Nghe Lâm Mặc nói như vậy, Dương Hải Thành có vẻ không hiểu và hỏi: “Anh Lin, không cần phải nghiêm khắc đến thế chứ? Họ có thể gặp phải vấn đề gì đâu?”

Lâm Mặc nghe xong, nói với giọng nghiêm túc: “Những việc này, dù ở đâu đi nữa, cũng đều là bí mật. Những người tham gia vào hoạt động này, biết được một số thông tin cụ thể cũng không sao cả; nhưng những người khác thì tốt nhất là không nên để họ biết, tránh gây ra rắc rối không cần thiết.”

“Chính vì vậy, sau khi hoàn thành nhiệm vụ này, chúng ta cũng phải giữ kín lời, tuyệt đối không được nói ra ngoài, để tránh thêm phiền toái.”

Nói đến đây, giọng của Lâm Mặc trở nên nhẹ nhàng hơn một chút và tiếp tục: “Việc chúng ta bắt giữ gián điệp Nhật Bản dù sẽ mang lại công lao cho chúng ta, nhưng cũng đi kèm với nguy hiểm; chúng ta phải xử lý mọi việc một cách thận trọng.”

“Hơn nữa, thái độ giữ bí mật này, đối với một người lính, là cực kỳ quan trọng. Dù là trong hoạt động hiện tại hay sau này khi nhập ngũ, thái độ này luôn phải được coi trọng nhất.”

Bên cạnh, Lý Xương Vũ cũng lên tiếng: “Đúng vậy, Hải Thành. Chúng ta, những người lính, luôn phải có thái độ giữ bí mật như vậy. Quân đội chúng ta đã phải chịu không ít thiệt thòi vì điều này trong những năm qua.”

Dương Hải Thành thấy mình chỉ vì một câu nói mà bị Lâm Mặc và Lý Xương Vũ nhắc nhở, vội vàng nói: “Đúng rồi, đúng rồi… Chúng ta đều phải giữ thái độ giữ bí mật, tuyệt đối không được để ai biết được những bí mật này từ chúng ta.”

Thấy Dương Hải Thành như vậy, hai người kia cũng cười nhẹ, hiểu rõ tính cách của anh ta, liền không tiếp tục nhắc nhở nữa, mà cùng nhau trò chuyện vui vẻ.

Mặt khác, Trương Hy Văn lúc này đã trở lại điểm giám sát của mình tại cửa hàng Đối Thanh Mạo Thương Hành. Khác với sự thoải mái của Lâm Mặc và những người khác, Trương Hy Văn đang cầm ống nhòm, căng thẳng quan sát điều gì đó.

Trong căn phòng lúc này, đèn đã được tắt; ánh sáng len lỏi qua tấm rèm cửa sổ dày, chiếu rọi lên ba người đang làm việc với tâm trạng căng thẳng.

Trong số ba người đó, một người đang chăm chú nhìn qua ống quan sát, không dám nhúc nhích; người khác thì đứng bên cạnh, canh giữ một cách cẩn thận; còn Trương Hy Văn thì cầm ống nhòm, di chuyển ống kính nhẹ nhàng để tìm góc nhìn tốt nhất.

