Lưu Đại Tường Mặc dù không dũng cảm bằng Dị Văn Bình, nhưng tuổi tác của anh ta lại lớn hơn nhiều; so với Dị Văn Bình, anh ta nhìn người sâu sắc và thấu đáo hơn nhiều. Anh ta hoàn toàn không tin rằng Lý Đại Biểu là kiểu người yếu đuối hay nhân từ.

Khi Dị Văn Bình trước đây phạm tội, Tào Gia Phúc đã định chặt tay Dị Văn Bình ngay lập tức, nhưng Lý Đại Biểu đã ngăn cản điều đó, khiến Dị Văn Bình bắt đầu tin tưởng Lý Đại Biểu hơn nhiều.

Nhưng đối với Lưu Đại Tường, những việc này chỉ là những chiêu thức để Lý Đại Biểu thu hút lòng người mà thôi. Một kẻ sẵn sàng làm mọi thứ để buộc họ phải phục tùng mình, làm sao có thể tử tế được chứ?

Lý Đại Biểu làm như vậy chắc chắn có mục đích riêng. Lưu Đại Tường đã từng chứng kiến quá nhiều trường hợp tương tự; làm sao anh ta có thể không biết rằng cái tên “người quan tâm đến đồng đội” của Lý Đại Biểu được hình thành như thế nào?

Lời nói của Lưu Đại Tường khiến Dị Văn Bình suy nghĩ một hồi. Anh ta cũng không phải là kẻ ngốc; sau khi được Lưu Đại Tường nhắc nhở, anh ta lập tức hiểu ra vấn đề và cảm thấy rất khó chịu.

Nhìn thấy Dị Văn Bình đang cắn răng tức giận, Lưu Đại Tường nói: “Văn Bình, đừng suy nghĩ quá nhiều. Chúng ta không có lựa chọn nào khác cả; hãy nói về hai phương án khác đi!”

Nghe vậy, Dị Văn Bình gật đầu với vẻ u sầu và nói: “Phương án thứ hai là bỏ trốn, trốn xa đến nơi họ không thể tìm thấy chúng ta.”

Lưu Đại Tường lắc đầu ngay lập tức và nói với vẻ đau khổ: “Phương án đó cũng không thể được. Anh biết rõ những kẻ đứng sau các anh trai chúng ta đến từ đâu mà?”

“Nếu chuyện này đến tai họ, nếu chúng ta muốn bỏ trốn, thì chỉ có thể chạy vào những khu vực hẻo lánh, nơi mà ngay cả anh trai thứ hai của chúng ta cũng không thể tìm đến.”

“Hơn nữa, tôi còn có gia đình và con cái; lý do tôi bước vào ngành này chính là để đảm bảo cuộc sống tốt đẹp cho họ, chứ không phải để đưa họ đến những nơi hoang vắng, khó khăn.”

Dị Văn Bình nghe xong, gật đầu. Thực ra, anh ta cũng sẽ không chọn hai biện pháp đó; chỉ đề xuất chúng để thử xem Lưu Đại Tường có suy nghĩ như thế nào mà thôi.

Sau khi nhận thấy rằng quan điểm của Lưu Đại Tường gần giống với mình, Dị Văn Bình quyết định nói ra: “Lão Lưu, tôi cũng nghĩ hai biện pháp đó đều không tốt.”

“Hiện tại vẫn còn một biện pháp cuối cùng, đó là tìm cách bù đắp cho sai lầm này, làm giảm bớt hậu quả, thậm chí biến nó thành điều tích cực cho chúng ta.”

Lưu Đại Tường nghe vậy, vội vàng hỏi: “Vậy anh có ý tưởng nào để bù đắp không?”

Dị Văn Bình lắc đầu, cười buồn: “Làm sao có thể nghĩ ra ngay được chứ? Anh mới kể chuyện này cho tôi nghe có bao lâu đâu?”

Nghe lời này, Lưu Đại Tường cảm thấy thất vọng; tia hy vọng vừa nhen nhóm trong lòng lại bị dập tắt.

Dị Văn Bình thấy vậy, liền nói: “Chúng ta hãy cùng suy nghĩ kỹ ở đây đã! Xem liệu có cách nào để bù đắp cho sai lầm này.”

“Nếu không, về sau, những người của anh trai thứ hai sẽ luôn theo sát chúng ta như những kẻ theo dõi vậy; lần sau muốn tìm cơ hội nói chuyện riêng, cũng chẳng chắc sẽ có cơ hội nữa đâu.”

Lưu Đại Tường nghe vậy, gật đầu. Không gian trong con hẻm lại trở nên yên tĩnh; cả hai bắt đầu suy nghĩ kỹ lưỡng về cách giải quyết vấn đề này.

Sau một lúc im lặng, Lưu Đại Tường đột nhiên ngẩng đầu lên, khuôn mặt hiện lên nụ cười, rõ ràng là anh ta đã nghĩ ra điều gì đó.

