Sáng hôm sau, Liêu Đình Huý cùng những người dưới quyền đã tự mình “đến thăm” gần một chục tên du thủng và thành viên các băng đảng sống xung quanh nhà họ Hứa.

Quả nhiên, từ những người này, Liêu Đình Huý biết được rất nhiều thông tin mà cảnh sát không thể tìm hiểu được. Bởi vì những kẻ này chính là những người chịu thiệt hại nặng nề nhất khi Hứa Thành Đức ra lệnh, vì vậy họ luôn chú ý đến Hứa Thành Đức một cách có chủ đích hoặc vô thức; theo thời gian, họ tự nhiên trở nên hiểu biết khá nhiều về Hứa Thành Đức.

Những tên du thủng này cũng khá dễ đối phó. Liêu Đình Huý không cần phải cử người canh giữ họ, mà chỉ đưa cho gia đình họ vài đồng tiền, nói rằng có việc cần họ giúp đỡ trong vài ngày, sau đó liền đưa họ đi.

Thực ra, Liêu Đình Huý không hề có việc gì cần họ làm cả; sau khi đưa họ đi, ông ta ngay lập tức bảo những người dưới quyền đưa họ đến đồn cảnh sát ở khu vực khác để giam giữ.

Cách làm này vừa tránh được việc những kẻ này biến mất và làm lộ manh mối, vừa không lo lắng về việc họ có thể nói ra thông tin; quả là hai trong một.

Dù sao thì Liêu Đình Huý cũng không có ý định làm gì với những người này, chỉ muốn họ im lặng trong vài ngày thôi; một khi mọi chuyện kết thúc, ông ta sẽ thả họ ra. Hơn nữa, ông ta còn đưa tiền cho họ nữa, coi như đã làm tròn bổn phận của mình rồi.

Còn Vương Tích Nguyên thì cũng cùng những người dưới quyền điều tra thông tin về những người có tên trong danh sách do Liêu Đình Huý cung cấp, và thậm chí còn lén lút chụp lại hình ảnh của họ.

Sau khi hoàn thành những việc này, Vương Tích Nguyên cùng những người dưới quyền đã đến một tiệm in ảnh ở nơi khá xa đây để xử lý những bức ảnh vừa chụp.

Vương Tích Nguyên cũng bị ảnh hưởng bởi Liêu Đình Huý, và bỗng nhiên trở nên thận trọng hơn; ông ta thậm chí không đến tiệm in ảnh thuộc cơ quan tình báo quân sự để làm việc này.

Đồng thời, Vương Tích Nguyên cũng nhận ra rằng việc điều tra những người trong nội bộ thật sự rất phiền phức; mọi chi tiết đều cần được suy nghĩ kỹ lưỡng, nếu không rất có thể mọi việc sẽ thất bại. Ông ta cũng hiểu tại sao Liêu Đình Huý lại muốn giao nhiệm vụ theo dõi cho những người ngoài.

Dù sao thì họ cũng làm việc cùng một nơi, hàng ngày đều gặp nhau; dù không quen biết nhiều, nhưng cũng đã quen mặt nhau rồi, việc điều tra thực sự rất khó khăn.

Vương Tích Nguyên đã chờ đợi hơn một tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng nhận được những bức ảnh. Ông ta phàn nàn vài câ

Khi đến địa chỉ cũ trước khi chuyển đến nơi hiện tại, Vương Tích Nguyên không vội vàng hành động ngay, mà để mọi người kiểm tra xem liệu Hứa Thành Đức có gây ra bất kỳ rắc rối nào tại đây hay không.

Không ngờ, Hứa Thành Đức cũng làm như vậy – đã phân phát rất nhiều “lợi ích” cho hàng xóm, bằng những thủ đoạn giống hệt như khi ở Hồng Công Tự.

Vương Tích Nguyên thầm reo lên một tiếng may mắn; thay vì đi hỏi những người hàng xóm cũ của Hứa Thành Đức, anh ta lại tìm đến những tên du thủ, lưu manh trong khu vực đó, và quả nhiên đã thu được khá nhiều thông tin từ họ.

