Nguyên nói với giọng điệu tự tin, “Hãy đốt thuốc cho tôi đi!”