Đã gần tối rồi; nhân viên của cửa hàng Thanh Mạo đối diện đã bắt đầu tan ca và lần lượt ra khỏi tòa nhà. Bên ngoài đường đối diện với cửa hàng Thanh Mạo, có một chiếc xe hơi đang đậu. Trong xe, ngồi có Hứa Chí Ngọc cùng với nhân viên của tiệm ảnh; người này đang cầm máy ảnh và chụp hình qua khe hở của rèm cửa sổ xe, nhằm vào cửa ra vào của cửa hàng Thanh Mạo. Lúc này, Hứa Chí Ngọc đang ngồi phía sau nhân viên tiệm ảnh; mặc dù trên khuôn mặt anh ta hiện rõ vẻ lo lắng, nhưng anh vẫn không làm phiền người kia trong việc chụp ảnh. Tại điểm giám sát, Trương Hy Văn đang dùng ống nhòm quan sát chăm chỉ cửa ra vào của cửa hàng Thanh Mạo. Bỗng nhiên, một người đàn ông trung niên xuất hiện tại cửa ra vào cửa hàng – đó chính là Trần Mạo Phong mà Trương Hy Văn đã từng gặp ở nơi Cổ Lâm Tự. Nhìn thấy điều này, Trương Hy Văn lập tức nói: “Nhanh gọi điện ngay, mục tiêu đã xuất hiện rồi.” Người đang đợi bên cạnh nghe thấy lời này liền vội vàng đi đến điện thoại và gọi cho người ở điểm theo dõi. Sau khi cuộc gọi kết thúc, Trương Hy Văn thấy một chiếc xe hơi dừng lại phía trước Trần Mạo Phong; tài xế bước xuống và mở cửa để Trần Mạo Phong lên xe. Khi tài xế quay lại lái xe, Trương Hy Văn nhìn rõ và nhận ra đó chính là tài xế của Trần Mạo Phong mà họ đã gặp trước đó. Thấy vậy, Trương Hy Văn đặt ống nhòm xuống và nói với người vừa gọi điện: “Hãy gọi điện cho người đang giám sát nơi ở của Trần Mạo Phong và Hoàng Thu Nguyệt ngay, báo cho họ biết Trần Mạo Phong đã xuất hiện rồi, để họ chú ý đến.” Nói xong, Trương Hy Văn rời khỏi điểm giám sát và đi đến một chiếc xe gần đó, mở cửa và bước vào xe.

Ngồi bên trong xe, Triệu Trường Tạc thấy Trương Hy Văn bước vào liền hỏi: “Hsieh Wen, Trần Mạo Phong đi xe hơi mà, phương pháp theo dõi mà anh Lin dạy chúng ta có vẻ như không hiệu quả rồi đây.”

“Chang Ze, ở ngoài cứ phải thật cẩn thận; tốt hơn hết là gọi anh Mo đi.”

Nói xong, Trương Hy Văn suy nghĩ một lát rồi tiếp tục: “Bây giờ Trần Mạo Phong đang lái xe, có lẽ là về nhà… Việc di chuyển bằng xe hơi sẽ rất dễ bị phát hiện; khi hành động, chắc chắn ông ấy sẽ không lái xe đâu.”

“Chúng ta hãy đến nơi ở của Trần Mạo Phong trước đã.” Triệu Trường Tạc nghe vậy liền gật đầu, và yêu cầu người lái xe đi đến địa chỉ đó.

Trương Hy Văn và Triệu Trường Tạc bảo người lái xe dừng xe bên ngoài con hẻm, sau đó lập tức xuống xe và tiến đến điểm theo dõi.

Khi bước vào nhà, hai người ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng những người được cử theo dõi Trần Mạo Phong vẫn chưa đến nơi này.

Hai người lập tức lo lắng, vội vàng gọi điện cho những người đang giám sát nơi ở của Trần Mạo Phong để hỏi thăm, và được biết rằng ông ấy hoàn toàn chưa trở về nhà.

Thấy vậy, Triệu Trường Tạc vội vàng hỏi Trương Hy Văn: “Hsieh Wen, chẳng lẽ đã có chuyện gì xảy ra rồi sao?”

Trương Hy Văn cố gắng bình tĩnh lại, suy nghĩ một lát rồi nói: “Họ đều mang theo súng, nên chắc chắn không có gì xảy ra đâu… Có lẽ là có chuyện gì đó khiến Trần Mạo Phong không trực tiếp lái xe về nhà.”

Nghe Trương Hy Văn nói vậy, Triệu Trường Tạc cũng yên tâm hơn một chút và hỏi: “Vậy bây giờ chúng ta phải làm gì đây?”

Trương Hy Văn đáp: “Hãy chờ tin tức trước đã… Khi có thông tin mới, chúng ta sẽ quyết định tiếp.”