Đối với những kẻ này, cách xử lý của Vương Tích Nguyên gần giống như Liêu Đình Huý: đều bị nhét vào tù, mà không cần trả tiền hay tỏ ra nhẹ nhàng gì cả; chỉ đơn giản là gọi cảnh sát đến và để họ đưa đi.

Sau khi hoàn thành những việc đó, Vương Tích Nguyên lên xe do Liêu Đình Huý chuẩn bị sẵn, ngồi vào ghế sau và nhìn vào hai tài liệu còn lại trong tay, anh ta cau mày.

Hồng Kế Phúc – một người đàn ông trung niên khoảng ba mươi tuổi, chủ cửa hàng tạp hóa Long Xing, chuyên bán thuốc lá, rượu, trà, đường và các mặt hàng tạp hóa khác.

Phan Văn Lượng – khoảng hai mươi lăm tuổi, nhân viên của cửa hàng tạp hóa Long Xing; được biết là người thân của Hồng Kế Phúc và sống cùng với anh ta tại Nam Kinh; cả hai gia đình đều sống một mình ở đây.

Lương Nguyên Bính – khoảng bốn mươi tuổi, chủ cửa hàng rượu Cúc Phúc; chỉ kinh doanh rượu với đa dạng các loại sản phẩm; Hứa Thành Đức thường xuyên đến đó và thưởng thức rượu cùng Lương Nguyên Bính.

Vương Thanh Thư – khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, nhân viên của cửa hàng rượu Cúc Phúc; sống tại Nam Kinh và có gia đình; Lương Nguyên Bính cũng có gia đình ở đó.

Bốn người này chính là những người được ghi chép trong hai tài liệu của Vương Tích Nguyên; tất cả đều là những nghi phạm chính lúc này. Hai cửa hàng của họ đều được mở sau khi Hứa Thành Đức chuyển đến địa chỉ mới, và cả hai đều được mở ngay sau khi Hứa Thành Đức rời đi.

Điều này thật sự khác thường… Ban đầu, Vương Tích Nguyên chỉ dự định sẽ kiểm tra từng trường hợp một, nhưng không ngờ lại có đến hai trường hợp cùng lúc; điều này khiến Vương Tích Nguyên cảm thấy rất đau đầu.

Nhưng Vương Tích Nguyên không nghĩ đây chỉ là sự trùng hợp; trong hai gia đình này, ít nhất một gia đình có vấn đề, thậm chí cả hai đều có vấn đề, chỉ là hiện tại ông vẫn chưa biết rõ nguyên nhân là gì.

Trở lại điểm chỉ huy tạm thời, Vương Tích Nguyên lập tức tìm gặp Liêu Đình Huý để báo cáo tình hình và hỏi xem phải tiếp tục xử lý như thế nào. Nhìn vào các tài liệu, Liêu Đình Huý cũng cau mày suy nghĩ, nhưng cuối cùng vẫn không tìm ra manh mối nào, nên đành yêu cầu Vương Tích Nguyên tìm một số người mới để giám sát cả hai gia đình đó.

Thành thật mà nói, Liêu Đình Huý cũng không ngờ rằng lại có đến hai gia đình phù hợp với các điều kiện được yêu cầu, và cả hai gia đình này đều rất đáng ngờ.

Liêu Đình Huý đã nghiên cứu kỹ lưỡng các thông tin thu thập được hôm nay, nhưng càng xem càng thấy đau đầu. Mặc dù Lương Nguyên Bình của cửa hàng rượu Jufu có gia đình ở Nam Kinh, nhưng mối quan hệ giữa anh ta và Hứa Thành Đức quá chặt chẽ, khiến người ta không khỏi nghi ngờ anh ta có vấn đề. Còn Hồng Kế Phúc của cửa hàng tạp hóa Long Xing, mặc dù Hứa Thành Đức chỉ thường xuyên đến đó mua sắm một số thứ, nhưng cả anh ta lẫn nhân viên cửa hàng đều không có gia đình ở Nam Kinh, đây cũng là một điểm đáng ngờ quan trọng.