Dị Văn Bình thấy vậy, vội vàng tiến lại gần và hỏi nhỏ: “Lão Lưu, có phải anh đã nghĩ ra cách nào đó chưa?”

Lưu Đại Tường gật đầu nhẹ và nói khẽ: “Đúng vậy. Chúng ta có thể làm tương tự như khi tôi đã thuê người theo dõi nhóm người đó – tức là chuẩn bị một biện pháp phòng hờ.”

“Nhưng cho đợt phản kích này, chúng ta không thể dùng người của mình; nếu không sẽ khó giải thích được rằng liệu họ có thể tin tưởng được hay không.”

Dị Văn Bình nghe xong, gật đầu và trả lời nhỏ: “Có. Trước khi bị họ dụ dỗ và buộc phải tham gia, tôi đã có những người bạn cộng tác lâu năm; họ thường xuyên giúp tôi che đậy, hỗ trợ hoặc thực hiện nhiệm vụ canh gác. Tất cả đều là những người tôi biết rõ tính cách và lý lịch của họ.”

“Tuy nhiên, kỹ năng của họ không bằng tôi, và họ cũng chưa bao giờ bị anh trai tôi để ý đến. Hiện tại, họ vẫn đang ở Nam Kinh; mỗi khi có cơ hội, chúng tôi vẫn thường xuyên gặp gỡ lén lút. Liệu họ có thể giúp được không?”

Lưu Đại Tường nghe xong, nói: “Chắc chắn rồi! Chúng ta không cần họ đi trộm đồ đâu; chỉ cần họ đáng tin cậy là được.”

Nghe Lưu Đại Tường nói vậy, Dị Văn Bình có vẻ do dự và hỏi: “Lão Lưu, việc không dùng người của nhà hàng tài sản chúng ta thực sự ổn không? Có lẽ anh trai và em trai tôi sẽ nghi ngờ chứ?”

Lưu Đại Tường vỗ vai mình và cười nói: “Đừng lo! Nếu mọi chuyện thực sự diễn ra như tôi dự đoán, tôi đã nghĩ ra cách giải thích rồi. Lúc đó, tôi sẽ nói với anh trai và em trai tôi rằng tôi nhận thấy những người này có thể đã phát hiện ra chúng ta, vì vậy tôi đã chuẩn bị một biện pháp phòng ngừa để tránh rủi ro.”

“Về việc tại sao lại dùng người ngoài… nếu chúng ta bị phát hiện, thì người của chúng ta có lẽ đã bị đối phương điều tra rồi; dù ai được cử đi cũng có thể bị lộ. Vì vậy, chỉ có thể dùng người ngoài thôi.”

“Hơn nữa, việc họ có nghi ngờ chúng ta hay không thực sự không quan trọng lắm; điều quan trọng là chúng ta phải giải quyết vấn đề này một cách an toàn. Việc họ nghi ngờ chúng ta cũng không hẳn là điều tồi tệ.”

Dị Văn Bình nghe xong, gật đầu đồng ý. Sau đó, hai người cùng thảo luận chi tiết kế hoạch, và cuối cùng mọi thứ đã được quyết định.

Sau khi mọi việc được sắp xếp xong, Lưu Đại Tường vẫn còn hơi lo lắng và nhắc nhở: “Văn Bân, nhớ nhắc nhở những người bạn của bạn để họ chọn một nơi xa hơn cho khu vườn đó.”

“Và nhất định phải đào một cái hố tròn lớn, sau đó đặt đầy những cái vại lớn xung quanh thành của hố. Như vậy, từ khoảng cách xa, chúng ta sẽ có thể biết được tiếng đào đất đến từ hướng nào.”

“Đã biết rồi, đã biết rồi…” Nhìn thấy vẻ lo lắng không ngớt của bà mình, Dị Văn Bình bắt đầu nói với giọng không kiên nhẫn: “Bà đã nhắc đi nhắc lại bao nhiêu lần rồi, yên tâm đi, con sẽ không quên đâu.”

“Con đi trước đây, nhớ phải che chở cho con ở nơi đó nhé. Cứ nói là con đi giám sát tình hình của gã thương nhân kia, sau này con sẽ quay lại, chắc chắn sẽ không để lộ đâu.”

Nói xong, Dị Văn Bình liền quay người ra khỏi con hẻm, nhưng chỉ đi vài bước, anh ta lại quay trở lại và hỏi Lưu Đại Tường: “Lão Lưu ạ, bọn chúng ta đang đặt cái vại lớn ở đó, liệu người của ngân hàng có nghe thấy việc chúng ta đang đào hố không?”

Nghe vậy, Lưu Đại Tường cau mày suy nghĩ một lúc rồi nói: “Cậu cứ yên tâm lo liệu đi, không cần phải quan tâm đến chuyện đó. Khi những người của cậu đào hố, tôi cũng sẽ bảo người của ngân hàng đào hố để chôn cái vại đó xuống, lúc đó sẽ không thành vấn đề đâu.”