Nói xong, Trương Hy Văn liền gọi điện cho những nơi khác đang thực hiện nhiệm vụ giám sát và theo dõi, yêu cầu họ báo ngay cho mình khi có tin tức gì.

Chưa đầy một tiếng sau khi cuộc gọi kết thúc, điểm giám sát của Hoàng Thu Nguyệt đã báo cáo rằng xe của Trần Mạo Phong đã đến đó, và những người theo dõi cũng đã theo sát hắn ta đến nơi đó.

Sau khi nhận được tin này, Trương Hy Văn lập tức gọi điện cho Lâm Mặc và trong cuộc trò chuyện, anh ấy đã kể sơ qua về tình hình vừa xảy ra.

Nghe xong, Lâm Mặc suy nghĩ một lúc, nhìn đồng hồ rồi quyết định yêu cầu Trương Hy Văn quay lại một lần nữa.

Sau khi cúp máy, Lâm Mặc bước ra khỏi phòng khách, và Dương Hải Thành lập tức tiến lên hỏi: “Anh Lin, có chuyện gì xảy ra không?”

Nghe câu hỏi đó, Lâm Mặc trả lời: “Không có gì cả, chỉ là tình hình có chút thay đổi thôi… Hiwen đã mắc phải một sai lầm.”

Đứng bên cạnh, Lý Xương Vũ nghe vậy liền lo lắng hỏi: “Lâm Mặc, không có vấn đề gì nghiêm trọng chứ?”

Lâm Mặc lắc đầu và nói: “Hiện tại vẫn chưa biết rõ tình hình cụ thể, nhưng theo thông tin được gửi về thì có vẻ như nó không ảnh hưởng đến kế hoạch của chúng ta.”

Nghe vậy, mọi người đều thở phào nhẹ nhõm; những nỗi lo lắng trong lòng họ cuối cùng cũng tan biến.

Một lúc sau, Trương Hy Văn vội vàng bước vào sân và khi nhìn thấy Lâm Mặc, anh ấy lập tức nói: “Anh Lin, lần này là lỗi của tôi… Tôi…”

“Đừng nói vậy nữa, hãy nhanh chóng kể cho tôi nghe chi tiết về tình hình đi.”

Bị ngắt lời, Trương Hy Văn vội vàng giải thích: “Chuyện là thế này… Tôi đã nhìn thấy Trần Mạo Phong lên chiếc xe hơi…” Sau đó, anh ấy kể chi tiết về những gì mình đã quan sát được, từ việc Trần Mạo Phong lên xe hơi cho đến những diễn biến tiếp theo.

Lâm Mặc Nghe xong, anh ta bắt đầu suy ngẫm sâu sắc và cảm thấy mình hẳn là đã bỏ qua một manh mối nào đó.

Trương Hy Văn Thấy Lâm Mặc im lặng quá lâu, anh ta tự trách mình và bắt đầu nói: “Anh Lin, tôi…”

Chưa kịp cho Trương Hy Văn tiếp tục, Lâm Mặc đã ngắt lời anh ta và nói: “Quyết định của em không sai đâu, chính tôi là người đã bỏ qua một thông tin quan trọng.”

Nghe vậy, Trương Hy Văn hoang mang hỏi: “Thông tin gì vậy?”

“Chính là việc đi tìm kho báu đó.”

Dương Hải Thành bên cạnh nghe xong liền thốt lên: “Tìm kho báu à? Chẳng phải chúng ta đã từng làm việc đó sao? Điều này có liên quan gì đến vấn đề hiện tại vậy?”

Các người khác cũng nhìn Lâm Mặc với vẻ mơ hồ.

Lâm Mặc giải thích tiếp: “Cụ thể hơn, chính việc chúng ta đi tìm kho báu đã gây ra những ảnh hưởng nhất định.”

Nói xong, anh ta dừng lại một chút rồi tiếp tục: “Sau khi chúng ta báo cáo về việc đi tìm kho báu, rất nhiều người đã đổ xô ra ngoài thành phố để tìm kiếm. Cách đây không lâu, đã có người xảy ra xung đột với Hoàng Thu Nguyệt và những người khác.”