“Đinh linh linh… Đinh linh linh…” Tiếng chuông điện thoại vang lên gấp gáp, làm gián đoạn suy nghĩ của Liêu Đình Huý. Anh vừa nghe máy vừa vội vàng ghi chép thông tin vào sổ tay.

Ngắt máy xong, Liêu Đình Huý không kịp suy nghĩ thêm nữa, lập tức cầm sổ tay ra khỏi phòng làm việc và tìm gặp Shào Chí Vân cùng Vương Tích Nguyên đã quay trở lại.

“Chú Liao, có chuyện gì xảy ra à?”

Nghe câu hỏi của Shào Chí Vân, Liêu Đình Huý cau mày và gật đầu nói: “Có một vụ án giết người hàng loạt xảy ra, nạn nhân là thành viên cũ của đội ngũ do Lâm Văn Hoa dẫn dắt.”

Nói xong, Liêu Đình Huý quay sang Vương Tích Nguyên và nói: “Tín Nguyên, ngươi hãy nhanh chóng tìm người mang những bức ảnh của Hứa Thành Đức, Từ Đại Phát, Cố Bảo Hòa, Hồng Kế Phúc, Văn Bản Liang, Lương Nguyên Bình và Vương Thanh Thư đến đó ngay.”

Trong lúc nói chuyện, Liêu Đình Huý vừa ghi chép vào sổ tay, vừa xé tờ giấy ra và đưa cho Vương Tích Nguyên: “Đây là địa chỉ, người mà tôi cử đi đang đợi ở đó; hãy dùng xe của tôi để đưa họ đến đó càng nhanh càng tốt. Tôi muốn biết ai là kẻ đã làm việc này!”

Nhìn thấy Liêu Đình Huý đang kiềm chế cơn giận dữ, Vương Tích Nguyên lập tức gọi Hu Lí Mín đến, đưa cho anh ta một đống giấy tờ rồi chỉ thị thêm vài điều; Hu Lí Mín liền chạy ra ngoài ngay lập tức.

Sau khi hoàn thành những việc đó, Liêu Đình Huý mới bình tĩnh lại và từ từ kể cho Vương Tích Nguyên cùng Shào Chí Vân nghe về toàn bộ sự việc.

Hóa ra, người được Liêu Đình Huý cử đi để điều tra thông tin về các gia đình sống trong khu vực quanh Nam Kinh Thành đã tình cờ phát hiện ra thông tin về một gia đình khác thuộc cơ quan tình báo quân sự tại một thị trấn. Nhưng thông tin này không có trong hồ sơ của họ; sau khi hỏi thăm, họ mới biết rằng người trong gia đình đó đã hy sinh trong chiến tranh, và quỹ trợ cấp mới vừa được gửi đến thì ngôi nhà đã bị cháy vào ban đêm, khiến cả gia đình không ai sống sót.

Người điều tra cảm thấy có điều gì đó bất thường, liền đi hỏi thăm các hàng xóm xung quanh gia đình đó và cuối cùng tìm hiểu được thông tin cơ bản về họ. Họ phát hiện ra rằng trong gia đình này cũng có người đang ốm, và loại chai thuốc mà họ mô tả lại giống hệt những chai thuốc mà Cố Bảo Hòa đã vứt bỏ; điều này khiến người điều tra nhận ra rằng có vấn đề nghiêm trọng.

Sau khi tiếp tục điều tra sâu rộng hơn, họ phát hiện ra rằng vào đêm xảy ra vụ cháy, có hai người lạ đã đến nhà đó, và may mắn thay, người canh gác đã nhìn thấy họ. Điều này khiến người điều tra nhận ra rằng sự việc không hề đơn giản, và họ lập tức báo cáo với Liêu Đình Huý, từ đó mới có những hành động như vừa rồi.

Nghe xong, Vương Tích Nguyên cũng vô cùng tức giận; hành động tấn công vào các gia đình này đã vượt qua giới hạn của ông. Gia đình là thứ mà bất kỳ ai cũng phải coi trọng, và việc người Nhật Bản sẵn sàng làm mọi thứ để đạt được mục đích khiến ông không thể chịu đựng được nữa.