“Dù họ có nghe thấy thì cậu cứ nói là ở nơi khác đang đào kho báu thôi, không cần phải lo lắng đâu.”

Nghe vậy, Dị Văn Bình không quay lại nữa, mà tiếp tục ra khỏi con hẻm, gọi một chiếc xe ô tô rồi đi mất.

Không lâu sau, Lưu Đại Tường trở lại nơi đó, và quả nhiên có người hỏi về Dị Văn Bình, Lưu Đại Tường liền dùng lý do mà Dị Văn Bình vừa nói để đối phó.

Người hỏi dường như cũng không coi trọng chuyện này lắm, chỉ hỏi qua loa rồi thôi, không hề kiểm tra gì cả, điều này khiến Lưu Đại Tường cảm thấy yên tâm hơn.

………………

Tại Hồng Khẩu, Thượng Hải, trong căn phòng của các đặc vụ Nhật Bản, Sakai và Takeuchi đang ngồi chơi cờ, vừa chơi cờ vừa trò chuyện vui vẻ.

Bỗng nhiên, Takeuchi hỏi: “Sakai-kun, ý kiến của anh về bức điện từ Nam Kinh vào tối hôm qua là gì?”

Nghe vậy, Sakai đặt một quân cờ xuống rồi nói: “Takeuchi-kun, có vẻ như trước đây chúng ta đều đánh giá thấp cơ quan thông tin quân sự này quá; không ngờ họ lại có thể gây ra những tác động lớn như vậy.”

Nghe xong, Chikumi cười và lắc đầu, nói: “Anh Sakai ơi, những gì tôi thấy thì hơi khác với những gì anh nhìn thấy.”

“Ồ… Khác ở chỗ nào vậy?”

Thấy Sakai có vẻ bối rối, Chikumi cười và nói tiếp: “Anh Sakai ơi, anh quá tin tưởng vào thông tin mà họ gửi về đây, hoặc nói cách khác, anh quá tin tưởng vào những người ở nơi đó.”

“Lần này, thông tin họ gửi về rõ ràng có vấn đề. Làm sao có thể chỉ trong vòng hai ba ngày mà những người thuộc Cục Tình báo Quân sự lại có thể tìm ra ba nhóm gián điệp và bắt giữ họ được chứ? Thời gian đó chắc chắn đủ để chuẩn bị cho việc bắt giữ họ rồi.”

“Nếu thực sự Cục Tình báo Quân sự có thể hoàn thành công việc điều tra, truy lùng và bắt giữ trong vòng hai ba ngày, thì tình hình giữa chúng ta đã không phải như hiện tại rồi. Chúng ta đã sớm bị đánh bại tan tành mất rồi.”

“Rõ ràng đây là một thông tin giả mạo. Theo tôi nghĩ, Cục Tình báo Quân sự cố ý tung ra thông tin này để đánh lạc hướng mọi người. Về lý do tại sao họ làm như vậy, tôi nghĩ có liên quan đến những người thực hiện công việc điều tra đó.”

“Dù sao đi nữa, muốn phát hiện ra ba nhóm gián điệp thì chắc chắn cũng cần ít nhất mười mấy ngày, thậm chí hàng chục ngày mới làm được. Trong khoảng thời gian đó, Cục Tình báo Quân sự chắc chắn không hề có bất kỳ hoạt động gì lớn.”

“Người ở nơi đó đã đặc biệt đề cập đến vấn đề này, có lẽ họ cũng nhận ra vấn đề này. Nhưng thời gian gửi thông tin của họ bị hạn chế nghiêm ngặt, nên họ không thể giải thích chi tiết hơn được.”

Nghe xong, Sakai suy nghĩ một chút rồi gật đầu cười và nói: “Đúng là có chuyện này. Những thông tin họ gửi về trước đây luôn rất chính xác; không ngờ lần này lại là thông tin giả mạo.”

“Có vẻ như lần này họ không thu thập được bất kỳ thông tin hữu ích nào, hoặc có thể là họ không thể tiếp cận được thông tin đó.”

Chikumi nghe xong, đặt một quân cờ xuống rồi cười nói: “Có vẻ như chuyện này thực sự rất phức tạp! Biết đâu bên trong còn ẩn chứa bao nhiêu bí mật nữa.”

Sakai nghe xong, cũng cười và đặt một quân cờ xuống, nói: “Chuyện này không liên quan đến tôi đâu. Một thời gian nữa tôi sẽ được điều động đi nơi khác, vì vậy chuyện này sẽ do anh và vị trưởng ban mới đảm nhận.”

Chikumi nghe xong, có vẻ không hiểu và hỏi: “Tại sao cấp trên lại đưa ra lệnh như vậy, tại sao lại để chúng ta hoãn việc giải quyết vấn đề này lại? Có phải có điều gì mà tôi không biết không?”

Sakai cười và nói: “Anh đừng hỏi nhiều về chuyện này. Chúng ta cũng không thể can