“Sau cuộc xung đột đó, công ty thương mại Qingmao đã can thiệp để giải quyết vấn đề. Nhờ vậy, những mối liên hệ giữa hai bên cũng bị phanh phui. Bây giờ, việc Trần Mạo Phong và Hoàng Thu Nguyệt liên lạc với nhau no longer có thể tiếp tục theo cách lén lút như trước được nữa.”

Giải thích xong những điều này, Lâm Mặc nói với Trương Hy Văn tiếp: “Phán đoán của em không sai đâu, chỉ là chúng ta không đánh giá chính xác mối quan hệ hiện tại giữa Trần Mạo Phong và Hoàng Thu Nguyệt, đó mới là lý do khiến em gặp phải sai lầm này.”

“Và quyết định của em cũng rất quan trọng. Trước đây, tôi đã không xem xét đến yếu tố chiếc xe hơi – việc chiếc xe dễ bị phát hiện không chỉ áp dụng được đối với các điệp viên Nhật Bản, mà còn đối với chúng ta nữa.”

Mặc dù bây giờ Nam Kinh là thủ đô và xe hơi không hề ít, nhưng chúng vẫn chưa được phổ biến rộng rãi; việc lái xe trên đường vẫn khá dễ bị chú ý.

Sau này chúng ta cũng nên cẩn thận, tốt nhất là đừng lái xe vào các con hẻm mục tiêu, và mỗi chiếc xe nên chuẩn bị sẵn vài biển số dự phòng. Sau khi gặp mục tiêu, hãy thay đổi biển số ngay lập tức để tránh thu hút sự chú ý của họ.

Nghe Lâm Mặc nói như vậy, Trương Hy Văn mới yên tâm hơn và hỏi: “Vậy lần này tôi mắc sai lầm thì phải làm sao đây?”

Lâm Mặc nghe Trương Hy Văn hỏi như vậy, liền trả lời: “Lần này sai lầm đó không ảnh hưởng đến kế hoạch chút nào; coi như là một bài học thôi. Nhưng trong những lần tiếp theo, chúng ta phải càng thật cẩn thận hơn nữa, đừng để xảy ra bất kỳ sự cố nào nữa.”

Trương Hy Văn nghe vậy, gật đầu đồng ý. Họ tiếp tục trò chuyện một lúc nữa, sau đó Hứa Chí Ngọc bước vào từ bên ngoài.

Thấy Hứa Chí Ngọc vào, Lâm Mặc hỏi: “Thế nào rồi? Việc chụp ảnh có suôn sẻ không?”

Hứa Chí Ngọc nghe vậy, gật đầu và nói: “Rất suôn sẻ. Chúng tôi đã chụp hình tất cả những người ra khỏi cửa hàng Thanh Mạo Thương Hành. Bây giờ chúng ta nên làm gì tiếp theo?”

Nghe Hứa Chí Ngọc hỏi, Lâm Mặc nói: “Ngày mai, bạn hãy đến nhà Chen Yulin, mang những bức ảnh đã được in ra đó về cho Yáo Bang Chủ, để anh ấy chỉ ra những người có vấn đề trên những bức ảnh đó.”

“Về những người nào có vấn đề, bạn hãy nhớ những điểm sau này: phải độc thân, đã ở Nam Kinh vài năm nhưng không quá sáu năm; phải sống một mình; nếu có hai người ở cùng một nơi thì cũng tính vào.”

“Ngoài ra, bạn hãy nhắc nhở Yáo Bang Chủ rằng tuyệt đối không được dùng những bức ảnh này để đi hỏi người khác xác định danh tính, để tránh làm lộ việc chúng ta chụp ảnh.”

Hứa Chí Ngọc nghe vậy, lại gật đầu đồng ý. Họ tiếp tục thảo luận thêm một số chi tiết nữa, sau đó Lâm Mặc cho phép họ tiếp tục thực hiện nhiệm vụ.