Vương Tích Nguyên trực tiếp yêu cầu Liêu Đình Huý cho phép ông bắt giữ Hứa Thành Đức và tra tấn anh ta một cách nặng nề, để buộc anh ta phải tiết lộ sự thật.

Tuy nhiên, Liêu Đình Huý không dám đồng ý; ông từ chối yêu cầu của Vương Tích Nguyên một cách thẳng thắn. Dù bản thân ông cũng muốn làm như vậy, nhưng ông biết rằng nếu không thể buộc Hứa Thành Đức phải nói ra sự thật ngay lập tức, thì rất có thể những đồng bọn của anh ta sẽ thoát khỏi trừng phạt

Vương Tích Nguyên Thấy Liêu Đình Huý không đồng ý, liền tức giận nói: “Anh Liao, tại sao lại không được chứ? Chúng ta đã xác định được đồng bọn của hắn rồi mà, nếu cần thì cũng có thể bắt cả hai gia đình này về.”

Liêu Đình Huý Nhìn thấy vậy, vội vàng an ủi Vương Tích Nguyên trước khi giải thích: “Tin Nguyên, dù hai gia đình này có phải là đồng bọn của Hứa Thành Đức đi nữa, chúng ta vẫn chưa tìm hết tất cả. Vẫn còn một nhóm người khác chưa được phát hiện; đó là những người chịu trách nhiệm vận chuyển ma túy. Vừa rồi, từ thị trấn bên kia cũng có tin tức cho biết, mỗi nửa tháng sẽ có người đến giao thuốc một lần. Chúng ta cần tìm ra những người này.”

Vương Tích Nguyên Nghe xong, cuối cùng cũng bình tĩnh lại và hỏi: “Anh Liao, liệu những người giao thuốc có phải là một trong hai gia đình đó không?”

Liêu Đình Huý Nghe vậy, lắc đầu và nói: “Không có khả năng đó đâu, Tin Nguyên. Các nhóm gián điệp của Nhật Bản có tổ chức rất chặt chẽ. Những người thu thập thông tin, những người liên lạc, những người chiến đấu, và những người vận chuyển đều có nhiệm vụ riêng biệt; việc họ đảm nhận nhiều vai trò cùng lúc là rất khó xảy ra. Hơn nữa, những người liên lạc với Hứa Thành Đức cần luôn sẵn sàng tiếp nhận thông tin, họ không thể đi xa để giao thuốc được.”

Vương Tích Nguyên Nghe xong, bỗng nhiên nghĩ ra điều gì đó và vội vàng nói: “Anh Liao, có thể là một trong hai gia đình đó chỉ đảm nhận nhiệm vụ liên lạc, còn gia đình kia thì chịu trách nhiệm vận chuyển thuốc? Như vậy thì có thể giải thích tại sao lại có hai gia đình như vậy.”

Liêu Đình Huý Nghe vậy, cười buồn và nói: “Chuyện không đơn giản như bạn nghĩ đâu. Mặc dù tôi không biết rõ chuyện gì đang xảy ra với hai gia đình này, nhưng chắc chắn chỉ có một gia đình là gián điệp của Nhật Bản. Tin Nguyên, trong các nhóm gián điệp Nhật Bản, những người đảm nhận các nhiệm vụ khác nhau thường bị hạn chế trong việc liên lạc với nhau, trừ khi thực sự cần thiết. Nhiệm vụ vận chuyển thuốc thuộc về nhóm công tác ngoài trời hoặc vận chuyển; rõ ràng họ không cần phải liên lạc nhiều với những người liên lạc, thậm chí cũng không cần phải liên lạc nhiều với Hứa Thành Đức. Hơn nữa, những người giao thuốc chắc chắn sẽ phải tiếp xúc với Cố Bảo Hòa; nếu họ thường xuyên ở gần cơ quan tình báo quân sự, thì họ sẽ bị phát hiện ngay lập tức, và điều này không phù hợp với phong cách hoạt động của gián điệp Nhật Bản.”

Vương Tích Nguyên Nghe xong, gật đầu và hỏi tiếp: “Vậy hai gia đình này thực sự là như thế nào? Bây giờ t